Xuyên Không Thành Ninh Thải Thần

Lượt đọc: 198 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 6
Đọc sách, hành lộ

❊ ❊ ❊

Kỷ Nguyên không hiểu ý Ninh Thái Thần, cũng học theo dáng vẻ của Ninh Thái Thần nhìn ra bầu trời ngoài đình, nhưng nhìn một hồi, cũng không phát hiện ra điều gì kỳ lạ, không khỏi lên tiếng hỏi: "Sao thế, Thái Thần cho rằng bầu trời này có điểm gì kỳ lạ ư?!"

"Không phải, bầu trời vẫn là bầu trời này, dù là ngày nắng, ngày mưa, ban ngày hay ban đêm, chúng ta đều ở dưới bầu trời này!" Ninh Thái Thần trả lời: "Con chỉ là nhớ tới một vị tiên sinh từng gặp lúc nhỏ. Khi đó con cùng mấy đứa bạn nhỏ đi cùng nhau, vị tiên sinh kia hỏi chúng con một câu. Lúc nhỏ con không cảm thấy gì, nhưng bây giờ hồi tưởng lại, học trò lại có một cảm nhận khác, thật sự thụ ích rất nhiều!"

"Ồ, câu hỏi gì vậy?" Kỷ Nguyên hỏi. Ông hơi không hiểu Ninh Thái Thần đang bán thuốc gì trong hồ lô, càng lúc càng tò mò!

"Thưa thầy, vị tiên sinh lúc đó đã hỏi chúng con như vậy. Ông chỉ vào những đám mây trắng trên trời mà hỏi rằng: Những đám mây trắng trôi trên bầu trời kia, rốt cuộc là mây động hay là gió động!" Ninh Thái Thần nói: "Khi đó, một người bạn nhỏ của con là người đầu tiên giơ tay nói là mây động, sau đó lại có người bạn thứ hai giơ tay nói là gió động, chính là gió thổi mây bay!"

"Ồ! Thế con trả lời ra sao?" Kỷ Nguyên hỏi!

"Con không trả lời, bởi vì con thấy câu hỏi của tiên sinh không thể đơn giản như vậy!" Ninh Thái Thần cười lắc đầu!

"Ha ha, con cũng thông minh đấy!" Nghe Ninh Thái Thần nói, Kỷ Nguyên bật cười, sau đó lại hỏi: "Vậy đáp án cuối cùng là gì, vị tiên sinh kia nói thế nào!"

Nói xong, Kỷ Nguyên nhìn Ninh Thái Thần, ông vô thức bị những lời của Ninh Thái Thần thu hút. Ninh Thái Thần cũng không để ông đợi lâu, chỉ nhìn lên bầu trời phía xa, nhếch miệng nói:

"Tiên sinh nói, không phải gió động, cũng chẳng phải mây động, mà là tâm của chúng ta đang động!"

Tâm đang động!

Lòng Kỷ Nguyên cũng rung động, tỉ mỉ suy ngẫm câu nói này, dường như có cảm ngộ, nhưng lại chưa quá thấu triệt. Lúc này, chỉ nghe Ninh Thái Thần nói tiếp:

"Phật gia chú trọng nhân quả cơ duyên, Đạo gia chú trọng Đạo pháp tự nhiên, theo con thấy, đây đều là biểu hiện của một chữ Tâm, tâm thông thì mọi sự đều đạt!"

Kỷ Nguyên không nói gì, mà cau mày, dường như đang suy nghĩ điều gì. Thấy vậy, Ninh Thái Thần lại nói:

"Đọc vạn cuốn sách không bằng đi vạn dặm đường. Học trò từ khi theo học ân sư, vẫn luôn đọc kỹ sách thánh hiền, Tứ thư Ngũ kinh, đạo nghĩa người quân tử, tuy đọc thuộc lòng nhưng rất nhiều chỗ không hiểu rõ ý nghĩa. Cho đến bốn năm trước, song thân qua đời, tuy cuộc sống trở nên khốn cùng, nhưng mỗi khi hồi tưởng lại, lại có những lĩnh ngộ mới!"

