Một con Sư Tử, sức cùng lực kiệt vì tuổi già và bệnh tật, đang nằm hấp hối trên mặt đất. Một con Lợn Rừng lao tới, dùng một nhát nanh trả món thù từ lâu vẫn khắc ghi trong lòng. Chẳng bao lâu sau, con Bò đực cũng dùng sừng húc nó như thể nó là kẻ thù vậy. Khi con Lừa thấy mãnh thú khổng lồ ấy giờ đây mặc sức ai muốn lăng mạ cũng được, bèn tung cước đá thẳng vào trán nó. Con Sư Tử đang lúc lâm chung liền thốt lên rằng: "Ta từng miễn cưỡng chịu đựng những lời lăng mạ từ những kẻ dũng mãnh, nhưng nay lại phải nhục nhằn chịu đựng sự thế này từ ngươi, một nỗi ô nhục của tạo hóa, quả thực chẳng khác nào chết đến hai lần."
