Miêu Thành Ký

Miêu Thành Ký

Lượt đọc: 106 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tự Tựa

❊ ❊ ❊

Tôi xưa nay vốn chẳng bao giờ viết tựa cho tác phẩm của chính mình. Sợ phiền phức; đó là một lý do hoàn toàn đứng vững được. Vả lại, những lời cần nói thì đều đã nói hết trong sách rồi, hà tất phải lải nhải thêm? Huống hồ, tự khen mình thì không hay; tự chửi mình thì càng chẳng bõ. Thà rằng cứ im hơi lặng tiếng, mặc cho nó trôi đi đâu thì trôi.

Lần này Cục Sách Hiện Đại giục viết tựa cho "Miêu Thành Ký", quả thực là một nan đề to tát tày trời! Dẫn lời Shakespeare thì phải lật giở sách tra cứu; mà trí nhớ của tôi xưa nay lại chẳng lấy gì làm tốt. Kể về thân thế mình thì đảm bảo sẽ vừa dông dài vừa tẻ ngắt, bởi trong bụng có một phần thì hết nửa phần là oán thán càu nhàu, khóc lóc sướt mướt cũng chẳng ra thể thống gì——vốn dĩ tướng mạo của tôi trông cũng chẳng được đàng hoàng đĩnh đạc cho lắm. Biết tính sao đây?

Thôi được rồi, cứ nói thế này đi: "Miêu Thành Ký" là một cơn ác mộng. Cớ sao lại viết ra nó? Nguyên do lớn nhất——ăn no rửng mỡ. Nhưng viết ra thì cũng rất ra gì đấy chứ, bởi nhị tỷ và đứa cháu ngoại đều giơ ngón tay cái khen ngợi tôi, dù rằng bản thân tôi vẫn còn đôi chút chưa vừa ý. Không được hài hước cho lắm. Nhưng mà ăn no quá rồi lại cười phá lên, nhỡ vỡ bụng thì làm sao ăn tiếp được nữa? Không vừa ý, nhưng cũng đành chịu thôi. Con người sống đâu phải chỉ vì bánh mì. Phải rồi, bánh mì kẹp giăm bông thì may ra chăng?

Nhị tỷ chê nó quá bi quan, tôi bèn bảo chị ấy rằng, người mèo là người mèo, chẳng can hệ gì tới chúng ta cả, hơi đâu mà bận tâm nó bi quan hay không bi quan. Nhị tỷ nghe xong gật đầu lia lịa.

Đứa cháu ngoại thì hỏi tôi là nhà văn thuộc phái nào? Thuộc giai cấp nào? Đại diện cho hạng người nào lên tiếng? Có phải động vật có xương sống hay không? Nhận được bao nhiêu tiền nhuận bút? Tôi mua cho nó mười cân táo để chặn họng nó lại. Nó không hỏi nữa, tôi mừng rỡ đi ngủ một giấc thật say. Trong mơ nếu có thấy điều chi, có khi lại viết thêm được cuốn "Cẩu Thành Ký" cũng nên. Ấy là lời tựa.

Ngày tháng năm, vừa mới ngủ dậy, chẳng nhớ rõ lắm.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.