"Thật ra anh diễn rất ổn."
Bên trong nhà hàng, Will Smith vừa ăn bò bít tết vừa nói với Ronan: "Diễn xuất của cậu rất xuất sắc. Đương nhiên, đây là tính trong số các diễn viên quần chúng."
Ronan buông dao nĩa, nói: "Không thể cho chút khích lệ nào chân thật hơn sao? Tôi còn tính sau này tiếp tục làm diễn viên, đi đóng siêu anh hùng đấy."
Tom Cruise hỏi: "Muốn đóng siêu anh hùng, trước tiên luyện thành cơ bắp cuồn cuộn rồi hẵng hay."
Ronan hỏi: "Siêu anh hùng cũng đâu phải toàn bộ đều là loại đầu óc toàn cơ bắp, ví dụ như Tony Stark."
Will Smith đầy hứng thú hỏi: "Iron Man khi nào công chiếu?"
Ronan nâng cốc lên, uống một ngụm nước, không nhanh không chậm nói: "Mùa hè đầu năm sau."
"Mùa hè đầu năm sau?" Will Smith nói: "Hai năm nay, hình như cậu đều nắm giữ cuối tuần đầu tiên của mùa phim hè."
Ronan cười nói: "Tương lai tôi định biến dịp mở màn mùa phim hè thành cuối tuần độc quyền của Relativity Media, mỗi dịp mở màn mùa phim hè, đều sẽ có đại tác phẩm của Relativity Media công chiếu."
Tom Cruise tiếp lời: "Relativity Media phải đối mặt với rất nhiều cạnh tranh."
Ronan ra vẻ rất thoải mái nói: "Kinh doanh thì không tránh khỏi cạnh tranh."
"Không nói chuyện này nữa." Will Smith đề nghị: "Sắp cuối tuần rồi, chung kết Giải Mỹ mở rộng sắp đánh rồi, hai người có đi xem trận đấu không?"
Tom Cruise lắc đầu: "Cuối tuần nhà thờ có việc, tôi bắt buộc phải tham gia, chắc là không có thời gian."
Đêm qua lúc mới đến New York, Connie từng gọi điện thoại, cho nên Ronan nói: "Tôi bên này còn phải tùy tình hình, hiện tại chưa thể xác định."
Will Smith thở dài: "Hai cậu đấy, không biết hưởng thụ. Nhắc trước cho các cậu biết, sau khi trận đấu Mỹ mở rộng kết thúc, sẽ có một bữa tiệc Đêm quán quân, tất cả các vận động viên tham gia Mỹ mở rộng bao gồm cả giải trẻ, đều có khả năng xuất hiện tại bữa tiệc, mỹ nhân quần vợt thì không ít đâu."
Tom Cruise nói thẳng: "Ví dụ như chị em nhà Williams?"
Ronan không khỏi cười lên, cái gọi là mỹ nhân quần vợt, cần phải có thành tích thi đấu làm nền tảng, nếu không đạt đến trình độ nhất định, cũng sẽ không thu hút sự chú ý.
Maria Sharapova nếu không giành được chức vô địch giải đấu Grand Slam, thì có thể có danh hiệu mỹ thiếu nữ nước Nga sao?
Còn Kournikova, những lời chê bai nhắm vào trình độ thi đấu của cô ấy nhiều vô kể, nhưng cũng có một thực tế không thể chối cãi, Kournikova có được trình độ chuẩn hạng nhất, điều này mới có thể thu hút sự quan tâm.
Còn về chị em nhà Williams, đó là những vận động viên thực lực tuyệt đối.
Đại trùng Rodman cách đây không lâu khi nhận phỏng vấn từng nói, anh ta từng đấu tay đôi với chị em nhà Williams, bị đánh cho tơi bời hoa lá, hai chị em này cộng lại, sức chiến đấu có thể sánh ngang với Madonna.
Cậu lúc trước có thể đứng vững mà bước ra từ chỗ chị em nhà Williams." Ronan vô cùng khâm phục: "Will, cậu đúng là có năng bẩm dị bẩm."
Will Smith hiếm khiêm tốn: "Không có gì đáng kể." Anh ta mang theo chút khoa trương nói: "San Fernando Valley có một đạo diễn da màu, kiêm luôn diễn viên, thế mới gọi làthiên phú dị bẩm (năng bẩm dị bẩm), bộ phim quay ra cứ như một trận đại đồ sát."
Tom Cruise bỗng nhiên hỏi: "Relativity Media không lấn sân sang lĩnh vực đó sao? Tôi không chỉ một lần nghe người ta nhắc đến, thị trường của lĩnh vực đó còn rộng lớn hơn cả Hollywood."
Lĩnh vực đó còn khép kín hơn cả Hollywood." Ronan ít nhiều cũng từng tìm hiểu: "Đằng sau mỗi công ty, đều có thể nhìn thấy bóng dáng của các tập đoàn lớn, hiện tại Relativity Media ở Hollywood đang phải đối mặt với cạnh tranh khốc liệt, tạm thời không thích hợp để đi đến San Fernando Valley mở ra chiến trường thứ hai."
