Thiên Hạ

Lượt đọc: 65 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết 2

❊ ❊ ❊

3

Chẳng bao lâu, trong đại đội đã có tin truyền tới, nói là danh sách người đi học đạo đại đội đã được quyết định, người của đại đội này được tuyển chọn là Vương Bắc Phong. Lý Tứ Hổ vừa nghe liền trừng mắt, đát đùi kêu lớn: "Mẹ kiếp, chuyện này không thể nào!" Sau đó cậu ta đi tìm đại đội trưởng. Đại đội trưởng nói, đại đội báo lên hai người, lấy Thạch Bình Dương làm ứng viên số một, nhưng cuối cùng là do doanh quyết định. Lý Tứ Hổ lại đi tìm doanh trưởng. Cậu ta chẳng thèm gọi báo cáo, xô cửa một cái rầm rồi đi thẳng vào hô lớn: "Doanh trưởng, chuyện này anh làm không đẹp chút nào!"

Trang Tất Xuyên lúc ấy đang cạo râu, quay nửa khuôn mặt lại, liếc xéo Lý Tứ Hổ một cái: "Lại giở thói điên gì thế?"

"Xét về trung đội, trung đội chúng ta là trung đội kiểu mẫu," Lý Tứ Hổ hầm hầm nói, "Trung đội trưởng toàn đại đội ai mà chẳng trưởng thành từ trung đội ta, trung đội kiểu mẫu của đại đội kiểu mẫu chính là xương sống của đại đội huấn luyện toàn doanh, câu này là anh nói đấy chứ?"

"Tầm quan trọng của trung đội kiểu mẫu, tôi còn không rõ hơn cậu chắc?" Trang Tất Xuyên căng một góc mặt bên trái, cạo mạnh một nhát. "Rốt cuộc có chuyện gì, nói!"

"Nhưng việc chọn xương sống đi học này, sao lại thành phó tiểu đội trưởng tiểu đội bốn rồi? Xét về tố chất cá nhân, cái cậu Vương Bắc Phong đó sao có thể so với Thạch Bình Dương? Lần bắn ngắm thẳng đó, Thạch Bình Dương lần đầu lên pháo, phát đầu tiên cách tâm hồng tâm chỉ ba mươi phân. Còn Vương Bắc Phong thì sao, phát đầu tiên bắn hụt, thằng nhóc đó căng thẳng. Nói chuyện bằng lương tâm, tôi huấn luyện qua mấy lứa lính, người vững vàng nhất phải kể đến Thạch Bình Dương."

Trang Tất Xuyên cạo râu xong, thong thả thu dọn đồ đạc, cười nhạt với Lý Tứ Hổ, nụ cười mang vẻ âm dương quái khí: "Ồ, không ngờ cậu Lý Tứ Hổ đây lại trọng tình nghĩa phết." Dứt câu, giọng bỗng vút lên cao: "Lý Tứ Hổ, cậu phải chú ý cho tôi, dạo này biểu hiện không ra gì đâu đấy! Tôi nghe nói, người khác gọi cậu là binh du côn, cậu không lấy làm hổ thẹn lại còn lấy làm vinh hạnh. Hôm kia còn mắng cả phó đại đội trưởng, có chuyện này không hả!"

Lý Tứ Hổ thong thả rút một điếu thuốc từ trên bàn, châm lửa rít mạnh một hơi, không đáp thẳng vào trọng tâm, ngước mắt nhìn lên tận trời.

"Cậu đừng có vội kêu oan thay cho Thạch Bình Dương, nói xem, đợt huấn luyện dã ngoại tiến vào núi tại sao cậu không đi? Bệnh á? Cậu mà cũng biết bệnh ư? Đừng có diễn kịch trước mặt tôi. Mấy cái khúc ruột ngoằn ngoèo trong bụng cậu, bố mày đếm cái một là hết."

Lý Tứ Hổ nói: "Người quang minh chính đại không làm chuyện mờ ám, tôi muốn phục viên. Anh làm phó đại đội trưởng thì tôi làm tiểu đội trưởng, anh làm doanh trưởng thì tôi vẫn là tiểu đội trưởng. Ở trong tay anh, người thật thà lúc nào cũng chịu thiệt, tôi không thể trơ mắt nhìn Thạch Bình Dương đi theo vết xe đổ của tôi. Hết năm này sang năm khác, về thăm nhà có bảy ngày mà anh cũng đánh điện tín, tìm đối tượng chưa kịp nắm tay đã tịt ngòi, tôi thu được cái gì? Lão Trang, anh vỗ ngực nói xem, nếu không có tôi Lý Tứ Hổ, anh lên chức nhanh thế được chắc!"

Trang Tất Xuyên cũng nổi giận, phắt giơ tay định đập xuống bàn, nhưng rồi lại khựng giữa không trung, ngẩng mặt lên, hơi nhắm hai mắt, miệng lẩm bẩm: "Đại phong khởi hề vân phi dương... Một, hai, ba, bốn, năm..."

Lý Tứ Hổ ngẩn ra, là nhèm lầm bầm: "Trò khỉ gì thế này, giả thần giả quỷ dọa người à?"

Mí mắt Trang Tất Xuyên giật giật như đang đấu tranh tư tưởng, cuối cùng cũng mở bừng ra. "Tôi đang kìm cơn giận... phương pháp kìm giận tối tân nhất... Mẹ kiếp, cơn giận này xem ra không kìm được nữa rồi, nhịn nước cùng lắm nhịn ngầm, có thể nhịn chứ không thể dung thứ!" Đã không kìm được giận, anh ta liền đứng phắt dậy: "Lý Tứ Hổ, tôi hỏi cậu, cậu còn là đảng viên kiểu mẫu không? Còn là tiểu đội trưởng cờ đầu không? Hôm nay cậu rốt cuộc đã phơi bày cái đuôi tư tưởng danh lợi đó ra rồi. Cậu liều mạng làm việc, chính là vì để đạt được cái gì à? Giác ngộ của đảng viên đâu? Ý chí của quân nhân cách mạng đâu? Hay ho thật, hay ho thật, cuối cùng tôi cũng nhìn thấu cậu rồi. Cậu nói Thạch Bình Dương tố chất tốt, cậu tưởng tôi không biết chắc? Lần dã ngoại trước cậu giả vờ ốm, tiểu đội một vẫn dẫn dắt khí thế ngút trời, toàn tuyến bốn trăm hai mươi km không có ai phải vào đội thu dung cả. Về mặt kỹ thuật tôi cũng xem rồi, rèn giũa thêm một chút nữa, không kém cậu đâu. Tôi muốn kiến nghị lên đại đội, cử Thạch Bình Dương giữ chức tiểu đội trưởng kiểu mẫu, cậu làm phó tiểu đội trưởng. Thế này cũng coi như là câu trả lời đanh thép của tổ chức đối với việc cậu đang làm mình làm mẩy."

