Vu Khiêm nói: "Thằng nhãi này, nó mắng ta là rùa, thật là vô lý! Ta - Vu Khiêm mấy năm nay chưa từng có ai dám mắng ta là rùa cả."

Giang Nam cười nói: "Vu đại nhân, ngài nghe nhầm rồi, sao cậu ta dám mắng ngài là rùa chứ?"

Vu Khiêm nói: "Câu 'Thà chết để xương khô còn hơn sống nhục' của nó là một câu trong "Trang Tử", Trang Tử kể chuyện có con rùa chết đã hơn hai ngàn năm, được người ta đặt lên miếu thờ phụng, Trang Tử mới hỏi, con rùa này muốn chết đi được người thờ phụng, hay muốn sống trong bùn lầy? Thật là vô lý! Nếu ta là rùa, thế thì ngươi đừng hòng thích con gái ta."

Giang Nam nói: "Vu đại nhân, cậu ta ngay cả Hoàng thượng còn dám mắng là đồ khốn, mắng ngài một câu cũng chẳng có gì lạ, ngài cũng đừng nói mấy lời này với Băng Băng nữa, nếu không hai người họ chắc chắn sẽ cãi nhau đấy."

Vu Khiêm nói: "Còn cần ta nói với Băng Băng sao? Tự nó cũng nói rồi, nó ta còn không hiểu sao! Đúng là một con lừa hoang. Đừng nói là Hoàng thượng, ngay cả Phật tổ, Ngọc Hoàng Đại Đế nó cũng dám mắng. Thôi bỏ đi, không nói về nó nữa."

Giang Nam nói: "Lời nói của Ảnh Phong vừa rồi đúng là có chút quá khích, nhưng điều cậu ấy nói cũng không phải không có lý, hay là ngài cứ thử nghe ý kiến của cậu ấy xem?"

Vu Khiêm nói: "Có gì mà nghe, chết thì cứ chết thôi, dù sao cũng có nó thu xác cho ta, ta sợ gì chứ?"

Giang Nam không nhịn được cười, thầm nghĩ: "Ông già này cũng thật bướng bỉnh, nhưng xem ra ông ấy đã sớm coi Ảnh Phong là con rể rồi."

Vu Khiêm thấy hắn cười, liền hỏi: "Ngươi cười cái gì?"

Giang Nam nói: "Không có gì, Vu đại nhân, cũng muộn rồi, ta về ngủ trước đây."

Vu Khiêm phất phất tay, nói: "Đi đi."

Sáng sớm ngày hôm sau, đã nghe thấy tiếng Sở Điệp Băng quát lớn: "Dương Ảnh Phong, ngươi dám trù cha ta chết? Ta thấy ngươi chán sống rồi phải không." Một lát sau, nàng kéo Dương Ảnh Phong ra khỏi phòng, vừa đi vừa nói: "Đi, đi tạ tội với cha ta ngay."

Vu Khiêm vừa đi chầu sáng về, thấy hai người lôi lôi kéo kéo, liền quát: "Băng Băng, con làm cái gì thế? Chốn đông người mà chẳng biết xấu hổ à!"

Sở Điệp Băng nói: "Cha, hôm qua hắn trù ẻo cha, chẳng lẽ không thể trị tội hắn sao?"

Vu Khiêm cười ha hả nói: "Thôi bỏ đi, ta sớm quên chuyện hôm qua rồi."

Sở Điệp Băng nói: "Cha, hắn nói ngài như vậy mà ngài cũng không giận? Dương Ảnh Phong, ngươi mau dập đầu nhận lỗi với cha ta."

Dương Ảnh Phong nói: "Còn phải dập đầu?"

Sở Điệp Băng nói: "Đương nhiên rồi, cha ta là Binh bộ Thượng thư, ngươi đắc tội với ngài ấy chẳng lẽ không nên dập đầu à?"

Dương Ảnh Phong thầm nghĩ: "Dập thì dập, cùng lắm coi như dập đầu cho nhạc phụ." Hắn nói: "Hôm nay dập rồi thì sau này còn phải dập nữa không?" Ý hắn muốn hỏi là, hôm nay dập rồi thì sau này bái đường thành thân có cần dập nữa không.

Sở Điệp Băng nghĩ một chút rồi nói: "Chỉ cần sau này ngươi không đắc tội cha ta nữa thì không cần dập."

Dương Ảnh Phong nói một tiếng "Được" rồi quỳ xuống dập ba cái, đứng dậy nói: "Vu bá bá, hôm qua con không nên trù ngài chết oan như Nhạc Phi, nhưng những lời khác con sẽ không thu hồi, ngài đúng là không nên đón Chu Kỳ Trấn về."

Vu Khiêm vỗ vai hắn, nói: "Thằng nhãi này ngay cả ta cũng dám mắng, sau này Băng Băng làm sao sống nổi đây, còn cần phải khôn khéo một chút, ta nói cho ngươi biết, đầu sau này vẫn phải dập, một cái cũng không được thiếu." Nghe ý Vu Khiêm như vậy đã là đồng ý gả Sở Điệp Băng cho Dương Ảnh Phong, Dương Ảnh Phong sao có thể không biết, liền hớn hở nói: "Con sẽ không mắng Băng Băng đâu, ngài không tin cứ hỏi nàng, từ lúc bắt đầu đến giờ con đã mắng nàng câu nào chưa."

Vu Khiêm nói: "Chuyện giữa lũ trẻ các ngươi ta không quản, nhưng sau này mấy lời đại nghịch bất đạo đó không được nói nữa."

Dương Ảnh Phong thầm nghĩ: "Phải rồi, sau này ngài chính là nhạc phụ, con sao có thể tiếp tục nhục mạ ngài được! Như vậy thì thật là đại nghịch bất đạo." Hắn liền nói: "Dạ."

Vu Khiêm thấy trong mắt hắn có vẻ lém lỉnh, lại đáp ứng nhanh như vậy, lập tức đoán ra suy nghĩ trong lòng hắn, liền nói: "Ngươi đừng có giở trò khôn vặt trước mặt ta, ta là nói mấy lời đại nghịch bất đạo với Hoàng thượng thì sau này không được nói nữa."

Dương Ảnh Phong cười hì hì nói: "Vu bá bá, ngài cứ yên tâm, sau này con sẽ không nói nữa."

Vu Khiêm gật gật đầu, nói: "Hy vọng ngươi nói được làm được."

Sở Điệp Băng đợi Vu Khiêm đi xa mới nói: "Dương Ảnh Phong, ngươi tưởng ta không nghe ra ý ngươi vừa nói à? Ta bảo cho ngươi biết, sau này không được nói năng lung tung trước mặt cha ta."

Dương Ảnh Phong cười nói: "Vậy ý của cha nàng, nàng đã hiểu chưa?"

Sở Điệp Băng nói: "Ý của cha ta là ý của cha ta, ý của ta là ý của ta."

Dương Ảnh Phong hỏi: "Vậy ý của nàng là gì?"

Sở Điệp Băng nói: "Ý của ta chính là..." Vừa nói vừa véo mạnh vào bụng Dương Ảnh Phong, lúc ấy vừa mới chớm thu, thời tiết chưa quá lạnh nên mặc áo cũng khá mỏng, Dương Ảnh Phong bị Sở Điệp Băng véo như vậy, lập tức đau đến mức kêu oai oái. Xong xuôi Sở Điệp Băng cười nói: "Đây chính là ý của ta."

Dương Ảnh Phong xoa xoa cái bụng đang đau nhói, đưa tay véo má Sở Điệp Băng hỏi: "Có phải ý này không?"

Sở Điệp Băng cũng đưa tay véo lấy một mảng da bụng khác của hắn, hai người không ai chịu buông tay, đều đau đến mức kêu la oai oái. Tần Mộng nghe tiếng người kêu trong sân, chạy ra xem thì thấy Dương Ảnh Phong và Sở Điệp Băng đang véo nhau, nàng mở to mắt, ngạc nhiên nói: "Sư tỷ, Ảnh Phong ca ca, hai người sáng sớm ra đây làm gì vậy? Là luyện võ công sao?"

Sở Điệp Băng bị véo má, không tự nhiên nói: "Dương Ảnh Phong, buông ra."

Dương Ảnh Phong nói: "Nàng buông ra trước đi."

Sở Điệp Băng nói: "Ngươi buông trước, ta mới buông."

Dương Ảnh Phong nói: "Ta đếm một, hai, ba, cùng buông." Chẳng đợi Sở Điệp Băng đồng ý, hắn liền bắt đầu đếm, đếm đến ba, hai người cùng buông tay, Sở Điệp Băng sờ sờ má mình hỏi: "Tần Mộng, muội xem mặt tỷ có phải sưng lên rồi không?"

Tần Mộng nhìn trái nhìn phải, nói: "Không có, chỉ hơi đỏ thôi."

Dương Ảnh Phong nói: "Tần Mộng, muội qua đây sờ xem bụng ta có sưng lên không!"

Tần Mộng khẽ sờ bụng Dương Ảnh Phong, đồng tình nói: "Phải rồi, sưng một cục to quá!"

Sở Điệp Băng nói: "Vậy sao, để ta xem!"

Dương Ảnh Phong vội vàng che bụng lại sợ nàng lại véo, nói: "Không cần đâu, không sao đâu."

Tần Mộng nói: "Sư tỷ, tỷ nhẫn tâm quá, véo Ảnh Phong ca ca ra nông nỗi này rồi!"

Sở Điệp Băng nói: "Đó là hắn đáng đời, là hắn véo ta trước."

Tần Mộng thở dài một tiếng thật dài, nói: "Ảnh Phong ca ca, muội đã nói rồi, sau này huynh còn khổ dài, giờ thì huynh tin rồi chứ?" Vẻ mặt cứ như một người lớn, dáng vẻ cực kỳ đáng yêu.

Sở Điệp Băng không còn tâm trí đùa giỡn, nàng đang nghĩ đến lời Dương Ảnh Phong nói với nàng lúc nãy. Nàng hỏi: "Dương Ảnh Phong, chàng nói Hoàng thượng thật sự sẽ trách cha ta vì đã cứu Thái thượng hoàng sao?"

Dương Ảnh Phong nói: "Có thể có, có thể không. Nhưng ta dám chắc, Vu bá bá nếu như cứu Chu Kỳ Trấn về, Chu Kỳ Trấn nhất định sẽ tìm đủ mọi cách hãm hại Vu bá bá."

Sở Điệp Băng nói: "Vậy làm sao bây giờ? Cha ta lại không chịu nghe lời chàng."

Dương Ảnh Phong nói: "Chỉ còn một cách, giết Chu Kỳ Trấn, để Vu bá bá có muốn cứu cũng cứu không được."

Sở Điệp Băng kinh hãi: "Giết Thái thượng hoàng! Đó là tội tru di cửu tộc, lăng trì xử tử đấy."

Dương Ảnh Phong nói: "Chỉ có thể làm vậy, nếu không nàng nói phải làm sao?"

Sở Điệp Băng nghĩ ngợi một chút, nói: "Chúng ta bắt Thái thượng hoàng hứa sau khi trở về không làm khó cha ta, rồi mới cứu ngài ấy về, như vậy được không?"

