Làn sóng phục hưng phim ca vũ do "Moulin Rouge" và "Chicago" khơi mào vẫn chưa tan đi, "Mamma Mia!" đã xông vào thị trường điện ảnh với tư thế vui tươi hơn, dệt nên một câu chuyện cổ tích tình yêu bằng ca vũ lay động lòng người.
Giống như thời trang và trào lưu thường hay hoài cổ, sự thời thượng "cũ kỹ" của điện ảnh cứ cách một khoảng thời gian lại luôn có thể tỏa sáng rực rỡ.
Hơn nữa, định vị của "Mamma Mia!" vô cùng chuẩn xác, chính là nhóm khán giả nữ.
Đây là món quà mà Relativity Media chuẩn bị cho tất cả khán giả nữ, những người trung niên có thể hoài niệm thanh xuân của mình trong các bài hát của nhóm nhạc ABBA, có thể coi người mẹ do Meryl Streep thủ vai như sự phản chiếu của chính bản thân; còn các cô gái trẻ có thể tự do đắm chìm trong phong cảnh hòn đảo nhỏ Hy Lạp cùng cảm giác hạnh phúc nhất trước lễ cưới.
Đương nhiên, tình cảm gia đình và tình bạn ấm áp, cảm động lại càng không thể thiếu.
“Mamma Mia!” đã chạm đúng phần mềm mại và lãng mạn nhất trong lòng phụ nữ.
Ngày đầu tiên bộ phim công chiếu ở Bắc Mỹ, dữ liệu tay đầu tiên của Embassy Pictures đã được truyền đến tay Ronan — người vừa họp xong ở Tòa nhà Relativity.
Trong số khán giả ngày đầu của "Mamma Mia!", tỷ lệ nữ chiếm tới bảy mươi chín phần trăm, hơn sáu mươi lăm phần trăm khán giả từ 25 tuổi trở lên.
Ngay ngày đầu công chiếu, bộ phim này đã thu về 15,42 triệu USD tại Bắc Mỹ, đồng thời lập nên kỷ lục mở màn Bắc Mỹ từ trước đến nay của dòng phim ca vũ.
Meryl Streep - người trước đây chỉ có thể phấn đấu trong những bộ phim văn nghệ kinh phí thấp, thông qua hai tác phẩm hợp tác với Relativity Media là "The Devil Wears Prada" và "Mamma Mia!", cũng đã chứng minh cho toàn thế giới thấy rằng cô có sức hút phòng vé.
Dù Meryl Streep có tin đồn gì đi nữa, nhưng có một điều không phải bàn cãi, đó là cô cực kỳ kính nghiệp.
Hollywood đánh giá ngôi sao, từ trước đến nay chẳng liên quan gì đến đạo đức.
Meryl Streep cũng rất liều mạng, dưới sự phối hợp của Relativity Media, thứ Sáu cô đã công khai chỉ trích một nhóm người nào đó ở New York, vừa kiếm cho mình danh tiếng tốt, vừa thu hút sự chú ý cho bộ phim vừa mới bắt đầu công chiếu.
"Hiện nay ngày càng có nhiều diễn viên không tiếc lên bàn mổ để giữ vẻ ngoài trẻ trung, thật khiến người ta kinh ngạc khi có từng ấy diễn viên bước lên con đường phẫu thuật thẩm mỹ."
Meryl Streep trong một buổi họp báo tuyên truyền cho "Mamma Mia!", khi nhận phỏng vấn của phóng viên đã nhắc đến dung nhan ngày một già đi, trực tiếp nã pháo vào những người phẫu thuật thẩm mỹ: "Điều này tôi không thể chấp nhận được. Con người ta nên thản nhiên chấp nhận việc già đi, và đón nhận cuộc sống ở các độ tuổi khác nhau."
Cô công khai bày tỏ tâm lý của mình rất ổn định về mặt này: "Mặt tốt là, khi bạn già đi, các đoàn làm phim tìm đến bạn giao vai diễn đều rất thú vị. Bạn không còn là nữ chính xinh đẹp nữa, nhưng lại có thể thử nghiệm những điều khác biệt. Trong vài năm qua, tôi đã diễn xuất rất nhiều nhân vật mang cá tính độc đáo trên màn ảnh."
Điều này đã gây ra làn sóng chấn động trên truyền thông, bởi vì chuyện sao Hollywood phẫu thuật thẩm mỹ hay tiêm botox vốn là hiện tượng phổ biến, nơi có kỹ thuật phẫu thuật thẩm mỹ cao cấp xuất sắc nhất thế giới không phải ở Hàn Quốc, cũng chẳng phải ở Thái Lan, mà chính là ở Beverly Hills!
Phỏng vấn của Meryl Streep nhanh chóng lan truyền rộng rãi, cộng đồng phẫu thuật thẩm mỹ ở Hollywood thực sự quá khổng lồ, tuy nhiên phần lớn mọi người vào thời điểm như thế này đều sẽ giữ im lặng.
Cũng có người không nhịn được mà phản bác, nói Meryl Streep nói chuyện không qua đại não, hoàn toàn không cân nhắc đến tình hình thực tế.
