Ở phần đầu của cuốn tiểu thuyết này, trước tiên tôi xin tự giới thiệu về bản thân. Tôi là một người sống bằng tiền nhuận bút. Nói nghe có vẻ hay ho thì là một nhà văn chuyên nghiệp, nhưng thực ra chẳng có mấy tên tuổi. Một nhà văn không có tên tuổi, nói khó nghe thì gọi là kẻ thất nghiệp lang thang. Tôi đã thất nghiệp như thế từ khi còn rất trẻ. Ngoài việc từng cho đăng một số tiểu thuyết vừa và ngắn ra thì chẳng làm được tích sự gì. Đương nhiên tôi cũng viết tản văn.
Cho đến tận năm kia, có một người bạn làm việc ở nhà xuất bản được cất nhắc lên làm chủChủ nhiệm phòng biên tập, muốn nâng đỡ tôi gom những cuốn tiểu thuyết và tản văn đó thành một tập sách nhỏ để xuất bản, khiến tôi phấn khích suốt một thời gian dài. Cuối cùng, vì số lượng đặt mua quá ít, nhà xuất bản thực sự lỗ vốn nên không thể ấn hành được.
Lại nói đến năm trước nữa, tôi viết một kịch bản phim điện ảnh phản ánh chủ đề tình yêu giữa hai dân tộc thanh niên Duy Ngô Nhĩ và Hán ở Tân Cương, được một đạo diễn lựa chọn, nhưng trong quá trình kiểm duyệt của xưởng phim, họ cho rằng một số tình tiết vi phạm chính sách dân tộc thiểu số, nếu quay thành phim thì e rằng sẽ gây ra sự phẫn nộ của người Hồi giáo, thế là bị "khai tử". Nói tóm lại, bao nhiêu năm cứ thế lãng phí thời gian. May mắn là hiện tại vẫn có vài tờ tạp chí và báo chiều phong cho tôi làm nhà văn chuyên viết chuyên mục, cho phép định kỳ đăng mấy bài viết ngắn ngủn ở cuối trang báo, coi như tạm đủ qua ngày.
Cách đây không lâu, một tạp chí đặt bài tôi viết một bài phỏng vấn độc quyền về một nhạc sĩ. Vị nhạc sĩ đó trước kia là chỉ huy dàn nhạc, sau đó được cất nhắc lên làm đoàn trưởng đoàn ca múa nhạc. Cuộc phỏng vấn của tôi với ông ấy, tính cả xã giao uống trà, đại khái chưa đầy một tiếng đồng hồ, chẳng qua là mời ông ấy kể về quá trình trải nghiệm và học tập, lưu tâm ghi lại tên hai tác phẩm từ nhiều năm trước của ông ấy, rồi hỏi suy nghĩ của ông ấy về âm nhạc hiện tại và triển vọng âm nhạc trong tương lai, cũng như sở thích cá nhân, đại loại là thế. Viết những bài phỏng vấn mang tính rập khuôn như thế đối với tôi từ lâu đã trở thành việc quen tay hay việc, chỉ cần dùng một lối đi và mô hình, gán vào các họ và nghề nghiệp khác nhau là được.
Vị nhạc sĩ trò chuyện rất hào hứng với tôi, nói tôi rất am hiểu âm nhạc, coi như là tri âm. Lúc đứng dậy cáo từ, vị nhạc sĩ vừa hay cũng có việc phải đi ra ngoài, một mực đòi dùng chiếc xe Santana đến đón ông ấy để tiện đưa tôi một đoạn. Trên xe, tôi hỏi ông ấy giữa việc làm lãnh đạo và làm chỉ huy âm nhạc thì thích hơn cái nào, ông ấy bảo đương nhiên thích cái sau hơn. "Nếu không phải vì làm cái chức đoàn trưởng quái quỷ này, tôi đã chẳng mang trên lưng cái án kỷ luật đó." Mặc dù giọng điệu của vị nhạc sĩ rất thản nhiên, nhưng vẫn khiến tôi cảm thấy kinh ngạc: "Ông là một nhạc sĩ nổi tiếng, ai lại đi kỷ luật ông?"
"Sao, anh không biết sao? Chuyện đen đủi này của tôi trong giới âm nhạc có thể coi là ai ai cũng biết." Vị nhạc sĩ cười tự giễu.
Hóa ra nhiều năm nay, đoàn ca múa nhạc của ông vẫn luôn giữ lại một cây vĩ cầm Naghini của Ý thế kỷ XVII, hiện tại ở Trung Quốc chỉ còn lại đúng một cây, tuyệt đối là quốc bảo vô giá. Vài năm trước, nó đột nhiên không cánh mà bay, bị kẻ gian lận trộm mang ra nước ngoài. Sau đó, nhờ sự phối hợp hết sức của cơ quan công an và cảnh sát quốc tế, mới có thể vật quy nguyên chủ (vật hoàn nguyên chủ). Vị nhạc sĩ với tư cách là lãnh đạo đoàn ca múa nhạc, lúc đó đã bị cấp trên giáng cho một hình thức kỷ luật ghi quá, tài liệu kỷ luật thậm chí còn được đưa vào hồ sơ cá nhân.
"Thật may, nghe nói cây vĩ cầm đã được truy tìm thu hồi từ Hồng Kông, may mà chưa đi quá xa."
Dù sao thì mọi chuyện cũng đã qua, thần thái của vị nhạc sĩ lúc này đã tỏ ra có phần siêu nhiên. Điểm ghi chép trong hồ sơ này đối với ông ở thời kỳ hiện tại cũng chẳng tính là gánh nặng gì. Làm một người chỉ huy âm nhạc thuần túy tuy vô quan nhất khinh (không chức vụ nhẹ thân), nhưng làm lãnh đạo cũng có cái thiết thực của làm lãnh đạo, ít nhất thì vẫn có thể có một chiếc xe Santana làm xe chuyên dụng để đi lại chứ.
Mấy tháng sau chuyện này, vài người bạn bàn mưu viết một bộ phim truyền hình dài tập phản ánh cuộc sống của cảnh sát hình sự, kéo tôi vào hùa. Tôi hoàn toàn mù tịt về đời sống cảnh sát, từ nhỏ đến lớn, thậm chí chưa từng bước chân vào đồn công an lấy một lần. Thế nhưng bạn bè nhiệt tình mời gọi, lại là chuyện tốt vừa nổi tiếng vừa kiếm được tiền, từ chối thì có vẻ hơi không biết điều. Trong lúc cấp bách, tôi chợt nhớ đến câu chuyện về cây vĩ cầm Ý mất rồi tìm lại được mà vị nhạc sĩ từng kể, cảm thấy vô cùng mang màu sắc huyền thoại, rất đáng để viết. Nghĩ đến những chi tiết đủ loại trong phim giật gân nước ngoài, cảm thấy hoàn toàn có thể áp dụng vào câu chuyện này, thế là tôi liền nhận lời ngay.