Dương Ảnh Phong nói: "Đương nhiên là không được rồi! Chu Kỳ Trấn hiện đang ở Ngõa Lạt, chỉ cần nàng có thể cứu hắn về, dù nàng bảo hắn gọi cha nàng là cha hắn cũng sẽ gọi, nhưng sau khi trở về thì sao? Hắn sẽ thừa nhận mình từng gọi cha nàng là cha sao?"

Sở Điệp Băng nói: "Nhưng Thái thượng hoàng biết mặt chàng, chàng đi giết ngài ấy nhỡ ngài ấy nhận ra chàng thì làm sao?"

Dương Ảnh Phong búng mũi Sở Điệp Băng một cái, cười nói: "Nàng ngốc à! Ta đã giết hắn rồi, hắn nhận ra ta thì đã sao? Cùng lắm là hắn xuống Diêm Vương báo cáo ta một câu, nhưng lão Diêm có nghe lời hắn hay không lại là chuyện khác."

Tần Mộng mím môi cười: "Ảnh Phong ca ca, huynh quen Diêm Vương lắm sao? Gọi thân mật thế. Muội còn chưa từng nghe huynh gọi muội thân mật như vậy bao giờ."

Dương Ảnh Phong nói: "Ta gọi muội thế nào đây? Chẳng lẽ bảo ta gọi là lão Tần à?"

Tần Mộng nói: "Huynh mới là lão Dương ấy, cha mẹ và sư phụ muội đều gọi muội là Mộng Nhi."

Dương Ảnh Phong nói: "Mộng Nhi! Nghe hay đấy, vậy sau này ta sẽ gọi muội là Mộng Nhi!"

Sở Điệp Băng nói: "Chàng gọi muội ấy là Tần Mộng là được rồi, gọi thân mật như vậy làm gì, chàng đâu phải cha mẹ muội ấy."

Dương Ảnh Phong nói: "Nhưng ta là ca ca của muội ấy mà, nàng không nghe thấy Mộng Nhi gọi ta là Ảnh Phong ca ca, Ảnh Phong ca ca sao? Không giống nàng, vừa mở miệng là Dương Ảnh Phong, chẳng có chút cảm giác quen thuộc nào cả."

Sở Điệp Băng nói: "Ta gọi quen rồi mà. Nếu chàng thấy thiệt thòi thì chàng cũng có thể gọi tên ta đó."

Tần Mộng nói: "Ảnh Phong ca ca, huynh cứ gọi muội là Tần Mộng đi, sư tỷ không muốn huynh gọi nhũ danh của muội đâu."

Sở Điệp Băng nói: "Ta làm gì có bảo không cho gọi. Dương Ảnh Phong, sau này chàng cứ gọi muội ấy là Mộng Nhi đi, cũng đỡ cho có kẻ miệng không nói mà trong lòng lại mắng ta."

Tần Mộng nói: "Sư tỷ lại học được cách mỉa mai người khác rồi! Hì hì, muội đùa thôi, Ảnh Phong ca ca huynh cứ gọi muội là Tần Mộng đi, huynh gọi muội là Mộng Nhi, muội cũng thấy hơi gượng gạo."

Sở Điệp Băng nói: "Đúng vậy, người gọi muội là Mộng Nhi đều là bậc trưởng bối, như sư phụ, sư thúc, cha mẹ muội. Nếu Dương Ảnh Phong cũng gọi muội là Mộng Nhi, chẳng phải muội phải gọi hắn là chú sao!"

Dương Ảnh Phong cười nói: "Làm gì có chuyện nàng nói như vậy, cha nàng và sư phụ nàng đều gọi nàng là Băng Băng, ta cũng gọi nàng là Băng Băng, thế này thì ta chẳng phải cũng thành chú của nàng rồi sao?"

Sở Điệp Băng nói: "Ta không giống. Chàng khi nào thì đi giết Thái thượng hoàng?"

Dương Ảnh Phong hỏi: "Nàng muốn ta khi nào đi?"

Sở Điệp Băng suy nghĩ một chút, nói: "Đi ngay bây giờ đi, tránh đêm dài lắm mộng."

Dương Ảnh Phong kinh ngạc một tiếng: "Bây giờ? Nàng bắt ta bây giờ đi ám sát Chu Kỳ Trấn trong đại doanh Ngõa Lạt? Nàng không đùa đấy chứ, đừng nói là ta, ngay cả sư phụ ta cũng không có bản lĩnh đó."

Sở Điệp Băng nói: "Vậy chàng nói khi nào đi thì được?"

Dương Ảnh Phong nói: "Đợi có cơ hội đã, ít nhất cũng phải đợi sau khi khai chiến với quân Ngõa Lạt mới được."

Sở Điệp Băng nói: "Lúc đó cha ta đã cứu Thái thượng hoàng ra rồi, chàng còn giết hắn thế nào được?"

Dương Ảnh Phong nói: "Làm gì mà dễ cứu ra thế, nàng tưởng người Ngõa Lạt là khúc gỗ à, nàng đi cứu người mà bọn họ cứ đứng đó nhìn nàng cứu chắc?"

Sở Điệp Băng cười ha hả: "Cũng đúng, được rồi, cứ đợi hắn về kinh thành rồi giết hắn vậy."

Tần Mộng nói: "Sư tỷ, nụ cười của tỷ tà ác quá! Chuyện giết người mà tỷ nói nhẹ nhàng như vậy."

Sở Điệp Băng nói: "Đâu phải ta giết người, là Ảnh Phong ca ca của muội đi giết, dù sao huynh ấy cũng đã giết nhiều người như vậy rồi, thêm một người bớt một người cũng chẳng khác biệt gì, đúng không Dương Ảnh Phong?"

Dương Ảnh Phong nói: "Sao lại không khác biệt, ta nếu không giết Chu Kỳ Trấn thì ở tầng địa ngục thứ mười bảy, ta nếu giết hắn rồi thì không chừng bị đày xuống tầng địa ngục thứ mười tám."

Sở Điệp Băng cười nói: "Cái này chàng không cần lo, chàng bây giờ đã đủ tư cách xuống tầng thứ mười tám rồi. Chàng giết Thái thượng hoàng chính là cứu mạng muôn dân bách tính, đến lúc đó Diêm Vương gia đại phát từ bi, vui vẻ một cái lại kéo chàng về tầng thứ nhất, đó cũng là chuyện tốt mà."

Dương Ảnh Phong nói: "Còn có chuyện tốt như vậy sao? Thế thì ta phải cảm ơn lão Diêm rồi." Dừng một chút, lại nói: "Sao không thấy Giang Nam đâu nhỉ? Không phải vẫn đang ngủ đấy chứ? Cậu ta thật là, đã giờ nào rồi còn chưa dậy, lười biếng quá đi mất."

Sở Điệp Băng nói: "Thôi ông đi, ngày nào chẳng thấy chàng ngủ đến giờ Tỵ mới dậy? Người ta đã dậy sớm rồi."

Tần Mộng nói: "Giang Nam dậy từ sớm đã bị một kẻ ăn mày gọi đi rồi."

Dương Ảnh Phong nói: "Ăn mày? Hắn tìm Giang Nam làm gì, không phải là bảo Giang Nam đi ăn mày cùng bọn họ đấy chứ? Hì hì, thế Tiểu Vi đâu? Cũng bị ăn mày gọi đi rồi à?"

Tần Mộng nói: "Chắc là không, muội cũng không thấy tỷ ấy ra ngoài, chắc vẫn còn trong phòng."

Tần Mộng cười nói: "Vừa nãy chính là hai người đó kêu la, một người véo một người quát, muội cũng nghe tiếng hai người kêu nên mới chạy ra."

Một người hầu thấy Dương Ảnh Phong ở đây, bước tới nói: "Dương công tử, ngài dậy rồi. Giang công tử bảo ngài dậy rồi thì qua Duyệt Nhiên Cư tìm hắn."

Dương Ảnh Phong hỏi: "Cậu ta có chuyện gì, sao không tự mình đến nói với ta?"

Người kia nói: "Giang công tử đi từ sáng sớm, lúc đó công tử vẫn còn đang ngủ, nên hắn bảo tôi nhắn lại với ngài một tiếng."

Dương Ảnh Phong nói: "Ồ, ta biết rồi." Lại nói với Sở Điệp Băng: "Ta đi tìm Giang Nam trước đây, các nàng chơi đi."

Duyệt Nhiên Cư là một quán trà ở kinh thành, quán rộng, trà cũng ngon. Dương Ảnh Phong đến Duyệt Nhiên Cư, trong quán ngồi rất nhiều người trong võ lâm, Trần Kiệt, Điền Bách, Không Nạn, có người Dương Ảnh Phong quen, cũng có người không quen, trong đó có hai người ăn mặc rách rưới, một trong số đó nghĩ chắc là người ăn mày mà Tần Mộng nói. Giang Nam thấy Dương Ảnh Phong đến, nói: "Ảnh Phong, huynh đến rồi." Lại giới thiệu với mọi người trong quán: "Chư vị, vị này chính là Dương Ảnh Phong." Mọi người người gật đầu, người thở dài, cũng có người kinh ngạc. Dương Ảnh Phong cười nói: "Chào chư vị. Giang Nam, huynh dậy từ sáng sớm chỉ để tới đây uống trà thôi sao? Thật là nhàn nhã quá."

Giang Nam nói: "Là Giải trưởng lão của Cái Bang gọi ta tới bàn chuyện, đâu phải đến uống trà."

Không Nạn nói: "Dương thiếu hiệp, lão nạp xin giới thiệu qua với huynh về chư vị anh hùng. Vị này là Giải Ngọc Thanh Giải trưởng lão, vị này là Du Nhất Sinh Du trưởng lão."

Giải Ngọc Thanh chắp tay không nói gì, Du Nhất Sinh nói: "Đại danh của Dương công tử đã được nghe từ lâu rồi."

Dương Ảnh Phong cười nói: "Quá khen, quá khen."

Không Nạn lại tiếp tục giới thiệu, nói: "Vị này là Lục Thiên Minh Lục chưởng môn của phái Hoa Sơn, vị này là An Chi Nghiêu An tiên sinh. Vị này có thể tính là đồng hương của Dương thiếu hiệp, Vương Nhị Hổ Vương tiên sinh."

Dương Ảnh Phong nói: "Từng nghe qua, Ngũ Hổ Đoạn Hồn Thương, Ngũ Nhị Hổ. Hì hì, Vương tiên sinh còn là ân nhân của ta đấy."

Vương Nhị Hổ tuy cùng là người Thái Nguyên với Dương Ảnh Phong, nhưng Dương Ảnh Phong từ nhỏ đã lớn lên ở Hằng Sơn, Vương Nhị Hổ cũng chỉ nghe qua cái tên Dương Ảnh Phong, chưa từng gặp mặt bao giờ, càng không nói đến chuyện ơn nghĩa gì. Ông ta nói: "Dương công tử nói đùa rồi. Vương Nhị Hổ ta có bản lĩnh gì mà ban ơn cho công tử được chứ!"

Dương Ảnh Phong nói: "Vương tiên sinh không nhớ Dương Tĩnh sao?"