"Học trò lấy tâm lập chí báo quốc, hy vọng trị quốc bình thiên hạ, nhưng lại hoàn toàn không chú ý tới bản thân đã 'mắt cao tay thấp'. Cho đến khi cha mẹ qua đời, bản thân gánh vác việc mưu sinh, nhìn cuộc sống ngày càng túng quẫn, mới bàng hoàng nhận ra, mình chẳng qua chỉ là kẻ ngay cả bản thân còn không nuôi nổi. Một căn phòng còn không quét, sao có thể quét thiên hạ, chính mình còn không nuôi nổi, thì làm sao trị quốc bình thiên hạ!"

"Đọc vạn cuốn sách, không bằng đi vạn dặm đường, giải thế nào!"

Lúc này, Kỷ Nguyên lên tiếng cắt ngang lời Ninh Thái Thần, ánh mắt rực cháy khiến người ta không dám nhìn thẳng!

"Tiên hiền tài ba, trước tác kinh điển lưu truyền hậu thế, nhưng trong mắt học trò, lúc tiên hiền mới bắt đầu viết, họ cũng chỉ là những người bình thường sống trên đời. Cảm ngộ của họ, hiểu biết của họ, cũng nên xuất phát từ cuộc sống, từ thời gian, xuất phát từ tâm, nằm ở sự cảm ngộ của tâm. Cùng một phong cảnh, đứng trên mặt đất nhìn là một cảm nhận, nhìn từ trên cao xuống lại là một cảm nhận khác. Học trò có chút kiến giải vụng về, tuy không biết thầy đang vướng mắc điều gì, nhưng chi bằng cứ ra ngoài đi dạo một chút, nhìn thấy nhiều hơn, trải nghiệm nhiều hơn, có lẽ sẽ nghĩ thông suốt!"

Nói xong, Ninh Thái Thần nhìn Kỷ Nguyên trước mặt. Kỷ Nguyên không nói gì, không biết đang suy nghĩ điều gì, đôi mày cau lại thành chữ Xuyên, nhưng trong lòng Ninh Thái Thần lại hơi thót tim!

Có phải mình vừa làm màu hơi quá rồi không, lố rồi! Ninh Thái Thần thầm nghi hoặc. Thú thật, những lời hắn vừa nói cũng là 'cưỡi vịt lên kệ', gom hết những từ ngữ câu cú nghĩ được vào lúc này, dù là của thế giới này hay từ trái đất, đều dùng hết sạch. Thậm chí cả câu chuyện ông lão hòa thượng và chú tiểu cũng đem ra dùng, chỉ để nói nghe 'ngầu' một chút, hòng 'lừa' được vị ân sư này!

Nhưng tình hình này có vẻ không ổn. Nhìn dáng vẻ nhíu mày im lặng của Kỷ Nguyên, lòng Ninh Thái Thần cũng thấp thỏm không yên, chỉ là trên mặt không biểu lộ gì. Nhưng hành động tiếp theo của Kỷ Nguyên lại khiến hắn thở phào nhẹ nhõm!

"Tốt! Tốt!..."

Chỉ thấy lông mày Kỷ Nguyên dần giãn ra, sau đó nhìn về phía hắn, trên mặt lộ ra một nụ cười, liền nói hai từ 'tốt'!

"Thầy quá khen!"

Ninh Thái Thần lại vái chào Kỷ Nguyên, khiêm tốn đáp, trong lòng lại thở phào một hơi. Hắn biết Kỷ Nguyên bình thường là người nghiêm cẩn, muốn ông khen ngợi đã là vô cùng khó khăn. Bây giờ Kỷ Nguyên liên tiếp nói hai từ 'tốt', cho thấy cú 'làm màu' vừa rồi của mình rất thành công. Kết hợp sở học kiếp trước và kiếp này, dùng ngữ khí của thời đại này mà nói ra, hiệu quả đúng là tuyệt vời!