Lý Tứ Hổ nhất thời ngây người, ngẩn ra hồi lâu mới định thần lại, mặt lạnh tanh hỏi một câu: "Anh nói lời này có giữ lời không?"

Trang Tất Xuyên nói: "Nếu cậu hối hận, tôi vẫn có thể thu lại."

Lý Tứ Hổ "phóc" một tiếng nhổ bã nước bọt xuống đất: "Anh có giỏi thì liếm lại đi rồi tôi hối hận."

Trang Tất Xuyên đại nộ, bỗng nhiên đứng phắt dậy, đấm một phát nát vụn tấm kính trên bàn viết: "Lý Tứ Hổ... cậu cút ra ngoài cho tôi."

Lý Tứ Hổ ngẩng đầu ưỡn ngực bước ra khỏi cửa.

Thạch Bình Dương lúc đó hoàn toàn không biết chuyện doanh trưởng đã đổi tên cậu và Vương Bắc Phong cho nhau, càng không biết chuyện Lý Tứ Hổ đại náo doanh bộ. Khi tin tức Vương Bắc Phong đi học còn bản thân bị loại được xác thực, cậu lập tức nhận thức được tính nghiêm trọng của vấn đề. Quan hệ hai người tuy tốt, nhưng bản thân cậu ở mọi mặt đều nhỉnh hơn một chút, đây là điều rành rành ra đó. Thi điều lệnh, tổng điểm tích lũy của Vương Bắc Phong là 4.65, cậu là 4.86; địa hình học xác định điểm mục tiêu, hai người đều đạt điểm tuyệt vời, nhưng cậu chuẩn xác hơn Vương Bắc Phong 0.5 mét, chỉ là một chút xíu thế thôi, nhưng cũng là ưu thế. Còn về các mặt khác, giác ngộ gì chứ, khí phách gì chứ, đều là thứ sờ không thấy nhìn chẳng ra, không dễ so sánh cho lắm, nhưng cũng không hẳn là kém Vương Bắc Phong cơ chứ.

Tối trước ngày Vương Bắc Phong đi, đại đội triệu tập các cốt cán mở họp tiễn anh ta đi. Đại đội trưởng nói: "Vương Bắc Phong này, cậu phải nhớ cho kỹ, đại đội chúng ta chính là 'thần pháo binh' đấy. Các đồng chí ra ngoài xông pha, chỉ cho phép bồi đắp thêm vinh quang cho truyền thống vẻ vang, tuyệt đối không cho phép làm bôi nhọ."

Vương Bắc Phong ngồi thẳng tắp, hai tay đặt trên đầu gối, rất nghiêm túc rất khiêm tốn, nói: "Đại đội trưởng chẳng lẽ còn không hiểu tôi Vương Bắc Phong sao? Hơn hai năm làm lính, dưới sự lãnh đạo đúng đắn của thủ trưởng đại đội, sự giúp đỡ nhiệt tình của các đồng chí lão thành, tôi đã thu được một số tiến bộ về tư tưởng, huấn luyện và công tác. Nhưng tôi tuyệt đối sẽ không kiêu ngạo tự mãn, tuyệt đối không tự đại tự phụ, nhất định sẽ nỗ lực hơn nữa để tiến xa hơn, nhìn xa trông rộng, nhất định sẽ thêm vinh quang mới cho đại đội, dù thế nào cũng không để thủ trưởng đại đội và các đồng chí lão thành phải thất vọng."

Vương Bắc Phong nghẹn đỏ cả mặt, nhưng nói năng rất trôi chảy, mọi mặt đều chu toàn, lại dùng không ít từ ngữ mới mẻ. Thủ trưởng đại đội rất hài lòng, các đồng chí lão thành cũng rất vui vẻ. Cái gọi là đồng chí lão thành, chính là các tiểu đội trưởng cốt cán, chỉ là mặc hơn chiếc quần đùi quân dụng mấy bận mà thôi, nhưng đa số rất coi trọng sự tôn trọng. Thạch Bình Dương ngồi ở hàng ghế sau, cùng mọi người mỉm cười, trong lòng bỗng chợt cảm thấy có chút tự ti, nhắc đến năng lực biểu đạt, bản thân quả thực không bằng Vương Bắc Phong.

Đại đội trưởng gật đầu, lại nói: "Đồng chí cậu thông minh hiếu học, cũng chịu được khổ, điểm này tôi yên tâm. Nhưng đồng chí cậu cũng có khuyết điểm, thích giở chút khôn vặt, ví như lần áp dụng phương pháp thành quả đó... Thôi bỏ đi, đều qua cả rồi. Tóm lại, phải vững vàng, đừng làm mấy thứ hoa hòe hoa sói. Ít nhất, trong ba người của doanh ta đi, cậu phải giành vị trí thứ nhất. Nếu để đồng chí của đại đội tám đại đội chín vượt lên trước, cẩn thận tôi lột da cậu về đấy." Mấy câu trước đại đội trưởng nói rất ôn hòa, câu sau lại nghiến răng nghiến lợi, giống như thực sự muốn lột da người ta vậy.

Sau khi Vương Bắc Phong đi, Thạch Bình Dương đã trầm mặc suốt một thời gian dài. Nghĩ đến mấy lời cuồng ngôn mà hai người từng nói bên bờ sông hôm đó, trong lòng lại thấy nóng bừng bừng. Hồi đó, Vương Bắc Phong từng nói cậu ta muốn thì thố vào trường, muốn thăng quân hàm. Thạch Bình Dương nghĩ, người ta đã tâm sự hết những lời đáy lòng với mình, mới tin tưởng làm sao! Thạch Bình Dương cũng rất chân thành bày tỏ nguyện vọng của mình, nói cậu cũng muốn thi vào trường thăng quân hàm, cũng muốn làm lính cả đời, hơn nữa còn vô cùng hào sảng nói một câu cuồng vọng: "Hè, tớ muốn làm đoàn trưởng pháo binh!" Giờ đây, Vương Bắc Phong thực sự sắp được thăng quân hàm rồi, còn bản thân cậu thì sao, đừng nói là đoàn trưởng pháo binh, cách đại đội trưởng pháo binh còn xa vời lắm. Trong lòng nén lại một thứ cảm vị khó tả, làm lính thì phải làm cho ra ngô ra khoai, từ đó mồm mép càng thêm thu liễm, tay chân càng dốc sức gấp bội. Nghiệp vụ của mấy loại pháo đều luyện qua một lượt, Lý Tứ Hổ liền dạy cậu luyện tập chỉ huy bắn súng, làm công tác chuẩn bị kỹ thuật cần thiết để làm tiểu đội trưởng.