Năm đó sau khi cha của Dương Tĩnh qua đời không có tiền mai táng, chính là Vương Nhị Hổ đã giúp Dương Tĩnh an táng cha cô ấy. Sau này Dương Tĩnh vẫn luôn ghi nhớ ơn nghĩa của Vương Nhị Hổ, nên Dương Ảnh Phong mới nói Vương Nhị Hổ có ơn với mình. Vương Nhị Hổ chỉ thấy cái tên Dương Tĩnh nghe rất quen tai, nghĩ mãi, bỗng đập đùi một cái, nói: "Dương Tĩnh! Nhớ ra rồi, con gái của lão Dương. Ai, đứa trẻ Dương Tĩnh đó cũng đáng thương, nhỏ tuổi đã mất cả cha lẫn mẹ. Dương công tử là người thế nào của Dương Tĩnh?"

Dương Ảnh Phong nói: "Tỷ tỷ ta vẫn luôn không quên ơn ngài, thường xuyên nhắc lại chuyện ngài đã tốt với tỷ ấy năm đó thế nào."

Vương Nhị Hổ nói: "Cậu chính là đứa trẻ mà Dương Ảnh Phong nuôi dưỡng sao? Dương Tĩnh nó vẫn khỏe chứ?"

Dương Ảnh Phong nói: "Sau này tỷ ấy gặp được sư phụ ta."

Vương Nhị Hổ trầm ngâm nói: "Ồ, hóa ra vị kỳ nữ khiến Lệnh Vô Tình quy ẩn chính là Dương Tĩnh... Thật tiếc cho hồng nhan bạc mệnh!"

Dương Ảnh Phong dừng lại một chút rồi nói: "Không Nạn đại sư, triệu tập nhiều người như vậy để làm gì? Là muốn mở võ lâm đại hội sao?"

Không Nạn nói: "Đó thì không phải, Lý Kiến Anh thí chủ nói người Ngõa Lạt có một toán quân lẻ tẻ ở Lô Câu Kiều, trong đó còn có không ít cao thủ, ngay cả thiếu hiệp huynh cũng không dám coi thường, không biết đối phương là người phương nào?"

Dương Ảnh Phong cười nói: "Hóa ra chỉ vì chuyện này, trước kia ta đúng là có chút kiêng dè hắn, nhưng hôm nay thấy Lục chưởng môn đến rồi, thì không cần sợ nữa. Chỉ cần Lục chưởng môn xuất hiện, kẻ đó chắc chắn sẽ bị dọa chạy mất dép."

Lục Thiên Minh tưởng Dương Ảnh Phong đang mỉa mai mình, lạnh lùng nói: "Lục mỗ không dám so sánh với Dương đại hiệp, ngay cả Dương đại hiệp cũng không làm gì được, thì Lục mỗ có bản lĩnh gì chứ?"

Dương Ảnh Phong nói: "Lời của Lục chưởng môn dường như có ẩn ý thì phải, hì hì. Lục chưởng môn đừng hiểu lầm, ta không hề có ý kiến gì với ngài, cũng không phải mỉa mai ngài, chỉ là người trong đại doanh Ngõa Lạt đó đúng là người của phái Hoa Sơn các ngài."

Lục Thiên Minh nói: "Đệ tử phái Hoa Sơn ta sao có thể đầu quân cho địch bán nước? Lại sao có thể có võ công cao cường như vậy? Dương công tử chắc chắn nhìn nhầm rồi."

Dương Ảnh Phong nói: "Chắc là không sai đâu, hắn không phải sư huynh thì cũng là sư thúc của ngài, nếu không sao hắn biết sử dụng Độc Cô Cửu Kiếm?"

Lục Thiên Minh trong lòng chấn động, nói: "Độc Cô Cửu Kiếm? Là Lệnh Hồ sư bá sao?"

Dương Ảnh Phong nói: "Không phải, là một nam tử tầm ba mươi tuổi, Lệnh Hồ Xung ít nhất cũng phải bảy mươi tuổi rồi chứ? Chẳng lẽ ông ấy biết cải lão hoàn đồng sao?"

Lục Thiên Minh nói: "Nếu không phải Lệnh Hồ sư bá, còn có ai biết sử dụng Độc Cô Cửu Kiếm?"

Dương Ảnh Phong nói: "Bất kể hắn là ai, hắn đã học võ công phái Hoa Sơn các ngài, thì hắn chính là người phái Hoa Sơn các ngài, ngài là chưởng môn phái Hoa Sơn, hắn đương nhiên phải nghe lời ngài rồi."

An Chi Nghiêu nói: "Sao chưa từng nghe nói người trong võ lâm có ai biết loại kiếm pháp này? Lục chưởng môn, Hoa Sơn các ngài thật sự có loại võ công Độc Cô Cửu Kiếm này sao?"

Lục Thiên Minh nói: "Ta cũng chỉ nghe các vị tiền bối phái Hoa Sơn kể là có loại võ công này, nhưng từ sau khi Lệnh Hồ sư bá quy ẩn thì không còn nghe nói có ai biết môn võ công này nữa."

Không Nạn nói: "Lão nạp từng nghe nói qua." Lời vừa thốt ra, mọi người đều dồn ánh mắt về phía Không Nạn, chờ ông nói tiếp. Không Nạn trầm tư một chút, nói: "Hơn mười năm trước, Không Tịch sư đệ này từng gặp một loại kiếm pháp kỳ lạ. Lúc đó sư đệ không nhận ra loại kiếm pháp đó, sau khi về chùa đàm đạo với Không Huyền sư huynh, sư huynh bảo sư đệ thuật lại tình hình lúc đó, rồi nói đó chính là Độc Cô Cửu Kiếm."

Giải Ngọc Thanh hỏi: "Người đó là ai?"

Không Nạn nói: "Lão nạp không dám khẳng định người này chắc chắn là kẻ trong quân Ngõa Lạt, có lẽ ngoài hắn ra, còn có người khác học được Độc Cô Cửu Kiếm cũng nên." Dừng một chút, nói: "Người này Lý thí chủ cũng quen."

Lý Kiến Anh "Ồ" một tiếng, nói: "Đại sư nói ta cũng quen?" Nghĩ ngợi một lúc, nói: "Ta cũng đúng là thấy người đó hình như từng gặp ở đâu rồi. Nhưng cứ nghĩ không ra."

Không Nạn nói: "Vậy thì không sai vào đâu được rồi. Lý thí chủ còn nhớ năm đó vợ chồng Dụ Sĩ Khang có một người con trai không!"

Lý Kiến Anh thốt lên: "Dụ Hạo?" Thấy Không Nạn gật đầu, trầm ngâm nói: "Nói như vậy thì thật sự có chút giống, nhưng ta nghĩ không thể nào chứ! Dụ Hạo hắn sao có thể làm việc cho người Ngõa Lạt được."

Không Nạn nói: "Có lẽ là chúng ta nghĩ sai rồi cũng nên."

Dương Ảnh Phong từng nghe Âu Lực nhắc đến người tên Dụ Sĩ Khang này, Âu Lực vốn ở trong quân Ngõa Lạt, hắn lại dường như có quan hệ tốt với Dụ Hạo, nếu không hắn cũng chẳng vì muốn biết Trương Tư Vũ còn sống hay không mà lặn lội ngàn dặm từ Ngõa Lạt đến Thiếu Lâm hỏi Dương Ảnh Phong. Nghĩ đến chuyện này, liền nói: "Chính là hắn, không sai được."

Lý Kiến Anh nói: "Sao mà chắc chắn thế? Lúc đầu thiếu hiệp chẳng phải cũng nói là không quen hắn sao?"

Dương Ảnh Phong nói: "Ta từng nghe người ta nói về vài chuyện của hậu nhân Dụ Sĩ Khang, lúc đó ta không biết Dụ Hạo biết sử dụng Độc Cô Cửu Kiếm, nên ta mới nói là không quen hắn."

Lý Kiến Anh nói: "Nếu thật là hắn, ta đi tìm hắn." Vừa nói vừa định đứng dậy, Dương Ảnh Phong nói: "Ông đi tìm hắn làm gì? Một sơ suất bị hắn giết thì thật là không đáng. Nếu muốn đi thì mang nhiều người đi một chút, đánh nhau cũng không đến nỗi chịu thiệt."

Lý Kiến Anh nói: "Nếu thật là Dụ Hạo, hắn sao lại giết ta chứ? Một mình ta đi là được rồi."

Giải Ngọc Thanh nói: "Lý đại hiệp, chúng ta lần này là bàn cách đối phó với Ngõa Lạt, sao bây giờ có thể để ngài đi một mình được? Nếu đi chúng ta cùng đi."

Lý Kiến Anh nói: "Tuy nói Dụ Hạo ở trong quân Ngõa Lạt, nhưng cũng chưa chắc hắn không phải trà trộn vào để dò thám quân tình, nếu chúng ta đi cả một đám, có khi sẽ làm lộ thân phận của hắn."

Giải Ngọc Thanh nói: "Nếu hắn thật sự đầu quân cho người Ngõa Lạt thì sao?"

Lý Kiến Anh nói: "Nếu hắn thật sự đầu quân cho người Ngõa Lạt, ta cũng có thể khuyên bảo hắn, thật sự không được chúng ta hãy đi thảo phạt cũng chưa muộn."

Giang Nam nói: "Lý tiền bối nói có lý, nếu có thể kéo được một cao thủ như thế về, thì sẽ giảm bớt đáng kể thực lực của Ngõa Lạt. Không bằng thế này, ta và Ảnh Phong đi cùng người, nếu có chuyện gì cũng dễ bề ứng phó. Đề phòng vẫn hơn."

Lý Kiến Anh suy nghĩ một lát, nói: "Cũng được."

Thương nghị xong, ba người liền cưỡi ngựa phi thẳng đến đại doanh Ngõa Lạt bên Lô Câu Kiều, đến trước cửa doanh cũng không dừng lại, xông thẳng vào, một đám người Ngõa Lạt xông lên ngăn chặn liền bị ngựa húc ngã lăn ra. Lý Kiến Anh lớn tiếng kêu: "Dụ Hạo, ngươi ra đây." Kêu mấy tiếng, từ trong lều bước ra một đại hán, tay xách một cây đơn đao, giận dữ nói: "Đứa nào là đồ khốn kiếp dám hét ầm ĩ ở đây." Đợi khi nhìn thấy ba người Dương Ảnh Phong, liền quát lớn: "Các ngươi là người phương nào? Dám xông vào quân doanh, người đâu, bắt lấy cho ta." Dứt lời liền có một đám quân Ngõa Lạt xông tới, chĩa trường mâu vào ba người. Dương Ảnh Phong nói: "Ngươi tưởng bọn ta là trẻ con ba tuổi à? Chỉ mấy cây thương rách này mà muốn bắt bọn ta." Rút nhuyễn kiếm ra, loảng xoảng một tiếng chém bay đầu mấy cây thương đối diện.

Đám quân Ngõa Lạt kinh hãi, kêu ầm ĩ một trận, Dương Ảnh Phong nghe không hiểu bọn họ nói gì, cũng không thèm để ý đến bọn họ, nói với đại hán kia: "Ngươi tên là gì, nghe giọng ngươi là người vùng Quảng Đông, Phúc Kiến."

