Vượt Lên Trật Tự - 12 Quy Tắc Cho Cuộc Sống

Định dạng khác: 📖 Chữ 🎧 Audio
Lượt đọc: 166 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Lời Cảm Ơn

❊ ❊ ❊

Phần lớn cuốn sách này được viết trong những tháng ngày tôi ở bệnh viện để chăm sóc con gái tôi, sau đó là chăm sóc vợ tôi, và cuối cùng là khi chính tôi phải nằm viện để chữa bệnh. Tôi nghĩ rằng thật không thích hợp nếu tôi nói về những điều này một cách chi tiết hơn so với những gì tôi đã kể trong Lời mở đầu – một phần là vì đại dịch Covid-19 đã khiến cho cuộc sống của chúng ta trở nên khó khăn hơn rất nhiều so với tưởng tượng, vì thế xét theo mặt nào đó, việc kể lại tỉ mỉ những đau khổ cá nhân và gia đình là quá thừa thãi; và một phần lý do nữa là cuốn sách này không phải dành để nói về những rắc rối của tôi và vợ con tôi, mà nó viết về chủ đề tâm lý học nói chung. Tuy nhiên, điều mà tôi thấy cần thiết phải nhắc đến đó chính là lòng cảm kích của chúng tôi dành cho những người đã hỗ trợ gia đình tôi trong suốt giai đoạn vất vả vừa qua. Vì vậy, nếu tôi có nhắc lại chuyện bệnh tật của gia đình mình thì cũng vì lẽ này mà thôi.

Với công chúng, chúng tôi nhận được vô vàn lời chúc tốt đẹp từ hàng ngàn người. Một số lời chúc trực tiếp khi mọi người gặp chúng tôi ở nơi công cộng; một số lời chúc được gửi qua email, mạng xã hội hoặc các bình luận ở kênh YouTube của tôi. Lời chúc của các bạn đã giúp tôi thêm tin tưởng rằng tôi có thể thắng và nên chiến thắng những khó khăn, và rằng cuốn sách mà bạn đang đọc đây vẫn có chút gì đó liên quan, kể cả khi thế giới đang phải đối mặt với cơn khủng hoảng đại dịch. Xin cảm ơn đội ngũ y bác sĩ đã chăm sóc và chữa trị cho Tammy với tinh thần lạc quan, cẩn thận và đầy năng lực: Tiến sĩ Nathan Perlis ở Trung tâm Ung thư Princess Margaret; Tiến sĩ Maxim Itkin, Giám đốc Trung tâm Penn về Rối loạn Bạch huyết ở thành phố Philadelphia.

Tôi và Tammy rất biết ơn gia đình và bạn bè, những người đã không ngại dành thời gian để ủng hộ và giúp đỡ chúng tôi. Đặc biệt, tôi muốn cảm ơn các thành viên trong gia đình tôi: con gái và con rể của tôi, Mikhaila Peterson và Andrey Korikov; con trai và con dâu của tôi, Julian Peterson và Jillian Vardy; bố mẹ tôi, Beverley và Walter Peterson; Jim và Bonnie Keller; Joel và Kathleen Peterson; Dale, Tasha và Maureen Roberts; Della Roberts và Daniel Grant. Tôi xin cảm ơn những người bạn thân thiết: Wayne Meretsky, Myriam Mongrain, Queenie Yu, Morgan và Ava Abbott, Wodek Szemberg và Estera Bekier, Wil Cunningham và Shona Tritt, Jim Balsillie và Neve Peric, Tiến sĩ Norman và Karen Doidge, Gregg và Tiến sĩ Delinah Hurwitz (người trước đây cũng đã giúp tôi chỉnh sửa và hoàn thiện cuốn 12 Quy luật cuộc đời), Tiến sĩ Cory và Nadine Torgerson, Sonia và Marshall Tully, Tiến sĩ Robert O. và Sandra Pihl, Tiến sĩ Daniel Higgins và Tiến sĩ Alice Lee, Tiến sĩ Mehmet và Lisa Oz, Tiến sĩ Stephen và Tiến sĩ Nicole Blackwood. Tất cả mọi người đã làm hết sức để chăm sóc và quan tâm đến Tammy và tôi trong hai năm qua. Cuối cùng, có ba người của Chúa đã giúp đỡ Tammy hết lòng: Cha Eric Nicolai, Cha Fred Dolan và Cha Walter Hannam.

