Lý Quỳ Nhật Ký

Lượt đọc: 479 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết Thứ Hai Mươi Tư

❊ ❊ ❊

Buổi tối tụ hội, sơn hào hải vị, rượu ngon mỹ vị, gảy đàn thổi sáo, các vị huynh đệ kẻ tới người lui, tung hô lẫn nhau, vui vẻ hòa hợp.

Lưu Ngạn ngồi ở đó, mang bộ mặt khổ sở như ai thiếu hắn tám trăm lạng bạc không trả vậy, không ai thèm đếm xỉa đến hắn, hắn cũng chẳng thèm đếm xỉa đến người khác, một bát rồi lại một bát nốc cạn, chẳng mấy chốc mà đã say khướt. Tên này hai mắt đỏ ngầu, kéo tay tôi lải nhải không ngừng: Hắc ca, mẹ nó chứ tao hối hận rồi, mày có biết vì sao lúc trước tao vứt bỏ ô sa mạng lên Lương Sơn không? Bởi vì tao chướng mắt triều đình hắc ám, không muốn đồng lưu hợp ô với bọn quan tham lại nhũng, không muốn nhìn bách tính khổ cực tiếp tục chịu khổ.

Đến chỗ xúc động, tên này giơ tay chỉ ra ngoài nói: Tao xơ tới vì ngọn cờ thế thiên hành đạo, là muốn xây dựng một xã hội thái bình, một xã hội mà bách tính có thể an cư lạc nghiệp.

Tên này nâng chén rượu trước mặt lên, ngửa cổ uống cạn một hơi, dùng tay áo lau miệng, nấc một cái rồi nói tiếp: Tao chỉ là một thư sinh, không thích đấu đá tâm cơ, cũng chẳng thích lừa gạt lẫn nhau, chỉ muốn làm một chút việc thiết thực cho bách tính, thế nhưng lên núi rồi mới phát hiện, Lương Sơn còn hắc ám hơn cả triều đình. Triều đình giết một người còn phải định tội, mẹ nó chứ còn bày ra tam đường hội thẩm làm bộ làm tịch nữa. Bọn mày thì hay rồi, coi mạng người như cỏ rác, thích là giết, muốn là lóc, đến cả bộ dạng cũng lười làm.

Người ta say rượu, lúc khoác lác toàn gõ ngón tay lên bàn, nhưng đều dùng ngón trỏ và ngón giữa chập lại với nhau mà gõ. Còn hắn thì không, ngón trỏ co lại, chỉ dùng mỗi ngón giữa để gõ.

Gõ bàn xong, hắn dùng ngón tay chỉ thẳng vào tôi nói: Trước khi lên núi tao rất kính trọng tụi mày, tưởng tụi mày là anh hùng thật sự, bây giờ phát hiện ra sao? Anh hùng hả? Chó má! Tụi mày mẹ nó chứ chỉ là một lũ cướp!

Câu nói cuối cùng này tiếng rất to, cả phòng đều nghe thấy, nhất thời im phăng phắc. Sắc mặt Tống đại ca rất khó coi, ông ta rất phản cảm với hai chữ "cướp", ai nói ông ta là cướp là ông ta nổi đóa với kẻ đó. Tôi thì không tức giận thế đâu, độ lượng hơn hắn nhiều, vốn dĩ là thế cơ mà!

Bầu không khí có chút lúng túng, Tôn Nhị Nương vội vàng qua giảng hòa: Lưu đầu lĩnh uống nhiều rồi, đang nói lời say xỉn đấy thôi.

Lưu Ngạn cái tên không biết điều này lại nhắm vào Tôn Nhị Nương mà chửi mắng: Tôn Nhị Nương, mẹ nó mày chẳng khác nào Diêm Vương gia, mày nói xem, mày đã giết bao nhiêu người ở Trấn Quan Tây? Lại còn lấy thịt người làm bánh bao, người ta là khách thương qua lại buôn gió dầm mưa, kiếm chút tiền vất vả, có dễ dàng gì không? Cả nhà già trẻ tựa cửa ngóng trông, chỉ chờ ngóng chút bạc đó để đong gạo nấu cơm, mày dựa vào cái gì mà cướp bạc của người ta lại còn đem người ta ra băm vằm?

Nụ cười trên mặt Tôn Nhị Nương cứng đờ, ngẩn người tại chỗ.

Lúc này Vương Ai Hổ đứng dậy cười xòa: Lưu đầu lĩnh uống say rồi, để ta dìu hắn về.

Lưu Ngạn tên này vung tay đẩy mạnh hai tay Vương Ai Hổ ra, mắng: Bỏ cái tay dơ bẩn của mày ra, Vương Ai Hổ, mẹ nó mày đúng là một thứ cặn bã. Con gái nhà người ta vất vả lắm mới lớn khôn, còn chưa qua cửa đã bị mày làm nhục, sau này làm sao gả cho ai được? Đàn bà ba bốn mươi tuổi mà mày cũng không tha, mày bảo người ta sau này sống thế nào?

Mọi người đều nhìn ra được, tên này điên thật rồi, gặp ai cũng mắng, chẳng ai dám lên khuyên can. Tên này giơ ngón giữa, trừng mắt trắng dã, từ bên trái chỉ sang bên phải, rồi từ bên phải chỉ sang bên trái, điểm từng vị huynh đệ đang ngồi, điểm một người lại nói một câu: Cướp.

Cuối cùng chỉ vào Tống đại ca, phun ra một câu: Đầu sỏ giặc cướp! Nói xong liền lảo đảo bước đi.

Tôi liếc nhìn Tống đại ca một cái, khiến tôi giật mình thon thót: Sát khí!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.