Dù đã quyết định lợi dụng địa uyên nham tương để tu luyện, nhưng Dạ Tinh Hàn vẫn không hề sốt ruột. Thật khó khăn lắm mới có được cơ hội ở bên Tiểu Ly, chàng muốn trân trọng từng khoảnh khắc này.

Cứ thế, Ôn Ly Ly nhẹ nhàng tựa vào lòng Dạ Tinh Hàn, lắng nghe nhịp tim chàng đập, cảm nhận hơi ấm từ cơ thể chàng lan tỏa.

Đôi đồng tử hoa mỹ của nàng, tựa hồ đang nở rộ. Từ một nụ hoa e ấp, chúng dần hé mở thành bốn cánh.

Một cánh chứa đựng hạnh phúc, một cánh chứa đựng lòng biết ơn.

Một cánh ẩn chứa bi thương, và cánh cuối cùng là sự tự trách khôn nguôi.

“Tinh Hàn, chàng càng bao dung, càng đối xử tốt với thiếp, lòng thiếp lại càng thêm một phần áy náy! Trái tim thiếp vốn không lớn, đã chứa đựng tình yêu của chàng, chứa đựng ân tình của sư phụ, phần còn lại cũng sắp bị sự áy náy lấp đầy mất rồi!”

“Đôi khi thiếp tự hỏi, kiếp trước Ôn Ly Ly này đã làm bao nhiêu việc thiện, mới đổi lấy được duyên phận gặp gỡ chàng trong kiếp này!”

Hệt như những gì nàng đã viết trong bức thư để lại khi rời khỏi Tinh Nguyệt thành:

*“Kiếp trước gieo nhiều việc thiện, kiếp này bỗng gặp được chàng! Tấm lòng này thành kính, e sợ, mong chàng thấu hiểu!”*

Từng chữ từng chữ đều chân thành như thật, được viết ra bằng cả tấm lòng!

“Thiếp bị Ngọc gia bắt đi giả làm tân nương, trở thành trò cười để bọn họ chế nhạo chàng. Trên thế gian này, người cuối cùng có lẽ sẽ chán ghét, hận thiếp nhất chính là chàng, thế nhưng sau khi chịu đựng nhiều như vậy, chàng lại vẫn đối xử với thiếp chân thành, không chê thiếp xấu xí mà vẫn coi thiếp như thê tử!”

“Thiếp mất trí nhớ suốt năm năm, sống trong sự chế giễu và khi dễ của người đời!”

“Chính chàng, đã giúp thiếp một lần nữa tìm lại hơi ấm, và cũng chính chàng, đã giúp thiếp tìm về một bản thân nguyên vẹn!”

“Thiếp vẫn luôn tự nhủ với lòng mình rằng, thiếp là thê tử của Dạ Tinh Hàn, thề nguyện trước trời đất, quyết chí không đổi thay!”

“Bất kể có chuyện gì xảy ra, điều này tựa như một dấu ấn sâu đậm đã khắc sâu vào trái tim thiếp, vĩnh viễn không bao giờ thay đổi!”

Nàng vẫn còn nhớ rõ cái đêm đỡ Dạ Tinh Hàn trở về Mao Thảo ốc, đêm ấy nàng trằn trọc không yên, lòng dạ khó lòng bình an. Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho rất nhiều tình huống. Nàng đã nghĩ đến việc bị Dạ Tinh Hàn răn dạy, bị chàng mắng mỏ, thậm chí là bị chàng đánh đập.

Thế nhưng, tất cả những gì nàng lo lắng đều không hề xảy ra.

Dạ Tinh Hàn chỉ nói vỏn vẹn bốn chữ “Đồng bệnh tương liên”, và đối với nàng, chàng vẫn ôn hòa như trước, tràn đầy lòng biết ơn cùng sự quan tâm sâu sắc. Tóm lại, không hề có chút hận thù nào.

Ngày hôm đó, trái tim nàng lần đầu tiên cảm nhận được sự rung động sâu sắc đến vậy.

