Thập Bát Tuế Đích Ca Ca

Lượt đọc: 180 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết 12

❊ ❊ ❊

Con người ta cần được người khác tin tưởng. Được người khác, đặc biệt là được cả một đám đông tin tưởng và ủng hộ, sẽ sinh ra một sức mạnh tinh thần to lớn, thúc đẩy người ta không quản gian lao bươn chải vì một yêu cầu, một nguyện vọng, hay một sự nghiệp nào đó của công chúng. Họ sẵn sàng chịu đựng muôn vàn khổ ải khó lòng kham nổi, thậm chí trả giá bằng cả tính mạng cũng chẳng tiếc, cam tâm tình nguyện. Hành vi anh hùng ấy của họ thường khiến những kẻ ích kỷ cùng cực phải hoang mang, chẳng thể nào hiểu nổi.

Chàng thanh niên mười tám tuổi Tào Nhuận Sinh lúc này đang bị sức mạnh tinh thần mãnh liệt ấy chi phối. Cậu đạp xe băng qua con đường đất đá gồ ghề uốn lượn men theo chân dốc, đi qua từng ngôi làng lớn nhỏ, cắn răng chịu đựng ngọn gió từ trên núi thổi xuống buốt thấu tận xương tủy. Cậu hăm hở rẽ vào con đường nhựa phẳng phiu, láng bóng, guồng chân đạp mạnh hơn, hướng về trạm quản lý sỏi đá của xã nằm ở ngã ba đường. Cậu đại diện cho toàn thể bà con vớt đá làng họ Tào đến để thương lượng công việc mua bán sỏi đá.

Vì liên minh lao động vớt đá vừa mới thành lập, Nhuận Sinh phải bỏ dở cả một buổi. Trong một buổi ấy, cậu có thể vớt được nửa mét khối đá, đáng giá hai ba đồng bạc. Trong bụng cậu tính toán rành rẽ, nhưng vẫn dứt khoát hy sinh. Vì để mọi người có thể bán đá một cách trật tự, cũng để sau này bản thân không phải đuổi theo chặn xe, khúm núm nịnh nọt tài xế chỉ để bán được đá, chút thời gian một buổi hay thậm chí cả một ngày cũng chẳng đáng so đo. Lần đầu tiên nhận được sự ủy thác và tin cậy lớn lao đến thế từ bao bậc cha chú, anh em làng họ Tào, cõi lòng cậu dường như không dung chứa nổi; những bậc chú, bậc ông vai vế cao hơn cậu một hai đời, những người anh, người em ngang vai phải lứa, vậy mà lại gửi gắm kỳ vọng và trọng trách lên người cậu — một gã thanh niên vừa rời trường trung học Ngũ Lý Trấn bước chân xuống bãi cát. Cậu thấy lòng mình tràn đầy, thấy dồi dào sức lực, cảm thấy bản thân dường như vụt chốc đã hóa thành một người lớn thực thụ.

Sức mạnh tâm lý mãnh liệt ấy đã giúp cậu vượt qua rào cản lớn đang chôn giấu tận đáy lòng. Cậu từng âm thầm hạ quyết tâm sẽ không bao giờ bước qua cánh cổng sắt của trạm quản lý sỏi đá nữa; một khi Hiểu Lan đã có lựa chọn khác, cậu phải nhẫn tâm cắt đứt mọi qua lại và ràng buộc tình cảm với cô. Thế nhưng giờ đây, cậu buộc phải bước vào cánh cổng sắt với những cột bê tông to lớn ấy một lần nữa, biết đâu chừng còn chạm mặt Hiểu Lan, mà nếu có gặp thì ắt phải mở miệng chào hỏi... Cậu đến trạm quản lý lần này là vì lợi ích thiết thân của hơn một trăm người vớt đá làng họ Tào, đường đường chính chính, danh chính ngôn thuận; chẳng phải đến nhờ cô đi cửa sau để bán đá, cũng chẳng phải mặt dày mày dạn quấy rầy mối quan hệ giữa cô và cậu. Cậu đạp xe nhanh như bay. Gió lạnh ngày đông, dù là vào buổi trưa, vẫn cứ sắc lẹm, tát vào má và tai cậu đau rát.