4

Cuối hạ đại đội bắn đạn thật, tiểu đội một phát đầu trúng đích, sáu phát còn lại trúng năm.

Sau khi bắn xong, Lý Tứ Hổ hỏi Thạch Bình Dương: "Lượng hiệu chỉnh phương hướng tôi đặt là sáu vạch mật độ, sao cậu chỉ lắp bốn?"

Thạch Bình Dương đáp: "Phương hướng vận động của mục tiêu hợp với phương hướng bắn thành góc nhọn, nên giảm lượng hiệu chỉnh đi. Cái này cuốn sổ nhỏ của cậu bảo tôi đấy. Tôi ước lượng một chút, góc kẹp khoảng ba mươi độ, cho nên đã bớt đi một phần ba."

Lý Tứ Hổ không nói gì, thâm trầm nhìn Thạch Bình Dương một lúc lâu, lật bàn tay cậu lên, thấy trên đó chồng chất một tầng chai sần dày cộp. Lại nhìn chiếc quần của cậu, chỗ đầu gối đã bạc màu. Mặc dù đã vá hai miếng đắp đầu gối, nhưng đường kim mũi chỉ đã mục, lấy tay kéo một cái là rách. Lý Tứ Hổ hỏi: "Đây là cái quần thứ mấy rồi?"

Đáp: "Cái thứ ba."

Lý Tứ Hổ nói: "Được rồi."

Thạch Bình Dương khó hiểu hỏi: "Cái gì mà được rồi?"

Lý Tứ Hổ không đáp thẳng vào vấn đề, nói: "Mấy hôm nay tôi cứ ngẫm nghĩ về cậu, với tư cách là tiểu đội trưởng, tôi đương nhiên hy vọng binh lính của mình đều có thể vứt bỏ thân mình liều mạng làm việc, nhưng tôi cứ thấy có chút kỳ lạ, dường như cậu không hề biết thế nào là buồn rầu, thế nào là tâm trạng... Ý tôi là, cậu chưa bao giờ cảm thấy mệt mỏi sao?"

"Mệt chứ, ngủ một giấc là lại khỏe ngay thôi!" Thạch Bình Dương đáp.

"Cậu quả thực mạnh hơn tôi, nghĩ thông suốt, bụng dạ rộng rãi," Lý Tứ Hổ thở dài một hơi thật dài, "Mẹ kiếp tôi thì cứ gặp một chuyện là cụt hứng một lần. Ví dụ như một con chó, lấy sợi dây xích cổ mày lại, đặt một miếng thịt phía trước nhử mày, cho mày nhìn mà không được ăn. Hôm sau lại ném thêm một miếng. Lúc nào cũng nhìn thấy, mà chẳng bao giờ được ăn. Lúc đầu còn sủa lên được mấy tiếng căm phẫn, lâu dần, đến sức sủa cũng chẳng còn. Cậu cũng là lão binh ba năm rồi, nói thế nào nhỉ?... Có những chuyện, không thể quá thật thà được."

"Tiểu đội trưởng..."

"Gì?"

"Tôi thấy, câu nói này của tiểu đội trưởng có chút... cái đó."

"Sao?" Mặt Lý Tứ Hổ đanh lại. "...Cậu nói tôi lạc hậu á?... Phải hòng, thực sự lạc hậu rồi, câu này nghe chẳng giống lời tôi Lý Tứ Hổ nói chút nào. ...Làm lính lâu năm, thì thành cáo già, lạc hậu cái nỗi gì chứ. Lùi lại ba hai năm trước, người khác mà nói trước mặt tôi thế này, có khi tôi đã mắng cho rồi. Phát tán tâm trạng tiêu cực chứ gì?"

"...Tôi không có ý đó... Cứ nói về sức lực đi, tôi cũng có một ví dụ. Tôi cảm thấy sức lực con người giống như nước giếng, múc một gáo nó lại trào lên. Múc càng nhiều, trào càng hăng. Nếu cứ để đấy không múc ấy mà, thì nó thành nước tù nước đọng. Anh nói xem có phải không, tiểu đội trưởng?"

"Ví dụ này mới mẻ đấy." Mắt Lý Tứ Hổ sáng bừng lên: "Cậu nói xem, đây là đạo lý gì?"

"Mạch nước thông suốt mà. Ngày nào cũng múc, ngày nào cũng ngấm, mạch nước ngấm càng lớn, nước trào lên càng hăng."

Lý Tứ Hổ gật gật đầu, ngẫm nghĩ rồi lại nói: "Mạch nước của cậu là gì?"

Thạch Bình Dương ngẩn ra một thoáng, cái tham vọng màu vàng kim đó lại bùng cháy dữ dội trongồng ngực. Cậu lờ mờ nhìn thấy bộ quân phục bốn túi đang mỉm cười vẫy gọi mình. Lần Vương Bắc Phong đi, đại đội trưởng an ủi cậu rằng, cũng chỉ là cái đại đội huấn luyện quái quỷ gì thôi, không đi cũng chẳng sao. Ở nhà lập công phấn đấu tốt là có khi được đề bạt thẳng luôn, biết đâu lại còn được đề bạt trước ấy chứ. Cậu khao khát lời nói ấy của đại đội trưởng sớm trở thành hiện thực biết bao. Hồi đi lính dì phu từng bảo với cậu, kiếm cho tao bộ quân phục mặc thử xem nào, lúc đó cậu nghĩ, nhanh thôi, sẽ có ngay ấy mà, hơn nữa lại còn là loại bốn túi nữa chứ. "Tôi thích làm lính." Hồi lâu sau, cậu mới thốt ra câu nói này với Lý Tứ Hổ.

Lý Tứ Hổ cười cười, nụ cười mang ý nghĩa sâu xa, vỗ vỗ vai cậu: "Không cần nói tôi cũng biết cậu đang nghĩ gì, chúng ta đều giống nhau cả thôi. Đừng nói là lính nông thôn như chúng ta, cho dù là lính thành phố đi nữa, ai mà chẳng muốn mặc bộ bốn túi? Nước chảy chỗ trũng, người lên chỗ cao, đây chẳng phải chuyện xấu gì."

Chẳng bao lâu sau, các cốt cán của đại đội tiến hành điều chỉnh. Thạch Bình Dương được bổ nhiệm làm tiểu đội trưởng tiểu đội một, Lý Tứ Hổ bị giáng xuống làm phó tiểu đội trưởng. Thạch Bình Dương lúc ấy ngẩn ngơ chết lặng, cứ ngờ ngợ là nghe nhầm, nếu không phải Lý Tứ Hổ ở bên cạnh bấm chặt lấy cánh tay cậu, thiếu chút nữa thì cậu đã nhảy cẫng lên rồi.