Và khi Dạ Tinh Hàn ra tay sát Ngọc Tam để bảo vệ nàng, câu nói *“Kẻ nào sỉ nhục thê tử của ta, chết!”* đã khiến nàng hoàn toàn vỡ òa, mọi phòng bị trong lòng đều tan biến. Kể từ khoảnh khắc ấy, hạt giống tình yêu trong lòng nàng bắt đầu nảy mầm, rồi vươn mình đứng thẳng trên mảnh đất tâm hồn.

Đến ngày hôm nay, tình yêu ấy đã trưởng thành thành một đại thụ che trời, vững chãi và xanh tốt.

“Tinh Hàn, khoảng thời gian rời xa chàng, thiếp thật sự rất sợ hãi, vô cùng sợ hãi, sợ rằng vì thiếp ra đi không từ biệt mà sẽ vĩnh viễn mất đi chàng!”

“Sư phụ chỉ còn vỏn vẹn ba năm tuổi thọ, mà thiếp lại là Thánh nữ của Hoa Tông, thật sự không biết nên lựa chọn thế nào cho phải?”

“Thế nhưng hôm nay, lòng thiếp đã an tâm hơn rất nhiều!”

“Thiếp có thể cảm nhận được, chàng vẫn luôn ở đó, chưa từng rời xa thiếp dù chỉ một bước!”

Người đời thường nói, tình yêu càng sâu đậm, nỗi đau lại càng lớn. Những ngày qua, nàng đã nếm trải đủ mọi cung bậc thống khổ ấy! Đêm nào nàng cũng trằn trọc không yên, thao thức trắng đêm không ngủ được. Bởi vì nàng không chắc chắn liệu người mình yêu còn ở bên hay không, lòng dạ cứ thấp thỏm lo âu khôn nguôi.

Nhưng hôm nay, cuối cùng nàng đã có thể an lòng.

Những lời tâm tình của Ôn Ly Ly khiến Dạ Tinh Hàn cảm động đến không kìm được lòng. Đây là lần đầu tiên chàng được lắng nghe tiếng lòng của Tiểu Ly. Thì ra, tình yêu có thể ăn ý đến nhường này, ăn ý đến mức tựa như trời đất đã định sẵn.

Chàng chậm rãi nói: “Tiểu Ly, tình yêu không nhất định là sự chiếm hữu, tình yêu cũng có thể là sự ủng hộ thầm lặng!”

“Ta biết rõ, việc kế thừa Hoa Tông là sứ mệnh của nàng. Bất kể nàng là Thánh nữ, hay sau này trở thành Tông chủ, ta đều sẽ âm thầm thủ hộ nàng!”

“Nàng cứ an tâm làm những điều mình cho là phải, ta tin tưởng vững chắc rằng, mỗi khi nàng quay đầu nhìn lại, ta vẫn sẽ luôn ở đó!”

Cách thức thể hiện tình yêu có rất nhiều loại. Và chàng hiểu rằng, điều duy nhất mình có thể làm lúc này, chính là ủng hộ Tiểu Ly hoàn thành trọng trách của Hoa Tông. Khi trở lại mặt đất, Tiểu Ly sẽ là Thánh nữ cao quý, còn chàng, có lẽ chỉ là một đệ tử bình thường của Hoa Tông mà thôi.

Về phần tương lai sau này, chàng sẽ vẫn luôn chờ đợi Tiểu Ly hoàn thành trọng trách của Hoa Tông. Bất kể lúc ấy đã trải qua bao nhiêu năm tháng, tóc mai có thêm bao nhiêu sợi bạc, chàng vẫn sẽ luôn kiên nhẫn chờ đợi.

“Tinh Hàn!”

Ôn Ly Ly chợt ngẩng đầu lên, đôi mắt hoa mỹ khẽ rung động. Nàng nhẹ nhàng đứng thẳng người dậy, rồi khẽ cúi xuống, trao chàng một nụ hôn. Nụ hôn dịu dàng ấy, như hòa tan trái tim của cả hai vào làm một.

