Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 8304 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 893
Yêu Cầu Của Warner Bros.

❊ ❊ ❊

Đoàn làm phim vẫn đang quay, Ronan và Charles Roven tiện đường bước vào một quán cà phê, chọn một chỗ ngồi yên tĩnh.

"The Dark Knight đã bắt đầu quay rồi." Charles Roven mở lời trước: "Nếu không có gì bất ngờ, bộ phim sẽ chính thức ra mắt vào mùa hè năm 2007. Tôi đã bàn bạc kỹ lưỡng với Christopher Nolan, anh ấy chỉ đạo bộ ba "Batman" đã định sẵn, sau khi hoàn thành The Dark Knight Rises, anh ấy sẽ rời khỏi loạt phim này."

Ronan mỉm cười nói: "Charlie, hãy tin tôi, những gì đạo diễn Nolan để lại cho Warner Bros. sẽ là một tài sản vô cùng quý giá."

Bộ ba tác phẩm này có thể coi là đỉnh cao của phim siêu anh hùng về cả mặt danh tiếng lẫn thương mại, việc đưa Batman từ thần đàn xuống làm người phàm đã mang về danh tiếng vang dội cho Warner Bros.

Nhưng mặt khác, phong cách của bộ phim cũng ảnh hưởng sâu sắc đến Warner Bros.

Sự ảnh hưởng này không chỉ nằm ở bản thân Warner Bros. mà còn ở khán giả, họ khi xem Batman cùng các bộ phim cải biên từ siêu anh hùng DC khác, không thể tránh khỏi việc nghĩ đến bộ ba phim của Christopher Nolan, nghĩ đến một người hùng nhân tính hóa.

Sau đó, các phần phim Batman tiếp theo hay các bộ phim liên quan, luôn phải chịu nhiều sự đối xử bất công từ người hâm mộ...

Không ai hiểu rõ hơn Ronan rằng bộ ba tác phẩm này đã thành tựu cho phim cải biên từ truyện tranh DC, đồng thời cũng hạn chế nó.

Charles Roven đồng tình: "Tôi cũng tin là vậy, bộ phim "Batman" đã có được sự tái sinh trong tay cậu và Christopher Nolan."

Ronan nhìn Charles Roven, đối phương tìm đến anh chắc chắn không phải chỉ để nói vài câu tán dương.

Lời của Charles Roven quả nhiên thay đổi: "Những kiệt tác như vậy rất hiếm có, cho nên... ừm, nói sao nhỉ, Warner Bros. muốn giữ lại bộ ba phim "Batman"."

Ronan lờ mờ đoán được, vẻ mặt vẫn bình thản: "Chúng ta chẳng phải đã có thỏa thuận rồi sao, Relativity Media chỉ có quyền đầu tư và quyền chia lợi nhuận tương ứng, bản quyền của ba bộ phim này hoàn toàn thuộc về Warner Bros."

Charles Roven nói: "Không giấu gì cậu, nhiều lãnh đạo cấp cao của Warner Bros. đã liên tục bàn bạc với tôi, muốn bộ phim "Batman" trở thành một bộ phim hoàn toàn của Warner."

Ronan đột nhiên cười: "Ý này là muốn đá Relativity Media ra khỏi cuộc chơi?"

"Không, không..." Charles Roven vội vàng giải thích: "Warner Bros. không có ý đó, chúng tôi muốn mua đứt thỏa thuận đầu tư giữa Warner Bros. và Relativity Media về bộ ba "Batman" trước thời hạn."

Ronan vô cùng kiên quyết nói: "Không thể nào. Nguồn vốn cho The Dark Knight đã được đổ vào, Relativity Media đã xây dựng nhiều kế hoạch cho công tác quảng bá, một số thậm chí đã trình lên Warner Bros., Relativity Media không thể rút lui."

Charles Roven cũng biết việc để Relativity Media rút khỏi The Dark Knight là không có khả năng, thực tế điều mà Kevin Tsujihara bàn với anh cũng không phải là The Dark Knight.

"Bộ phim The Dark Knight này chúng ta vẫn thực hiện theo thỏa thuận đã ký." Charles Roven nói: "Nhưng Relativity Media rút khỏi việc đầu tư và sản xuất phần kết của bộ ba phim, The Dark Knight Rises."

Ronan hỏi: "Warner Bros. muốn độc lập hoàn thành sản xuất?"

Charles Roven không phủ nhận: "Đây là "Batman", một trong những con bài chủ lực lớn nhất của Warner Bros. và DC Comics."

Ronan thở dài: "Charlie, tôi là người luôn coi trọng tinh thần hợp đồng, chuyện hủy bỏ thỏa thuận giữa chừng thế này, tôi không làm được..."

