[TIÊU ĐỀ GỐC]: The Monkey and the Fishermen
Một con khỉ ngồi vắt vẻo trên ngọn cây cao nhìn thấy mấy kẻ đánh cá đang quăng lưới xuống sông, liền chăm chú quan sát mọi thao tác của họ. Sau một lúc, những kẻ đánh cá ngừng tay và đi về nhà ăn cơm, để lại lưới trên bờ sông. Loài khỉ vốn là loài bắt chước giỏi nhất trong các loài động vật, bèn leo từ ngọn cây xuống và cố gắng làm theo những gì họ đã làm. Sau khi cầm nắm chiếc lưới, nó quăng xuống sông, nhưng lại bị vướng vào các mắt lưới và chết đuối. Trút hơi thở cuối cùng, nó tự nhủ với lòng mình rằng: "Ta đáng đời lắm; vì ta chưa từng biết cầm lưới bao giờ mà lại xí xớn đòi bắt cá thì còn ra thể thống gì nữa?"