Ôn Ly Ly trịnh trọng thề rằng: “Tinh Hàn, thiếp biết lời này có vẻ ích kỷ, thế nhưng xin chàng hãy tin thiếp, sau khi thiếp lên làm Tông chủ, sẽ lập tức chọn một Thánh nữ mới. Đến khi Thánh nữ ấy có thể kế vị, thiếp sẽ hoàn toàn buông bỏ trọng trách, để Tiểu Ly này có thể ở bên hầu hạ chàng trọn đời, báo đáp ân tình!”

“Tiểu Ly, ta sẽ chờ nàng!”

Dạ Tinh Hàn cúi người xuống, trao nàng một nụ hôn sâu. Hai nụ hôn ấy, dũng cảm và quả quyết, không chỉ củng cố trái tim của cả hai, mà còn khắc sâu thêm lời thề non hẹn biển.

Linh Cốt, kẻ đã phải “ăn cẩu lương” suốt cả buổi, rốt cuộc cũng không nhịn được mà lên tiếng: “Tinh Hàn, hai người cứ tình chàng ý thiếp mãi không thôi sao? Chàng quên mất mình còn có chuyện cần thẳng thắn với Tiểu Ly rồi ư?”

“Chuyện ở Hắc Lâm sơn động, chàng và Doanh Hỏa Vũ đó!”

Dạ Tinh Hàn đang đắm chìm trong hơi ấm tình yêu, hận không thể lập tức bóp chết Linh Cốt. Đúng là “không nhắc thì thôi, nhắc đến lại càng thêm phiền”! Thế nhưng, khi cẩn thận nhớ lại, chàng quả thực nên thẳng thắn chuyện này với Tiểu Ly. Dù sao đi nữa, đó cũng là một lần “phản bội” về thể xác.

“Tiểu Ly… có một chuyện ta phải thẳng thắn với nàng, nàng có thể sẽ giận ta mất!” Dạ Tinh Hàn cuối cùng cũng lên tiếng, giọng nói có chút ngập ngừng.

“Tinh Hàn, không sao đâu, chàng cứ nói đi!” Ôn Ly Ly chớp chớp đôi mắt to tròn, trong lòng thầm thấy khó hiểu. Nàng không nghĩ rằng Dạ Tinh Hàn sẽ làm bất cứ điều gì khiến nàng phải tức giận.

Cắn răng một cái, Dạ Tinh Hàn lúc này mới kể lại cho Tiểu Ly nghe toàn bộ sự việc ở Hắc Lâm, từ đầu đến cuối. Sau khi kể xong, chàng vô cùng tự trách nhìn Ôn Ly Ly, nói: “Lúc ấy ta thật sự không biết phải làm sao, vốn dĩ đã định rời đi, nhưng rồi đầu óc nóng lên, thế là… ta xin lỗi nàng…!”

Linh Cốt chỉ “hắc hắc” cười khẩy một tiếng. Cho đến bây giờ Dạ Tinh Hàn vẫn không hề hay biết, chính là nó đã âm thầm “đẩy” một chút, mới khiến chàng được nếm trải “mùi vị” của công chúa.

“Phụt!”

Bộ dạng của Dạ Tinh Hàn lúc này, hệt như một đứa trẻ vừa làm sai chuyện, khiến Ôn Ly Ly bật cười thành tiếng.

Ôn Ly Ly mỉm cười nói: “Tinh Hàn, thiếp tin chàng, thiếp biết chàng không phải là người háo sắc, thế nhưng chuyện này, thiếp nhất định phải trừng phạt chàng!”

“Bất kể là hình phạt gì, thiếp cứ ra tay đi, chỉ cần nàng tha thứ cho ta!” Dạ Tinh Hàn lập tức trịnh trọng thề thốt. Chỉ cần Tiểu Ly có thể nguôi giận, chàng chấp nhận mọi hình phạt.