Giải tán xong, Thạch Bình Dương kéo thốc Lý Tứ Hổ lại, lớn giọng là nhèm: "Thế này là ý gì thế này là ý gì, tiểu đội trưởng anh nói xem thế này chẳng phải là ảnh hưởng đến sự đoàn kết của hai chúng ta hay sao?"

Lý Tứ Hổ nói: "Đừng có lớn tiếng, là tôi bàn bạc với doanh trưởng đấy." Lại kéo đi thêm mấy bước, "Từ bây giờ trở đi, cậu đừng gọi tôi là tiểu đội trưởng nữa... cũng đừng gọi là phó tiểu đội trưởng. Bố mày làm đủ tám năm lính, chưa từng làm chức phó bao giờ. Cậu cứ gọi tôi là lão Lý là được."

Thạch Bình Dương giậm chân nói: "Rốt cuộc là chuyện thế nào chứ hả?"

Lý Tứ Hổ nói: "Làm tiểu đội trưởng còn phải nhớ lấy một điều, chuyện không nên hỏi thì đừng hỏi. Đi, hai chúng ta đi dạo một vòng, coi như bàn giao công việc luôn." Nói đoạn, Lý Tứ Hổ đi đầu dẫn đường, dẫn Thạch Bình Dương đi một vòng quanh vườn rau, chuồng lợn và khu vệ sinh của tiểu đội.

Đang là mùa thu, trên núi Tây Lĩnh đã xuất hiện màu sắc chín muồi, ngoài mấy khu doanh trại lác đác trên sườn dốc ra, còn có những ngôi làng thưa thớt, xung quanh mọc vài rừng táo rừng hồng, sắc đỏ sắc tim đan xen, thắp lên những cụm màu ấm áp giữa các khe núi xanh. Trèo lên một chỗ cao, Lý Tứ Hổ nói: "Cậu xem, nơi này tuy là chốn thâm sơn cùng cốc, nhưng rất khoáng đạt, không khí trong núi tốt, dưỡng người."

Thạch Bình Dương cảm thấy lời nói của Lý Tứ Hổ có ẩn ý. "Tiểu đội trưởng, có phải anh vẫn đang nén một cục tức trong lòng không?"

Lý Tứ Hổ cười ha hả: "Thạch Bình Dương cậu vẫn chưa hiểu tôi rồi! Tôi tuy đúng là hay đùa cợt ba hoa, nhưng không phải kẻ tiểu nhân đo lòng quân tử. Tôi làm tám năm lính sáu năm tiểu đội trưởng, sớm mẹ kiếp chán ngấy rồi. Tôi năm nay hai mươi sáu tuổi rồi, đặt ở xã hội cũ, thì sắp được bế cháu đến nơi rồi ấy chứ. Cậu nói xem, một tên tiểu đội trưởng cỏn con, tôi việc gì phải nén giận chứ?"

Thạch Bình Dương nói: "Chuyện này làm tôi khó hiểu quá đi mất!"

Lý Tứ Hổ nói: "Hứa với cậu một câu, từ hôm nay thao luyện tôi vẫn ra sân, gác sách tôi vẫn gác, cơm bệnh nhân tôi không nấu nữa. Nhưng có một việc, cậu phải giúp tôi."

Thạch Bình Dương nói: "Anh đối với tôi móc tim móc phổi thế này, việc gì tôi cũng phải giúp hết... Nếu là đổi quân phục, tôi vẫn còn giữ một bộ mới." Thạch Bình Dương thầm nghĩ, ngay cả chức tiểu đội trưởng cũng bị tước mất, người lính này cậu ta còn có thể làm tiếp được nữa không? Thấy cuối năm sắp đến rồi, dựa theo kinh nghiệm lịch sử, các lão binh trước khi phục viên đều muốn đổi quân phục mới mang về, dù sao thì cũng là giao cũ lĩnh mới, tân binh bọn họ chẳng ai nguyên tắc đến thế, sẵn sàng làm một vố làm ơn.

"Ha ha," Lý Tứ Hổ lại cười một tiếng, nụ cười mang chút bi thảm: "Thạch Bình Dương cậu lại nhầm rồi, cậu nhìn cái mặt này của tôi xem, nhìn cho kỹ vào, trên mặt này có phong cách không lành mạnh nào không? Người nghèo chí không hẻm. Nói một câu khó nghe, có nghèo đến mức lột trần truồng đi nữa, chúng ta cũng phải ngẩng cao đầu lên. Con người sống là vì cái khí tiết!"

"Tiểu đội trưởng, có gì anh cứ nói thẳng đi."

"Tin tưởng tôi chứ?"

"Cái này còn phải nói."

"Không sợ tôi gây phiền phức cho cậu à?"

"Anh sẽ không thế đâu."

"Vậy thì tốt," Lý Tứ Hổ bước lên trên một bước, xoay người lại, nói: "Giơ tay phải lên, hướng xuống dưới, đỉnh cây lớn Mao Lĩnh Trang lệch sang trái bốn ngón tay, gần một nghìn sáu trăm mét."

"Là thôn Tây Hoàng."

"Cầu nhỏ phía đông thôn lệch sang phải hai ngón tay là ngôi nhà độc lập trên sườn đồi."

"Trước cửa hình như có phơi chiếc ga trải giường màu đỏ."

"Đúng, chính là chỗ đó. Đó là một cửa hàng đại lý, bà chủ tên là Vu Văn Lan. Chúng tôi quen nhau từ lâu rồi, quan hệ đã được xác định... Nhìn kìa, đằng kia còn có một đứa trẻ."

"Cái gì cơ——?" Cú sốc này của Thạch Bình Dương quả thực không nhỏ chút nào, giọng nói cũng biến dạng luôn: "Tiểu đội trưởng, anh đang dọa em phải không?"

"Thế nào, sợ rồi chứ?" Lý Tứ Hổ nghiêng mặt, cười cợt nhả với Thạch Bình Dương một cái, mang theo vẻ gian xảo.

"Tiểu đội trưởng anh đùa cái gì thế, sao anh có thể làm thế được, đây là vấn đề tác phong đấy nhé!"

"Trứng thối, tôi là lão binh phục vụ quá hạn rồi, đem nghĩa vụ của hai đời sau thực hiện trước luôn, thì không được phép có một người phụ nữ chắc?"

"Nhưng mà... sao lại có cả con rồi thế kia? Chẳng phải là chuyện chết người sao?"