Xét từ một số khía cạnh, câu nói này không phải là không có lý.
Hollywood có mấy ngôi sao, ở độ tuổi như Meryl Streep mà vẫn có thể nhận được nhiều vai diễn nặng ký đến vậy?
Có fan điện ảnh thông qua Netflix chia sẻ bày tỏ quan điểm của mình.
"Có mấy ai có thể giống như Meryl Streep, gần sáu mươi tuổi rồi mà vẫn có nhiều kịch hay để diễn đến thế? Nghĩ kỹ lại, những diễn viên đó cũng không dễ dàng gì."
“Chính vì Meryl Streep có địa vị và thành tựu như vậy, nên mới có thể nói ra những lời nhẹ nhàng đến thế.”
Meryl Streep dùng cách nã pháo để thu hút sự chú ý cũng không phải lần đầu, có thể coi là quen đường cũ, đồng thời cũng thu hút thêm nhiều ánh mắt của fan điện ảnh đối với "Mamma Mia!".
Những điều này đều nâng cao hiệu quả độ nhận biết của bộ phim, từ đó thu hút nhiều khán giả bước vào rạp chiếu hơn.
Tuần đầu tiên ở Bắc Mỹ trôi qua, "Mamma Mia!" không nằm ngoài dự đoán đã đánh bại "Pride & Prejudice" của Focus Features, trở thành quán quân bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ trong tuần đó!
Bộ phim này với 37,75 triệu USD đã thiết lập nên kỷ lục phòng vé cuối tuần Bắc Mỹ hoàn toàn mới cho dòng phim ca vũ!
"Là một trong những người tham gia vào cuối tuần mang tính lịch sử này, chúng tôi cũng đã đóng góp một phần sức lực cho thành công mang tính hiện tượng của nó." Meryl Streep lại một lần nữa đứng ra, tiếp tục hô hào cổ vũ cho bộ phim và cho chính mình: "Tôi đã làm việc trong ngành này 30 năm rồi, đây là một cuối tuần khiến người ta yêu đến phát cuồng."
"Mamma Mia!" bán chạy không chỉ có phim, mà còn có đĩa DVD nhạc phim phát hành lên kệ trước cả bộ phim.
Phần lớn âm nhạc và bài hát trong bộ phim này không phải là nguyên tác, mà sử dụng 22 bài hát kinh điển của nhóm nhạc Thụy Điển ABBA, trong khi album nhạc phim tung ra lần này đã thu âm 17 tác phẩm trong số đó.
Tuần đầu phát hành trên kệ, album nhạc phim đã ngồi lên vị trí thứ ba của bảng xếp hạng doanh số album Billboard, doanh số cao tới 220.000 bản.
Dù được cho là vĩ đại như Elvis Presley và The Beatles, nhưng các album của nhóm ABBA năm xưa chưa từng lọt vào top 10 bảng xếp hạng album Bắc Mỹ của Billboard.
Thế nhưng, cùng với sự bùng nổ của bộ phim "Mamma Mia!" và album nhạc phim, độ nổi tiếng của nhóm ABBA lại một lần nữa tăng cao.
Nhiều bên dự đoán rằng, dưới sự hậu thuẫn từ bộ phim đang ăn khách, album nhạc phim của "Mamma Mia!" tuần tới chắc chắn sẽ ngồi lên ngai vàng quán quân bảng xếp hạng doanh số album Billboard.
Trong mười năm qua, có 8 album nhạc phim lần lượt vững vàng ở vị trí quán quân doanh số album Bắc Mỹ của Billboard, thành tích huy hoàng nhất chính là album nhạc phim "Titanic" từng dẫn đầu bảng xếp hạng album suốt 16 tuần.
James Cameron vốn vô cùng không thích, thậm chí từng vài lần xảy ra xung đột với Twentieth Century Fox, muốn thay thế bài hát "My Heart Will Go On", lại tạo ra dữ liệu tiêu thụ album nhạc phim điên cuồng nhất trong lịch sử điện ảnh.
Thành công của "Mamma Mia!" cũng tạo ra một khởi đầu tốt đẹp cho Relativity Media ở thể loại phim ca vũ.
Đội ngũ âm nhạc của đoàn làm phim coi như là một tổ chức khá trưởng thành, George Clinton sau nhiều lần đàm phán, phần lớn nhân sự trong số đó đều đồng ý gia nhập đoàn làm phim "Hannah Montana", bắt đầu một sự sáng tạo hoàn toàn mới.
"Hannah Montana" cũng đã có được một ê-kíp âm nhạc thành công.
Thành công luôn mang lại nhiều sự quan tâm hơn, cũng có thể thu hút thêm ánh mắt của nhiều người hơn.
Có một đạo diễn kiêm nhà sản xuất mang theo dự án tìm đến Tòa nhà Relativity, sau buổi trò chuyện với George Clinton, dự án đã xuất hiện trong phòng làm việc của Ronan.
