Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 8304 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 866
Vợ Chồng Warren

❊ ❊ ❊

Hai phần đầu đã tạo nền móng tốt, "Saw 3" lại đáp ứng đúng gu thẩm mỹ quen thuộc của người hâm mộ phim kinh dị Bắc Mỹ, cộng thêm việc nâng tầm nhân vật "Jigsaw" một cách thỏa đáng, đánh trúng tâm lý người hâm mộ, nên ngay từ ngày đầu công chiếu, phản ứng thị trường của bộ phim đã tăng lên rõ rệt so với hai phần trước.

Ngày đầu tiên ra mắt tại Bắc Mỹ, bộ phim đã thu về 15,22 triệu USD tại gần 3.500 rạp, lập kỷ lục cao nhất toàn series.

Tương tự, doanh thu phòng vé càng cao thì khẩu phong ở một khía cạnh nào đó thường lại càng tệ.

Chỉ số Rotten Tomatoes của "Saw 3" cũng rớt xuống mức thấp kỷ lục trong cả series, ngay ngày đầu công chiếu đã chạm đáy với 28%.

Các nhà phê bình phim không ngừng tung ra những lời chỉ trích gay gắt, một số người thậm chí còn công kích cá nhân Ôn Tử Nhân.

Những kẻ này đúng là điển hình của kiệu bắt nạt mềm sợ cứng. Khi đối mặt với "BloodRayne" của Uwe Boll, dù có phê bình và chửi rủa thì đa phần cũng chỉ dừng lại ở góc độ bộ phim.

Bởi vì chẳng ai muốn nếm thử nắm đấm sắt của anh Uwe cả.

Nhưng đối mặt với một Ôn Tử Nhân tính tình ôn hòa, kẻ nào kẻ nấy lại hốt nhiên biến thành mụ đàn bà chửi đổng ngoài chợ.

Thẳng thắn mà nói, có quá nhiều nhà phê bình phim từ lâu đã vượt qua ranh giới của việc đánh giá điện ảnh, động một chút là công kích cá nhân.

Điều này ít nhiều cũng có liên quan đến cách vận hành của Relativity Media. Trong số tất cả các công ty điện ảnh vừa và lớn ở Hollywood, Relativity Media là đơn vị chi ít tiền nhất cho khoản quan hệ công chúng với giới phê bình.

Có lẽ trong mắt một số nhà phê bình, không chửi những kẻ vắt cổ chày ra nước tiếc tiền này thì chẳng lẽ lại đi chửi những kim chủ chịu chi tiền sao?

Đối với người hâm mộ phim kinh dị, "Saw 3" đã đủ kịch tính. Khẩu phong tiêu cực tuy có ảnh hưởng nhưng rốt cuộc cũng chẳng đáng là bao.

Ba ngày cuối tuần đầu tiên tại Bắc Mỹ trôi qua, "Saw 3" chễm chệ vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ với 38,77 triệu USD - thành tích mở màn tốt nhất cả series.

Theo dự đoán từ CinemaScore dựa trên khảo sát khán giả tại rạp, doanh thu phòng vé chốt hạ tại Bắc Mỹ của "Saw 3" sẽ đạt trên 100 triệu USD.

Relativity Media tổng cộng chi 4 triệu USD phí sản xuất và 1000vạn USD ngân sách tuyên truyền phát hành toàn cầu. Chỉ nhờ riêng thị trường Bắc Mỹ, bộ phim không những thu hồi vốn mà còn mang lại khoản lợi nhuận khổng lồ.

"Chúc mừng anh, James."

Trong phòng khách trên tầng đỉnh tòa nhà Relativity, Ronan bắt tay Ôn Tử Nhân: "Lại một lần nữa mang đến thành công rực rỡ."

Trên mặt Ôn Tử Nhân đong đầy nụ cười dè dặt mang đậm nét Đông Phương: "Tôi cũng không ngờ doanh thu phòng vé lại tốt đến vậy."