Vừa đến ngã ba đường, cậu nhảy xuống xe. Dù có sức mạnh tinh thần to lớn đến thế thôi thúc, tim cậu vẫn đập thình thịch, mỗi lúc một dữ dội. Lát nữa gặp Hiểu Lan, biết nói năng thế nào cho thỏa đáng đây? Cậu đứng lại một lát, trấn tĩnh tinh thần, rồi bấm bụng bước qua cánh cổng sắt. Trùng hợp làm sao, Hiểu Lan đang đánh cầu lông ở trong sân, đối thủ là gã thanh niên đeo kính nọ. Cô chơi rất vui vẻ, lại hết sức chăm chú, chẳng hề nhận ra sự xuất hiện của cậu. Hiểu Lan mặc một chiếc áo khoác phao màu đỏ dáng phi hành gia, mái tóc bồng bềnh buộc túm sau gáy, đuôi tóc xõa ngang vai và lưng. Khi cô bật nhảy đánh cầu, mái tóc tung bay trong gió, lúc đáp xuống lại như làn sóng ập vào bờ vai tấm lưng. Động tác của cô thật uyển chuyển, nhảy lên rồi hạ xuống, ngồi xổm rồi lại bật dậy, tiến bước lùi sau, trông tựa như một điệu múa khỏe khoắn. Đánh xong một quả cầu đẹp, tiếng cười khanh khách giòn tan của cô lại vang lên.

Nhuận Sinh bỗng thấy trong lòng khó chịu vô cùng. Thấy cô cùng người đó chơi đùa vui vẻ nhường ấy, nghe tiếng cười sảng khoái đến nao lòng của cô, trong lòng cậu bốc lên ngọn lửa ghen ghét với gã kế toán đeo kính của trạm sỏi đá. Hắn dựa vào ông bố để kiếm được một công việc mưa không tới mặt nắng không tới đầu, lại dễ dàng cướp mất Hiểu Lan của cậu. Nhuận Sinh chẳng muốn nhìn cảnh cô chơi cầu lông với hắn, càng không muốn chạm mặt cô trong hoàn cảnh này. Cậu toan lùi ra khỏi cổng, định bụng lát sau sẽ quay lại, nhưng đã quá muộn. Hiểu Lan đã trông thấy cậu, cô cầm vợt chạy tới, cất tiếng chào một cách tự nhiên chẳng chút bận tâm: "Nhuận Sinh, vào nhà ngồi đi, ăn cơm trưa chưa?"

"Tôi đến tìm trạm trưởng các cô." Cậu lập tức nói rõ mục đích, cố ý ngầm cho cô hiểu rằng mình không phải đến để tìm cô. Cậu dùng một giọng điệu công vụ khô khốc mà chính bản thân cũng thấy lạ lẫm: "Bàn với trạm trưởng một chút về việc dân làng họ Tào chúng tôi bán đá."

"Trạm trưởng về nhà ăn cơm rồi. Cậu đợi một lát đi!" Gã thanh niên cất giọng thiếu kiên nhẫn, "Hiểu Lan, nhanh lên! Giờ đang là mười - bảy đấy..."

"Vào phòng tôi sưởi ấm chút đi, đợi một lát, hai giờ trạm trưởng mới đến làm việc." Hiểu Lan có chút khó xử nói.

"Thôi khỏi, tôi ra ngoài đi dạo một vòng." Nhuận Sinh đã đẩy xe, "Tôi không làm phiền cô nữa."

"Bên ngoài lạnh lắm! Cậu đi đâu được chứ?" Hiểu Lan vừa nói vừa dúi cây vợt vào lòng cậu, "Cậu vào chơi một lát đi!"

Lòng cậu khẽ xao động. Cậu dựng xe, đón lấy cây vợt cán dài, bước sang bên kia tấm lưới, qua từng mắt lưới nhìn chằm chằm vào tình địch đang đứng phía đối diện. Gã kia dường như không mấy bằng lòng khi cậu thay chỗ của Hiểu Lan, vẻ mặt lộ rõ nét cụt hứng, uể oải thảy quả cầu lông màu trắng sang.