Đại hán kia nói: "Thằng nhóc ngươi cũng có chút bản lĩnh, trách không được ngay cả Dụ công tử cũng khen kiếm pháp của ngươi giỏi." Hắn vung tay ra hiệu mọi người lui xuống, lại nói: "Lần trước tha cho các ngươi, lần này lại tới làm gì?"

Lý Kiến Anh nói: "Dụ Hạo đâu? Bảo hắn ra gặp ta."

Đại hán kia quát: "Lão già, lần trước bố đây chưa chém bay đầu ngươi, ngươi đã sống đủ rồi à? Tên của Dụ công tử là thứ để ngươi gọi sao?"

Lý Kiến Anh lạnh lùng nói: "Hắn đâu phải Hoàng thượng, có gì mà không gọi được? Ngay cả cha hắn ta còn dám gọi. Ta không muốn nói nhiều với ngươi, ta gọi Dụ Hạo ra đây."

Đại hán kia nói: "Khẩu khí lớn đấy, chỉ là không có bản lĩnh thực sự, hừ, bại tướng dưới tay mà thôi. Không muốn chết thì mau cút đi, Dụ công tử không cho phép ta làm hại các ngươi."

Lý Kiến Anh nói: "Xem ra hắn vẫn còn chút lương tâm. Nhưng cái danh bại tướng dưới tay này từ đâu mà ra? Không phải là đang nói chính ngươi đấy chứ?"

Đại hán kia nói: "Nếu không phải Dụ công tử có ý tha các ngươi đi, bố đây đã chém bay đầu ngươi từ lâu rồi, đâu còn chuyện ngươi đến đây gào thét hôm nay."

Lý Kiến Anh chửi: "Chửi bậy, chỉ ngươi mà cũng đòi làm hại lão phu? Đúng là nói nhảm."

Đêm hôm đó hai người từng giao đấu mấy chiêu, nhưng không lâu sau đã bị Dụ Hạo gọi dừng lại, nên cũng chưa phân thắng bại. Đại hán kia cứ khăng khăng nói Lý Kiến Anh là bại tướng dưới tay mình, Lý Kiến Anh đương nhiên không vui rồi. Đại hán kia cười lạnh: "Muốn so lại không?"

Lý Kiến Anh nói: "So thì so, sợ ngươi chắc?" Giang Nam kéo tay ông, nói: "Lý tiền bối, không được." Lý Kiến Anh bị Giang Nam kéo như vậy, cũng cảm thấy vừa rồi quá lỗ mãng, trong lòng có chút hổ thẹn, nói: "Ngươi gọi Dụ Hạo ra đây, ta có chuyện muốn tìm hắn."

Đại hán kia nói: "Không dám so à?"

Dương Ảnh Phong nói: "Hán tử, bọn ta đến không phải để đánh nhau, nếu không cũng chẳng chỉ mang ba người tới. Vạn nhất mà thực sự đánh nhau, các ngươi hàng ngàn hàng trăm người cùng xông lên thì làm sao mà chịu nổi?"

Đại hán kia nói: "Ta là Đặng Mậu Thất, gì mà hán tử với bà tử, nghe khó nghe chết đi được. Dụ công tử không có ở đây, các ngươi tìm hắn có chuyện gì thì nói với ta là được."

Dương Ảnh Phong nói: "Lão Đặng, không phải bọn ta không muốn nói với ngươi, là sợ ngươi không chủ trì được việc. Dụ Hạo đi đâu rồi, mau quay lại sớm thế? Hay là bọn ta đợi hắn một lúc? Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, lão Đặng ngươi cũng thật to gan, Dụ Hạo không có ở đây mà chuyện lớn thế này ngươi cũng dám cho bọn ta biết, ngươi không nghĩ xem chỉ với mấy tên tàn binh bại tướng các ngươi có cản được bọn ta không?"

Đặng Mậu Thất cười lớn một tiếng, nói: "Dương Ảnh Phong, ngươi nói đúng đấy." Liếc nhìn Giang Nam một cái, nói: "Thằng nhóc này trông cũng không phải tay vừa, nhưng cũng không sợ, quân ta có sáu trăm người, ba trăm đối phó ngươi, ba trăm đối phó thằng nhóc kia. Lão già Lý thì để ta đối phó. Hì hì, lần trước nếu không phải Dụ công tử không cho ta làm hại lão ta, lão ta đã đi gặp Diêm Vương rồi."

Lý Kiến Anh nghe hắn gọi mình là lão già Lý, rõ ràng là nhận ra mình, Dụ Hạo không cho hắn làm hại mình, nghĩa là Dụ Hạo vẫn còn nhận ra mình, vẫn còn chút tình xưa nghĩa cũ. Ông nói: "Dụ Hạo không có ở đây thì ta đợi hắn về."

Đặng Mậu Thất nói: "Lão già ông sao mà mặt dày thế, mau mau cút đi thôi, nếu không thì đừng trách ta không khách khí."

Lý Kiến Anh lạnh lùng nói: "Dụ Hạo không có ở đây? Hừ, sợ là hắn không dám ra gặp ta thì có."

Đặng Mậu Thất nhổ một bãi nước bọt, nói: "Ông tưởng mình là ai? Dụ công tử là không muốn gặp ông."

Lý Kiến Anh cười lớn một tiếng, nói: "Hắn không muốn gặp ta, nhưng ta lại cứ muốn gặp hắn." Dứt lời liền nhảy xuống lưng ngựa, rút đao ra chém về phía Đặng Mậu Thất, nói: "Trước hết chém chết con chó giữ cửa là ngươi, xem hắn có ra không."

Đặng Mậu Thất vung đao chém về phía Lý Kiến Anh, Lý Kiến Anh chống đao xuống đất, đánh "keng" một tiếng, Đặng Mậu Thất chém mạnh xuống, đao của Lý Kiến Anh bị chém lùi xuống đất ba thước, trên mặt đất bị vạch một đường hằn sâu. Giang Nam muốn giúp một tay, Dương Ảnh Phong kéo hắn lại nói: "Xem thêm đã, lão Đặng này có chiêu cũng tàn ác đấy." Lý Kiến Anh hất đao lên, mang theo một mảng bùn đất, vẽ một vòng rồi lại chém về phía Đặng Mậu Thất. Đặng Mậu Thất chỉ đỡ cứng, hai lưỡi đao giao nhau kêu "keng keng" liên hồi, Lý Kiến Anh không muốn đấu cứng với hắn, thấy đao hắn tới liền dùng chiêu khéo để hóa giải.

Hai người, một người là chí dương chí cương, một người là trong dương có âm, chỉ cầu phá địch chứ không giao đấu trực diện. Đặng Mậu Thất quát: "Lão già Lý, ngươi né né tránh tránh thì tính là anh hùng gì, có giỏi thì dựa vào thực lực mà phân thắng bại." Lý Kiến Anh nói: "Mạnh chém mạnh chặt chỉ là tiều phu mà thôi, lão phu không thèm đấu sức với ngươi." Đặng Mậu Thất một đao chém tới, Lý Kiến Anh xoay người né, quỳ một gối xuống đất, đao nghiêng chém về phía Đặng Mậu Thất, Đặng Mậu Thất người ngả ra sau, giơ đao chém xuống. Dương Ảnh Phong nói: "Phích Sơn Cứu Mẫu, lão Đặng, ngươi trộm học đao pháp Hoa Sơn từ đâu đấy?" "Phích Sơn Cứu Mẫu" trong võ lâm cực kỳ phổ biến, rất nhiều người đều biết chiêu này, tuy tên chiêu thức giống nhau, nhưng chiêu pháp thì khác biệt. Đặng Mậu Thất cãi lại: "Ta chém là Võ Di Sơn chứ không phải Hoa Sơn, sao lại là võ công Hoa Sơn được, ngươi nhìn kỹ rồi hãy nói."

Hai người giao đấu hơn hai mươi chiêu, bỗng nhiên có người quát: "Lão Thất, dừng tay." Đặng Mậu Thất thu đao về, lùi lại, nói: "Dụ công tử, lão già Lý này không biết tốt xấu."

Dụ Hạo trầm giọng nói: "Không được vô lễ." Lý Kiến Anh nhìn người vừa tới, đúng là rất giống Dụ Hạo hồi thiếu niên, nói: "Dụ Hạo."

Dụ Hạo gật gật đầu, Lý Kiến Anh nói: "Ngươi còn nhớ cha ngươi không?" Dụ Hạo trước là sững sờ, rồi lại gật gật đầu, Lý Kiến Anh nói: "Cha ngươi là bậc đại hiệp một đời, không ngờ ngươi lại đi giúp người Ngõa Lạt tấn công kinh thành Đại Minh chúng ta, ngươi có xứng với cha mẹ đã chết oan của ngươi không?"

Dụ Hạo trầm giọng nói: "Họ đúng là chết oan." Dừng lại một chút, lại nói: "Các người về đi."

Lý Kiến Anh giận dữ nói: "Ngươi có xứng với họ không?"

Dụ Hạo nói: "Ta chưa từng giết một bách tính Đại Minh nào."

Lý Kiến Anh nói: "Nhưng ngươi lại giúp người Ngõa Lạt tấn công Đại Minh, ngươi chưa giết nhưng người Ngõa Lạt chẳng lẽ không giết sao?" Dụ Hạo động động môi, muốn nói gì đó nhưng cuối cùng vẫn không nói ra. Lý Kiến Anh thấy hắn không nói gì, cứ nghĩ hắn trong lòng thấy hổ thẹn, liền dịu giọng nói: "Hạo nhi, ngươi theo ta về, chúng ta cùng nhau kháng cự ngoại địch, cũng không uổng danh tiếng một đời của cha mẹ ngươi." Dụ Hạo vẫn không nói gì, Lý Kiến Anh nói: "Hạo nhi, có phải ngươi có nỗi khổ tâm gì không? Ngươi bao nhiêu năm nay đã đi đâu, sao lại chạy đến Ngõa Lạt?"

Dụ Hạo nói: "Ta những năm nay vẫn luôn ở Ngõa Lạt, Đại hãn đối xử với ta rất tốt."

Lý Kiến Anh sững sờ, nói: "Ngươi vẫn luôn ở Ngõa Lạt?" Ông vốn tưởng Dụ Hạo là trà trộn vào quân Ngõa Lạt để dò thám quân tình, không ngờ Dụ Hạo lại nói mình bao năm nay vẫn luôn ở Ngõa Lạt. Giọng run run nói: "Ngươi... người Ngõa Lạt tấn công Đại Minh, tại sao ngươi còn giúp bọn họ?"

Dụ Hạo nói: "Đại quân Ngõa Lạt sắp tới rồi, đến lúc đó Dã Tiên có tha cho các người hay không thì ta không biết."

Lý Kiến Anh nói: "Hạo nhi, ngươi nghĩ cho kỹ, người Ngõa Lạt dẫn quân đến tấn công kinh thành chúng ta, ngươi không giúp Đại Minh lại đi giúp người Ngõa Lạt, cha mẹ ngươi dưới suối vàng có biết họ có nhắm mắt được không?"