Will Smith nhìn thời gian: "Sắp đến giờ rồi, chúng ta nên quay lại chuẩn bị cho cảnh quay buổi chiều thôi."
Tom Cruise đứng lên: "Hôm khác lại nói chuyện tiếp."
Hai người này còn có công việc phải bận, nhanh chóng rời khỏi nhà hàng, quay về phòng trang điểm dặm lại lớp trang điểm.
Ronan cũng ra khỏi nhà hàng, tạm thời chưa rời khỏi đoàn làm phim, đi đến phim trường trò chuyện với Martin Scorsese.
Chủ đề của hai người không phải là quay phim, mà là việc tranh giải của bộ phim trong tương lai.
Mối quan hệ bên phía cậu cũng phải tận dụng sớm một chút." Ronan thấp giọng nhắc nhở: "Giống như George, Steven và Frank, đều có thể nhờ cậy một tiếng, tin rằng bọn họ cũng sẵn sàng bỏ chút sức vì người bạn cũ."
Martin Scorsese nói: "Bọn họ đã giúp tôi làm rất nhiều rồi." Nhưng ông hiểu việc đoạt giải không chỉ dựa vào phim ảnh, nếu không thì sớm đã nên nhận được giải đạo diễn xuất sắc nhất hoặc phim hay nhất của Oscar rồi: "Đành phải làm phiền bọn họ giúp thêm một lần nữa vậy."
Ronan nói: "Bên phía Relativity Media, sau khi Oscar năm nay kết thúc, sẽ toàn lực chuẩn bị cho bộ phim này, Embassy Pictures cũng đang xin đưa The Departed vào hạng mục tranh giải của Liên hoan phim Cannes năm sau."
Martin Scorsese tính toán một chút: "Tháng năm năm sau, tuyệt đối không thành vấn đề, tôi nhất định sẽ hoàn thành đúng hạn."
"Cho dù có thể đoạt giải ở Cannes hay không." Ronan lại nói: "Chúng ta đều phải tạo dựng danh tiếng của The Departed lên."
Thẳng thắn mà nói, bộ phim xã hội đen này của Martin Scorsese rất mang phong cách Mỹ, tuy nhiên phản ứng ở châu Âu chắc chắn sẽ tốt hơn ở châu Á.
Còn về châu Á, đặc biệt là Đông Á và Đông Nam Á, bộ ba Vô Gian Đạo bản Hong Kong đã đi trước, Ronan cũng không trông đợi The Departed có thể nhận được đánh giá cao bao nhiêu.
Thậm chí có thể sẽ bị mắng chửi tơi bời, còn nhiều hơn cả từ "f" trong lời thoại của Tom Cruise.
Một nam chính đầy thơ mộng lãng mạn lại mang theo khí chất u ưu sầnùng uất (u sầu), lại bị Tom Cruise khắc họa thành một kẻ cục cằn mở miệng ra là chửi thề, động một tí là văng tục, chắc chắn sẽ rước lấy sự bất mãn, thậm chí là chỉ trích từ đông đảo khán giả bản gốc và giới truyền thông khu vực Đông Á.
Ấn tượng đầu tiên luôn là tốt nhất, giống như mối tình đầu vậy.
Ví dụ như một số bạn học trước kia của Ronan, vì độ nổi tiếng của diễn viên, xem The Others trước, sau đó xem The Sixth Sense xong, liền cảm thấy The Sixth Sense cũng bình thường, cho rằng những cú twist trong The Sixth Sense đều là những thứ The Others đã chơi chán rồi.
Mà sự thực lại hoàn toàn ngược lại.
Quan niệm tiền chủ ấn tượng trước thuộc về hiện tượng phổ biến trong đám đông.
Với thành tựu, tên tuổi và địa vị của Martin Scorsese, Viện Hàn lâm và Oscar không thể làm ngơ, chỉ là cách ăn trộm giải của The Aviator quá khó nhìn mà thôi.
Quay trở lại với dòng phim xã hội đen thành danh và sở trường, có lẽ Viện Hàn lâm sẽ dành cho Martin Scorsese sự công nhận mà ông xứng đáng có được.
Bởi vì đây không phải là dựa vào một bộ phim để đoạt giải, mà giống như Julia Roberts vậy, dựa vào sự tích lũy nhiều năm để cầm lấy bức tượng vàng nhỏ đó.
Relativity Media phải làm công tác chuẩn bị trước, bên phía Martin Scorsese cũng không ngoại lệ.
Hành nghề mấy chục năm, Martin có quá nhiều bạn cũ rồi.
Có lẽ những người này cảm thấy có rào cản tâm lý khi bỏ phiếu cho The Aviator, nhưng đối với bộ phim xã hội đen sở trường nhất của lão Martin, thì sẽ tốt hơn nhiều.
Trong số bốn đạo diễn lớn của thập niên tám mươi, George Lucas sớm rút khỏi hội đạo diễn, không còn là hội viên Viện Hàn lâm, không thể đoạt giải.
Spielberg và Francis Coppola sớm đã cầm giải đến mỏi tay.