"Sáng nay, John Waters đã chủ động liên lạc với tôi." George Clinton kể lại đại khái quá trình: "Sau đó tôi đã gặp mặt anh ấy ở văn phòng, John Waters đang lên kế hoạch cho một dự án phim ca vũ, quay lại bộ phim 'Hairspray' do anh ấy đạo diễn vào năm 1988."
Ronan lật xem cuốn đề án dự án, đại khái là thành công của "Mamma Mia!" đã khiến John Waters tìm đến cửa.
Vị đạo diễn này anh không quen thuộc lắm, nhưng George Clinton đã đặc biệt đính kèm tài liệu chi tiết về John Waters trong đề án.
John Waters nổi lên nhờ loạt phim cult quay vào thập niên 70, đặc điểm rõ ràng nhất trong phim của anh chính là khẩu vị rất nặng.
"Giáo hoàng rác rưởi", "Vua kinh tởm", "Cha đẻ của gu thẩm mỹ quái dị", những danh hiệu này chính là sự giải thích hay nhất cho phong cách điện ảnh của John Waters.
Bộ phim ca vũ "Hairspray" năm 1988 là bộ phim đầu tiên của John Waters được giới điện ảnh chính thống đón nhận.
Tuy nhiên những lời giới thiệu này, trong mắt Ronan, đều không bằng một bộ phim do John Waters tự biên tự đạo có thể phản ánh trực quan phong cách và đặc điểm của anh ta hơn.
Tên của bộ phim này gọi là — "Pink Flamingos"!
Vị thánh nữ nặng 300 pound đó, phỏng chừng rất nhiều người vẫn còn ấn tượng sâu sắc, theo như giới thiệu trong tài liệu, vị thánh nữ đó lại do một nam diễn viên thủ vai...
Ronan khó hiểu, ngẩng đầu nhìn người đối diện, hỏi: "Thứ mà John Waters láng chèo kéo quảng bá là phim ca vũ?"
Chẳng lẽ diễn viên vừa hát vừa ăn...
George Clinton nói: "Bây giờ John Waters rất ít khi quay những bộ phim nặng đô kiểu đó nữa. Trong mắt John Waters, 'Hairspray' mà anh ấy sáng tạo năm 1988 thực ra là đang thông qua lăng kính của người da trắng — tức là đôi mắt của nữ chính thiếu nữ béo phì, để nhìn nhận phong trào bãi bỏ phân biệt chủng tộc."
Ronan hỏi: "Nói cách khác, nữ chính là một cô gái mập?"
"Đúng vậy." George Clinton nói thêm: "Năm 2002, John Waters đã kết hợp với Broadway, chuyển thể 'Hairspray' thành nhạc kịch, gọi là 'Hairspray: The Musical'."
Ông nhấn mạnh: "'Hairspray: The Musical' đã đại thắng tại giải Tony, nhận được 13 đề cử giải Tony, và giật giải 8 trong số đó, bao gồm nhạc kịch xuất sắc nhất, nam nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, thiết kế phục trang xuất sắc nhất, nhạc phim gốc xuất sắc nhất v.v."
Ronan vô cùng bất ngờ: "Nhạc kịch rất được hoan nghênh sao?"
"Hiện tại vẫn đang công diễn tại Nhà hát Neil Simon ở Broadway." George Clinton rõ ràng đã tìm hiểu sơ bộ: "Tôi đã đặc biệt tìm đối tác ở Broadway và những người bạn làm trong ngành kịch nói để hỏi thăm, họ đánh giá 'Hairspray: The Musical' khá cao, cho rằng nó dễ hiểu, có các nhân vật đáng yêu, chủ đề đại chúng, giành được sự yêu thích của khán giả ở hầu mọi lứa tuổi."
Ronan lật xem đề án dự án, nhẹ nhàng gõ ngón tay, nói: "Thực chất đây là một câu chuyện Lọ Lem, một cô gái nhảy múa có thân hình mập mạp nhưng lại ôm mộng trở thành ngôi sao..."
George Clinton lúc này bổ sung: "Đúng rồi, John Waters có nhắc với tôi, John Travolta đã hứa với anh ấy sẽ tham gia diễn xuất một vai trong đó. Ừm... chính là mẹ của nữ chính."
Ronan không khỏi mỉm cười: "Đóng giả nữ? Thú vị đấy."
Tài năng biểu diễn trong lĩnh vực phim ca vũ của John Travolta là điều không phải bàn cãi, điểm này nhiều bộ phim trước đây có thể dùng làm minh chứng.
Nhưng dự án mang tên "Hairspray" này, Ronan lại chẳng hề có ấn tượng nào, hoàn toàn không nhớ ra được chút gì.
Đạo diễn của "Pink Flamingos" lại đi quay phim ca vũ?
Thoạt nhìn có vẻ vô cùng không đáng tin cậy.
Tuy nhiên, vở nhạc kịch do John Waters tham gia sâu vào việc chuyển thể lại giành được thành công vang dội ở Broadway.
Ronan suy nghĩ vài phút, nói với George Clinton: "Ngày mai tôi phải đi San Francisco gặp Steve Jobs, anh hẹn gặp John Waters đi, khi tôi về muốn gặp anh ta."