"Bắt đầu tính điểm!" Nhìn bộ dạng lờ đờ của đối phương, Nhuận Sinh không kìm được cơn giận, cậu hất quả cầu từ dưới đất lên, cất giọng đầy tính khiêu khích: "Anh phát cầu đi." Cậu lại quay đầu sang nói với Hiểu Lan: "Cô làm trọng tài nhé."

Gã thanh niên đeo kính giật mình, sững người trong giây lát, rồi cười nhạt tỏ vẻ chẳng thèm bận tâm, phát cầu qua lưới. Nhuận Sinh bỗng bật cao, tung ra một cú đập sấm sét, quả cầu lông trắng muốt như mũi tên giận dữ bắn ra từ dây cung kéo căng, cắm thẳng xuống đất ngay dưới chân đối phương, trong khi vợt của gã đeo kính còn chưa kịp vung lên. Mặt gã hơi đỏ lên, vội vã nhặt cầu, tung ra một quả cầu xoáy đầy hiểm hóc, bay thẳng ra phía sau lưng Nhuận Sinh. Nhuận Sinh lanh lẹ xoay người, quay lưng về phía lưới, vớt quả cầu từ sát mặt đất đánh ngược qua. Đối phương lại bỏ nhỏ một quả, cầu rơi ngay sát mép lưới. Nhuận Sinh sải hai bước dài, vươn người như vượn tay dài, lại từ sát mặt đất hất bổng quả cầu qua lưới, rơi sát vạch cuối sân. Gã đeo kính quay người cứu cầu thì vấp chân, ngã nhào ra đất.

Hiểu Lan bật cười khanh khách, xướng điểm: "Hai - không."

Gã thanh niên đeo kính lồm cồm bò dậy từ mặt đất, mặt mũi tức đến trắng bệch. Động tác vụng về khiến gã bẽ mặt, lại còn ngay trước mặt cô gái. Gã chỉnh lại cặp kính, cắn chặt khóe môi, toan tính cách phát quả cầu thứ ba.

Nhuận Sinh đứng trên sân với vẻ thong thả, làm như chẳng màng để tâm, nhưng trong lòng lại ngùn ngụt ngọn lửa muốn trả đũa. Cậu muốn đập tan cái vẻ ta đây vượt trội của một tên công tử con quan. Cậu muốn đánh cho hắn trở tay không kịp, chạy bở hơi tai, bại trận tơi bời. Cậu muốn hắn phải bẽ bàng, lộ rõ vẻ vụng về trước mặt cô, cậu muốn triệt để đánh gục hắn... Ngay cả lúc thi đấu bóng rổ giải trung học toàn vùng, khát khao chiến thắng của cậu cũng chỉ đến mức này là cùng! Hiệp đầu tiên kết thúc, Hiểu Lan cũng chẳng dám cười nữa, có lẽ sợ gã thanh niên vốn có lòng tự trọng rất cao kia quá khó xử — tỷ số chênh lệch quá xa: mười lăm - ba.

"Làm ván nữa không?" Gã đeo kính gào lên, cố vớt vát thể diện.

"Tới luôn." Nhuận Sinh hờ hững đáp.

Vừa mở màn hiệp mới lại là năm - không. Gã thanh niên càng vội càng thua, càng thua càng tức, nét mặt lộ rõ vẻ hậm hực, mồ hôi túa ra ròng ròng trên má. Nhuận Sinh càng đánh càng thuần thục, vung vợt tự nhiên thoải mái, ứng phó đâu ra đấy. Nhìn bộ dạng chật vật thảm hại của đối phương, lại liếc thấy nét khó xử trên gương mặt Hiểu Lan, cậu cũng không nỡ khiến đối phương thua thêm nữa. Đúng lúc ấy, Hiểu Lan cất tiếng gọi: "Trạm trưởng tới rồi."

Nhuận Sinh dừng vợt, cười áy náy: "Trạm trưởng đến rồi, tôi phải đi làm việc chính đây. Hai người chơi tiếp đi!" Cậu đưa trả vợt cho Hiểu Lan.

Gã thanh niên đeo kính cụt hứng nói: "Xin bái phục..."

"Không đâu! Anh mới là người chiến thắng thực sự." Nhuận Sinh vỗ vai gã, cay đắng cười nói một câu.