Ôn Ly Ly bất chợt tựa vào vai Dạ Tinh Hàn, hé miệng, rồi cắn thật mạnh. Cú cắn này, nàng dùng hết sức lực. Dấu răng hằn sâu, rất sâu. Dù rất đau, nhưng Dạ Tinh Hàn vẫn không hề rên rỉ một tiếng, mặc cho Ôn Ly Ly trút giận.

Cuối cùng, Ôn Ly Ly cũng buông miệng ra. Vừa buông ra, nàng đã đau lòng xoa xoa vai Dạ Tinh Hàn, rồi nói: “Thiếp đã để lại dấu ấn của riêng mình trên vai chàng. Sau này, vạn nhất có nữ nhân nào muốn chạm vào chàng, thiếp muốn nàng ta biết rõ, người đàn ông này đã có chủ, và dấu răng này chính là bằng chứng!”

Cú cắn này, chính là dấu ấn tình yêu mà nàng dành cho Dạ Tinh Hàn. Về phần Dạ Tinh Hàn và Doanh Hỏa Vũ, việc chàng có thể thẳng thắn với nàng đã khiến nàng cảm thấy rất đủ rồi.

*Là vì cứu người mà phá thân, người đàn ông của nàng kỳ thực chẳng những không chịu thiệt, ngược lại còn được lợi. Nếu chàng không chịu thiệt, nàng sẽ không có lý do gì để tức giận. Bởi vì cho dù Dạ Tinh Hàn có buông tay để nàng đi với những nữ nhân khác, nàng cũng không có tư cách để phàn nàn. Chỉ có thể trách nàng không xứng đáng có được Dạ Tinh Hàn mà thôi. Thế nhưng hiện tại nàng thật may mắn, Dạ Tinh Hàn vẫn là của riêng nàng!*

“Cảm ơn nàng, Tiểu Ly. Chuyện này đã khiến ta phiền muộn rất lâu, hôm nay cuối cùng cũng có thể nhẹ nhõm trong lòng!”

Một tảng đá lớn trong lòng Dạ Tinh Hàn cuối cùng cũng rơi xuống, khiến chàng cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm.

*Trong ý thức, Linh Cốt bất mãn lẩm bẩm: “Tiểu Ly này, đối với chàng cũng quá nuông chiều rồi, chỉ cắn một cái thôi ư? Thật là, lẽ ra phải tát cho chàng mấy cái mới phải chứ!”*

Dạ Tinh Hàn lười biếng không thèm để ý đến Linh Cốt, chợt nhớ ra một chuyện quan trọng. Chàng nghiêm nghị nhìn Ôn Ly Ly hỏi: “Đúng rồi Tiểu Ly, đêm giao thừa năm năm trước, khi nàng đi Vân thành xem pháo hoa, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

---

GLOSSARY / CHÚ THÍCH:

* Địa uyên nham tương: Dung nham dưới vực sâu, một loại địa điểm hoặc tài nguyên đặc biệt trong tu luyện.

* Mao Thảo ốc: Ngôi nhà tranh vách đất, thường là nơi ở đơn sơ, mộc mạc.

* Đồng bệnh tương liên: Thành ngữ chỉ sự đồng cảm, thương xót giữa những người cùng cảnh ngộ, cùng chịu khổ.

* Ngọc gia: Ngọc gia tộc, một thế lực hoặc gia tộc trong truyện.

* Hoa Tông: Hoa Tông môn, một tông môn tu luyện.

* Thánh nữ: Nữ đệ tử có địa vị cao quý, thường là người kế nhiệm tông chủ hoặc có vai trò quan trọng trong tông môn.

* Hắc Lâm sơn động: Hang động trong Rừng Đen, một địa danh trong truyện.

* Doanh Hỏa Vũ: Tên một nhân vật nữ.

* Vân thành: Vân Thành, một địa danh trong truyện.

* Linh Cốt: Một linh vật hoặc linh hồn có ý thức, thường là bạn đồng hành của nhân vật chính.

* Cẩu lương: (Tiếng lóng mạng) "Thức ăn cho chó", chỉ những hành động tình cảm công khai của các cặp đôi khiến người độc thân cảm thấy "bị ngược đãi".