"Đứa trẻ đó không phải của tôi, cũng không phải của cô ấy. Anh chị cô ấy ly hôn, mỗi người tìm một chốn nương thân mới, nên vứt đứa trẻ lại cho cô ấy. Chị dâu Văn Lan của cậu đường hoàng là một trinh nữ gác tía đấy nhé."

Hừm——! Thần kinh đang căng như dây đàn của Thạch Bình Dương bỗng chùng xuống, thở dài một hơi kéo dài mấy giây liền: "Anh nói quách cho xong chuyện có phải đỡ hơn không? Làm em sợ toát cả mồ hôi hột."

"Hơn hai tháng nữa là tôi phải phục viên rồi, tôi phải tranh thủ chút thời gian đi bàn bạc với cô ấy, công tác tư tưởng ở cả hai gia đình đều phải làm. Khoảng thời gian này, cậu phải che chở cho tôi một chút, đừng để người ta làm ầm ĩ lên, hỏng hết chuyện tốt của tôi." Lý Tứ Hổ thọc tay vào túi, vậy mà lại lôi ra được một cuốn sổ nhỏ bẩn thỉu, nói: "Từ nay về sau, tiểu đội sẽ do cậu độc lập gánh vác. Mấy trò trên bãi pháo cậu đều thuộc nằm lòng rồi, quan trọng là phải thu phục được lòng người." Lý Tứ Hổ ngậm đầu mẩu thuốc lá dịch sang khóe miệng, cắn chặt, rất nghiêm túc lật cuốn sổ nhỏ ra, xem rồi nói: "Trước tiên giới thiệu với cậu về tình hình cán bộ, bắt đầu từ doanh trưởng nhé..."

Thạch Bình Dương chọn một hòn đá ngồi xuống, trừng hai con mắt to đăm đăm nhìn Lý Tứ Hổ.

"Lão Trang này ấy mà, có một đặc điểm nổi bật, rất thích bắt điển yếu, đặc biệt coi trọng trung đội kiểu mẫu. Nhắc đến có lẽ cậu không tin, anh ta thậm chí còn nắm rõ mồn một mỗi tháng tiểu đội chúng ta có mấy người đi tào tháo đuổi, đi tào tháo đuổi nhiều là anh ta cho cậu cút xéo ngay. Biết tại sao Cảnh Kỳ Minh bị đổi tiểu đội không? Xét về khả năng chơi pháo cậu ta không kém cậu đâu, ban đầu lão Trang có ý định để cậu ta thay thế vị trí của tôi, ngặt nỗi mặt đó không qua ả, cứ nghĩ đến vợ hôm sau sáng sớm là phải thay quần đùi. Lão Trang bảo đi tào tháo đuổi hại nguyên khí chỉ là thứ yếu, chủ yếu là làm hỏng tư tưởng, chất thép không cứng."

Thạch Bình Dương há hốc mồm kinh ngạc.

"Không tin à? Vậy tôi kể cho cậu thêm một chuyện nữa. Cậu đừng có tưởng lần đi học đại đội bị loại là vì cái vụ tào tháo đuổi lỏng bủng đó nhé, không, không phải đâu. Đó không phải là ngẫu nhiên. Không có cái vụ tào tháo đuổi đó thì có khi cậu cũng chẳng đi nổi đâu. Cậu học cái gì cũng nhanh, tố chất tốt, lại thật thà chất phác. Cậu vừa mới đến tiểu đội mấy ngày, trong sổ của anh ta đã ghi lại tên cậu rồi, còn đánh dấu trọng điểm nữa, cậu vượt trội hơn Vương Bắc Phong thế nào anh ta rõ hơn bất kỳ ai. Nhưng có một điều, giữ lại để trực tiếp thăng quân hàm thì được, còn cử đi học thì anh ta kiệt quyết không đời nào chịu đâu, đúng là một hạt giống tốt, hễ ra ngoài là một đi không trở lại. Bố mày chính là kẻ đã chịu thiệt thòi vì cái này đấy. Chúng ta đang chơi pháo, nhưng anh ta đang chơi chúng ta. Anh ta cũng muốn đề bạt tôi chứ bộ, sau này anh ta thực sự muốn đề bạt tôi, nhưng rồi sau đó thì vượt khỏi tầm kiểm soát của anh ta nữa. Cải cách chế độ cán bộ, sư đoàn còn chẳng có quyền này cơ mà. ...Lại nói về cán bộ đại đội chúng ta. Đại đội trưởng Tống nhà ta có bản lĩnh thật sự, kỹ năng cá nhân giỏi, nhưng năng lực tổ chức thì kém. Thời điểm then chốt vẫn phải nhờ tiểu đội trưởng kiểu mẫu là cậu đây đứng ra chống đỡ cho anh ta. Phó đại đội trưởng thì tham lam, ai đi thăm nhà mang quà gì theo hắn cũng đòi húp phần, nhưng vấn đề của ai hắn cũng chẳng giải quyết được, một khi đã tham lam, thì cái đuôi không sạch sẽ, gan dạ cũng nhỏ lại. Người này có thể bỏ qua không tính tới. Có một người cậu phải tôn trọng, chính là chính trị viên, người ngay thẳng, có tài, viết văn rất giỏi. Anh ấy chưa từng kết hôn, vị hôn thê trước kia là y tá của bệnh viện sư đoàn, mắc bệnh máu trắng mà mất, trong lòng anh ấy chịu tổn thương rất sâu, trước mặt anh ấy đừng bao giờ nhắc đến chuyện phụ nữ. Hơn nữa, anh ấy sợ nhất là người khác nói mình không hiểu nghiệp vụ, nếu anh ấy đến sờ vào khẩu pháo của cậu, cậu không những phải cung kính khiêm tốn, mà còn không được để anh ta nhận ra là cậu đang giả vờ đấy. Tóm lại gói gọn trong bốn chữ—— đối với doanh trưởng thì giữ lại một chiêu, đối với đại đội trưởng thì tung ra một chiêu, đối với chính trị viên thì cười một cái, đối với phó đại đội trưởng thì hừ một tiếng. Những điều tôi nói cậu đều nhớ kỹ hết chưa?"

Thạch Bình Dương liên tục gật đầu: "Nhớ kỹ rồi, nhớ kỹ rồi." Trong lòng lại thầm nghĩ, nhưng mà mình có làm được không nhỉ? Sao mà rắc rối phức tạp thế này cơ chứ? Mấy năm làm tiểu đội trưởng qua đi, chẳng phải sẽ luyện con người ta thành tinh hết rồi hay sao?

