Trọng Sinh Chi Nhật Bản Đầu Tư Gia

Lượt đọc: 2348 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 288
Gan Lớn

❊ ❊ ❊

[TIÊU HÀN]: Chương 288: Gan lớn

Kishimoto Masayoshi và Fujie Nao ngồi song song trước quầy mì ramen. Thứ họ gọi là món ăn biển hiệu ở nơi này, mì ramen xương heo.

Hai người ăn đến hương vị vẫn quen thuộc và không đổi.

Kishimoto Masayoshi biết rằng, người Nhật Bản làm việc nghiêm túc hễ thích làm ngành nghề nào, thì sẽ toàn tâm toàn ý làm một việc đến cực hạn trong khả năng của cá nhân.

"Lúc trước, sao anh lại tin tưởng em đến vậy? Sẽ trực tiếp cầm năm mươi triệu Yên cho em mở quán. Cho dù em lấy chính mình làm thế chấp, cũng không đáng nhiều tiền đến thế."

"Chẳng lẽ, anh không sợ em sẽ ôm tiền bỏ trốn sao?" Fujie Nao nghiêng người nhìn anh, nở nụ cười chân thành và mê hoặc của mình.

"Trước khi anh đưa tiền cho em, anh từng nói bản thân có thể để em mở một cửa hàng lớn nhất và tốt nhất ở Ginza. Kỳ thực, câu nói đó là đang dò xét em."

"Câu trả lời của em khiến cho tận bây giờ anh vẫn nhớ như in. Em nói, lý do không cần thiết phải mở cửa hàng lớn nhất và tốt nhất ngay từ bước đầu có ba điều."

"Thứ nhất là bản thân hoàn toàn không có kinh nghiệm kinh doanh liên quan. Cho dù bản thân có kinh nghiệm làm nữ tiếp viên, cũng chưa làm tốt."

"Tuy nói mama-san và nữ tiếp viên thoạt nhìn làm công việc tương tự nhau, nhưng về bản chất lại khác biệt rất lớn. Người sau chỉ cần tiếp đón thật tốt khách hàng vào quán tiêu dùng là được. Áp lực lớn nhất chẳng qua là sự cạnh tranh thành tích giữa các nữ tiếp viên."

"Còn về người trước, không những phải tiếp đón thật tốt khách hàng vào quán tiêu dùng, mà còn phải xử lý tốt các mối quan hệ vi tế khác nhau giữa các nữ tiếp viên trong quán, khách hàng, mama-san, v.v."

"Thứ hai là bản thân không muốn trở thành cái đích cho mọi người chỉ trích trong vòng tròn. Bất kỳ ngành nghề nào cũng cần chú trọng đến tư lịch, đặc biệt là trong chốn tụ tập toàn phụ nữ, thì lại càng cần phải cẩn trọng hơn nữa."

"Ai bảo phụ nữ bẩm sinh tâm nhãn đã nhỏ hẹp chứ? Không muốn rước lấy lửa ghen tị của người khác, để rồi chân đứng chưa vững đã bắt đầu gây dựng kẻ thù khắp nơi."

"Thứ ba là làm người vẫn phải chú trọng sự thực tế. Cho dù dùng tiền không phải của mình để mở quán, thì cũng phải có trách nhiệm với người xuất vốn."

"Người khác sẵn sàng đưa tiền cho em, vậy thì chứng tỏ đối phương tuyệt đối tin tưởng em. Bản thân sao lại nỡ phụ lòng sự tín nhiệm này của người khác chứ?"

"Chính vì ba điểm này của em, mới giúp em có được cơ hội này, dù sao cũng để anh nhìn thấy mặt cẩn trọng và gan lớn cùng tồn tại ở em." Kishimoto Masayoshi bình thản nói.

"Cẩn trọng, em thừa nhận. Thế nhưng, gan lớn là thuộc về kiểu người như anh, chứ không phải em. Trên đời này người phụ nữ chỉ gặp qua vài lần mà có thể trực tiếp cầm năm mươi triệu Yên ra cho mở quán, không phải gan lớn, thì còn có thể là gì?" Fujie Nao sớm đã biết anh khác hẳn người thường.

"Ai bảo anh là người đàn ông làm đầu tư mạo hiểm chứ? Đã nhắm trúng rồi, thì sẽ không do dự mà đầu tư tiếp. Em nên biết đấy, năm mươi triệu Yên cỏn con đối với anh mà nói, căn bản chẳng tính là gì, cứ coi như đang làm một khoản đầu tư thiên thần vậy." Kishimoto Masayoshi cười nhẹ.

"Fujie Nao biết anh không hề khoác lác trước mặt cô. Người ở giới này như cô đã gặp quá nhiều những người đàn ông khoác lác."

"Fujie Nao tay trái chống cằm mỉm cười đầy vẻ quyến rũ: "Được anh khen ngợi đến mức làm em muốn bay bổng luôn rồi. Anh thực sự cứ coi trọng em, một cựu nữ tiếp viên từng bị sa thải như vậy sao?"

"Anh từng nói với ông chủ quán mì ramen này rằng, vì mì ramen anh làm ngon như vậy, thế nên anh có thể giúp anh dựng lên một thương hiệu mì ramen, rồi mở các cửa hàng chuỗi từ Tokyo cho đến khắp Nhật Bản."