Sau đó mới biết người tham gia sáng tạo vào bộ phim nhiều tập này lại có tới bảy, tám người, mỗi người viết một câu chuyện độc lập. Nghe qua tên tuổi của bảy, tám người này, trong giới văn học đều có thể coi là lừng lẫy, không khỏi thầm cảm thấy hoảng hốt, thầm nghĩ đứng chung hàng ngũ với người nổi tiếng, lại là đề tài xa lạ với chính mình, so kè với nhau, ắt sẽ khó tránh khỏi tài mọn vụng về. Cho nên tôi không dám lơ đễnh, đành vội vã ôm chân Phật, nhờ người quen tìm đến một cán bộ hệ thống công an, dò hỏi ông ấy xem có biết chút chi tiết nào về vụ án vĩ cầm này không. Người đó đương giữ chức phó trưởng phân cục ở một cục nào đó thuộc Bộ Công an, cũng từng nghe nói về vụ án này (đủ thấy đây quả thực là một vụ án lớn, vụ án nổi tiếng), nhưng chi tiết thì không rõ.
Ông ta viết cho tôi một mảnh giấy rộng chừng hai tấc, bảo tôi đến tìm trưởng phòng nọ ở phân cục công an thành phố, nói rằng trong một hội nghị nào đó ông ta từng có dịp gặp gỡ qua loa, biết vị trưởng phòng đó từng phụ trách công tác của vụ án này, chắc chắn sẽ biết rất nhiều chi tiết.
Mảnh giấy được đựng trong một phong bì, trên phong bì ghi địa chỉ và tên của vị trưởng phòng đó. Trưởng phòng tên là Ngô Lập Xương, nghe có vẻ rất oai phong cũng rất nho nhã. Nhưng khi tôi đưa mảnh giấy vào phòng thường trực của cơ quan đó giống như giấy giới thiệu, tôi đã đợi ròng rã hơn một tiếng đồng hồ mà vẫn không được tiếp kiến. Sau một hồi phẫn nộ, tôi đoán vị Ngô Lập Xương này chắc là ra điều kiện quan cách mười phần. Tuy nhiên, tôi nghe nói làm trưởng phòng ở cục công an quả thực oai phong hơn các cơ quan khác rất nhiều.
Người trực phòng thường trực là một ông lão, trước kia cũng là cán bộ cục công an, sau khi nghỉ hưu thì đến đây làm việc lấy tiền trợ cấp bù. Cơ quan trinh sát kiểu này không có nhiều khách lui tới, phòng thường trực tương đối yên tĩnh. Ông lão rảnh rỗi không có việc gì làm, liền trò chuyện phiếm với tôi, nhắc đến vụ án này, vậy mà cũng biết được một hai phần. Ông khuyên tôi đừng đợi trưởng phòng triệu kiến nữa: "Trưởng phòng Ngô bây giờ là chính trưởng phòng rồi, bận lắm, cho dù gặp cậu thì nhiều lắm cũng chỉ năm phút là cùng. Hơn nữa chuyện án kiện, nói nhiều thành ra tiết lộ bí mật, ông ấy sẽ không nói gì với cậu đâu."
"Vậy phải làm sao đây, tìm người khác có được không?" Tôi thỉnh giáo, "Ông thấy còn ai có thể cung cấp chút tình hình không?"
Ông lão suy nghĩ một lát, quay đầu hỏi một lão đồng chí ra dáng cán bộ vừa bước vào lấy báo xem có biết Lữ Nguyệt Nguyệt bây giờ đi đâu rồi không. Lão đồng chí đó bảo hình như đến vũ trường Hoàng Tộc nào đó rồi, sau đó lại quay sang vặn vỏ đậu ông lão rằng cậu cái đồ già không nên nết này tìm Lữ Nguyệt Nguyệt muốn làm gì. Ông lão bảo không phải tôi tìm mà là có người muốn tìm, tôi giới thiệu cho cậu ta. Người kia liếc tôi một cái, không nói gì thêm.
Ông lão bảo tôi người tên Lữ Nguyệt Nguyệt đó là nữ, trước kia cũng là cảnh sát ở đây, hình như từng tham gia công tác trong vụ án đó. "Cậu có thể đi tìm cô ta hỏi thử, dù sao cô ta cũng đã chuyển công tác ra khỏi cục công an rồi, nói về chuyện này có lẽ không phải kiêng dè gì."
Tôi ghi nhớ tên cái vũ trường đó lại, cười hỏi ông lão làm cảnh sát có phải là quá thanh bạch khổ sở hay không, sao mà ai nấy đều từ chức chạy đến quán ca hát kiếm tiền típ vậy. Ông lão bảo không phải, nghe nói cô gái đó phạm sai lầm về lối sống nên bị cục chúng ta sa thải, lại nghe nói cô ta hồi còn học đại học trong quan hệ nam nữ đã rất thối nát rồi. Ông lão bảo theo kinh nghiệm của ông, phụ nữ mà đã dính vào cái thú này thì coi như hết cứu, coi như không sửa đổi được nữa rồi.
Tôi cũng có chung cảm giác đó, nhưng không có hứng thú đồng điệu với ông ta. Lúc cáo từ bước ra, tôi nghe thấy lão đồng chí đằng sau đang gợi ý ông lão đi mưu cái nghề nghiệp thứ hai là "bắt mối dắt mối". Ông lão vội vàng giải thích, lão đồng chí cười bảo cậu đừng căng thẳng, đằng nào thì càng tô càng đen.
Tối hôm đó tôi đến vũ trường Hoàng Tộc, đó là một nơi rất lớn và phồn hoa. Ông chủ hình như là đại gia ở Châu Hải, không thì cũng ở vùng Quảng Châu, Thâm Quyến. Sự trang hoàng của vũ trường không tránh khỏi vài phần phù phi hoa lệ kiểu Hồng Kông, ít nhiều mang mùi vị của kẻ nghèo bỗng chốc phất lên. Lúc tôi bước vào mới là tám giờ, hãy còn chưa đến giờ khách khứa đông đúc. Ở hành lang bên ngoài các phòng KTV, gái đẹp như mây. Tấm vé sớm biết ngành nghề quán ca hát chính là dựa vào những nữ tiếp viên xinh đẹp này làm cây hái ra tiền, đến tận nơi rồi, trong lòng lại có cảm giác nhút nhát như lần đầu đi lầu xanh.