Ronan bảo người mang cà phê lên, rồi đi thẳng vào vấn đề: "James, tiếp theo anh có kế hoạch gì?"

Ôn Tử Nhân ngồi thẳng lưng trên ghế sofa, lên tiếng: "Tôi muốn bứt phá khỏi kết cấu phim kinh dị kiểu Bắc Mỹ truyền thống như 'Saw', kết hợp yếu tố kinh dị tâm lý Đông Phương với các yếu tố truyền thống phương Tây một cách tốt hơn, để quay một bộ phim kinh dị theo phong cách hoàn toàn mới."

Anh liếc nhìn Ronan một cái, có chút cẩn trọng nói: "Thậm chí sẽ từ bỏ việc thể hiện trực tiếp các cảnh máu me, mà dùng chi tiết và không khí để tạo nên sự kinh hãi."

Ronan nói: "Dùng phong cách Đông Phương phù hợp để nhào nặn đề tài kinh dị phương Tây, tôi hiểu như vậy không sai chứ?"

"Đúng! Đúng thế!" Ôn Tử Nhân gật đầu liên tục: "Đó chính là ý tưởng của tôi."

Những lời vừa rồi đã tiếp thêm động lực cho anh: "Nắm bắt chặt chẽ tâm lý con người, biến những cảnh tượng và vật dụng quen thuộc hàng ngày thành thứ kỳ quái phóng đại, sau đó kết hợp với việc điều phối và chuyển cảnh của ống kính để tăng hiệu ứng kinh dị, khiến người xem xong thậm chí không dám ngoái đầu lại trong đêm."

Ronan hiểu rằng, sau khi thực hiện series "Saw", Ôn Tử Nhân đã không rẽ sai đường tại ngã tư ranh giới.

Ôn Tử Nhân nói tiếp: "Tôi có một đề tài, nhưng vẫn chưa hoàn toàn chốt hạ, chỉ mới có vài ý tưởng sơ bộ."

Ronan nhìn anh: "Nói nghe thử xem."

"Nói thế nào nhỉ, ít nhiều cũng có liên quan đến 'Saw'." Ôn Tử Nhân lấy từ trong túi ra con rối Billy to bằng nửa lòng bàn tay: "Billy là do tự tay tôi thiết kế và chế tạo, nó đã cho tôi rất nhiều gợi ý. Tôi đang nghĩ, liệu có thể dùng con rối làm nhân vật chính để quay một bộ phim kinh dị không? Tông màu u ám, thoại lạnh lẽo, con rối rợn người, thể hiện một phong cách nghệ thuật âm u rùng rợn..."

Ronan nhìn con rối Billy rồi nói: "James, nếu anh đã muốn quay một bộ phim kinh dị với phong cách hoàn toàn mới, tôi khuyên anh nên từ bỏ triệt để những gì liên quan đến 'Saw'."

Ôn Tử Nhân cúi đầu, nhìn chằm chằm con rối Billy, hình như rơi vào trầm tư.

"Theo tôi được biết, phim kinh dị Đông Phương thường liên quan đến ma hồn." Ronan nói tiếp: "Phương Tây cũng có đề tài về mảng này."

Ôn Tử Nhân hỏi: "Ma hồn? Linh dị?"

Ronan đáp: "Ví dụ như một gia đình chuyển vào nhà ma, gặp phải sự cố linh dị quấy phá, những lời đồn đại tương tự cả Đông lẫn Tây chắc hẳn đều không thiếu."

"Quê tôi có nhiều lắm." Ôn Tử Nhân nghiêm túc nói: "Sau khi đến Bắc Mỹ, tôi cũng nghe nói không ít tin đồn như vậy. Tôi và Leigh Whannell còn đặc biệt đến tham quan mấy ngôi nhà ma nổi tiếng ở Los Angeles nữa."

