Một chương khác để ban không khí.
Ta là Chó rừng của các loài chó rừng, ta là Shu, đấng mang những luồng gió, trước tôn nhan Đấng Huy Hoàng(1), đến tận cùng trời, đến tận cùng đất, đến tận những sợi tơ của Mây(2).
Ta ban không khí cho những Đứa trẻ ấy khi ta hé miệng và ngắm nhìn bằng đôi mắt của mình.
Chú thích.
1.
Đấng Huy Hoàng. Đây là cách đọc phổ biến nhất. Bản Pa chép là Râ.
2.
Sợi tơ của Mây. "Mây" là ý nghĩa chứ không phải bản dịch của từ 110, hoặc như đôi khi được viết là , vốn là tên của một loài cây hoặc cây bụi chưa được xác định. Các sợi tơ hoặc , vốn nằm trong số các đặc điểm của nó, trong ngữ cảnh này ám chỉ những hình thái dạng sợi dài của mây ti.