Một má mì bước tới xã giao, ra hiệu mời tôi vào trong. Tôi hỏi ở đây có tiểu thư nào tên là Lữ Nguyệt Nguyệt không. Má mì nói xin lỗi tiên sinh, tiệm chúng tôi chủ tiệm đã quy định, giờ hành nghề tiểu thư không tiếp khách. Tôi đành tìm một chỗ ngồi xuống, đồng thời gọi một ly nước cam đắt đến mức khiến người ta líu lưỡi. Lúc này má mì mới đồng ý đi vào trong xem thử, bảo nếu tiểu thư Lữ có đến sẽ bảo cô ấy ra đây tiếp tôi.
Mấy phút sau, tiểu thư Lữ quả nhiên đã đến, cao cao, gầy gầy, khuôn mặt xinh đẹp hơn tôi tưởng tượng rất nhiều. Nhìn qua làn da thì tối đa cũng chỉ tầm đôi mươi, trang điểm rất nhạt, biểu cảm cũng rất nhạt. Mới giáp mặt chỉ mỉm cười một cái, khách sáo vài câu qua loa cho có lệ, rồi ngồi xuống đối diện tôi.
"Tiên sinh quý tính?"
"À, dám không nhận, họ Hải."
"Hải của biển cả á? Có họ này cơ à?"
"Trong Bách gia tính không có."
"Hải tiên sinh quen tôi sao?"
"Không, nghe người ta nhắc đến thôi."
Lữ Nguyệt Nguyệt hờ hững cười lạnh một tiếng: "Ồ? Vẫn có người nhớ tới tôi cơ à? Tôi còn tưởng mình sớm đã biến mất rồi cơ chứ."
Tôi cũng cười cười: "Cô trẻ đẹp thế này, nghĩ chắc ngoài tôi ra, ắt hẳn không thiếu kẻ mộ danh mà đến."
Lữ Nguyệt Nguyệt đối với lời nịnh nót có lẽ đã nghe đến phát chán này chẳng có phản ứng gì mấy, hờ hững nói: "Anh cũng là mộ danh mà đến sao? Thế, không mời tôi uống chút gì à?"
"Được chứ," tôi nói, "Cô uống gì, tôi mời."
Lữ Nguyệt Nguyệt quay đầu lại, thậm chí còn chưa đợi cô ấy nói gì, nhân viên phục vụ đã đứng đợi sẵn phía sau nhanh chóng bưng lên một ly rượu Tây. Lữ Nguyệt Nguyệt nâng ly hướng về phía tôi một cái, ngửa cổ một hơi uống cạn hơn nửa. Sắc mặt không đổi, tim không đập, cô ấy nói: "Hải tiên sinh thích hát bài gì, tôi gọi giúp anh."
Tôi bảo cô ấy tôi không biết hát, đến đây chủ yếu muốn tìm cô ấy để dò hỏi về một việc mà cô ấy từng tiếp xúc trước kia. Trong lúc tôi nói chuyện, Lữ Nguyệt Nguyệt uống cạn chỗ rượu thừa trong ly, quay đầu gọi một tiếng, nhân viên phục vụ lập tức dâng lên một ly khác. Lúc này tôi mới sực tỉnh đây tám phần chính là chiêu trò "chặt chém" của quán ca hát. Tôi không kìm được ngắt lời nhắc nhở: "Tiểu thư đừng uống nhiều quá, tuổi trẻ thế này đừng làm tổn hại cơ thể." Lữ Nguyệt Nguyệt nửa cười nửa không nhấp ngụm rượu, bảo không sao.
Tôi nhìn ly rượu Tây đang vơi đi nhanh chóng trong ly, cũng tăng tốc độ nói chuyện của mình lên.
"Lữ tiểu thư, bây giờ cô đi làm tiếp tôi trò chuyện không tiện lắm, chúng ta có thể hẹn thời gian khác để nói chuyện được không?"
"Không sao, tôi đi làm chính là để tiếp khách trò chuyện mà."
"Phải, phải, tôi biết, nhưng tôi nghĩ, cô có thể nói cho tôi biết cô sống ở đâu, hoặc cho tôi xin số điện thoại, tôi đổi thời gian khác tìm cô, hoặc khi nào cô rảnh, tôi mời cô đi ăn cơm."
Lữ Nguyệt Nguyệt nhìn ly rượu màu hổ phách trong tay, chậm chạp nói: "Sao thế, vừa uống có hai ly rượu này, đã muốn số điện thoại của tôi rồi à? Anh muốn tìm tôi cứ việc đến đây, ngày nào tôi cũng có mặt."
Tôi nói: "Cô hiểu lầm rồi, tôi chỉ muốn hỏi cô một chuyện, cô bớt ra một tiếng là được, cho dù nửa tiếng cũng được."
Môn muốn hỏi chuyện gì có thể nói cho tôi biết không?"
"À - Về chuyện một cây vĩ cầm Ý."
Lữ Nguyệt Nguyệt bỗng chốc biến sắc, trừng trừng nhìn chằm chằm vào tôi, hồi lâu mới hỏi: "Xin hỏi Hải tiên sinh làm nghề gì?"
"Tôi ư?" Tôi do dự một lúc, không biết nên giới thiệu bản thân thế nào. "Cứ coi như tôi là một nhà văn đi, gần đây tôi muốn viết một kịch bản phim truyền hình, bạn bè trong đoàn ca múa nhạc trước kia từng kể với tôi câu chuyện về cây vĩ cầm này, tôi cảm thấy đề tài này rất đáng viết, nhưng cần bổ sung thêm một chút chi tiết câu chuyện, cho nên đặc biệt đến thỉnh giáo cô."
Sắc mặt Lữ Nguyệt Nguyệt không còn căng thẳng như lúc nãy nữa, nhưng cô ấy vẫn đẩy ly rượu ra, lạnh lùng đứng dậy.
"Tôi không được khỏe lắm, xin phép không tiếp nữa."