"Thế nhưng, lời nói của anh, ông ấy hoàn toàn không lọt tai. Ông ấy vẫn chấp nhất vào việc tự tay mình làm mọi thứ. Một năm trôi qua, em đã có quán của riêng mình, mà ông ấy vẫn kiên trì bám trụ ở đây dựng sạp bán mì ramen."

"Mười năm sau, chưa chắc em đã không phát triển lớn mạnh lên, còn ông ấy e rằng vẫn sẽ tiếp tục bám trụ ở đây bán mì ramen của mình."

"Bất luận làm việc gì, không chỉ cần cơ hội, mà còn càng cần một người có phách lực dám nghĩ dám làm hay không." Kishimoto Masayoshi thong thả nói.

"Em tuyệt đối sẽ không thất bại một lần nữa." Fujie Nao bỗng nhiên thề son sắt nói.

"Anh còn từng nói, em bất cứ lúc nào cũng có thể mua lại cổ phần từ chỗ anh." Kishimoto Masayoshi vốn dĩ không có chí hướng tiến hành mở rộng ở điểm này.

"Lúc ấy sở dĩ anh đầu tư dự án của cô, chính là vì hứng thú đặt ở chính con người đối phương. Anh không muốn ngủ với cô, mà muốn cho đối phương một cơ hội, tận mắt nhìn thấy cô ấy chậm rãi trưởng thành lên."

"Nếu anh thực sự muốn ngủ với phụ nữ đẹp, vung năm mươi triệu Yên xuống là có thể tùy tiện ngủ với hai chữ số, thậm chí ba chữ số."

"Không mua. Hiện nay, em không có nhiều tiền thế đó, cũng không mua nổi. Cho dù sau này có đủ nhiều tiền, cũng không mua."

"Em chính là muốn có dây dưa cả đời này với anh. Em còn chưa ngủ được anh đấy!" Fujie Nao dùng lòng bàn tay phải che trước miệng, cười khúc khích không ngừng.

"Anh lại muốn nhìn thấy em có thể nuốt trọn cái quán từng sa thải em lúc trước kìa." Kishimoto Masayoshi không hề nói đùa, mà có ý chuyển chủ đề nói.

"Em sẽ cố gắng. Đến lúc đó, em tổ chức tiệc mừng công trong quán đó, anh nhất định phải đến đấy nhé. Chúng ta cùng nhau cầm rượu champagne rót vào tháp champagne." Fujie Nao cười rạng rỡ như hoa nói.

"Không thành vấn đề." Kishimoto Masayoshi lập tức sảng khoái đáp ứng.

"Vậy có phải nên cho em một phần thưởng không?" Fujie Nao cười đầy ý vị sâu xa nói.

"Đương nhiên là phải thế." Kishimoto Masayoshi thốt lên thành lời.

"Trò chuyện với anh rất vui vẻ. Người khác tìm em trò chuyện, đều là cho em tiền. Em tìm anh trò chuyện, cho anh tiền có được không?" Fujie Nao cười ngày càng vui vẻ nói.

"Lần nào cũng bị em bám riết không buông như thế, khiến trong lòng anh thấy sợ hãi, còn có cả bóng ma tâm lý nghiêm trọng rồi đây." Kishimoto Masayoshi nói đùa.

"Không có chuyện đó đâu. Cho dù có, thì cũng là do anh tự chuốc lấy. Ai bảo anh đối với một người phụ nữ hết lòng yêu thích anh lại làm lạnh lòng hết lần này đến lần khác cơ chứ? Nếu như tối nay anh đến chỗ em ở, thì em sẽ chẳng còn tiếc nuối gì nữa." Fujie Nao nửa thật nửa đùa nói.

"Bị em nói thế này, cứ làm như chúng ta sắp sinh tử biệt ly đến nơi vậy. Kỳ thực, anh thấy chúng ta duy trì loại quan hệ này khá tốt."

"Không gần không xa, khiến cả hai đều cảm thấy rất thoải mái. Cái này mà tiến lên phía trước một bước nữa, có lẽ sẽ trở nên không tốt như vậy nữa đâu." Kishimoto Masayoshi nghiêm túc nói.

"Cảm giác đơn phương của anh thì đừng có áp đặt lên người em chứ." Fujie Nao thẳng thắn nói.

"Em nói chuyện thật sự quá mức ép người, khiến anh đều khó lòng chống đỡ rồi. Trời cũng không còn sớm nữa, hay là chúng ta ăn xong mì ramen thì ai về nhà nấy đi!" Kishimoto Masayoshi quả quyết nói.

"Fujie Nao vốn dĩ chẳng hề xa vời mong tưởng anh sẽ đồng ý thỉnh cầu của mình. Thế nhưng, càng là thứ khiến bản thân không có được, thì lại càng muốn có được."

"Cô là phụ nữ, lại không khỏi cảm thấy bản thân có phải thiếu đi mị lực hay không? Cho dù có bao nhiêu đàn ông ngã rạp dưới chân váy cô đi nữa, cũng chẳng mang lại cho cô cảm giác thành tựu nào."

"Thứ cô muốn nhất chính là có thể khiến quan hệ của Kishimoto Masayoshi tiến thêm một bước nữa về phía trước. Bằng không, cô luôn cảm thấy cuộc đời không đủ viên mãn, thiếu đi một chút gì đó."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Bích Nhụy Bạch Liên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.