Ronan cầm lấy tài liệu đã bảo người thu thập từ trước, đưa cho Ôn Tử Nhân một bản: "Sandsea Entertainment đang sáng tác một bộ phim truyền hình về các sự kiện kinh dị ở Mỹ, thu thập rất nhiều sự kiện linh dị và ma quỷ đồn đại ở Bắc Mỹ. Có một số sự kiện tôi thấy hợp để làm thành phim điện ảnh hơn nên đã đặc biệt chọn lọc ra, anh có thể xem qua, biết đâu sẽ gợi mở được điều gì đó."

Ôn Tử Nhân nhận lấy tài liệu lật xem. Đây là mô-típ thường gặp trong các truyền thuyết linh dị Bắc Mỹ: Một gia đình vui vẻ chuyển đến nhà mới, đột nhiên xảy ra vô số chuyện kỳ quặc, đứa con trai trong nhà gặp tai nạn rồi hôn mê không tỉnh. Mấy tháng trôi qua, chẳng có bác sĩ nào đưa ra được lời giải thích hợp lý cho việc cậu bé hôn mê mê man.

Trong thời gian đó, ngôi nhà bắt đầu liên tục xảy ra những chuyện bất thường khó giải thích. Họ lại chuyển nhà lần nữa để chạy trốn chuỗi sự kiện kỳ quái, mới phát hiện ra vấn đề không nằm ở ngôi nhà, cuối cùng đành phải mời nhân sĩ đặc biệt đến...

Ronan nói: "Loại đồn đại này có thể coi là một trong những truyền thuyết kinh dị linh dị phổ biến nhất ở Bắc Mỹ, trong dân gian có rất nhiều phiên bản tương tự, mức độ chấp nhận của công chúng cực kỳ cao, bởi vì những lời đồn như vậy ở ngay xung quanh họ."

Ôn Tử Nhân cười nói: "Đúng vậy, tôi cũng từng nghe và xem những chuyện tương tự. Dù không hoàn toàn giống hệt nhưng đại thể thì ngang ngửa nhau." Anh cất con rối Billy đi: "Về những thứ này, tôi phải bàn bạc kỹ lại với Leigh Whannell."

"Vẫn còn nữa." Ronan đưa bản tài liệu thứ hai cho Ôn Tử Nhân, trong đó còn kèm một cuốn sách: "Đây là cuốn sách kinh dị 'House of Darkness House of Light: The True Story' của Andrea Perron, bản quyền đã nằm trong tay Sandsea Entertainment. Theo tác giả tự mô tả thì cuốn sách này được cải biên từ sự kiện có thật."

Hắn suy nghĩ một chút rồi bổ sung: "Nghe nói đây là sự kiện có thật xảy ra tại trang trại của vợ chồng Warren."

Ôn Tử Nhân nhớ ra mình từng nghe qua cái tên này: "Vợ chồng Warren?"

Ronan giải thích chi tiết: "Vợ chồng Ed Warren và Lorraine Warren, những người sáng lập Hiệp hội Nghiên cứu Tâm linh New England, các nhà điều tra hiện tượng siêu nhiên kiêm nhà văn của Mỹ, từng điều tra rất nhiều vụ nhà ma ám nổi tiếng, dưới tên họ còn có một Bảo tàng Huyền bí Warren."

Ôn Tử Nhân bừng tỉnh đại ngộ: "Là họ sao, tôi cũng từng nghe qua. Họ từng viết rất nhiều sách và báo cáo điều tra cá nhân liên quan đến hiện tượng siêu nhiên, tuyên bố trong sự nghiệp đã điều tra hơn 10.000 vụ án, cũng là một trong số ít nhà điều tra tiên phong tiếp cận vụ ma ám Amityville đầy tranh cãi."

"Vụ ma ám Amityville?" Ronan hơi ngơ ngác.

