Golf ở Nhật Bản không chỉ giới hạn ở tầng lớp giàu có. Hai môn thể thao được tầng lớp trung lưu Nhật Bản yêu thích nhất, một là golf, hai là trượt tuyết.

Trước khi bong bóng kinh tế Nhật Bản tan vỡ, những nhân viên chính thức vừa mới vào công ty đã tích cực chuẩn bị sẵn một bộ dụng cụ chơi golf.

Trong tư duy ý thức mà họ được nhồi sọ, chính là có thể vào một ngày nào đó được chủ tịch gọi đi cùng chơi golf với ông ấy. Ngoài ra, chính là cần phải đi chơi golf cùng khách hàng.

Cho dù hiện tại là năm 1999, bong bóng kinh tế Nhật Bản đã tan vỡ từ lâu, cũng khó mà thay đổi được thứ tư duy ý thức ấy đã được truyền đời qua những người trẻ tuổi làm việc trong các công ty lớn và các cơ quan trọng yếu của chính phủ.

Khi Takahashi Kazuya nghe hội trưởng nhắc đến golf, trên mặt anh không hề lộ chút vui mừng nào. Nội dung bên trong lòng anh phẳng lặng không gợn sóng. Theo anh thấy, mối quan hệ thanh mai trúc mã giữa hai người thì còn cần phải dùng đến hình thức đánh golf để kéo lại gần nhau sao?

"Chơi golf? Giữa chúng ta còn có cái cần thiết này sao? Lẽ nào, cậu lại còn cảm thấy chán nôn, cần tìm tôi đi cùng cậu sao?" Takahashi Kazuya vặn lại.

"Không phải cùng tôi chơi golf, mà là hai người chúng ta cùng đi chơi golf với các quan chức của Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch (là một trong các bộ trung ương của Nhật Bản, được thành lập trong đợt tái cơ cấu các cơ quan trung ương năm 2001 thông qua việc sáp nhập các cơ quan như Bộ Vận tải, Bộ Xây dựng, Sảnh Phát triển Hokkaido và Sảnh Thổ địa, phạm vi nghiệp vụ của nó bao gồm kế hoạch lãnh thổ, sông ngòi, đô thị, nhà ở, đường sá, cảng biển, đường sắt, hàng không, xây dựng và duy trì quản lý các công trình công sở chính phủ, v.v.)," Kishimoto Masayoshi thành thật bẩm báo nói.

Takahashi Kazuya lập tức phản ứng lại rồi nói: "Không thành vấn đề. Nhưng mà, cậu hãy cho tôi biết trước một câu chốt, tôi nên thắng đây? Hay là nên thua đây?"

"Nên đánh thế nào thì đánh thế nào, nên chơi thế nào thì chơi thế nào. Bằng không, thì thực sự là quá mức nhàm chán rồi. Hơn nữa đối phương lại không phải kẻ ngốc, cố ý thua hắn một trận bóng là có thể giúp chúng ta thuận buồm xuôi gió giành được kế hoạch cải tạo đô thị cũ ở Roppongi rồi sao?" Kishimoto Masayoshi điềm nhiên nói.

“Người đánh bóng cùng chúng ta là ai?” Takahashi Kazuya vô cùng tò mò muốn biết trước thân phận thật sự của người đó và vị trí quan chức trong Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch là gì.

Kishimoto Masayoshi hoàn toàn tin tưởng anh, thế là không vòng vo nữa mà nói: “Kitano Ryuichi, một trong hai vị thứ trưởng của Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch, cũng là một trong những người chủ trì chịu trách nhiệm cho kế hoạch cải tạo đô thị cũ ở Roppongi lần này.”

Takahashi Kazuya kinh ngạc không thôi nói: “Cậu thật có bản lĩnh, đến cả nhân vật như Kitano Ryuichi mà cũng có thể được cậu hẹn gặp.”

Kishimoto Masayoshi nói thật tình rằng: “Không phải tôi có khả năng hẹn gặp được Kitano Ryuichi, mà là hoàn toàn nhờ vào sự giúp đỡ của tổng hội trưởng Pachinko.”

“Theo tổng hội trưởng kể với tôi, khi hai người họ mới quen nhau, Kitano Ryuichi bất quá cũng chỉ là một tiểu khoa trưởng bé nhỏ trong Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch.”

“Sở dĩ đối phương có thể ngồi lên chiếc ghế thứ trưởng Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch như ngày nay, thì thuở ban đầu cũng đã dựa vào rất nhiều sự giúp đỡ đến từ tổng hội trưởng.”

“Tiền quỹ chính trị.” Phản ứng đầu tiên của Takahashi Kazuya là.

"Không chỉ đơn thuần là tiền quỹ chính trị, mà còn có cả quan hệ nhân mạch. GDP do toàn bộ ngành công nghiệp Pachinko tạo ra mỗi năm đã chiếm tới 4% của toàn bộ Nhật Bản."

"Chỉ tính riêng nhân sự làm việc liên quan ở Tokyo thôi cũng đã có mấy chục vạn người. Sức mạnh này là sự tồn tại mà bất kỳ chính khách nào cũng không thể xem nhẹ," Kishimoto Masayoshi bình tĩnh nói.

"Nhật Bản chính là như vậy, giới tài chính và giới chính trị từ trước đến nay vẫn luôn có đủ loại quan hệ phức tạp dây dưa không dứt. Chính khách muốn leo lên cao, tự nhiên là không thể tách rời sự hỗ trợ từ một số người trong giới tài chính."

