Kẻ Chết Chợp Mắt Phương Đông

Lượt đọc: 6987 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 59
Chương Về Việc Hít Thở Không Khí Và Chế Ngự Nước

❊ ❊ ❊

Hỡi cây sung của nữ thần Nut, hãy ban cho ta dòng nước và ngọn gió đang ẩn tàng bên trong người.

Chính ta là kẻ nắm giữ nơi trú ngụ tại Heracleopolis, ta canh giữ Quả Trứng của Kẻ Kêu Vang Vĩ Đại. Sức mạnh của ta chính là sức mạnh của nó, sự sống của ta là sự sống của nó, và hơi thở của ta là hơi thở của nó.

Chú thích.

Về cái cây thần thoại trên thiên đàng tạo ra cả gió lẫn nước, tức là những đám mây mưa, hãy xem tác phẩm "Thần thoại Ai Cập" của tôi, đặc biệt là phần đề cập đến Sương và Mây, trong Trans. Soc. Bibl. Arch., Tập VIII.

Loại hình ảnh tượng trưng tương tự vẫn còn phổ biến ở châu Âu. Các học giả Đức cho ta biết về "Wetterbaum" (Cây Thời tiết), nơi mà ở vài vùng được gọi là "Cây của Abraham", ở những nơi khác là "Cây của Adam". Huyền thoại Yggdrasill được cho là có cùng nguồn gốc. Cầu vồng chính là cây thanh lương trà thần thánh trong một câu đố nổi tiếng của người Thụy Điển và người Estonia. Nước từ thiên đàng, theo quan niệm Ai Cập, được cho là đặc biệt giúp phục hồi sinh lực cho người chết.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.