"Đối với các tiểu đội trưởng ấy à, vớ vẩn, đều là lính cũ cả rồi, cái người ta cần chính là sự tôn trọng. Lưỡi uốn ba tấc, tình cảm không thiệt thòi. Cậu phải nắm vững kỹ thuật pháo cho thật mượt trước đã, rồi khiêm tốn một chút, người ta tự khắc sẽ tâm phục khẩu phục. Giống như cậu cứ cắm đầu cắm cổ làm lủi thủi một mình, người ta ngược lại sẽ thấy cậu kiêu ngạo cuồng vọng. Mấy cái miệng cùng hùa vào bôi nhọ cậu, có thể ngâm cục xà phòng thơm thành đậu phụ thối đấy... Tóm lại, cậu không những phải nghiên cứu về pháo, mà còn phải nghiên cứu cả con người nữa. Hiểu chưa?"

"Hiểu rồi." Thạch Bình Dương lại gật gật đầu.

"Làm tiểu đội trưởng, có ba con đường. Một là người ta làm thế nào mình làm thế ấy, con đường này ổn định. Thường là lãnh đạo thích làm thế nào mình làm thế ấy, con đường này thênh thang. Ba là nên làm thế nào thì mình làm thế ấy, đây là con đường tạo ra thành tích, nhưng cũng có thể là một lối mòn chật hẹp. Cậu chuẩn bị chọn con đường nào?"

Thạch Bình Dương sầm mặt lại, trầm ngâm một hồi lâu, nói: "Tiểu đội trưởng, anh chọn con đường nào vậy?"

Lý Tứ Hổ lại toét miệng cười: "Tôi lúc trước chọn con đường của Lý Tứ Hổ, con đường bùn lỏng, bây giờ thì đường cùng rồi."

Thạch Bình Dương nói: "Vậy tôi sẽ chọn con đường của Thạch Bình Dương."

Lý Tứ Hổ nói: "Đổi lại là người khác, có dâng cho tôi một cây thuốc lá Công Sơn tôi cũng chẳng thèm phun nhiều nước bọt thế này đâu. Dù sao đây cũng là chút kiến thức lý thuyết rút ra sau mấy năm làm lính của tôi. Nói những điều này có ý gì? Cậu nhớ cho kỹ, muốn kiếm chút tương lai, lại còn phải giữ gìn cái đức tính của pháo thủ chúng ta, hai con đường này cậu đều phải đi, lội qua mà đi... Tôi ngộ ra thì đã muộn quá rồi..."

Đến cuối năm, Lý Tứ Hổ quả nhiên phục viên. Ngày chuẩn bị đi, Lý Tứ Hổ nói với thủ trưởng đại đội, không cần phải phiền phức thế đâu, cứ để Thạch Bình Dương giúp tôi vác cái ba lô, đưa đến thôn Tây Hoàng là được rồi. Việc Lý Tứ Hổ định cư ở thôn Tây Hoàng, sau một hồi quanh co khúc chiết nhỏ, cuối cùng cũng được các ban ngành có liên quan ở các cấp chấp thuận, một là anh ta là lính cũ, có tư cách kết hôn sinh con; hai là cũng không vi phạm luật hôn nhân luật nghĩa vụ quân sự hay bất kỳ điều luật nào khác. Ba ngày trước khi rời khỏi đội, Lý Tứ Hổ đã cùng cô gái tên là Vu Văn Lan ra trấn đăng ký kết hôn, lại còn mang về đại đội cho mọi người được dịp ngưỡng mộ trầm trồ một trận ra trò.

Dọc đường đi, Thạch Bình Dương rụt rè lên tiếng: "Trong lòng có hơi... cái đó không?"

"Đồ khỉ, doanh trại sắt dòng nước trôi. Cái gì mà cái đó chứ? Con đường này sớm muộn gì cũng phải đi, đi muộn chi bằng đi sớm."

Bản thân Thạch Bình Dương trong lòng ngược lại cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Thế này thì tốt quá, vợ con chăn ấm đệm êm, sáng ra không phải dậy từ sớm tinh mơ, tối om tối mịt còn phải hô khẩu lệnh, từ nay khỏi phải vì dăm ba cái thứ hạng quái quỷ mà mệt lử cả gân cốt tụt cả giang môn nữa. Cái quán nhỏ đó tôi nhất định sẽ gây dựng cho nó hồng phát rực rỡ, cuộc sống nhỏ bé phải làm cho nó thật ấm cúng ngọt ngào... Hay lắm hay lắm, ra ngoài cũng chẳng cần phải xin phép nữa, bố mày tự do rồi, bố mày không phải là lính nữa, từ nay không còn bị cái kỷ luật đó trói buộc nữa! Bố mày muốn đi đến đâu là—— đi—— đến—— đó——!" Dứt lời, Lý Tứ Hổ suýt thì gào lên, giọng lượn lách ngoằn ngoèo, rách rưới chói tai vô cùng.

"Lão Lý, anh cứng miệng thế... anh đang khóc à?"

"Nói nhảm gì thế? Tôi Lý Tứ Hổ đã khóc bao giờ chưa? Lại đây, giúp tôi thổi cái, cát bay vào mắt rồi. Mẹ kiếp, gió to thật đấy."

Đi tiếp một đoạn nữa, cả hai không ai nói câu gì.

"Thạch Bình Dương này, cậu cũng là lão binh rồi đấy."

"Ở trước mặt anh, em vẫn thấy mình chỉ là một thằng nhóc vắt mũi chưa sạch, chẳng thể già dặn nổi."

"Tôi đi rồi, cậu sẽ nhanh chóng già dặn lên thôi. Mẹ kiếp, nhanh thật đấy, chớp mắt cái đã tám năm rồi. Hồi mới tới bộ đội, tôi vẫn còn là một thằng nhóc ranh, chớp mắt cái, tuổi đã ngấp nghé ba mươi rồi."

Đi qua một sống núi, Lý Tứ Hổ khựng lại. Toàn bộ tiểu đội một, ngoại trừ anh ta và Thạch Bình Dương ra, còn có sáu người nữa, hợp thành một trận tuyến tiễn đưa dọc đường nho nhỏ, giăng một chiếc băng rôn tự chế: "Trời cao đất rộng tha hồ vẫy vùng".

Lý Tứ Hổ ngẩn người ra hồi lâu, hốc mắt nóng bừng lên, hỏi: "Ý ai thế?"

"Mọi người." Thạch Bình Dương đáp.

"Trong lòng mọi người, anh mãi mãi là tiểu đội trưởng của chúng em." Các chiến sĩ duy trì tư thế đứng nghiêm, hướng về phía Lý Tứ Hổ chào kính trọng.