Dụ Hạo nói: "Họ sẽ không trách con đâu, mẹ con năm đó chẳng phải cũng vì phản Minh mà chết sao?"

Lý Kiến Anh nói: "Nhưng mẹ ngươi bà ấy là người Hán, người Ngõa Lạt là người ngoại tộc, sao có thể giống nhau! Hạo nhi, ngươi theo ta về."

Dụ Hạo nói: "Ngài không hiểu đâu."

Lý Kiến Anh lớn tiếng nói: "Ngươi là quyết tâm muốn giúp người Ngõa Lạt tấn công kinh thành chúng ta rồi sao?" Dụ Hạo không nói gì, Lý Kiến Anh bước tới trước mặt Dụ Hạo, chậm rãi nói: "Ngươi có về hay không?" Dụ Hạo liếc nhìn ông một cái, rồi quay ánh mắt sang nơi khác, nói: "Các người về đi, Dã Tiên tới rồi là..." Lý Kiến Anh không đợi hắn nói hết câu, một cái tát đã đánh lên mặt Dụ Hạo. Đặng Mậu Thất giận dữ nói: "Lão già Lý, ông đừng được đằng chân lân đằng đầu." Dụ Hạo ra hiệu bảo hắn không được nói. Liền tiếp: "Dã Tiên tới rồi là sẽ không tha cho các người đâu." Lý Kiến Anh giơ tay lại tát một cái nữa. Đặng Mậu Thất xách đao lên gầm lên một tiếng, chém về phía Lý Kiến Anh, Dụ Hạo quát: "Lão Thất, tránh sang một bên."

Đặng Mậu Thất lớn tiếng nói: "Dụ công tử, lão già Lý dựa vào cái gì mà đánh ngài?" Lý Kiến Anh nhìn Dụ Hạo, trong ánh mắt tràn đầy sự thất vọng, chán nản và ai oán, bi ai nói: "Hai cái tát này của ta là thay cha mẹ ngươi đánh ngươi đấy." Dứt lời nhảy lên lưng ngựa, nói với Dương Ảnh Phong, Giang Nam: "Đi thôi." Kẹp bụng ngựa phi thẳng về. Dương Ảnh Phong, Giang Nam hai người cũng theo sát phía sau. Dương Ảnh Phong giục ngựa đuổi theo Lý Kiến Anh, nói: "Đúng là gừng càng già càng cay, vừa lên đã tặng cho hắn hai cái tát, hắn ngay cả lời cũng không dám nói, sớm biết thế này, bọn ta cũng không cần đi cùng ngài làm gì."

Lý Kiến Anh "Hừ" một tiếng, nói: "Cha mẹ hắn là ta mai táng, hắn nếu dám ra tay, ta chém chết hắn ngay."

Dương Ảnh Phong cười cười, thầm nghĩ: "Ông muốn giết hắn, hắn sẽ không ra tay sao? Chỉ riêng tên Đặng Mậu Thất đó thôi đã chẳng tha cho ông rồi." Hắn nói: "Nếu hắn dẫn quân tấn công kinh thành thì ngài định làm thế nào?"

Lý Kiến Anh nói: "Hắn nếu dám xâm phạm kinh thành, ta sẽ trói hắn đến trước mộ cha mẹ hắn, xem hắn còn mặt mũi nào đối diện với cha mẹ hắn, còn mặt mũi nào đối diện với bách tính Đại Minh và anh hùng thiên hạ!"

Dương Ảnh Phong nói: "Có gì mà không mặt mũi, cha mẹ hắn suy cho cùng cũng là do triều đình hại chết, sư phụ ta chẳng qua cũng chỉ là tòng phạm, hắn mượn binh Ngõa Lạt để báo thù cho cha mẹ cũng là chuyện có thể hiểu được."

Lý Kiến Anh nói: "Cho dù là báo thù, hắn cũng không nên cấu kết với người Ngõa Lạt, đây là đại nghĩa dân tộc. Nếu hắn giống như mẹ hắn khởi binh khởi nghĩa, lật đổ triều Minh bạo ngược, thì ta là một ngàn lần ủng hộ hắn, nhưng hắn lại đi giúp ngoại tộc xâm chiếm Đại Minh chúng ta, điều này với Tần Cảo đầu hàng nhà Kim có gì khác biệt?"

Dương Ảnh Phong tâm niệm vừa động, nói: "Lão gia tử, ngài nói nghĩa quân vùng Phúc Kiến có phải do Dụ Hạo khơi mào không?"

Lý Kiến Anh không cần suy nghĩ liền nói: "Đương nhiên không phải rồi, nó từ nhỏ lớn lên ở Thiểm Tây, bây giờ lại ở trong doanh quân Ngõa Lạt, Phúc Kiến với Ngõa Lạt cách nhau ngàn dặm, sao có thể là nó khơi mào được."

Dương Ảnh Phong nói: "Nhưng giọng tên Đặng Mậu Thất kia lại là giọng vùng đó. Ngài nghĩ xem vùng Phúc Kiến bình thường cũng không hay quậy phá gì, nhưng người Ngõa Lạt vừa có động tĩnh gì là bọn họ liền quậy lên, bây giờ nghe nói lại quậy dữ dội lắm, triều đình một mặt đối phó với Ngõa Lạt, một mặt lại phải đề phòng Phúc Kiến, trong thế gọng kìm này triều đình mới không còn nhiều binh lực."

Lý Kiến Anh nghe hắn nói như vậy, cũng cảm thấy có chút lý lẽ, nói: "Điều này cũng có thể, nếu không sao triều đình lâu thế này rồi vẫn không biết kẻ khởi nghĩa là ai chứ." Dừng một chút, lại nói: "Mặc kệ hắn, triều Minh hủ bại, ai tạo phản ta cũng ủng hộ, chỉ riêng người Ngõa Lạt là không ủng hộ."

Dương Ảnh Phong nói: "Người Ngõa Lạt thì sao, người Trung Nguyên là người, người Ngõa Lạt cũng là người, chỉ cần có thể khiến bách tính có cuộc sống tốt đẹp, thì ngay cả người Hậu Kim làm Hoàng đế thì có gì không tốt?"

Giang Nam nói: "Người Ngõa Lạt là ngoại tộc, người Hán sao có thể bị ngoại tộc cai trị chứ!"

Dương Ảnh Phong nói: "Người Miêu phương Nam chẳng phải bị người Hán cai trị sao? Người Hán đối với bọn họ chẳng phải là ngoại tộc sao, điều này đối với bọn họ chẳng phải là không công bằng sao?"

Giang Nam nói: "Người Miêu cư trú trong cảnh giới Đại Minh đương nhiên phải nghe theo triều đình, điều này có gì không công bằng?"

Dương Ảnh Phong nói: "Sao ngươi biết nơi đó không phải đất của người Miêu, chẳng lẽ ngàn vạn năm trước đó đã là đất của Đại Minh sao? Giao Chỉ quốc trước kia cũng là đất của Đại Minh, bây giờ chẳng phải đã thành đất của người Giao Chỉ rồi sao!"

Giang Nam á khẩu, một lát sau mới nói: "Người Miêu có thể bị người Hán cai trị, nhưng người Hán lại không thể bị ngoại tộc cai trị, huynh quên triều trước người Mông Cổ chia người Hán chúng ta thành hạng thứ ba, thứ tư, lúc đó người Hán thực chất chính là nô lệ của người Mông Cổ."

Lý Kiến Anh cũng nói: "Người ngoại tộc dã man tàn bạo thành tính, không hiểu lễ pháp, sao có thể chiếm đất Thiên triều thượng quốc của ta, cai trị dân Thiên triều thượng quốc của ta?"

Dương Ảnh Phong nói: "Người Mông Cổ không tốt, nên Minh Thái Tổ phản Nguyên kiến Minh, Đại Minh không tốt, người Ngõa Lạt phản Minh mà lập nước khác có gì không đúng?"

Giang Nam nói: "Người Ngõa Lạt là ngoại tộc, bọn họ không thể cai trị người Hán, đây là truyền thống từ ngàn năm nay rồi."

Dương Ảnh Phong không cho là vậy, nói: "Đó cũng chưa chắc, ta thấy chỉ cần có thể khiến bách tính có cuộc sống tốt đẹp, thì ai làm Hoàng đế cũng vậy thôi. Đường triều Lý Thế Dân chẳng phải cũng là người Tiên Ti sao, Chu Văn Vương cũng là người Tây Di, chẳng lẽ bọn họ không phải là ngoại tộc sao? Hiếu Văn Đế thời Bắc Ngụy cũng là người Tiên Ti, Giang Nam ngươi là người phương Nam có lẽ không biết, khi ngài ấy làm Hoàng đế ở Sơn Tây đối xử với bách tính rất tốt, đến tận bây giờ bách tính vẫn còn nhắc đến điều tốt của ngài ấy đấy!"

Giang Nam nói: "Chu Văn Vương là thánh nhân, Đường Thái Tông là hiền hoàng, điều này đương nhiên là khác rồi."

Dương Ảnh Phong nói: "Người Ngõa Lạt cũng có thể có thánh nhân hiền hoàng mà, dù sao đều là sống trên mặt đất này, chỉ là nói chuyện phong tục khác nhau thôi, tại sao cứ nhất thiết phải phân người Hán với người Ngõa Lạt chứ?"

Giang Nam nói: "Huynh đây là đang đổi trắng thay đen."

Lý Kiến Anh nói: "Dương công tử, huynh nói cũng thực sự có lý, nhưng huynh nghĩ xem nếu người bị trâu dê cai trị thì sẽ ra sao?"

Dương Ảnh Phong nói: "Như vậy thì thiên hạ thái bình rồi, trâu dê không tranh nhau làm Hoàng đế, càng không giết người để ăn thịt. Vả lại người Ngõa Lạt cũng đâu phải là trâu dê."

Lý Kiến Anh nói: "Nhưng người Ngõa Lạt cướp bóc tiền tài vật chất của người chúng ta, xâm chiếm đất đai của chúng ta, còn tàn sát bách tính chúng ta, bọn họ là việc xấu làm tận."

Dương Ảnh Phong nói: "Sao lại nói là xâm chiếm đất đai của chúng ta chứ? Người sống trên mặt đất, đất đai chính là sở hữu của những người sống ở đây. Còn nói cướp bóc tiền tài vật chất, tàn sát bách tính chúng ta, điều này đương nhiên là người Ngõa Lạt không đúng rồi. Nhưng thời Hán, người Hán chẳng phải cũng cướp tiền tài vật chất của người Hung Nô sao, chẳng phải cũng tàn sát người Hung Nô sao? Còn đuổi người ta đến vùng hoang mạc Mạc Bắc, chẳng lẽ người Hán giết thì đúng, người ngoại tộc giết thì không đúng?"

Giang Nam, Lý Kiến Anh hai người nghe xong lời này của Dương Ảnh Phong, trong lòng dường như có cảm nhận gì đó, im lặng một hồi, Giang Nam nói: "Có lẽ huynh nói đúng, nhưng ta vẫn không cho rằng người Hán nên để ngoại tộc cai trị. Rốt cuộc ai đúng ai sai thì cứ để người khác bình phẩm đi."