"Giới tài chính cũng cần có những người có thể đứng ra mặt tiền để đại diện và phục vụ cho lợi ích của chính họ. Đại lão các ngành các nghề đều có người đại diện, hoàn toàn không chỉ giới hạn ở các tài phiệt," Takahashi Kazuya cảm thán nói.

"Không chỉ bây giờ chơi như thế này, mà trước kia cũng chơi như thế này rồi. Theo tôi thấy, chính là thay bình đổi rượu mà thôi. Tôi tin rằng, ngoại trừ Tập đoàn Hard Gold của chúng ta ra, tuyệt đối vẫn sẽ có những bên khác."

"Chúng ta chỉ đang chơi theo quy tắc trò chơi đã được định sẵn, cũng không tính là phạm quy hay phá vỡ quy tắc trò chơi," Kishimoto Masayoshi nói một câu công đạo.

"Chúng ta có cần chuẩn bị chút quà cáp gì không?" Takahashi Kazuya nhắc nhở.

"Quà cáp đương nhiên là phải chuẩn bị rồi. Món quà ra mắt lần đầu tiên chúng ta gửi cho đối phương là tuyệt đối không thể thiếu được. Bằng không, thì sẽ quá thất lễ."

"Việc này cứ để cậu trực tiếp đi làm. Quà không ở chỗ quý trọng, mà là ở chỗ ý nghĩa phải thật tốt, biểu thị cho việc đối phương sau này còn có thể bước lên một tầm cao mới."

"Kitano Ryuichi năm nay vừa tròn 60 tuổi, tuy nói là đã đến độ tuổi nghỉ hưu theo quy định pháp luật của Nhật Bản, nhưng đối với một chính khách mà nói, điều này hoàn toàn không có ý nghĩa gì."

"Ông ấy vẫn còn khá trẻ, về mặt tuổi tác thì có ưu thế khá lớn. Tôi cả gan đưa ra một phỏng đoán, dã tâm làm thứ trưởng Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch của Kitano Ryuichi e rằng sẽ không dừng lại ở đây đâu."

"Ý của cậu là Kitano Ryuichi muốn bỏ chữ 'thứ' trong chức thứ trưởng đi, để rồi trở thành một trong các bộ trưởng nội các." Takahashi Kazuya nghiêm túc nói.

"Bingo, tôi chính là có ý này mà cậu vừa nói. Kitano Ryuichi muốn trở thành Bộ trưởng Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch, thì tất nhiên sẽ cần phải có nhiều khoản quyên góp chính trị hơn cùng với những người ủng hộ." Kishimoto Masayoshi ra điều kiện nghiêm túc nói.

"Vấn đề là Bộ trưởng Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch lại thuộc về nhân sự do Thủ tướng bổ nhiệm. Đây không phải là phạm vi mà chúng ta có thể với tới được chứ!"

"Hơn nữa số lượng nhân viên của Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch chỉ đứng sau Bộ Quốc phòng (vì Bộ Quốc phòng bao gồm cả Lực lượng Phòng vệ), xếp thứ hai trong biên chế nhân sự của các cơ quan chính phủ trung ương ở Nhật Bản."

"Qua đó cũng có thể thấy được vị trí Bộ trưởng Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch có tầm quan trọng tự minh cũng đã rõ trong nội các," Takahashi Kazuya có hơi mơ hồ nói.

"Thủ tướng bổ nhiệm ai đảm nhận vị trí bộ trưởng ở đó, đều là sự cân nhắc thực tế tổng hợp từ các loại nhân tố khác nhau. Ông ấy không thể không cân bằng lợi ích các bên trong và ngoài đảng."

"Bằng không, chiếc ghế Thủ tướng sẽ ngồi không vững. Ba ngày hai con sẽ có chuyện bị người ta cố ý cố tình làm ra. Cho dù chúng ta không thể chi phối việc Thủ tướng bổ nhiệm Bộ trưởng Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch nhiệm kỳ tiếp theo, nhưng chúng ta có thể đem lại cho Kitano Ryuichi sự ủng hộ tương đối."

"Chỉ cần ông ấy cảm thấy chúng ta có giá trị lợi dụng, có thể trở thành trợ lực trên con đường chính trị sau này của ông ấy, cũng đồng nghĩa với việc chúng ta đã thành công một nửa."

"Năm năm sau, mười năm sau, mười lăm năm sau, thậm chí là hai mươi năm sau lâu hơn nữa, cũng chính là lực lượng ủng hộ phái hệ của ông ấy, dù sao làm chính trị là một việc rất tốn tiền."

"Còn về một nửa kia, ngoại trừ việc phải giải quyết ổn thỏa nhóm chuyên gia ra, chúng ta còn cần thêm một chút vận may tốt nữa. Phía trên Kitano Ryuichi - vị thứ trưởng Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch này vẫn còn Bộ trưởng, Thủ tướng và những người khác."

"Lỡ như có nhân vật lớn nào trực tiếp ra mặt can thiệp hoặc Kitano Ryuichi lại giao dịch chính trị ngầm với ai đó, thì đó đều là những chuyện hoàn toàn có khả năng xảy ra."

Kishimoto Masayoshi không chỉ nghĩ đến việc mượn sức mạnh của tổng hội trưởng và ngành công nghiệp Pachinko, mà còn nghĩ đến việc mượn sức mạnh của nhà Iwasaki thuộc Tập đoàn Mitsubishi.

Nhà Iwasaki vốn có thực lực ảnh hưởng đến toàn bộ giới chính trị Nhật Bản. Anh chỉ đến khi vạn bất đắc dĩ mới dùng đến, dù sao nguyên tắc mà bản thân anh kiên trì chính là không quá mức phụ thuộc, như vậy mới không biến thành kẻ phụ thuộc.