Cô ấy cứ thế bước đi không ngoảnh đầu lại, tôi ngơ ngác không biết phải làm sao ngồi thừ trong sô pha. Lại một tiểu thư nữa ngọt ngào xáp lại gần, nằng nặc đòi giúp tôi gọi bài hát, tôi lắc đầu, đứng dậy rời khỏi vũ trường.
Từ lúc vào đến lúc ra chưa đầy nửa tiếng, mức tiêu dùng tối thiểu của vũ trường cộng thêm hai ly Hennessy XO, số tiền trên người tôi đã bị "lột sạch" không còn một mảnh.
Đêm đó tôi trằn trọc mãi không tài nào chợp mắt được, tuyệt đối không phải vì tiếc rẻ mấy trăm tệ tiền tiêu vặt, mà là trong đầu cứ luẩn quẩn hình ảnh khuôn mặt của cô gái này cùng dáng người cao cao của cô ấy. Nét đẹp của cô, sự lạnh lùng kiêu ngạo của cô, trải nghiệm cảnh sát và hiện trạng chìm đắp của cô, đan dệt thành một câu đố khó giải. Sự tò mò đối với cây vĩ cầm Ý dường như đã hoàn toàn bị thay thế bởi sự bí ẩn của cô gái này. Tôi đã mất rất nhiều thời gian để hồi tưởng lại đôi mắt của cô ấy, cái ánh mắt đó rốt cuộc đại diện cho điều gì? Sự xinh đẹp đoan trang và vẻ lạnh lùng vô hồn của đôi mắt ấy tự bản thân nó đã có thể cấu thành một câu chuyện truyền thuyết hoặc một câu chuyện cổ tích.
Sáng ngày hôm sau, khi ánh ban mai vừa ló dạng, tôi đã gom hết can đảm để quả quyết rằng — người có nhiều cơ hội nhất để lật mở câu chuyện truyền thuyết hoặc câu chuyện cổ tích này, chính là tôi!
Tiếp theo đó, tôi đã làm công tác chuẩn bị trọn vẹn một ngày. Thiết kế ra vô số phương án để tiếp cận Lữ Nguyệt Nguyệt và tranh thủ thiện cảm của cô ấy. Tôi nghĩ việc cô ấy rời khỏi cục công an chắc chắn là không quang minh chính đại và không vui vẻ gì, đến mức mà bây giờ cô ấy vô cùng chán ghét và né tránh mọi hồi ức liên quan đến quãng đời công an đó. Giả sử có trò chuyện lại với cô ấy, tuyệt đối không thể nhắc đến chuyện cây vĩ cầm nữa. Nhưng chúng ta vốn chẳng quen chẳng biết, làm sao mới có thể xóa bỏ sự đề phòng và lo lắng của cô ấy?
Trí tuệ tích lũy từ bao năm phỏng vấn viết lách của tôi vào lúc này dường như đã teo tóp hoàn toàn, tôi gần như không thể tưởng tượng ra còn có đề tài gì khác có thể khiến cô ấy hứng thú.
Tối ngày thứ hai, tôi lại một lần nữa đến vũ trường Hoàng Tộc. Bởi vì tôi biết trong bầu không khí hỗn tạp của thế giới ca vũ đó, tuyệt đối không thể nào cùng Lữ Nguyệt Nguyệt tĩnh tâm bước vào một đề tài vốn dĩ rất nhạy cảm đối với cô ấy. Hơn nữa vì trong túi bản thân eo hẹp, thực sự không gánh nổi mức tiêu dùng của "Hoàng Tộc", cho nên tôi đợi đến tận một giờ đêm lúc vũ trường sắp tan ca mới đến.
Tôi dựng chiếc xe đạp dưới gốc cây bên đường, sau đó đứng túc trực trước cửa vũ trường chờ đợi.
Hôm đó trời bắt đầu đổ tuyết từ xế chiều, không có gió nên trời không lạnh lắm, tuyết rơi không tiếng động, rồi cũng tan không tiếng động, trên đường ướt sũng, có hơi lầy lội. Gần hai giờ, lát đát có thể thấy một số người đàn ông phụ nữ khoác áo da áo chồn say khướt bước ra từ vũ trường, lên xe hơi cười đùa rời đi.
Sau hai giờ đêm, bắt đầu có nhân viên vũ trường tan làm, tôi trừng to mắt tìm kiếm cô gái cao gót ấy. Điều ngoài dự đoán là các cô tiểu thư tan làm phần lớn đều có bạn dùng xe hơi đến đón. Vây quanh một kẻ trông giống tiểu đầu mục là mấy nhân viên nam của vũ trường, hô hào lớn tiếng đòi đi "ăn đêm", rồi đón hai chiếc xe "mặt dẹt" rời đi. Cửa vũ trường sau đó liền trở lại yên tĩnh.
Tôi hoang mang thấp thỏm đi qua đi lại, trên người hình như đã bị hơi tuyết thấm đẫm, run lẩy bẩy không ngừng, trong lòng lại hoài tưởng sẽ có người đi ra nữa. Lại nghĩ bản thân nghèo túng thế này, lại không hiểu quy luật thị trường thế này, Lữ Nguyệt Nguyệt dù cho lúc này có đi ra đi chăng nữa, tiểu thư cành vàng lá ngọc thế này có thể mặc cho tôi đạp xe đèo về nhà trong ngày tuyết lớn thế này không? Tôi vô cùng nản lòng thoái chí.
Cửa vũ trường vang lên một tiếng, cuối cùng lại có một người bước ra. Quả nhiên là cô ấy, tôi nhìn không rõ nét mặt, chỉ dựa vào trực giác liền dứt khoát nhận ra. Bởi vì tuyết rơi, bởi vì thấy ban nãy không ít tiểu thư đều có xe đón, lúc này tôi không khỏi rụt rè nhìn đông ngó tây. Trước cửa vũ trường ngoại trừ vẫn còn hai chiếc xe "mặt dẹt" may mắn đỗ ven đường ra, thì chẳng còn thấy bóng người nữa.
Tôi gom hết dũng khí bước lên, gọi cô ấy một tiếng:
"Lữ tiểu thư!"
Cô ấy cũng không đứng lại, nghiêng người liếc tôi một cái, chần chừ nhận diện, bước chân tiếp tục đi về phía chiếc xe "mặt dẹt" bên đường. Tôi lại gọi:
"Lữ Nguyệt Nguyệt, cô không nhận ra tôi nữa à?"
"Ai vậy?" Lữ Nguyệt Nguyệt cuối cùng cũng đứng lại, cô ấy nhìn thấy tôi đang bước về phía mình.