Dương Ảnh Phong nói: "Để ai bình phẩm? Để người tán thành ta bình phẩm sao? Người ta tự nhiên sẽ nói ta đúng; để người tán thành ngươi bình phẩm sao? Người ta tự nhiên cho rằng ngươi đúng; để người cho rằng cả hai chúng ta đều sai bình phẩm sao? Người ta đã cho rằng cả hai chúng ta đều sai rồi, còn bình phẩm kiểu gì nữa; để người cho rằng cả hai chúng ta đều đúng bình phẩm sao? Người ta đã cho rằng cả hai chúng ta đều đúng rồi, còn bình phẩm thế nào nữa."

Giang Nam mơ hồ cảm thấy lời này của hắn không đúng, nhưng không đúng ở đâu thì lại nghĩ không ra, liền nói: "Vậy là chẳng có đúng cũng chẳng có sai rồi."

Dương Ảnh Phong nói: "Đã không có đúng không có sai, vậy tại sao ngươi lại nói người Ngõa Lạt tấn công Đại Minh là sai chứ?"

Giang Nam thầm nghĩ: "Chuyện này nếu nói ra thì đương nhiên là không đúng rồi, hắn lại sẽ đưa ra một đống lý lẽ quái đản để phản bác mình." Có lần Dương Ảnh Phong viết chữ "Trí tuệ" lại viết nhầm chữ "Trí" thành chữ "Tri", lúc đó hắn còn chết không nhận sai, cứ khăng khăng nói người cổ đại nói chữ "Tri" chính là thông với chữ "Trí". Nghĩ đến những điều này, liền nói: "Vậy tại sao huynh cũng giúp triều đình chống lại người Ngõa Lạt?"

Dương Ảnh Phong nói: "Ta không phải giúp triều đình, ta là giúp Vu bá bá."

Giang Nam cười nói: "Ta cũng là giúp Vu đại nhân mà." Dương Ảnh Phong cười cười rồi không nói gì nữa.

Một lát sau, Giang Nam không nhịn được hỏi: "Ảnh Phong, huynh lấy đâu ra lắm lý lẽ quái đản thế?" Dương Ảnh Phong cười cười không nói gì. Giang Nam hỏi: "Sao không nói nữa rồi?"

Dương Ảnh Phong nói: "Đã khi ngươi khẳng định lời của ta là lý lẽ quái đản rồi, ta còn nói gì nữa." Dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Có lý thì là có lý, sao lại nói là quái đản chứ. Đã có lý, thì sao lại có thể nói là tà thuyết cơ chứ."

Giang Nam trước là sững sờ, rồi lại cười nói: "Lý lẽ quái đản, trách không được ngay cả Vu đại nhân cũng không dám tranh luận đạo lý với huynh."

Dương Ảnh Phong nói: "Ngài nếu có lý thì đương nhiên là tranh luận thắng ta rồi, có gì mà dám với không dám chứ."

Giang Nam nói: "Huynh miệng đầy lý lẽ quái đản, ai tranh luận lại được huynh, huynh nếu sinh vào thời cổ đại, chắc chắn có thể tranh luận một phen với Tô Tần, Trương Nghi. Năm đó Gia Cát Lượng từng lưỡi chiến quần nho, huynh thì làm một trận ngụy biện tung hoành, đây cũng là tuyệt xướng ngàn đời đấy."

Hắn ở bên Dương Ảnh Phong thời gian cũng không ngắn, nhưng Dương Ảnh Phong là hạng người thế nào, hắn lại chẳng biết chút gì. Trước là không dưng không cớ động thủ với mình, sau lại vì cái chết của Phàn Trung mà muốn giết Quách Đăng, sau đó lại dám mắng người xối xả ngay trước mặt Vu Khiêm. Có lúc cảm thấy hắn phóng túng bất kham, có lúc lại cảm thấy hắn trí tuệ phi phàm. Hôm nay lại nói ra được một đống đạo lý lớn như vậy, nếu là người không quen hắn nghe được, chắc chắn sẽ tưởng hắn là Phật Đà đại từ đại bi chuyển thế đấy, nhưng ai mà biết hắn giết người lại mắt không chớp lấy một cái. Bình thường luôn là bộ dạng chơi bời lêu lổng, giễu cợt thế tục nho sĩ, cứ như thể mọi chuyện trên đời đều không liên quan gì đến hắn vậy.

Ba người về đến kinh thành, thấy cổng thành đóng chặt, binh lính trên đầu thành cũng bộ dạng như lâm đại địch, mỗi người đều mặc giáp khoác binh khí, xem ra tướng lĩnh kinh thành cũng đã biết tin đại quân Ngõa Lạt áp sát. Thủ tướng trên thành thấy ba người Dương Ảnh Phong cưỡi ngựa phi tới, vội vã chỉ huy binh lính thủ thành giương cung lắp tên chĩa vào ba người.

Dương Ảnh Phong chửi thầm: "Đám khốn kiếp này, tưởng bọn ta là người Ngõa Lạt chắc, đến cung tên cũng dùng tới rồi."

Giang Nam nói: "Đại quân Ngõa Lạt không bao lâu nữa sẽ tới, triều đình đương nhiên phải tăng cường thủ vệ rồi." Hắn hét lên: "Trên thành là vị tướng quân nào, xin mở cổng thành cho bọn ta vào thành."

Người trên thành lớn tiếng nói: "Các ngươi là người phương nào, vào thành làm gì?"

Dương Ảnh Phong thầm nghĩ: "Người này là ai, sao chưa từng thấy bao giờ?" Hắn nói: "Bọn ta vừa ra khỏi thành về, vào thành đương nhiên là về nhà rồi."

Người trên thành nói: "Các ngươi ra ngoài thành làm gì?"

Dương Ảnh Phong mất kiên nhẫn nói: "Ra ngoài thành chơi, mau mở cửa."

Trên thành có người nhận ra Dương Ảnh Phong, nói với thủ thành tướng vài câu, thủ thành tướng gật gật đầu, hỏi: "Người dưới thành có phải là người trong phủ Vu đại nhân không?"

Dương Ảnh Phong nói: "Phải, mau mở cửa."

Một lát sau, người giữ cửa nghe được lệnh truyền trên xuống, vội vã mở cổng thành cho ba người vào. Trở lại phủ Vu đại nhân, Vu Khiêm đang đợi Dương Ảnh Phong, Giang Nam hai người. Vừa thấy bọn họ về liền gọi vào thư phòng. Vu Khiêm nói: "Phía trước báo về, đại quân Ngõa Lạt không bao lâu nữa sẽ đến Lô Câu Kiều, ta đã lệnh các tướng lĩnh nghiêm thủ cổng thành, các ngươi cũng thông báo cho đám hảo hán giang hồ một tiếng, bảo họ không được tùy tiện ra khỏi thành."

Dương Ảnh Phong nói: "Nếu họ không nghe thì sao?"

Vu Khiêm nói: "Tình hình khẩn cấp hiện nay, nếu có người ra khỏi thành, mà lúc này người Ngõa Lạt lại thừa cơ tấn công, ngươi nói là mở cổng thành hay không mở? Mở đi, người Ngõa Lạt sẽ thừa cơ tràn vào trong thành, không mở đi, họ có thể vô cớ mất mạng."

Dương Ảnh Phong nói: "Ra là vậy, chuyện này giao cho Giang Nam xử lý đi, đám người giang hồ kia không nghe lời con đâu."

Giang Nam nói: "Vu đại nhân cứ yên tâm, ta sẽ thông báo cho họ sớm nhất có thể."

Vu Khiêm nói: "Đi ngay bây giờ đi, nếu không đám người này cậy võ nghệ, không phục sự giáo hóa của triều đình, ngươi không cho hắn ra, hắn lại cứ muốn ra. Không chừng còn gây gổ với binh lính giữ thành."

Giang Nam nghĩ cũng đúng, người trong giang hồ từ trước đến nay đều coi thường người trong triều đình, huống hồ những năm gần đây thường xuyên bị người Ngõa Lạt ức hiếp, lại càng cảm thấy người trong triều đình hủ bại, lần này đến kinh thành kháng địch cũng chẳng qua là vì đại nghĩa dân tộc, nếu nói là để bảo vệ giang sơn xã tắc thì chắc chẳng có mấy người đến. Hắn nói: "Cũng đúng, vậy ta đi nói với họ ngay đây." Vừa quay người, đã thấy một người chạy tới, nói: "Giang thiếu hiệp, không hay rồi, Giải trưởng lão bọn họ ra khỏi thành đi tìm chúng ta rồi."

Giang Nam giật mình, đúng là sợ gì gặp nấy, vừa rồi còn nói không cho họ tùy tiện ra khỏi thành, bây giờ bọn họ không những ra khỏi thành, mà còn là phi thẳng đến đại doanh quân Ngõa Lạt, nếu vừa vặn gặp đại quân Ngõa Lạt kéo đến, thì đại họa lớn rồi. Hắn hỏi: "Lý tiền bối, bọn họ đi từ lúc nào?"

Lý Kiến Anh nói: "Ta cũng không rõ lắm, sau khi ta về thì bọn họ đều đi rồi. Sau đó Không Nạn đại sư thấy ta về, hỏi: 'Sao chỉ mình ngươi về, bọn họ đâu?', ta cứ ngỡ ông ấy hỏi các ngươi, nên đáp: 'Hắn về phủ Vu trước rồi.' Sau đó lại đem chuyện đại quân Ngõa Lạt không bao lâu nữa sẽ đến nói cho Không Nạn, Không Nạn đại sư trầm tư một lát rồi nói: 'Triều đình có biết không?' Ta nói: 'Dương công tử và Giang thiếu hiệp đã về báo với Vu đại nhân rồi, bọn ta vừa về thấy cổng thành đóng chặt, nghĩ là triều đình cũng đã biết rồi. Đại sư, Giải trưởng lão bọn họ đâu? Có phải cũng báo cho họ một tiếng không?' Không Nạn đại sư kinh ngạc nói: 'Giải trưởng lão bọn họ không phải về cùng các ngươi sao, bọn họ không biết chuyện à?' Ta nghe vậy, cũng thấy kỳ lạ, liền hỏi: 'Giải trưởng lão chẳng phải luôn ở cùng với đại sư sao? Sao lại về cùng ta được?'"

Không Nạn đại sư nói: "Ta vừa rồi hỏi ngươi chuyện họ thế nào, không phải ngươi nói họ đã đến Vu phủ rồi sao?"

Ta lại đáp: "Ta nói là Dương công tử và Giang thiếu hiệp, chứ đâu có nói đến Giải trưởng lão và những người khác!"

Không Nạn đại sư giật mình, nói: "Sau khi các ngươi đi, chúng ta vẫn luôn ở Di Nhiên cư chờ các ngươi trở về. Đợi hồi lâu không thấy các ngươi đâu, cứ ngỡ các ngươi gặp phiền toái, nên Giải trưởng lão định đi tìm các ngươi, mọi người cũng muốn đi cùng, tiện thể tiêu diệt đám tiên phong của Ngõa Lạt. Sau đó họ lại chiêu tập thêm vài người rồi đi Lư Câu kiều tìm các ngươi, để lão nạp ở lại đây phòng ngừa biến cố."

