Về việc không ăn chất bẩn.
Ta nguyền rủa, ta nguyền rủa! Ta không ăn thứ ấy.
Chất bẩn là thứ ta nguyền rủa; ta không ăn nó.
Ta nguyền rủa dung dịch kiềm, ta không uống nó.
Chớ để ta chạm vào nó bằng những ngón tay, chớ để ta giẫm lên nó bằng đôi dép của mình.
Seb, phụ thân của Osiris, đã phán truyền rằng ta không được ăn chất bẩn hay uống dung dịch kiềm, nhưng phụ thân của ta đã bốn lần nói rằng ta phải ăn ngô đỏ.
Có bảy ổ bánh mì trên Thiên đàng tại Heliopolis cùng Râ, và có bảy ổ bánh mì trên trần gian cùng Seb, và có bảy ổ bánh mì cùng Osiris.
Chính vị thần của con thuyền Sektit, và của con thuyền Mââtit, là người đã mang chúng đến cho ta tại Heliopolis.
Ta reo vang trong hoan hỷ, và Thiên tài của ta cũng reo vang trong hoan hỷ, vì ta đang ở Heliopolis, và ta sống trong điều kiện tuyệt vời trước mặt Râ, vào ngày mà bánh mì được dâng lên tại Heliopolis.
Ghi chú.
Chương 53A được trích từ các bản giấy cói của thời kỳ cổ xưa hơn, 53B là một văn bản còn cổ xưa hơn nữa từ Quan tài của Horhotep.