Charles Roven ngắt lời Ronan: "Warner Bros. có thể mua đứt các hợp đồng còn lại."

"Đây không phải là vấn đề trả tiền để mua đứt." Ronan lắc đầu: "Relativity Media dám đầu tư vào những dự án lớn hàng đầu như thế này thì không thiếu chút vốn đó."

Charles Roven hiểu ra, hỏi: "Ronan, điều kiện của cậu là gì?"

Ronan không trả lời, ngược lại nói: "Phần đầu tiên "Batman Begins", tổng doanh thu phòng vé toàn cầu lên tới 640,5 triệu USD, các khoản thu nhập ngoại vi khác tôi không cần liệt kê chi tiết. Bộ The Dark Knight này là phần tiếp theo, doanh thu phòng vé chắc chắn sẽ cao hơn phần đầu, tôi dự đoán có thể lên tới 1 tỷ USD, doanh thu phần ba có xác suất cực cao sẽ vượt qua phần hai..."

Charles Roven nói: "Cũng có khả năng sụt giảm."

Ronan dang tay nói: "Warner Bros. cho rằng sẽ sụt giảm? Vậy đi, chúng ta vẫn duy trì hợp đồng đầu tư, Relativity Media đặt ra mức doanh thu phòng vé và thu nhập bảo đảm, phần vượt quá sẽ hoàn toàn thuộc về Relativity Media..."

"Đừng đùa nữa." Charles Roven mỉm cười: "Dù tôi có đồng ý, hội đồng quản trị của Warner Bros. cũng sẽ không chấp nhận."

Ronan nói thẳng: "Vậy nên, tại sao Relativity Media phải từ bỏ một dự án có triển vọng lợi nhuận tốt như vậy?"

Charles Roven chỉ có thể lặp lại: "Ronan, nói điều kiện của cậu đi."

Việc quảng bá và phát hành The Dark Knight Rises nằm trong tay Warner Bros., Relativity Media tương đối bị động, đây cũng không phải dự án không thể không có.

Hơn nữa, Relativity Media đang dốc toàn lực đối phó với Disney, giai đoạn tới còn có Twentieth Century Fox, không thể đối đầu cứng rắn với Warner Bros. thêm được nữa.

Vả lại, đã đào một cái hố lớn cho Warner Bros. rồi, tương lai Warner Bros. cũng sẽ tập trung nhiều sức lực hơn vào bản thân họ.

Nhưng Ronan tuyệt đối không thể dễ dàng bỏ cuộc, cũng phải thể hiện thái độ đủ cứng rắn.

"Tôi lùi bước này, Relativity Media sẽ chịu tổn thất to lớn." Ronan nói rất hay: "Nhưng xét đến sự hợp tác tốt đẹp nhiều năm qua giữa Relativity Media và Warner Bros., xét đến tình bạn giữa tôi và Kevin, bước này có thể lùi."

Charles Roven hơi thở phào nhẹ nhõm.

Ronan tiếp tục nói: "Warner Bros. không cần mua đứt, cũng không cần trả tiền bồi thường cho Relativity Media..."

Nghe thấy lời này, Charles Roven lại trở nên căng thẳng, vì không đòi tiền thường có nghĩa là rắc rối lớn hơn.

Đúng như dự đoán của anh, Ronan thong thả nói: "Tôi nhớ New Line Cinema trực thuộc Warner Bros. đã hoàn tất việc hợp nhất bản quyền phim ảnh loạt "Lord of the Rings" của Tolkien. Chi bằng thế này, Warner Bros. chuyển nhượng bản quyền "The Hobbit" cho Relativity Media."

Charles Roven đã chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn bị cái miệng sư tử mở to này làm cho hoảng sợ, không hề suy nghĩ liền tìm cớ từ chối: "New Line Cinema tuy là công ty con của Warner Bros., nhưng thuộc quyền vận hành độc lập, chúng tôi có thỏa thuận với Robert Shaye, không thể can thiệp vào New Line Cinema, yêu cầu này Warner Bros. không làm được."

Ronan tất nhiên sẽ không tin kiểu từ chối này, từng có lúc New Line Cinema thất bại thảm hại ở "The Golden Compass", Warner Bros. đã lập tức đá Robert Shaye ra khỏi cuộc chơi, hoàn toàn kiểm soát New Line Cinema.

Anh cũng biết khả năng không cao, tận dụng thời gian này để suy nghĩ xem Warner Bros. sẵn sàng trả cái giá nào, và những gì đối phương sở hữu mà có thể đem ra trao đổi.