"Tôi họ Hải, hôm qua còn trò chuyện với cô mà."
"Xin lỗi, tôi không nhớ anh nữa. Hôm nay anh đến đây chơi à?" Lữ Nguyệt Nguyệt lấp lửng.
"Không," tôi nói, "Tôi vẫn luôn đợi cô ở cửa."
"Tìm tôi có việc gì không?" Giọng điệu của Lữ Nguyệt Nguyệt đã rõ ràng mất kiên nhẫn, cô ấy đại khái coi tôi là một con cóc ghẻ muốn ăn thịt thiên nga rồi.
"À, không có việc gì gấp." Lúc này hoàn cảnh, tâm trạng của bản thân tôi cùng phản ứng của Lữ Nguyệt Nguyệt đều khác một trời một vực so với tưởng tượng ban ngày, cho nên những câu hỏi và câu trả lời đã thiết kế sẵn đều vứt đi hết, tôi lắp bắp nói: "Tôi, cũng không có việc gì gấp, tôi chỉ muốn hẹn cô một thời gian, có một số chuyện vẫn muốn thỉnh giáo cô..."
"Xin lỗi, tôi phải đi đây." Khuôn mặt Lữ Nguyệt Nguyệt dưới ánh đèn đường trắng bệch, cô ấy cực kỳ bất lịch sự ngắt lời tôi, "Tôi không quen anh."
Tôi tuyệt vọng muốn giải thích thêm một câu: "Cô đừng sợ, tôi tuyệt đối không có bất kỳ ý đồ xấu nào."
Lữ Nguyệt Nguyệt mang theo sự cáu kỉnh muốn vứt bỏ tôi cho nhanh, nói: "Anh có ý đồ xấu hay không không liên quan gì đến tôi, chúng ta vốn đâu có quen."
Cô ấy quay người lên chiếc xe "mặt dẹt", chiếc xe phóng đi. Tài xế chiếc xe "mặt dẹt" cuối cùng còn đậu lại bên đường thò đầu ra chào mời tôi: "Này, đi xe không?" Tôi lắc đầu. Tài xế chửi thề một câu gì đó, cũng lái xe đi mất.
Chỉ còn lại một mình tôi, cùng chiếc xe đạp dựa xiêu vẹo dưới gốc cây. Vết bùn bánh xe dơ bẩn ngổn ngang trên mặt đường, dưới ánh đèn đường vàng vọt, đang rung rẩy những tia sáng phản chiếu hỗn độn.
Nửa đêm hôm đó nổi dòng khí lạnh, sương muối phủ dày đặc. Sáng sớm, toàn bộ đường phố Bắc Kinh đều bị tuyết tan đóng băng lại.
Tôi nghĩ, đây chính là thời tiết tồi tệ nhất trong năm ở Bắc Kinh. Xe cộ trên đường đều giống như loài bò sát, cẩn thận từng li từng tí dịch chuyển, cơn gió bắc kèm theo tiếng rít e là sẽ thổi bay đời sống về đêm của cả thành phố trở nên lạnh lẽo vô cùng. Cho nên đến tối, tôi mang theo đầy đủ tiền, lại một lần nữa đến vũ trường Hoàng Tộc.
Tôi nghĩ trong đêm giá lạnh vắng vẻ thế này, có lẽ ông chủ sẽ cho phép Lữ Nguyệt Nguyệt trò chuyện riêng với tôi một lát. Đương nhiên, tôi theo lệ thường vẫn phải mời Lữ Nguyệt Nguyệt uống rượu.
Khoảng chín giờ tối, lúc tôi bước vào vũ trường Hoàng Tộc, lại cảm thấy có chút khác lạ. Bảo vệ chẳng biết trốn đi đâu mất, cũng không thấy tiểu thư dẫn chỗ bước ra cung nghênh, một hai nhân viên mặc âu phục cúi đầu vội vã lướt qua từ sảnh chính, cũng không thèm nhìn tôi. Tôi mang đầy bụng nghi hoặc bước vào trong, vậy mà giống như đi vào chốn không người. Ở hành lang, không nhìn thấy bóng dáng tiểu thư nào, trong phòng khiêu vũ, ánh đèn mờ ảo, nhạc ngưng trống dứt. Cạnh quầy bar, mấy nam phục vụ hoặc là ghé tai nói nhỏ, hoặc là ngây như phỗng.
Cửa của một phòng KTV đơn lẻ mở ra, có thể nghe thấy tiếng một người đàn ông lớn tiếng quát mắng ở bên trong. Tôi cất bước đi tới, cửa phòng đơn đó đứng hai đồng chí cảnh sát mặc cảnh phục, đánh giá tôi từ trên xuống dưới. Tôi hỏi, ở đây xảy ra chuyện gì vậy? Cảnh sát đáp: Ở đây đóng cửa rồi, người không liên quan thì ra ngoài hết đi.
Tôi chợt ngộ ra nơi này chắc chắn đã bị cục công an niêm phong rồi! Quay người lùi lại quầy bar, hỏi mấy nam phục vụ đang rảnh rỗi không có việc gì làm: Lữ Nguyệt Nguyệt có ở đây không? Mấy nam phục vụ nhao nhao tranh nhau nói, bảo Lữ Nguyệt Nguyệt và mấy tiểu thư khác đều bị cảnh sát đưa đi rồi.
"Đưa đi? Đưa đi đâu rồi?"
"Không biết, chắc là đồn cảnh sát phân cục rồi."
Tôi bước ra khỏi vũ trường, bên ngoài vũ trường bóng người xe cộ đều không có, mà biển hiệu đèn neon trên cửa lớn vẫn cứ yêu diễm chói mắt, trong lòng tôi trống rỗng một mảnh. Do dự một lát, tôi quyết định đến phân cục công an xem sao.
Từ vũ trường đến phân cục chỉ cách có mấy con phố, tôi đội gió đạp xe mất hơn hai mươi phút, mới đến được phòng trực ban của phân cục. Tôi tự xưng là phóng viên, hỏi một cán bộ trực ban có tuổi xem tối nay phân cục có niêm phong vũ trường Hoàng Tộc hay không, cán bộ trực ban gọi điện thoại hỏi ai đó không biết, đáp lại là quả thực có chuyện này.
Tôi hỏi có phải đã áp giải tội phạm có liên quan về phân cục rồi không, đáp là chưa từng thấy, nhân viên khoa đặc hành thực thi nhiệm vụ này cũng chưa thấy về. Cán bộ trực ban đoán chừng, mười phần thì có tới chín là họ đã đến đồn công an khu vực gần vũ trường Hoàng Tộc rồi.
