Tục Thế Kỳ Nhân

Lượt đọc: 148 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Bối Đầu Dương

❊ ❊ ❊

Sau năm Canh Tý thời Quang Tự, xã hội duy tân, lòng người hướng về sự thay đổi, muôn hình vạn trạng, chuyện gì kỳ lạ cũng có, ở Đại Trực Cô bỗng xuất hiện một kỳ nhân, mọi người gọi là Bối Đầu Dương (Dương đầu chải ngược).

Hồi đó, đàn ông cắt tóc đuôi sam quá vội vã, vả lại tóc là do cha mẹ ban cho, không nỡ cắt đi quá nhiều, sau khi cắt lại không có kiểu tóc mới nào tiếp nối, thế là chỉ còn lại một đầu tóc dài xõa tung, trông giống như búp ngô vén ra sau ót, dân gian gọi là mũ bô (mã tử cái), tên chữ là bối đầu (tóc chải ngược). Thế là bối đầu trở thành kiểu tóc thịnh hành của những người đàn ông duy tân.

Đã vậy, cái người để tóc bối đầu họ Dương này còn có gì mới lạ nữa chứ? Các vị hỏi rất hay, tôi nói cho nghe——người này là nữ!

Đại Trực Cô có một đại gia họ Dương, có hai cô con gái chưa chồng. Đại tiểu thư nhà họ Dương thì đoan trang tĩnh lặng, suốt ngày ở lãng trong nhà; Nhị tiểu thư nhà họ Dương thì cấp tiến hiếu động, suốt ngày chạy nhảy bên ngoài, dung mạo và tính tình y hệt như mấy thằng con trai, hơn nữa lại thích đua đòi thời trang, bên ngoài thịnh hành cái gì là cô lập tức mang ngay lên người cái đó. Nghe thấy hai chữ "cách mạng" lần đầu tiên, cô liền lập tức cắt tóc, phỏng theo những người đàn ông duy tân để kiểu tóc bối đầu, việc này lúc bấy giờ quả là một tin lớn. Nhưng cô mặc kệ người nhà làm ầm ĩ thế nào, người ngoài nói gì ra sao, cứ việc mình mình làm, vô cùng sảng khoái.

Nhưng chưa qua mười ngày, rắc rối đã kéo đến——

Hôm ấy chập tối, Bối Đầu Dương từ Tây học đường ở Lão Long Đầu nghe thuyết giảng thời sự trở về, phía dưới trướng một bồn nước tiểu. Cô vội vã cắm cổ chạy về nhà, càng vội càng buồn tiểu không chịu nổi. Cứ như sông dài cuộn sóng, sắp vỡ đê đến nơi. Thấy bên đường có cái nhà vệ sinh, cô liền lao đầu chui vào.

Nhà vệ sinh thiên hạ đều là một bên nam một bên nữ, ở giữa ngăn bởi bức tường, trái nam phải nữ. Đúng lúc cô đang cởi thắt lưng, chỉ nghe một người đàn bà đang ngồi xổm hét lớn: "Lưu manh, lưu manh!" Tiếp theo, người kia cũng gào lên, âm thanh còn lớn hơn, cô bị tiếng hét này làm cho ngẩn ngờ. Chưa rõ lưu manh ở đâu, vừa xách quần vừa chạy ra, ngờ đâu mấy người phụ nữ bên trong đuổi theo chạy ra ngoài, hò hét chửi rủa, đinh ninh cô là một thằng tồi vào nhà vệ sinh nữ để sàm sỡ. Người đi đường xúm lại chặn cô lại, ùa lên vừa đá vừa đấm. Bối Đầu Dương la lên: "Đừng đánh, đừng đánh, tôi là con gái!" Ngờ đâu lại chuốc lấy trận đòn tơi bời ác liệt hơn: "Đánh chính là đánh cái thứ 'con gái' giả mạo mày này!" Cho đến khi tuần cảnh đến, nhận ra đây là Nhị tiểu thư nhà họ Dương, mới cứu cô ra rồi đưa về nhà. Bối Đầu Dương bị đánh sưng phù khắp người, mặt mày bầm dập, gặp cha mẹ lại khóc lóc om sòm, liên tục bao nhiêu ngày trời, thì không cần phải nói nữa.

Từ đấy về sau, Bối Đầu Dương ra ngoài không dám bước chân vào nhà vệ sinh nữa. Mót quá thì thà tè dầm ra quần chứ quyết không vào nhà vệ sinh. Cô không thể vào nhà vệ sinh nam, lại càng không thể vào nhà vệ sinh nữ. Có lúc, đến cả bản thân là nam hay nữ cô cũng không phân biệt nổi nữa.

Cô không tìm rắc rối, nhưng rắc rối lại tìm đến cô.

Cô nghe nói, các nhà vệ sinh nữ quanh vùng Đại Trực Cô liên tiếp xảy ra chuyện. Nghe đồn luôn có một tên đàn ông đầu chải ngược xông vào, vừa vào cửa đã nói: "Tôi là Bối Đầu Dương." Hù dọa đối phương, chiếm chút hời xong quay người bỏ chạy. Mặc dù chưa xảy ra chuyện lớn, nhưng lại khiến lòng người hoang mang. Lại có thêm mấy tên lưu manh đầu đường xó chợ cũng nhân cơ hội đục nước béo cò, ngoài tường nhà vệ sinh thỉnh thoảng lại hét lên một tiếng: "Bối Đầu Dương đến rồi!" Khiến cho nhà vệ sinh nữ khu vực này cứ như nhà ma, chẳng ai dám bước chân vào.

Bối Đầu Dương thực sự không thể hiểu nổi, duy tân sao lại rước lấy ngần ấy rắc rối, chẳng qua chỉ để một đầu tóc bối đầu, mà đến cái nhà vệ sinh cũng không vào nổi. Hơn nữa vào nhà vệ sinh thì không được, mà không vào nhà vệ sinh cũng chẳng xong. Không biết là cô làm rối tung mọi chuyện, hay chuyện làm rối tung cả cô. Tức khí, cô ở lỳ trong phòng hai tháng liền. Dần dần tóc mọc dài ra, khôi phục lại dáng vẻ con gái, ây, thế là nhà vệ sinh nữ tự khắc cứ thế mà ra vào thoải mái, hơn nữa nhà vệ sinh nữ cũng trở nên yên tĩnh, cứ như thể mọi phiền toái trên đời này đã bay biến đi sạch sẽ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.