"Hai từ 'tốt' này, con xứng đáng nhận! Trong số nhiều đệ tử của ta, chỉ có con mới nói ra được những lời như vậy!"

Kỷ Nguyên mỉm cười nhìn Ninh Thái Thần, trong lòng càng thêm hài lòng về người đệ tử này. Tuy những lời của Ninh Thái Thần nghe có vẻ lan man, nhưng nghiền ngẫm kỹ lại chứa đựng đạo lý, tuy nông cạn nhưng lại khiến người ta tỉnh ngộ. Đặc biệt là câu 'Đọc vạn cuốn sách không bằng đi vạn dặm đường' của Ninh Thái Thần khiến tâm tư ông trào dâng, trong cõi mịt mờ dường như đã nắm bắt được một con đường!

"Hôm nay con đến chắc là có chuyện gì phải không?!" Giải quyết được tâm sự trong lòng, Kỷ Nguyên cuối cùng cũng tập trung sự chú ý vào Ninh Thái Thần!

"Thầy sáng suốt, vừa nhìn đã thấu tâm can con rồi! Học trò gần đây quả thực có việc muốn cầu xin!" Ninh Thái Thần khéo léo nịnh một câu, lên tiếng: "Hôm nay đến đây là muốn xin thầy một việc chép sách!"

"Con muốn chép sách ư!" Kỷ Nguyên nhướng mày, nhìn Ninh Thái Thần. Ông biết hoàn cảnh gia đình của cậu học trò này, gần như sắp không mở nổi vung nồi rồi!

"Vâng, mong thầy thành toàn!" Ninh Thái Thần cũng không đỏ mặt. Vốn dĩ đi xin việc cũng hơi khó xử, nhất là kẻ sĩ thời cổ đại coi trọng thể diện, nhưng Ninh Thái Thần hiện tại không có những suy nghĩ đó, ngược lại vô cùng bình thản chân thành. Trong khi nói chuyện, hắn đã đứng dậy, cung kính vái chào Kỷ Nguyên lần nữa!

Kỷ Nguyên nhìn Ninh Thái Thần, thấy cậu vẻ mặt thản nhiên, trong lòng không khỏi gật đầu. Quân tử thản đãng đãng, trong mắt ông, phong thái không kiêu không nịnh này của Ninh Thái Thần mới xứng là thái độ mà một người đọc sách nên có!

"Nếu đã vậy, vừa hay trong phủ có vài cuốn sách cần chép. Thế này đi, con hãy tìm Vương Đức, đến chỗ ông ấy lấy sách. Về phần tiền công, cứ tính hai đồng tiền đồng một cuốn!" Kỷ Nguyên suy nghĩ nói!

"Cảm ơn thầy!"

Ninh Thái Thần cảm ơn một tiếng, hành lễ với Kỷ Nguyên, trong lòng có chút cảm động. Ở xã hội này, người chép sách không ít, nhưng giá cả phần lớn là một đồng tiền đồng một cuốn. Kỷ Nguyên trực tiếp tăng gấp đôi giá gốc, rõ ràng là có ý giúp đỡ hắn. Đây là một ân tình không lời, hắn chân thành cúi chào Kỷ Nguyên, rồi cáo biệt!

Rời khỏi hậu viện, Ninh Thái Thần tìm thấy Vương Đức mà Kỷ Nguyên nhắc đến ở phòng tạp vụ tiền viện. Đó là một ông lão hơn sáu mươi tuổi, hai bên tóc mai bạc trắng, lưng hơi còng, là quản gia của Kỷ phủ. Người trong phủ đều kém ông một thế hệ, gọi là Vương bá, Ninh Thái Thần cũng gọi theo như vậy. Sau đó hắn đi theo Vương bá đến thư phòng lấy một cuốn "Kinh Thi" và năm cuốn sổ chép sách đã đóng gáy, bên trong là giấy trắng!

Chờ mọi việc xong xuôi, cũng đã hơn năm giờ, mặt trời lặn về tây, Ninh Thái Thần mới bước ra khỏi cổng Kỷ phủ, đi trên con phố trở về nhà.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.