Lý Tứ Hổ bước lên phía trước hai bước, bỗng nhiên đứng khựng lại. "Mọi người đừng thế này đừng thế này, ân tình này nặng quá, tôi Lý Tứ Hổ đời này đáng giá lắm rồi, chỉ vì ân tình này của mọi người, tôi cảm thấy vinh quang hơn cả việc làm sư đoàn trưởng hay đoàn trưởng nữa. Tiễn đến đây thôi. Sau này... sau này..." Lý Tứ Hổ không nói tiếp được nữa.

"Lão tiểu đội trưởng, tiểu đội chúng ta cả cũ cả mới đều ở đây cả rồi. Cùng hát vang một bài ca nữa nhé." Thạch Bình Dương đề nghị.

"Được thôi được thôi, coi như là bài ca chia tay đi. Tôi thấy, chúng ta cứ hát bài trong phim 'Hành khách đeo còng số tám' đi, vừa vặn hợp với tâm trạng ngày hôm nay."

---❊ ❖ ❊---

Tiễn chiến sĩ, bước lên đường hành quân

Lặng thinh không nói hai mắt đẫm lệ

Bên tai vang lên tiếng chuông lục lạc

Chiến sĩ ơi chiến sĩ

Tiếng hát cất lên, lan tỏa ra, có chút khàn đượm, theo ngọn gió lạnh lẽo tê tái, lượn lờ trên cánh đồng hoang. Có chiến sĩ khóc rồi, tiếp theo lại đến người khác, các chiến sĩ đều lặng lẽ rơi lệ, nước mắt thấm đẫm tiếng hát, vì thế lại càng thêm xa xăm.

"Đừng hát nữa đừng hát nữa, mẹ kiếp nghe cứ như đang làm lễ truy điệu thi hài ấy. Tiểu đội chúng ta ca hát kéo co so giọng, chưa từng có màn nào ảm đạm thế này bao giờ cả. Bài này không có khí thế, đổi bài khác hát đi!" Lý Tứ Hổ ném ba lô xuống đất, đứng nghiêm chỉnh, lớn tiếng nói: "Chú ý, tôi xướng lên một bài nhé. Chiến sĩ chiến sĩ thân thiết như anh em... Chuẩn bị—— Hát——!"

Chiến sĩ chiến sĩ thân thiết như anh em

Anh đến từ biên cương, người đến từ nội địa

Chúng ta đều là con em nhân dân

Chiến sĩ chiến sĩ

---❊ ❖ ❊---

Tiếng hát càng hát càng vang, như một cơn cuồng phong cuồn cuộn mạnh mẽ, cuộn theo hơi thở trẻ trung ẩm ướt, run rẩy chấn động giữa chốn núi rừng hoang dã, cuồn cuộn bay đi. Lý Tứ Hổ quẹt một bạt tai lên mặt, toàn là nước mắt. Cúi người vác ba lô lên, cứ thế dưới sự đồng hành của tiếng hát ấy, đầu cũng không ngoảnh lại mà bước đi.

5

Chiếc chăn đệm của Thạch Bình Dương đã được chuyển lên chiếc dát giường mà Lý Tứ Hổ đã sử dụng suốt tám năm qua.

Lần đầu tiên độc lập tổ chức huấn luyện, doanh trưởng Trang đương nhiên phải tự thân ra tay kiểm soát. Nhưng anh ta không bước vào bãi pháo, mà ngồi xổm ở một góc cây tít đằng xa, nhàn nhã thảnh thơi hút thuốc. Điều khiến doanh trưởng Trang khó hiểu là, Thạch Bình Dương đã dùng trọn cả một buổi sáng để huấn luyện rút chốt cắm, cái thứ đó đơn giản hệt như thả rắm, có đáng phải tốn ngần ấy công sức không? Sau đó anh ta rốt cuộc cũng hiểu ra. Trong tay Thạch Bình Dương, sáu người trong toàn tiểu đội không một ai thuận lợi vượt qua ải cả. Các lão binh từ lâu đã chán ngấy cái kỹ thuật rút chốt cắm này rồi, cực kỳ miễn cưỡng, thế nhưng lại bị Thạch Bình Dương bới lông tìm vết, làm một động tác, soi xét một động tác, hơn nữa vết bới đó lại vô cùng hợp tình hợp lý, có căn cứ đàng hoàng. Lão binh tâm phục khẩu phục, tân binh lại càng không dám lơ là cẩu thả. Trang Tất Xuyên thầm nghĩ, có triển vọng rồi đấy, cái gốc của Lý Tứ Hổ cậu ta đã tiếp quản được rồi. Cậu ta đang mài giũa cơ mà, mài giũa ý chí, mài giũa sự bướng bỉnh, lại còn mài giũa cả sự câu nệ so đo nữa, mài cho lão binh mềm nhũn ra, mài cho tân binh cứng cáp lên, mài ra uy nghiêm trước mặt lão binh, mài ra uy tín trước mặt tân binh. Doanh trưởng Trang đứng dậy vỗ vỗ mông, nghênh ngang bỏ đi.

Kim chỉ nam của Lý Tứ Hổ: "Chiêu đầu tiên chính là trị cho các lão binh tâm phục khẩu phục, một cước đạp thẳng vào mông nó, hơn nữa phải bảo đảm tuyệt đối đạp cho nó không dám ho hoe nửa tiếng, mấy chuyện về sau mới dễ bề giải quyết..."

Buổi chiều huấn luyện tháo lắp bộ phận. Trang Tất Xuyên bước những bước chân mang phong thái cấp doanh trực tiếp đi thẳng vào bãi huấn luyện. Thạch Bình Dương lúc đó tỏ ra vô cùng rảnh rỗi, đứng lạnh lùng quan sát từ một bên, không thị phạm cũng chẳng chỉnh sửa. Các chiến sĩ mạnh ai nấy chiến đấu, tháo mấy cục sắt trên pháo ra rồi lại lắp vào, lắp vào rồi lại tháo ra, vô cùng nghiêm túc và gắng sức. Trang Tất Xuyên gọi hai người tới đích thân nghiệm thu, động tác thành thạo đến mức nào, tốc độ nhanh cỡ nào, độ chuẩn xác cao thế nào, khiến Trang Tất Xuyên vui đến mức chỉ muốn ngâm nga vài câu trong "Sa Gia Băng".

"Thạch Bình Dương này, tôi đến khảo thí cậu đây." Trang Tất Xuyên gọi Thạch Bình Dương ra ngoài vòng vây, ngẩng đầu nhìn trời một cái, rồi vốc một nắm đất vụn ném lên không trung, nói: "Bắt đầu!"

"Hướng gió 13-20." Thạch Bình Dương thốt lên ngay lập tức.

Trang Tất Xuyên bước đến trước vô lăng đằng sau khẩu pháo, định vị 13-20, rồi ngắm vào kính ngắm, tia sáng từ ống kính quả nhiên trùng khớp với hướng của một làn khói bếp đằng xa. Trang Tất Xuyên hừ một tiếng: "Ừ, không tệ, sai số cộng trừ không quá 5. ...Tốc độ gió?"