"Anh muốn phỏng vấn à?" Cán bộ trực ban tùy tiện hỏi.
"Tôi muốn thu thập một số tình hình về mặt này." Tôi nói bừa.
Đến đồn công an, trước cửa quả nhiên đỗ mấy chiếc xe hơi treo biển GA, dường như đã xác thực phỏng đoán của vị cán bộ trực ban nọ. Tôi xuất trình thẻ nhà báo cho cảnh sát trực ban đồn công an, đó là thẻ nhà báo đặc ước của một tờ báo có sức ảnh hưởng rất lớn. Cảnh sát trực ban xem xong, như thể đã hiểu rõ mục đích cầu kiến của tôi, lập tức gọi một cán bộ từ phía sau ra, người đó tự giới thiệu là người của khoa đặc hành phân cục, hỏi tôi có phải muốn phỏng vấn hành động tối nay không.
Tôi nói không phải, tôi là người nhà của nhân viên phục vụ vũ trường Hoàng Tộc Lữ Nguyệt Nguyệt, gia đình vừa nhận được điện thoại nói cô ấy bị đưa đến đây, cho nên tôi đặc biệt vội vã đến hỏi tình hình — cô ấy phạm pháp gì à?
Cán bộ khoa đặc hành nghe tôi nói vậy, thái độ lập tức trở nên quan cách, nói: "Vấn đề ba kèm ở vũ trường Hoàng Tộc thời gian dài nay vô cùng nghiêm trọng, chúng tôi đã cảnh cáo giáo dục nhiều lần nhưng không có hiệu quả, cho nên thông qua nghiên cứu quyết định cho ngừng hoạt động chỉnh đốn."
Tôi hỏi: "Bản thân Lữ Nguyệt Nguyệt phạm pháp gì à?"
Anh ta đáp: "Theo chúng tôi nắm giữ, các tiểu thư ở Hoàng Tộc đều có vấn đề ba kèm."
Tôi hỏi: "Thế nào gọi là ba kèm?"
Anh ta đáp: "Kèm hát, kèm nhảy, kèm uống rượu."
Tôi hỏi: "Theo các anh nắm giữ thì Lữ Nguyệt Nguyệt đã kèm cái gì?"
Anh ta đáp: "Kèm uống rượu. Đây là hành vi vi phạm quy định liên quan của chính phủ."
Tôi hỏi: "Có chứng cứ kèm uống rượu không?"
Anh ta đáp: "Hôm nay chúng tôi tận mắt nhìn thấy cô ta ngồi kèm khách, trước mặt cô ta còn bày một ly rượu. Nhân viên phục vụ theo quy định chỉ có thể đứng phục vụ, không được ngồi xuống, càng không được kèm uống rượu. Con gái kèm uống rượu chỉ là bắt đầu, cứ kèm như thế này mãi, cái gì cũng có thể kèm được. Các anh với tư cách là người nhà của cô ấy, chưa chắc đã hiểu rõ những tình hình này."
Tôi nói: "Đã là vậy các anh phát hiện chỉ là kèm uống rượu, thế thì theo quy định nên xử lý thế nào?"
Anh ta đáp: "Cái này, chúng tôi còn phải nghiên cứu. Còn việc ngoài kèm uống rượu ra các cô ấy còn có vấn đề gì khác nữa không, hiện tại chúng tôi vẫn đang điều tra." Cán bộ khoa đặc hành lúc này chợt nhận thức được người trước mặt là loại thần thánh phương nào mà dám cả gan chất vấn nhân viên chấp pháp như vậy, thế là phanh lại câu trả lời, nghiêm túc vặn hỏi ngược lại: "Anh là gì của cô ấy?"
Tôi nói: "Tôi là anh họ của cô ấy, tôi muốn hỏi một chút, hôm nay lúc nào các anh mới điều tra xong để cô ấy về nhà."
Anh ta đáp: "Cái này, bây giờ vẫn chưa nói chắc được. Nếu nhất thời điều tra không rõ, có khả năng phải đưa đi thu giữ thẩm tra trước, đến lúc đó sẽ thông báo cho người nhà các anh."
Cảnh sát đặc hành cố ý dọa nạt, thế nhưng anh ta hoàn toàn không ngờ tới tôi cái kẻ mù luật này lại vừa hay từng tiếp xúc với cái danh từ thu dung thẩm tra, biết rõ công dụng của nó. Tôi đường hoàng danh chính ngôn thuận nói: "Thu dung thẩm tra là thủ đoạn thẩm tra mà nhà nước quy định áp dụng đối với nhân sự vi phạm pháp luật lưu động nhất thời không làm rõ được chỗ ở. Lữ Nguyệt Nguyệt có nhà có cửa, sao có thể thu dung thẩm tra chứ? Cô ấy phạm pháp các anh xử lý cô ấy cũng phải dựa vào pháp luật, không dựa vào pháp luật thì cũng là vi phạm pháp luật."
Cảnh sát nhất thời nghẹn lời, nhưng vẫn xị mặt ra, nói: "Anh đã nhất định muốn đợi thì cứ đợi ở đây đi, tụi tôi bây giờ đều đang làm việc, hiện tại không nói chuyện với anh nữa."
Nói xong anh ta có vẻ như muốn rời đi, tôi càng lúc càng khiêu khích: "Đồng chí cảnh sát, gần đây thành phố đang yêu cầu chúng ta đưa tin phản ánh về hai mặt chính và phản diện của cảnh sát công an trong lúc chấp pháp, tôi hy vọng các anh đừng nhân cái lúc này mà cung cấp tài liệu giáo dục phản diện cho chúng tôi. Các anh đưa mấy cô gái này đến đồn công an giam giữ không cho về nhà, các anh có thủ tục pháp lý không?"
Cảnh sát ngẩn người, ngữ khí trả lời tuy vẫn cứ uy nghiêm như cũ, nhưng nội dung câu nói thì phần lớn đã mang tính giải thích rồi: "Chúng tôi đưa các cô ấy đến đây là thông qua các ấy để tìm hiểu thêm sâu hơn một chút về tình hình ba kèm ở vũ trường, sao lại gọi là giam giữ không cho về nhà chứ! Anh với tư cách là người nhà của đương sự, chúng tôi hy vọng anh có thể phối hợp với chúng tôi tăng cường giáo dục tư tưởng cho các cô ấy, đây mới là sự yêu thương thực sự đối với cô ấy."