Cũng chỉ còn lại Martin Scorsese.
Hơn nữa từ cấu trúc độ tuổi và sự phát triển của Hollywood, tương tự như nhóm người da trắng khoảng sáu mươi tuổi như Spielberg, cũng đang dần thay thế thế hệ lớn tuổi hơn, dần trở thành giai cấp nòng cốt của Viện Hàn lâm.
Tuy nhiên, sự thay thế cũ mới của Viện Điện ảnh khó không phải dạng vừa, bởi vì hội viên Viện Hàn lâm là chế độ trọn đời, chỉ cần chưa chết, thì vẫn là thành viên.
Cho nên mới nói, rất nhiều diễn viên không được Viện Hàn lâm chào đón chỉ có thể chầm chậm chịu đựng, đợi cho đám ông lão kỳ thị bọn họ chết hết, tình cảnh ở Oscar mới có thể có chút thay đổi.
Nhưng Ronan chưa từng trông mong Oscar sẽ biến thành phong cách cởi mở, bởi vì người cũ chết hết, thế hệ trung gian có phong cách hơi cấp tiến hơn ban đầu lên nắm quyền, thì cũng đã già rồi.
Con người một khi đã già, tư tưởng nhìn chung sẽ nghiêng về sự bảo thủ.
Ronan rất chắc chắn một chuyện, đợi đến khi cậu già rồi, cũng sẽ nhìn người trẻ tuổi thế nào cũng thấy chướng mắt, kiểu tư tưởng như "thế hệ mất mát" hay "thế hệ trụy lạc" các loại đều sẽ trồi lên.
Để không trở thành một kẻ bảo thủ siêu cấp, thì phải ở cạnh người trẻ tuổi nhiều hơn.
Cho nên, những ông lão lắm tiền, luôn thích các cô gái trẻ đẹp.
Ronan không làm lỡ công việc của Martin Scorsese, sau khi nhân viên đoàn làm phim lần lượt vào sân, cậu chủ động đi đến khu nghỉ ngơi của phim trường.
Tiếp theo, cảnh quay diễn ra là màn đối đầu giữa Tom Cruise và Jack Nicholson.
Jessica Chastain - người có cảnh quay vào buổi chiều cũng đã đến phim trường, bước vào khu nghỉ ngơi chào hỏi Ronan trước.
"Xin chào, ngài Andersen." Làn da của Jessica Chastain vô cùng trắng, cộng thêm mái tóc dài màu đỏ, hai điểm này có thể so sánh với Nicole Kidman.
Ở Hollywood, có thể coi là kiểu trắng phát sáng.
Ronan gật đầu ra hiệu: "Xin chào, Jessie." Cậu hỏi: "Ở đoàn làm phim vẫn thuận lợi chứ?"
"Rất thuận lợi." Jessica Chastain cười nói: "Tom và Will đều rất quan tâm đến tôi, giúp đỡ tôi rất nhiều."
Có những lời, Jessica Chastain ngượng ngùng không thốt ra được, rất nhiều người trong đoàn phim đều biết, cô ấy là thông qua Ronan mới đến đoàn làm phim tham gia thử vai, nên tưởng rằng cô ấy có quan hệ không tầm thường với Ronan.
Ngay cả Tom Cruise và Will Smith, cũng có suy nghĩ này, coi cô ấy thành tình nhân của Ronan.
Do đó, một số tranh chấp lộn xộn trong đoàn phim, không hề xuất hiện trên người cô ấy.
Ronan tiện miệng nói: "Đánh giá của bọn họ đối với màn thể hiện của cô đều rất cao."
Jessica Chastain không biết đây thuần túy chỉ là lời gạt người, nói: "Có thể hợp tác với Tom và Will, cùng đạo diễn Scorsese, tôi vô cùng trân trọng, sẽ càng nỗ lực hơn nữa."
Ronan với tư cách là ông chủ, từ trước đến nay rất thích những nhân viên nỗ lực: "Cứ làm cho tốt, các dự án phim của Relativity Media có rất nhiều."
"Vâng." Jessica Chastain thề son sắt: "Tôi nhất định sẽ thế."
Jack Nicholson lúc này đã đến phim trường, nhìn thấy Ronan, liền chủ động bước tới chào hỏi.
Vị này là một diễn viên cá tính nổi tiếng ở Hollywood, đồng thời cũng là một tay chơi nổi tiếng, trong lời đồn những nữ minh tinh có quan hệ với ông ta đếm không xuể.
Đương nhiên, Jack Nicholson cũng có thể coi là tài năng ngời ngời.
Trong Batman phiên bản năm 1989, Jack Nicholson đã khắc họa một Joker có thể coi là kinh điển.
Nhưng trước kia, người đại diện cho Joker rất nhanh đã đổi thành một người khác.
Sau đó, lại có thêm một Joker nhận được nhiều lời khen ngợi hơn nữa.
Đây cũng là sự thay thế cũ mới bình thường.
Cũng có thể nói thiết lập nhân vật Joker này, bản thân nó vốn dĩ đã dễ dàng tỏa sáng.