"Điều này làm tôi rất khó xử." Ronan vừa suy nghĩ vừa nói: "Tôi còn phải đưa ra lời giải thích với tất cả mọi người trong công ty."

Charles Roven lại nói: "Tôi nói với tư cách là bạn bè, Ronan, điều kiện cậu đưa ra, ít nhất phải nằm trong phạm vi chấp nhận được của Warner Bros."

Ronan ra vẻ rất biết lắng nghe: "Được thôi, để tôi nghĩ xem." Anh suy nghĩ một lát rồi nói: "Warner Bros. ủng hộ Relativity Media gia nhập MPAA, đồng thời đưa thêm 50 triệu USD tiền bồi thường."

Charles Roven trực tiếp bỏ qua vế sau: "Gia nhập MPAA?"

Ronan nói: "Chỉ là chuyện gật đầu đồng ý thôi mà, đối với Warner Bros. thì không có gì phiền phức cả."

"Điều này rất khó." Charles Roven nói thật: "Warner Bros. sẽ không đồng ý đâu."

Ronan dang tay: "Việc này không gây tổn hại đến lợi ích của Warner Bros., không giống như với các công ty như Twentieth Century Fox, Relativity Media và Warner Bros. không có xung đột lợi ích cơ bản."

Charles Roven nói: "Đây không phải là chuyện tôi có thể quyết định." Anh nhắc nhở: "Vừa ủng hộ cậu vào MPAA, cậu còn đòi tiền bồi thường, đưa ra giá cao quá đấy."

Ronan suy nghĩ một chút, ra vẻ rất khó xử, mãi một lúc sau mới nói: "Relativity Media có thể từ bỏ tiền bồi thường, nhưng tôi muốn bản quyền làm lại một vài bộ phim cũ của Warner Bros."

Charles Roven trong lòng dao động: "Những bộ nào?"

Ronan mỉm cười: "Không phải những bộ quá nổi tiếng, kinh phí cũng không quá cao."

Charles Roven nói: "Được rồi, tôi có thể phản ánh trung thực lên ban quản lý Warner Bros., cụ thể thế nào thì không phải tôi có thể quyết định."

Ronan lại rất điềm tĩnh: "Không vội, chúng ta có nhiều thời gian." Anh cố ý nói: "Tốt nhất là đợi sau khi The Dark Knight ra mắt, chúng ta mới đàm phán chính thức."

Charles Roven hiểu ý của câu này, một khi The Dark Knight thực sự bùng nổ doanh thu, e rằng điều kiện sẽ không còn như thế này nữa.

Có lẽ tiếp tục hợp tác với Relativity Media trong "The Dark Knight Rises" cũng được chăng?

Tuy có suy nghĩ như vậy, nhưng Charles Roven hoàn toàn không có quyền lực tương ứng, dù sao đây cũng là việc do Kevin Tsujihara quyết định.

Charles Roven kết thúc buổi trò chuyện này: "Đợi khi bên trên có tin tức, tôi sẽ liên lạc lại với cậu."

"Được." Ronan không hề vội vàng: "Điều kiện của tôi thực ra rất đơn giản."

Chuyện này, thực ra kể từ khi ký thỏa thuận hợp tác bộ ba "Batman" mới, quyền chủ động đã nằm trong tay Relativity Media rồi.

Rời khỏi phim trường, trên đường trở về khách sạn, Ronan nói với Connie: "Tìm cho tôi danh sách chi tiết kho phim của Warner Bros."

Mấy tháng trước, vì mối quan hệ của Stephen King, anh đã từng nghĩ về chuyện của "It".

Bản quyền cải biên phim ảnh của bộ này từ lâu đã nằm trong tay Warner Bros., và được cải biên thành phim vào đầu thập niên 90, tuy không thể nói là quá thành công, nhưng thông thường, các công ty như Warner Bros. sẽ không dễ dàng từ bỏ bản quyền phim trong kho phim của mình.

Hiệu suất làm việc của Connie rất cao, sau khi Ronan dùng bữa tối xong, một danh sách phim chi tiết đã được đặt trên bàn làm việc trong phòng suite của khách sạn.

Ronan dễ dàng tìm thấy cái tên "It", sau đó lướt qua một số tên phim cũ, lại tìm thấy một cái tên quen thuộc từ đó — "A Star Is Born"!

Sau đó, anh lại khoanh thêm mấy cái tên phim kinh phí thấp vừa mắt, đặc biệt dặn Connie ghi lại để chuẩn bị cho lúc cần thiết.

Ngày hôm sau, Ronan không đến phim trường nữa, mà lặng lẽ chờ Michael Eisner đến cửa tại khách sạn.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.