Tôi cũng đúng lúc thả lỏng giọng điệu, nói: "Thế này đi đồng chí, anh xem, cái thời tiết hôm nay thế này, trên đường gọi một chiếc xe taxi cũng không gọi nổi, đây đã hơn mười giờ rồi, đợi thêm lát nữa, các anh bảo các cô ấy về nhà kiểu gì? Các cô ấy đều là con gái."
Cảnh sát thấy thái độ của tôi đã dịu lại, cũng bình tâm suy nghĩ một lát, rồi bảo: "Anh đợi một chút, tôi vào trong xem họ nói chuyện xong chưa."
Cảnh sát bước vào trong, nhanh đến mức ngoài dự đoán, vậy mà lại dẫn Lữ Nguyệt Nguyệt ra. Vừa giáo huấn cô ấy vừa nói: "Cô đi về cùng người nhà trước đi. Về nhà suy nghĩ cho kỹ vấn đề của mình, sau này có lẽ vẫn phải tìm cô đấy."
Lữ Nguyệt Nguyệt nhìn thấy tôi, ngẩn người một lúc, cúi đầu lướt qua người tôi, bước ra khỏi phòng. Tôi quay người nói lời cảm ơn cảnh sát. Cảnh sát nói: "Người nhà các anh về cũng phải tăng cường giáo dục vào, tuổi trẻ thế này, vì chút tiền đó mà suốt ngày đi kèm người ta uống rượu, không ra thể thống gì cả!"
Tôi vâng vâng dạ dạ đáp ứng hai tiếng, vội vã đi đuổi theo Lữ Nguyệt Nguyệt, đuổi kịp cô ấy ở cửa đồn công an. Cô ấy không thèm để ý đến tôi, đứng ở đường nhìn đông ngó tây. Không có xe taxi. Tôi đứng bên cạnh cô ấy, nói: "Cô ở đâu, tôi đưa cô về." Cô ấy bảo: "Tôi đi tàu điện ngầm." Thế là tôi cũng chẳng màng tới chiếc xe đạp của mình nữa, cứ thế đi kèm cô ấy bước về phía ga tàu điện ngầm gần đó.
Trong tàu điện ngầm không có mấy hành khách, cô ấy ngồi ở góc toa tàu, đến liếc cũng chẳng thèm liếc tôi một cái. Tôi ngồi đối diện cô ấy, suốt dọc đường không nói một lời.
Xuống tàu điện ngầm lại đổi xe buýt chuyến cuối, đến Vĩnh Định Môn ngoài. Nơi cô ấy ở thực sự quá xa vũ trường Hoàng Tộc. Tôi nghĩ, mỗi đêm cô ấy tan làm chỉ riêng tiền đi xe "mặt dẹt" thôi, e là một tháng đã tốn mất mấy trăm tệ rồi.
Đi đến đầu một con hẻm, cô ấy dừng bước, nói: "Đưa đến đây là được rồi."
Tôi nói: "Vậy được, tôi về đây." Tôi biết cô ấy chắc chắn đoán chừng lúc này thế nào tôi cũng phải nói gì đó, thế nhưng tôi chẳng nói gì cả, chào từ biệt rồi quay người.
"Anh, họ Hải phải không?" Cuối cùng cô ấy cũng gọi giật tôi lại, nhưng không nhìn tôi, trên mặt không có chút biểu cảm nào.
Tôi bảo phải.
"Anh muốn tôi cảm ơn anh thế nào, muốn bao nhiêu tiền?"
"Tôi không cần tiền."
"Anh nghe đây, ngoài tiền ra tôi chẳng thể cho anh cái gì hết."
"Cô nghĩ nhiều rồi," tôi nói, "Lúc đầu tôi tìm cô chẳng qua chỉ muốn hỏi về chuyện vụ án cây vĩ cầm Ý đó thôi."
"Anh hỏi nó để làm gì?"
"Tôi đã nói với cô rồi tôi muốn viết một kịch bản phim, tôi cảm thấy câu chuyện này rất hay."
"Ồ, tôi quên mất, hình như anh là nhà văn."
"Cứ cho là vậy đi."
"Nhà văn nào cũng tốt bụng như anh à?"
"Không hẳn, nhưng nhà văn thì ai cũng tò mò."
Lữ Nguyệt Nguyệt tiu nghỉu một lúc, cuối cùng cũng dùng ánh mắt nhìn thẳng vào tôi. Cô ấy nói: "Ban ngày anh đến đi, ba giờ chiều, ngay ở đây, đợi tôi."
Ban ngày, ba giờ chiều, tôi đến theo hẹn. Lúc đến Vĩnh Định Môn ngoài, đã không còn tìm thấy con hẻm quạnh quẽ của tối hôm qua nữa. Con đường vắng vẻ trống trải ban đêm, lúc này đã bị bao phủ bởi một bãi chợ trời đồ cũ rách rưới ồn ào náo nhiệt. Dưới ánh nắng màu xám trắng sau đợt không khí lạnh, đâu đâu cũng là đồ nội thất cũ, xe đạp cũ, đồ sứ cũ, quần áo cũ giống như rác rưởi, thậm chí cả nồi vỡ khúc gỗ hỏng cũng được mang ra bày bán hô giá.
Tôi lăng xăng tìm kiếm trong dòng người nửa thành nửa quê này. Đất đóng băng của tối hôm qua đã bị vô số đôi bàn chân giẫm cho tan chảy, nước bẩn chảy ròng ròng dưới chân. Tôi chắp vá tìm kiếm từng chi tiết nhỏ về con hẻm đó vẫn còn lưu giữ trong ký ức, lúc thì rõ ràng lúc thì lờ mờ. Đang lúc lo lắng thì sau lưng bỗng có người gọi.
*Hải tiên sinh, đến sớm vậy à?"
Tôi quay đầu nhìn lại, chính là Lữ Nguyệt Nguyệt. Nhìn qua trang phục thì có vẻ như vừa mới ra ngoài về. Tôi hỏi: "Cô ra ngoài đấy à?"
Lữ Nguyệt Nguyệt không hay cười đùa, chỉ ngắn gọn đáp: "À, theo tôi đi." Trên khuôn mặt xinh đẹp như tranh vẽ của cô ấy, vẫn lạnh lùng tựa băng, không thèm ngoảnh đầu lại dẫn tôi ngoằn ngoèo đi tới, xuyên qua khu chợ trời, đi vào một con hẻm, rồi lại vào một cái sân nhỏ.