Gã đeo kính gượng gạo cười, ngỡ Nhuận Sinh đang an ủi mình. Chỉ có Hiểu Lan là hiểu được ý tứ thực sự trong câu nói ấy của Nhuận Sinh, trên mặt cô thoáng qua nét ngượng ngùng, cô quay đầu đi, nói lảng: "Trạm trưởng, có người tìm chú này."

Nhuận Sinh cũng nhân cơ hội này đi theo trạm trưởng vào phòng làm việc của ông.

Trạm trưởng là một ông lão gầy gò, tuy là trạm trưởng thoát ly sản xuất của trạm sỏi đá, nhưng từ đầu đến chân ăn mặc rặt một vẻ nông dân, thuộc mẫu nông dân tháo vát, tinh ranh. Nghe nói trước đây ông từng làm Bí thư chi bộ của một đại đội trên gò, vì tuổi tác đã cao, nhường chỗ cho lớp cán bộ trẻ nên chính quyền xã mới sắp xếp cho ông về quán xuyến cái trạm quản lý vỏn vẹn bảy tám người này. Ông vẫn giữ thói quen hút thuốc lào, vẫn quen ngồi xổm trên chiếc ghế dài trò chuyện với người khác. Nghe xong lời giãi bày của Nhuận Sinh, ông sảng khoái đáp: "Thế thì tốt quá chứ sao! Chúng tôi sẽ lên kế hoạch điều xe sang bên làng họ Tào bốc đá, cậu ở bên đó phụ trách bán hàng cho có trật tự, đỡ cho xã viên làng họ Tào ngày đêm cứ kéo đến trạm tìm người quen đòi xe. Việc tốt thế này còn gì bằng!"

"Vậy thống nhất thế nhé trạm trưởng." Nghe trạm trưởng nói vậy, Nhuận Sinh vô cùng phấn chấn, mọi chuyện diễn ra suôn sẻ, giản đơn đến không ngờ. Từ những lời ăn tiếng nói bộc trực của vị trạm trưởng già, cậu cảm nhận được phẩm chất chí công vô tư của người cán bộ kỳ cựu, trong lòng hết sức khâm phục con người tháo vát này, "Cháu đợi chú điều xe sang làng họ Tào... Cảm ơn chú."

"Về nói chuyện với trưởng thôn các cậu một tiếng, để ông ấy biết các cậu có tổ chức lao động." Trạm trưởng già nhắc nhở, "Kẻo trưởng thôn lại bảo không biết gì..."

"Nên thế, nên thế ạ." Nhuận Sinh cảm kích nhìn trạm trưởng già, "Phải tôn trọng sự lãnh đạo của trưởng thôn chứ..." Việc đã bàn xong xuôi, cậu liền chào từ biệt bước ra, trước khi đi còn không quên dặn trạm trưởng ráng điều đủ xe về làng họ Tào...

Lần đầu tiên đi thương lượng việc công mà lại thuận buồm xuôi gió đến thế, người anh trai mười tám tuổi lòng dạ phơi phới vô cùng. Thêm vào đó, việc cậu thi thố chút tài đánh cầu, đánh cho gã tình địch ngập tràn cảm giác ưu việt kia tơi bời hoa lá lại càng khiến cậu hả dạ. Cậu thuận gió bon bon đạp xe trở về làng họ Tào.

Trưởng thôn Tào Tử Hoài, tuổi chừng ngũ tuần, ngồi trên chiếc ghế sô-pha đơn sơ trong nhà mình, tiếp đón chàng thanh niên Tào Nhuận Sinh đến tận cửa báo cáo công việc. Miệng ông ta ngậm điếu thuốc lá sợi đen sì, chỉ nhếch nửa khóe môi lên nói: "Cậu lên chính quyền xã mà thỉnh thị! Tôi chịu, chẳng dám chắc cái 'Hội vớt đá' của các cậu rốt cuộc thuộc loại tổ chức có tính chất gì..."

Nhìn điếu thuốc nhấp nháy lên xuống nơi khóe môi trưởng thôn, nghe cái giọng lề mề chậm chạp ấy, Nhuận Sinh không khỏi sốt ruột, vội nói: "Là tổ chức liên kết lao động dân gian thôi ạ. Một làng ở phía bắc huyện là làng chuyên nuôi gà, dân làng ở đó thành lập Hội nuôi gà, đài phát thanh đã đưa tin rồi, bảo đó là nhân tố mới..."

