Vào một ngày hè, khi cái nắng oi bức khiến muôn loài đều khát khô cả cổ, một con Sư Tử và một con Heo Rừng cùng lúc đến bên một cái giếng nhỏ để uống nước. Chúng dữ dội tranh giành xem ai được uống trước, và chẳng mấy chốc đã lao vào một trận chiến một mất một còn đầy khốc liệt. Khi cả hai chợt dừng lại để lấy lại hơi sức cho một hiệp đấu quyết liệt hơn, chúng nhìn thấy vài con Kền kền đang ngóng chờ đằng xa để xé xác kẻ gục ngã đầu tiên. Lập tức, chúng giảng hòa với nhau và bảo rằng: “Làm bạn với nhau vẫn tốt hơn là biến thành mồi cho Quạ hay Kền kền.”