Ôn Tử Nhân giải thích: "Chuyện từ mấy chục năm trước rồi. Một cặp vợ chồng ở New York tuyên bố ngôi nhà của họ bị một thứ tà ác bạo lực ám vào, vì quá nghiêm trọng nên họ đành phải chuyển đi. Rất nhiều chuyên gia linh dị đã đến điều tra, có người nói đó là trò lừa đảo, nhưng Lorraine Warren luôn khăng khăng rằng trong nhà có ác linh. Cuốn sách 'The Amityville Horror' năm 1977 cùng các bộ phim cùng tên năm 1979 và 2005 đều được cải biên từ sự kiện này."

Ronan nói: "James, chúng ta không bàn đến thật giả, nhưng xét từ góc độ cải biên điện ảnh, anh không cảm thấy vợ chồng Warren là nhân vật chính tuyệt vời cho phim ảnh sao?"

Ôn Tử Nhân suy nghĩ một lúc, hồi tưởng lại những việc cặp vợ chồng này từng làm rồi nói: "Họ đúng là nhân vật chính thiên bẩm của phim ảnh!"

Ronan lại tiếp lời: "Chúng ta có thể xem như rất nhiều sự kiện là có thật, còn vợ chồng Warren là những chuyên gia về hiện tượng linh dị xuất sắc nhất thế giới này..."

Ôn Tử Nhân rõ ràng đã nhận được gợi ý, liền nói: "Kết hợp kỹ xảo, tôn giáo và âm nhạc của phim kinh dị phương Tây với sự thần bí và ám thị của phương Đông, tạo nên một bầu không khí u uất kinh hãi hơn..."

Anh nhìn về phía Ronan: "Vợ chồng Warren còn sống không? Tôi muốn đích thân đi bái phỏng họ!"

Ronan chỉ vào đống tài liệu đưa cho Ôn Tử Nhân: "Trên đó có địa chỉ và phương thức liên lạc cụ thể của họ. Người của Sandsea Entertainment đã tiếp xúc với họ rồi, họ rất sẵn lòng nhìn thấy cuộc đời mình được đưa lên màn ảnh rộng. Nếu anh muốn đi bái phỏng họ, hãy để George Clinton cử người đi cùng anh."

"Được rồi." Ôn Tử Nhân hình như không ngồi yên nổi nữa.

Ronan nhắc nhở: "Đừng vội, anh cứ mang cả hai phần tài liệu này về. James, anh hãy nghiên cứu cho kỹ xem có thể cải biên thành phim điện ảnh không. Nếu cải biên thành phim thì liệu có thể đặt chúng vào cùng một bối cảnh hay không."

Ôn Tử Nhân lần lượt nhìn hai phần tài liệu, hơi ngạc nhiên hỏi: "Cùng một bối cảnh?"

Ronan giải thích đơn giản: "Tức là trong bối cảnh phim, chúng là những chuyện xảy ra trong cùng một thế giới. Ví dụ như ở phần tài liệu thứ nhất, người chuyên nghiệp mà gia đình đó mời đến cho con trai có thể là vợ chồng Warren. Hay như một số vật phẩm linh dị kinh dị thu thập trong Bảo tàng Huyền bí của vợ chồng Warren có thể tách riêng ra để quay thành phim điện ảnh."

Ôn Tử Nhân đại thể đã hiểu ra: "Hình như khả thi đấy."

Ronan lại nhắc nhở: "Về khía cạnh này, có thể gọi đó là cùng một vũ trụ hoặc cùng một Trái Đất. James, không biết anh có đọc truyện tranh siêu anh hùng không?"

Ôn Tử Nhân ngại ngùng cười: "Về cơ bản là chưa từng đọc."

"Thế này đi, anh cứ đến tìm George Clinton." Ronan cảm thấy để Ôn Tử Nhân trực tiếp xem kế hoạch liên quan sẽ trực quan hơn: "Nếu anh ký một bản cam kết bảo mật, anh sẽ được xem một đại kế hoạch về điện ảnh, xem xong là hiểu điều tôi nói ngay thôi."

Ôn Tử Nhân liếc nhìn đồng hồ đeo tay, có vẻ như đã không thể chờ thêm: "Tôi đi tìm George Clinton ở Sandsea Entertainment ngay đây."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.