"Báo chí với đài phát thanh mỗi ngày nói một kiểu, mình đuổi theo sao kịp!" Trưởng thôn uể oải nói, "Tôi phải làm việc dựa vào văn bản chính thức của cấp trên. Đài phát thanh với báo chí chỉ để tham khảo thôi. Cậu bảo đấy là nhân tố mới, ngộ nhỡ người khác bảo đó là tổ chức phi pháp thì tính sao? Giờ đang phải bài trừ chủ nghĩa vô chính phủ thời 'Cách mạng Văn hóa' đấy!"

"Đây là liên kết lao động mà bác!" Nhuận Sinh không hiểu ra làm sao, "Đâu phải mấy thứ tổ chức đấu tranh bè phái thời 'Cách mạng Văn hóa' đâu ạ!"

"Tôi không dám chắc, lúc nãy đã nói rồi đấy thôi." Trưởng thôn vẫn chẳng mảy may động lòng, "Đầu óc tôi bảo thủ, không theo kịp thời cuộc, cậu đi mà hỏi chính quyền xã! Xã phê duyệt rồi thì tôi làm theo chỉ thị của xã."

Nhuận Sinh chẳng buồn giải thích thêm nữa, bước ra khỏi cửa. Thái độ lạnh nhạt của trưởng thôn thật khiến người ta không sao nuốt trôi. Cậu bước ra ngoài, dắt xe đạp, lại hối hả chạy lên công xã.

Một vị Phó chủ nhiệm họ Ngô phụ trách doanh nghiệp hương trấn của chính quyền xã trả lời thắc mắc của cậu cũng hết sức ngắn gọn: "Các cậu thành lập một cái hội như thế này, không thể coi là tổ chức bè phái thời 'Văn Cách' được. Thế nhưng, các cậu làm chậm một bước rồi, trưa nay trưởng thôn làng họ Tào vừa nộp đơn lên, đại đội đã thành lập cơ cấu quản lý sỏi đá rồi, cứ để đại đội thống nhất quản lý là được, bày vẽ thêm cái hội này hội nọ thành ra cơ cấu chồng chéo, tất sẽ làm tăng thêm gánh nặng cho quần chúng. Tinh thần chính sách hiện nay là phải tinh giản cán bộ, giảm nhẹ gánh nặng cho nông dân..."

"Cháu đâu có tranh làm cán bộ." Nhuận Sinh bỗng chốc đỏ bừng mặt, vội thanh minh với Phó chủ nhiệm Ngô, "Cháu đã bảo là không nhận thù lao rồi mà."

"Thôi được rồi, thôi được rồi! Cậu thanh niên này —" Phó chủ nhiệm Ngô vỗ vai cậu, "Tôi đâu có ý đó."

Cậu chẳng còn bụng dạ nào nói tiếp nữa, càng nói có khi lại càng khiến người ta thêm tin rằng cậu muốn tranh chức làm cán bộ. Cậu lầm lũi bước ra ngoài, rầu rĩ quay xe trên con đường trở về làng họ Tào.

Vừa về đến đầu làng, chiếc loa phát thanh đã văng vẳng giọng nói rề rà của trưởng thôn: "Qua cuộc họp bàn của Ủy ban thôn và Đảng ủy đại đội, quyết định thành lập Trạm quản lý sỏi đá của làng, thống nhất phân phối kinh doanh..."

Những lời phía sau, cậu chẳng còn nghe rõ nữa.

Gió chiều từ trên núi thốc xuống, Nhuận Sinh cảm thấy từ sau lưng ra đến trước ngực, cả người lạnh ngắt như đóng băng.

"Nhuận Oa! Than ôi..."

Nhuận Sinh đờ đẫn quay đầu lại, chú Trường Tài đang ủ rũ lắc đầu, xua xua tay, tức tối thốt lên: "Con dâu lão trưởng thôn đã xuống bãi sông, nắm trọn việc quản lý trạm sỏi đá của làng họ Tào rồi! Mày còn nhọc công lo toan không công cho cả đám làm cái gì nữa! Ôi chao... mẹ kiếp cái lũ đê tiện giở trò ám muội..."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.