Ta hỏi: "Chúng ta không thấy họ, họ đi đường nào vậy?"

Không Nạn đại sư cũng lấy làm lạ, nếu họ thật sự đến Lư Câu kiều, hai bên chắc chắn phải chạm mặt, thế mà chúng ta lại chẳng thấy bóng dáng ai. Giang thiếu hiệp, ngươi nói xem chuyện này có kỳ quái không?"

Giang Nam trầm ngâm: "Liệu họ có đi con đường khác chăng? Dẫu sao cũng là chừng ấy người, đi đường lớn dễ bị phát hiện."

Lý Kiến Anh nói: "Ta và Không Nạn đại sư cũng nghĩ như vậy. Nhưng Giang thiếu hiệp, chính vì thế mới đại sự bất ổn, họ không biết chúng ta đã trở về, dẫn chúng tới Lư Câu kiều, vạn nhất gặp phải đại quân Ngõa Lạt thì biết làm sao đây!"

Giang Nam suy nghĩ một chút, hỏi: "Họ mang theo bao nhiêu người?"

Lý Kiến Anh nói: "Khoảng hơn một trăm người, số người này nếu giao thủ với đám Dụ Hạo thì chưa đến nỗi nguy hiểm, nhưng nếu đại quân Ngõa Lạt kéo đến thì..."

Dương Ảnh Phong nói: "Tình hình trước mắt không thể xuất binh cứu họ được. Nếu mạo muội xuất binh, ít quá thì không ích gì, nhiều quá thì kinh sư trở thành tòa thành trống, người Ngõa Lạt nếu lúc này công thành thì hậu quả khôn lường, hơn nữa quân ta ra khỏi thành sẽ mất đi địa lợi, đây là điều đại bất lợi." Vu Khiêm nghe đến đây khẽ gật đầu tán thưởng.

Dương Ảnh Phong tiếp lời: "Kế sách duy nhất hiện nay là triệu tập võ lâm hào kiệt đi cứu viện, hơn nữa những người này đều phải là cao thủ, nếu không chẳng những cứu không được họ mà chính mình cũng sẽ bị liên lụy."

Giang Nam nói: "Nhưng lấy đâu ra nhiều cao thủ võ lâm như thế, chỉ dựa vào mấy vị cao thủ thì làm sao cứu được nhiều người như vậy?"

Ánh mắt Dương Ảnh Phong tối sầm lại, thẫn thờ nói: "Cứu được vài người hay vài người nấy, vả lại họ cũng chưa chắc đã gặp đại quân Ngõa Lạt." Ngừng một chút, hắn nói: "Không Nạn đại sư không thể đi."

Giang Nam vốn cho rằng Không Nạn là cao tăng chữ "Không" của Thiếu Lâm, võ công tự nhiên không yếu, nên cũng tính ông vào hàng ngũ xuất sư, nghe Dương Ảnh Phong bảo Không Nạn không thể đi, liền ngơ ngác hỏi: "Tại sao?"

Dương Ảnh Phong nói: "Trong kinh thành Giải trưởng lão và Không Nạn đại sư có uy tín cao nhất, hiện giờ Giải trưởng lão ở ngoài thành, nếu Không Nạn đại sư cũng đi thì ai sẽ thống lĩnh quần hùng võ lâm?"

Giang Nam nghĩ cũng phải, liền nói: "Được rồi, Không Nạn đại sư cứ ở lại trong thành, đi thôi."

Ánh mắt Dương Ảnh Phong chợt lóe lên một tia sáng, rồi kiên định nói: "Ta không đi, các ngươi đi đi."

Giang Nam khó hiểu hỏi: "Tại sao?"

Dương Ảnh Phong im lặng một lúc, nói: "Ta không muốn đi."

Giang Nam nhìn ánh mắt Dương Ảnh Phong, muốn tìm kiếm điều gì đó, nhìn một hồi lâu vẫn chẳng thấy gì, chỉ thấy một ánh mắt tan rã. Chàng lại một lần nữa hoang mang, chỉ vì không muốn đi nên không đi nữa ư.

Lý Kiến Anh nghe Dương Ảnh Phong bảo không đi, trong lòng nảy sinh chút chán ghét, lớn tiếng nói: "Giang thiếu hiệp, sự việc không thể chậm trễ. Dương công tử đã không muốn vì đồng đạo võ lâm mà dấn thân vào hiểm nguy, chúng ta cũng không cần cưỡng cầu." Ý tứ trong câu đương nhiên là trách Dương Ảnh Phong không màng đạo nghĩa giang hồ mà tham sống sợ chết.

Dương Ảnh Phong cười cười, nói: "Tùy ngươi muốn nói thế nào thì nói, dù sao ta cũng chưa bao giờ nói mình là người trong võ lâm."

Giang Nam bất lực nhìn Dương Ảnh Phong một cái, thở dài một tiếng rồi xoay người cùng Lý Kiến Anh đi ra ngoài. Vu Khiêm cũng vô cùng khó hiểu trước hành động này của Dương Ảnh Phong. Người giang hồ xưa nay lấy nghĩa khí làm đầu, nếu vì tham sống sợ chết mà không màng đạo nghĩa võ lâm, ắt sẽ bị người võ lâm khinh bỉ. Thế nhưng tại sao Dương Ảnh Phong lại dám mạo thiên hạ chi đại bất vĩ mà không chịu đi giúp mọi người? Ông nói: "Phong nhi, tại sao con không thể đi cùng Giang Nam? Ta tin con tuyệt đối không phải kẻ sợ chết."

Dương Ảnh Phong đáp: "Vu bá bá thấy con giống kẻ sợ bị người đời chê cười sao?"

Vu Khiêm ngẩn ra, không hiểu lời này có ý gì. Dương Ảnh Phong thấy Vu Khiêm không nói, mỉm cười nói: "Con không muốn đi."

Vu Khiêm hỏi: "Tại sao?"

Dương Ảnh Phong đáp: "Không muốn."

Vu Khiêm hỏi: "Tại sao lại không muốn đi?"

Dương Ảnh Phong lặng lẽ không nói một lời, Vu Khiêm cũng yên lặng chờ đợi câu trả lời của hắn. Qua một hồi lâu, Dương Ảnh Phong chậm rãi nói: "Tại sao con phải mạo hiểm tính mạng của mình để cứu những kẻ không liên quan?"

Vu Khiêm không ngờ hắn lại đáp như vậy, nói: "Không thể nói như thế được. Ta không phải bảo con nhất định phải đi, cũng không phải bảo con không nên đi. Nhưng đứng trên phương diện đạo nghĩa võ lâm mà nói, con không đi thì cũng có chút không phải lẽ."

Dương Ảnh Phong nói: "Con có phải người võ lâm đâu, quản cái đạo nghĩa võ lâm ấy làm gì?" Ngừng một chút, lại nói: "Đạo nghĩa võ lâm là cái gì? Trừ cường phù nhược, trừng ác dương thiện? Hay là hành hiệp trượng nghĩa? Sư phụ con là một sát thủ, Vu bá bá nói xem sư phụ con là người tốt hay người xấu? Người ta đưa tiền, ông ấy liền theo lời mà giết người. Nếu có kẻ muốn giết Vu bá bá, chỉ cần hắn trả đủ tiền, sư phụ con vẫn sẽ giết người, Vu bá bá nói xem sư phụ con có phải người tốt không?"

Vu Khiêm không biết đáp sao, nếu theo lẽ thường thì đương nhiên là kẻ xấu, nhưng nếu xét từ góc độ khác, ông ấy cũng không hẳn là kẻ xấu, chỉ là một người không phân biệt thiện ác mà thôi. Dương Ảnh Phong thấy Vu Khiêm không đáp, lại nói: "Người trong võ lâm ai cũng coi ông ấy là tai họa, nhưng rất ít người dám bất bình thay cho những kẻ bị sư phụ con giết. Không phải người khác không muốn mà là họ không dám. Năm xưa sư nương một mình dẫn con đi lang thang ăn xin khắp nơi, có vị đại hiệp nào cứu giúp sư nương con chưa? Gặp người tốt bụng thì cho vài lượng bạc mà thôi, sau đó chính là sư phụ con, một sát thủ bị người đời gọi là đại gian đại ác đã cứu sư nương con. Cả thiên hạ đều sợ sư phụ con, đều nói sư phụ con là kẻ xấu, hoặc nói ông ấy chính tà bất phân, hành sự vô thường, nhưng trong mắt con và sư nương, sư phụ lại là người tốt nhất trên đời. Đạo nghĩa võ lâm! Đây chính là đạo nghĩa võ lâm. 'Kim nhân kiến nhụ tử nhập tỉnh, giai hữu súc dịch trắc ẩn chi tâm'. Vu bá bá, người có biết câu này giảng thế nào không?"

Câu nói này là ví dụ Nho gia dùng để chứng minh nhân chi sơ tính bản thiện. Vu Khiêm vốn thông thạo sách vở đương nhiên biết câu này, liền nói: "Câu này ý nói, một người khi thấy người khác gặp nguy hiểm, tự nhiên sẽ bất giác lo lắng cho người gặp nạn đó."

Dương Ảnh Phong nói: "Người nói là trắc ẩn chi tâm, vậy súc dịch chi tâm thì giảng thế nào? Khi thấy người khác gặp nạn, tại sao họ lại có súc dịch chi tâm? Súc dịch là ý sợ hãi, người khác gặp nạn thì họ sợ cái gì? Họ sợ hãi là vì họ coi người đó là chính mình, sau đó mới phát hiện người đó không phải mình. Đã không phải mình, thì bản thân sẽ không gặp nguy hiểm nữa, sau khi xác định mình an toàn rồi họ mới sinh ra trắc ẩn chi tâm. Thế nên mới gọi là súc dịch trắc ẩn, chứ không gọi là trắc ẩn súc dịch. Xem ra thánh hiền Nho gia cũng có người không quá giả tạo. Thử nghĩ, nếu hai người cùng rơi xuống giếng, người kia còn sinh ra trắc ẩn chi tâm được không? E là chỉ còn lại súc dịch chi tâm mà thôi."

Vu Khiêm thầm nghĩ: "Điều này cũng có lý, nhưng nó có liên quan gì tới đạo nghĩa võ lâm đâu?" Dương Ảnh Phong cũng nhìn ra thắc mắc trên mặt Vu Khiêm, mỉm cười nói: "Đây chính là đạo nghĩa võ lâm và nghĩa khí giang hồ. Vu bá bá, người có lẽ không hiểu ý nghĩa những lời con nói, chính vì người không hiểu nên người mới phải nhọc lòng vì Chu Kỳ Ngọc."

Vu Khiêm không muốn bàn chuyện triều đình với hắn, sợ nói đến chỗ nào đó lại gây tranh chấp, liền nói: "Con lúc nào cũng bới móc lỗi sai của Nho gia, những lời này của con nếu để kẻ chuyên tâm tu Nho nghe thấy, họ nhất định sẽ cãi nhau to với con."