Thời điểm tôi phải chuyển đến điều trị ở Moscow là trùng vào dịp Giáng sinh và năm mới 2019-2020, vì thế, tôi đã được hỗ trợ rất nhiều để sắp xếp mọi việc được ổn thỏa. Cảm ơn Tổng lãnh sự Liên bang Nga tại Toronto, Kirill Sergeevich Mikhailov; các nhân viên tòa lãnh sự, Kelly và Joe Craft, Anish Dwivedi, Jamil Javani, Zach Lahn, Chris Halverson, Metropolitan Jonah, V. Rev. Victor Potapov và Dimitir Ivanov. Khi ở Nga, nhờ có Alexander Usov mà sự an toàn của tôi được đảm bảo. Tôi xin cảm ơn đội ngũ y tế của Nga bao gồm IMC Addiction của Roman Yuzapolski và các nhân viên của anh ấy; Herman Stepnov, Giám đốc hành chính; Alexandr, bác sĩ trị liệu và là người phiên dịch của tôi; đội ngũ của Viện Hàn lâm Khoa học Y tế Nga gồm Tiến sĩ Marina Petrova và Tiến sĩ Michael; Mikhail Avdeev, người đã giúp đỡ chúng tôi rất nhiều trong việc cung cấp thuốc và dịch thuật các thông tin y tế. Cảm ơn Uliana Efros và Liza Romanova, hai mẹ con bảo mẫu của cháu gái tôi, Elizabeth Scarlett. Tôi muốn cảm ơn IM Clinic của Internal Medicine ở thủ đô Belgrade, một cơ sở chuyên cai nghiện thuốc an thần. Khi chữa trị tại đây, tôi được Tiến sĩ Igor Bolbukh và nhân viên của ông trực tiếp điều trị rất chu đáo và tận tình.

Về mặt công việc, tôi xin tri ân Mollie Glick của Creative Artists Agency, Sally Harding của CookeMcDermid (Canada) và các đồng nghiệp của cô ấy là Suzanne Brandreth và Hana El Niwairi. Với cuốn 12 Quy luật cuộc đời, tôi xin cảm ơn các biên tập viên và nhà xuất bản Penguin Random House Canada gồm: biên tập viên Craig Pyette; cựu CEO Brad Martin; CEO hiện tại Kristin Cochrane; Chủ bút Anne Collins và Phó chủ tịch Scott Sellers của nhà xuất bản Knopf Random House Canada Publishing Group; biên tập viên Laura Stickney và Penelope Vogler và CEO Tom Weldon của Penguin Random House Vương quốc Anh; CEO Markus Dohle của Penguin Random House International. Cảm ơn các biên tập viên và nhà xuất bản của cuốn sách này: một nhóm bao gồm các cá nhân được đề cập ngay ở trên, cũng như các nhân viên khác của Penguin Random House Hoa Kỳ, bao gồm Adrian Zackheim và biên tập viên Helen Healey của dòng sách Portfolio và Sentinel. Cuối cùng, xin gửi lời cảm ơn tới giáo sư Bruce Pardy và luật sư Jared Brown vì đã hỗ trợ tích cực cho các ý tưởng của tôi.

Chuyến tham quan khắp thế giới tới 160 thành phố mà Tammy và tôi đã thực hiện trong suốt thời gian ấp ủ cuốn sách đã được tổ chức thành công tốt đẹp nhờ các đại diện của Creative Artists Agency là Justin Edbrooke (với sự hỗ trợ của Daniel Smith) và Ari Levin (được hỗ trợ bởi Colette Silver), cũng như Andrew Levitt của Live Nation. Với chuyến đi đến Úc và New Zealand, tôi xin cảm ơn sự hỗ trợ của Brad Drummond của TEG Dainty, Simon Christian, Scott Nicholson, Gunnlaugur Jónsson cùng phi hành đoàn, và John O’Connell.

Cuối cùng, xin cảm ơn tất cả các bạn đã đọc hoặc nghe các cuốn sách của tôi hoặc theo dõi các video và podcast trên YouTube của tôi. Tôi thật sự ấn tượng sâu sắc trước sự nhiệt thành và quan tâm đặc biệt mà các bạn đã dành cho tôi. Chúc tất cả các bạn đều thành công vượt qua những giai đoạn khó khăn. Tôi hi vọng các bạn được nhiều người yêu mến và các bạn cũng sẽ yêu mến lại nhiều người. Tôi hi vọng các bạn có thể vượt qua thử thách của thế giới hiện tại, và rằng tất cả chúng ta đều may mắn để cuối cùng có thể cùng nhau xây dựng lại thế giới sau “trận đại hồng thủy”.

Nguồn: TVE-4U
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.