Chúng tôi cúi đầu đi qua đống quần áo và ga giường ướt sũng giăng phơi trong sân giống như cờ các nước, đi đến một góc khuất dưới hiên thấp nhất. Lữ Nguyệt Nguyệt rút chìa khóa mở cửa. Cửa mở xong cô ấy đi vào trong, cũng không gọi tôi, tự tôi đi theo vào trong.
Căn phòng này rất nhỏ, một chiếc giường, bên cạnh giường sát tường dùng ván gỗ bắc một chiếc hộp, trên hộp bày gương lược và dầu dưỡng da mặt loại đại loại thế, cửa ra vào có một chiếc bếp lò sắt nhỏ và một đống than tổ ong, dưới đất đặt chậu rửa mặt và dép lê, cùng với hai chiếc ghế đẩu nhỏ không sơn. Ngoài ra không còn đồ đạc nào khác.
Bởi vì cửa sổ quá nhỏ, lại dán thêm một lớp giấy trắng, trong phòng rất tối, Lữ Nguyệt Nguyệt vừa vào phòng liền bật đèn trước, sau đó chọc bếp lò. Bếp lò tắt rồi, cô ấy ném cái thông lò ra, nhìn tôi nói: "Tắt mất rồi, lát nữa là tôi phải đi làm rồi, đừng nhóm nữa, anh lạnh không?"
Tôi hỏi: "Quán ca hát của các cô chẳng phải đã bị phong tỏa rồi sao?"
“Ông chủ của chúng tôi lo lót quan hệ, hôm nay lại cho chúng tôi mở cửa rồi."
“Thế tối nay cô tan làm về thì tính sao, về nhà nhóm lửa ngay à?"
"Không cần, tôi quen rồi."
Tôi cởi áo khoác lông vũ ra, nói: "Tôi giúp cô nhóm nhé, tôi biết."
Lữ Nguyệt Nguyệt không phản đối, thế là tôi giúp cô ấy nhóm bếp lò. Bởi vì hồi nhỏ nhà tôi dùng than tổ ong, phương pháp nhóm bếp lò tôi vẫn còn nhớ như in. Lữ Nguyệt Nguyệt mượn nhà hàng xóm một cục than củi và mấy thanh củi chẻ, tôi nhóm lửa, chẳng mấy chốc trong phòng đã có chút hơi ấm. Lữ Nguyệt Nguyệt ngồi trên giường, nhìn tôi.
"Về cây vĩ cầm đó, anh muốn biết cái gì?" Cô ấy hỏi.
"Đầu đuôi ngọn nguồn, đều muốn biết." Tôi nói.
"Đó là một vụ án rất rườm rà, nói ba ba điều bốn bốn không rõ được đâu."
"Khi nào cô có thời gian, tôi gọi là có mặt."
Lữ Nguyệt Nguyệt cúi đầu, hồi lâu không nói năng gì, tôi cũng cúi đầu, nhìn đống than dần cháy đỏ trong bếp lò.
Lữ Nguyệt Nguyệt nói: "Nếu anh có thể đồng ý với tôi hai điều kiện, tôi sẽ kể cho anh."
Tôi nói: "Điều kiện gì?"
Cô ấy nói: "Thứ nhất, kịch bản của anh viết xong phải đưa cho tôi xem, tôi ghét những thứ vô trung sinh hữu."
Tôi nói: "Cái này không thành vấn đề, viết xong nhất định đưa cho cô xem, cô bảo tôi sửa thế nào, cũng được hết."
"Thứ hai, vụ án này anh có thể nghe, có thể viết, nhưng kịch bản không được mang ra xuất bản. Chẳng phải anh vì tò mò thôi sao? Vậy tôi thỏa mãn sự tò mò của anh, nhưng anh không được dùng câu chuyện này để kiếm tiền kiếm nhuận bút."
Tôi bỗng chốc do dự, "Tại sao?"
"Anh không đồng ý thì thôi. Cảm ơn anh hôm qua đã đưa tôi về, cảm ơn anh hôm nay đã giúp tôi nhóm bếp lò."
Lữ Nguyệt Nguyệt quay đầu sang nhìn tờ lịch treo tường, tôi nói: "Tôi không nói là không đồng ý, tôi chỉ muốn hỏi tại sao."
"Đừng hỏi tại sao, tôi không muốn đem bản thân ra làm nhân vật trong tác phẩm của người ta. Tôi chỉ muốn sống một cuộc sống bình yên tĩnh lặng, tôi không muốn có ai quấy rầy mình. Trừ khi tôi chết rồi, thế thì anh thích xuất bản thế nào thì xuất bản."
Tôi nghiến răng, quyết định nhận lời trước, "Được," tôi nói, "Tôi đồng ý."
Lữ Nguyệt Nguyệt quay mặt lại nhìn tôi: "Anh thề chứ?"
Tôi nói: "Tôi thề, tôi bảo đảm..."
"Lấy cái gì để bảo đảm?"
"... Lấy, lương tâm!"
Ánh mắt Lữ Nguyệt Nguyệt bất động, hồi lâu sau mới cụp hàng lông mi dài và đen xuống. "Hy vọng vẫn còn cái thứ gọi là lương tâm này." Cô ấy nói.
"Thế, cô xem, sau này tôi cứ đến đây tìm cô nhé? Ban ngày ngày nào cô cũng có mặt à?"
"Hàng ngày tôi có mặt vào buổi sáng, buổi sáng tôi có việc phải ra ngoài, anh muốn đến thì đến vào buổi chiều đi. Sau ba giờ, chúng ta có thể nói chuyện hơn một tiếng đồng hồ. Tôi bảy giờ đi làm, năm giờ đã phải đi từ đây rồi, trên đường còn phải ăn cơm."
Tôi nhìn đồng hồ, đã sắp năm giờ rồi, có vẻ như tôi nên cáo từ. Tôi nói: "Lữ Nguyệt Nguyệt, tôi đã hứa với cô rồi, cô có thể cũng hứa một chút được không?"
"Tôi hứa cái gì?"
"Hứa là không nuốt lời."
Lữ Nguyệt Nguyệt cười một tiếng, trong ấn tượng của tôi đây là lần đầu tiên cô ấy cười với tôi giống như một người bình thường. Nụ cười của cô ấy rất mê hoặc.
"Đương nhiên, tôi không nuốt lời."
"Thế ngày mai tôi đến được không?" Tôi thừa thắng xông lên.
"Được."