Một con Sư Tử và một con Gấu cùng lúc vồ được một con dê non, rồi ác liệt tranh giành quyền sở hữu nó. Khi đôi bên đã cào xé nhau tơi tả và lả đi vì trận chiến kéo dài, chúng đành nằm bẹp xuống vì kiệt sức. Một con Chó Rừng, nãy giờ vẫn lảng vảng ở đằng xa quan sát, liền nhìn thấy cả hai đang nằm sóng soài trên mặt đất trong khi con dê non vẫn nằm nguyên vẹn ở chính giữa. Nó liền lao vào giữa hai con vật, chớp lấy con dê non rồi cắm cổ chạy thục mạng hết sức có thể. Sư Tử và Gấu nhìn thấy hết cảnh ấy, nhưng vì chẳng thể đứng dậy nổi, chúng đành thốt lên: “Khốn khổ cho chúng ta thay, đánh nhau nhừ tử rốt cuộc chỉ để làm lợi cho một kẻ tiểu nhân.”
Đời người đôi khi vẫn xảy ra cảnh kẻ thì chịu đựng mọi nhọc nhằn, người lại hưởng trọn toàn bộ thành quả.