Thạch Bình Dương hơi chần chừ một thoáng, rồi nói: "Hai mét trên giây."

Trang Tất Xuyên lại đưa tay ra giữa gió, chắn chắn rồi nói: "Cơ bản là chính xác." Trầm ngâm một lát, lại nói: "Kiểm tra cậu thêm một câu nữa, về mặt lý luận nhé. Có người từng nói câu thế này: Kẻ dũng cảm chỉ chết một lần, kẻ nhát gan lại trải qua cái chết hàng trăm hàng nghìn lần. Cậu có biết câu này là ai nói không?"

"Sư đoàn trưởng chúng ta." Thạch Bình Dương trả lời không chút do dự.

"Thế à?" Trang Tất Xuyên đầy vẻ hồ nghi. "Sao tôi cứ nhớ là do Napoleon nói cơ chứ."

"Sư đoàn trưởng nói lúc đi thăm tân binh. Nguyên văn là do một người Phổ tên là gì gì Clausewitz nói, hôm đó sư đoàn trưởng dùng nó để dạy bảo chúng tôi."

"Nhóc con, trí nhớ tốt thật đấy... Cậu biết kéo đàn nhị không?"

"Không biết."

"Biết đánh cờ vây không?"

"Không."

"Thích văn học không?"

"Hồi đi học từng nghĩ tới chuyện làm nhà văn, lúc đó ai mà chẳng nghĩ thế." Thạch Bình Dương có chút ngại ngùng. "Viết mấy bài... cái đó không gọi là thơ đâu, thầy giáo bảo tôi đó là gào thét khan, hô hào rỗng tuếch, sau này không viết nữa... Thực ra, bản thân tôi thấy thơ đó hay phết chứ bộ."

"Viết thơ á? Sư đoàn chúng ta quả thực có một nhà thơ lớn, từng được đăng trên 'Báo Giải phóng quân'. Sư đoàn trưởng, sư đoàn trưởng của chúng ta, là sinh viên đại học những năm năm mươi, từng ra nước ngoài làm võ quan đấy. Có kẻ ở trên cứ lẩm bẩm chê sư đoàn trưởng mấy chục tuổi đầu rồi mà vẫn cứ tưng tưng tửng tửng, chẳng ra dáng một vị đại lãnh đạo gì cả, nhưng cán bộ trong sư đoàn chúng ta chẳng có ai là không kính trọng cả." Trang Tất Xuyên quay đầu hỏi: "Từng thấy sư đoàn trưởng đánh bóng rổ bao giờ chưa?"

"Chưa." Thạch Bình Dương đáp.

Trang Tất Xuyên cười vô cùng hạnh phúc, tiếp lời: "Sư đoàn trưởng mỗi lần đến trung đoàn đều tổ chức đánh bóng rổ. Bản thân ngài không đánh, làm trọng tài. 'Báo Thể thao' từng đăng một tấm ảnh, trung phong dẫn bóng lên rổ, do phóng viên Chu của khoa tuyên truyền chụp, sư đoàn trưởng còn tự tay đề thơ lên đấy. Nghe cho kỹ nhé." Trang Tất Xuyên húng hắng ho một tiếng, hắng giọng, nuôi dưỡng một chút cảm xúc, rồi bắt đầu ngâm tụng: "À ha, rời khỏi Trái Đất / Khoảnh khắc này đây / Quăng cuộc đời thô kệch lên bầu không trung / Hoàn thành một bức họa ý tình của sức mạnh... À ha... à ha..." Trang Tất Xuyên đắm chìm trong giây lát, hỏi: "Cậu có biết trung phong đó là ai không?"

"Là anh đấy, doanh trưởng."

"Ối chà, cậu nghe ai nói thế?" Trang Tất Xuyên vô cùng kinh ngạc.

"Đoán mò đấy." Thạch Bình Dương toét miệng cười một tiếng, nụ cười toát lên vẻ ranh mãnh.

"Cậu không nhớ nổi Clausewitz, thế mà lại thuộc làu làu bài thơ của sư đoàn trưởng, điều này nói lên rất nhiều vấn đề đấy."

"Ơ? Ha ha... Nhóc con, từng yêu đương bao giờ chưa?"

"Chưa." Thạch Bình Dương trả lời rất kiên quyết. Cậu cảm thấy chút ý tứ tình cảm nho nhỏ mà mình từng dành cho cô gái nào đó, vẫn còn cách xa cảnh giới yêu đương lắm.

"Biết trượt băng không?"

"Không biết."

"Bi-a bàn nhỏ?"

"Mẹ kiếp, sở thích của cậu nhóc này đơn điệu quá đấy." Trang Tất Xuyên chép chép miệng đầy tiếc nuối.

Thạch Bình Dương cảm thấy ấm ức: Chẳng phải chính anh cứ huyên thuyên cổ vũ chúng tôi phải dồn hết tâm trí vào huấn luyện và công tác hay sao? Sao bây giờ lại thành đơn điệu rồi?

"Thôi cũng được. Con người ta ấy mà, cả đời chỉ có thể làm nên một chuyện. Đương nhiên, tôi đang nói đến đại sự. Đại sự của pháo thủ chính là điều khiển pháo. ...Tuy nhiên, cũng phải phong phú lên một chút. Nhìn cái dáng người dày dặn này của cậu, cái vẻ lanh lợi này nữa, chơi bóng rổ chắc chắn là một tay cừ khôi, sư đoàn trưởng vừa nhìn thấy nhất định sẽ thích ngay, biết đâu lại chụp cho cậu một tấm ảnh rồi làm hẳn một bài thơ đề tặng ấy chứ... Cậu nhóc này trông cũng ra phết đấy... Thế nào, Chủ nhật tôi dạy cậu chơi bóng rổ nhé?"

"Không cần dạy đâu, chơi bóng rổ anh không lại em đâu, doanh trưởng." Thạch Bình Dương ưỡn thẳng thắt lưng.

"Ối chà chà? Không phải cậu bảo không biết cơ mà?"

"Em có bảo là không biết hồi nào đâu. Anh hỏi đủ thứ trên đời, chỉ có mỗi chuyện biết đánh bóng rổ hay không là anh không hỏi. Hồi ở trường em là trung phong của đội tuyển trường đấy."

"Vậy thì tốt, Chủ nhật chúng ta thi ném bóng cố định. Nếu tôi thua, thưởng cho cậu một bao thuốc lá Công Sơn. Cậu mà thua, thì phải giặt vắt cái chăn của tôi đấy."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.