Dương Ảnh Phong nói: "Nho sinh vốn là giả tạo vô năng, nếu Khổng, Mạnh, Tuân, Chu thật sự không sai, thì người khác làm sao bới ra lỗi được? Như Vu bá bá chẳng hạn, người phát minh ra cái guồng nước, dùng nó tưới tiêu ruộng đồng vừa đỡ tốn sức vừa nhanh chóng, vậy mà đám nho sinh kia cứ khăng khăng bảo đó là kỳ kỹ dâm xảo. Họ tại sao phải nói thế? Là ghen tị. Cứ nói như Khổng Khâu đi, lễ nghi thời Chu đã phế bỏ bao nhiêu năm rồi, ông ta cứ khăng khăng muốn khôi phục lễ nghĩa, phục lễ thì được gì chứ? Chẳng thà nghĩ làm mấy việc thực tế mưu cầu hạnh phúc cho dân còn hơn! Một hộ gia đình cuộc sống vốn dĩ đã khổ cực, nhưng nếu nhà có người mất thì phải tiêu tốn một lượng tiền bạc lớn để cử hành tang lễ, nếu không làm thế, đám nho sinh kia sẽ cười chê. Điều này có ích lợi gì cho người còn sống chứ?"

Vu Khiêm cười ha ha: "Con đó, cứ chuyên đối đầu với Khổng phu tử. Ta hỏi con, Lý Nhĩ chẳng phải cũng từng nói 'Tuyệt xảo khí lợi, đạo tặc vô hữu' đó sao? Đó chẳng phải cũng là cấm người ta vận dụng các loại kỹ xảo hay sao."

Dương Ảnh Phong đáp: "Nho gia là chê bai những thứ mới mẻ, họ chỉ yêu cầu người khác khép mình phục lễ, đó mới là chính đạo, còn những cái khác đều là đường ngang ngõ tắt. Lý Nhĩ nói 'Tuyệt xảo khí lợi' là muốn người ta vứt bỏ mọi dục vọng, như vậy thì chẳng ai tranh đoạt của ai, chẳng ai giết hại ai. Hai người tuy đều phản đối phát minh sáng tạo, nhưng thực tế lại khác nhau. Một bên là vì đố kỵ mà sinh ra chán ghét, một bên là khuyên bảo thế nhân."

Vu Khiêm hỏi: "Vậy con có cái nhìn gì về Binh gia?"

Dương Ảnh Phong nói: "Binh gia con không hiểu rõ lắm, nên cũng không nói được gì. Tuy nhiên câu 'Binh giả, quỷ đạo dã' thì con rất tán thưởng. Binh là thế, võ lại chẳng phải vậy sao? Mọi việc trên đời lại chẳng phải kẻ quỷ quyệt thì thắng sao! Cho nên Lý Nhĩ mới nói phải 'Tuyệt thánh khí trí'."

Vu Khiêm nói: "Cũng không thể hoàn toàn như vậy được, tư tưởng của Lý Nhĩ quá tiêu cực, nếu thế nhân thật sự sống theo cách của ông ta, thì con người đến nay vẫn sống trong thời kỳ ngu muội vô tri. Mình không có quần áo, đi không có xe ngựa."

Dương Ảnh Phong nói: "Thế nào là ngu muội? Hiện tại ư? Tại sao nhất định phải mặc quần áo, tại sao nhất định phải có xe ngựa? Chính vì có những thứ này, con người mới nảy sinh các loại dục vọng, rồi vì những dục vọng đó mà tổn thương thân thể, hao tổn tâm trí, thậm chí làm loạn thế gian." Ngừng một chút, lại hỏi: "Vu bá bá, người biết tại sao đánh cờ người luôn không thắng được con không?"

Vu Khiêm đáp: "Đó là vì kỳ nghệ của con cao hơn ta, nên ta đương nhiên không đánh lại con rồi."

Dương Ảnh Phong nói: "Là vì ngay từ đầu người đã muốn thắng con, nên người dùng đủ mọi cách để chiếm đất, ăn quân, tìm mọi cách để ức chế con. Vì người không muốn thua, nên người mới thua."

Vu Khiêm hỏi: "Đánh cờ vốn là phải có thắng thua, ai mà không muốn thắng? Chẳng lẽ ngay từ đầu ta nên nghĩ làm sao để thua sao?"

Dương Ảnh Phong đáp: "Cho nên người sẽ thua."

Vu Khiêm cười: "Phong nhi, con đang đố chữ hay giảng thiền với ta vậy? Sao ta càng nghe càng thấy hồ đồ thế này."

Dương Ảnh Phong nói: "'Đạo khả đạo, phi thường đạo'. Lý Nhĩ đã ngộ được Đạo, vậy sao ông ấy không truyền cho thế nhân? Khổng Khâu năm xưa cũng từng đàm đạo với Lý Nhĩ, tại sao ông ta lại không ngộ được Đạo? Trang Chu tuy có đệ tử nhưng chẳng nổi danh với đời, chẳng lẽ là Trang Chu không hiểu Đạo sao? Đạo cũng như Phật học vậy, là học thuyết có trí tuệ nhất thiên hạ. Nếu Phật có thể nói ra được, thì cả thiên hạ đã là Phật tổ cả rồi. Đạo chỉ có thể dùng tâm để lĩnh ngộ, chứ không thể truyền bằng miệng."

Vu Khiêm nói: "Ta nghe con nói sao mà huyền hoặc thế?"

Dương Ảnh Phong cười: "Huyền học mà, đương nhiên phải huyền rồi."

Vu Khiêm ngẩn ra, liền cười: "Huyền học quả nhiên là huyền!" Tuy miệng nói vậy, nhưng những lời của Dương Ảnh Phong đã cắm rễ trong lòng ông, trong lòng ông mơ hồ cảm thấy có chút ngộ giải, nhưng ngộ được cái gì? Nghĩ lại thì lại chẳng ngộ được gì cả.

Sở Điệp Băng bước vào thấy Dương Ảnh Phong đang ở đó, nói: "Quả nhiên ở đây, ta đã bảo mà, hạ nhân rõ ràng nói các ngươi về rồi, thế mà đợi mãi chẳng thấy bóng dáng đâu. Ta nghĩ ngay là các ngươi chạy đến chỗ cha ta." Cô nhìn quanh, không thấy Giang Nam, lại hỏi: "Giang Nam đâu, các ngươi không cùng về sao?"

Dương Ảnh Phong đáp: "Huynh ấy đi cứu người rồi."

Sở Điệp Băng "ồ" một tiếng, lập tức hỏi tiếp: "Cứu người! Cứu ai?"

Dương Ảnh Phong đáp: "Giải trưởng lão và những người khác."

Sở Điệp Băng biết Giải trưởng lão võ công cao cường, bình thường chỉ có ông ta cứu người, Giang Nam làm sao đi cứu ông ta được? Cô ngạc nhiên hỏi: "Giải trưởng lão bị sao vậy?" Dương Ảnh Phong bèn kể sơ qua sự việc Lý Kiến Anh vừa nói. Sở Điệp Băng nghe xong cũng trách Dương Ảnh Phong không cứu người. Cô từ nhỏ được Hằng Sơn phái Từ Nhân sư thái dạy dỗ, đạo nghĩa võ lâm chính là điều đầu tiên Từ Nhân dạy cô, mà Dương Ảnh Phong đối với những điều này lại hoàn toàn chẳng bận tâm, vẫn thản nhiên như không: "Họ muốn đi thì cứ đi, ta không ngăn cản. Nhưng ta không muốn đi, họ cũng không thể ép ta được."

Sở Điệp Băng nói: "Nhưng người ta Giải trưởng lão là vì cứu các ngươi mới đi, giờ họ gặp nguy hiểm, ngươi lại không đi, ngươi làm vậy chẳng phải là tham sống sợ chết sao?"

Dương Ảnh Phong đáp: "Ta đương nhiên sợ chết, chẳng lẽ cô không sợ?"

Sở Điệp Băng õng ẹo: "Cha, cha xem kìa, đúng là đồ tiểu nhân, không màng đạo nghĩa, tham sống sợ chết."

Vu Khiêm cười: "Chẳng phải con cũng đâu có đi! Ta cũng đâu có đi."

Sở Điệp Băng nói: "Là con không biết, con mà biết thì nhất định sẽ đi, không giống một số người, biết rồi cũng không đi."

Dương Ảnh Phong nói: "Vu bá bá, cô ấy nói người biết rõ con không đi, ý trong câu là người cũng giống con, là kẻ tham sống sợ chết, là tiểu nhân."

Sở Điệp Băng nhổ nhẹ một tiếng: "Ta đang nói ngươi đấy, cha ta đâu phải người võ lâm, cha tất nhiên có thể không đi."

Dương Ảnh Phong đáp: "Ta cũng không phải người võ lâm, ta đã bao giờ nói ta là người võ lâm đâu? Ta chỉ là một tiểu bách tính, thị phi trong võ lâm chẳng liên quan gì đến ta."

Sở Điệp Băng thầm nghĩ: "Ngươi rõ ràng biết võ công sao lại nói không phải người võ lâm? Nhưng nếu ta nói thế, hắn chắc chắn sẽ bảo Vu bá bá cũng biết võ công, vậy Vu bá bá cũng là người võ lâm rồi!" Nghĩ lại thì Dương Ảnh Phong ngày thường cũng chưa từng nói mình là người võ lâm, cũng chưa bao giờ tự xưng là hiệp nghĩa, chuyện giang hồ hắn cũng rất ít khi tham gia. Xem ra nói hắn là người võ lâm quả thực có chút khiên cưỡng. Cô nói: "Ngươi đúng là đồ vô lại."

Dương Ảnh Phong cười: "Vô lại thì vô lại, tùy cô nói, dù sao ta cũng không thấy mình làm vậy có gì sai."

Sở Điệp Băng nói: "Ta chưa từng thấy ai làm sai chuyện mà còn lý lẽ hùng hồn thế này, hôm nay thì được diện kiến rồi, Dương Ảnh Phong ngươi chính là loại người đó."

Dương Ảnh Phong nói: "Lý trực thì khí đương nhiên phải tráng, chỉ có đuối lý mới chột dạ. Đã lý trực thì là có lý, có lý làm sao sai được, cô đây chẳng phải là đang cưỡng từ đoạt lý sao!"

Sở Điệp Băng nói: "Ngụy biện, ngươi chỉ là đồ tiểu nhân."

Dương Ảnh Phong đáp: "Ta đương nhiên là tiểu nhân, Vu bá bá mới là đại nhân."

Sở Điệp Băng bật cười bất lực, nói: "Ngươi có lý, đạo lý trong thiên hạ đều nằm trong tay ngươi cả rồi, thấy chết không cứu cũng là ngươi có lý đúng không! Ngươi đích thị là Lễ bộ Thượng thư."

Dương Ảnh Phong nói: "Bản Thượng thư lúc nào thấy chết không cứu? Ở Hằng Sơn ta không cứu cô sao? Ở Thiếu Lâm hình như cũng là ta cứu cô nhỉ? Cứu người phải phân nặng nhẹ, ta không rảnh để xả thân cứu một kẻ chẳng thân chẳng thích. Ta đâu phải Phật tổ, đúng rồi, Phật tổ chẳng phải cũng nói về định số sao? Họ mệnh đã định phải chết, thì cô có đi vài ngàn vài vạn người cũng vô dụng. Họ mệnh đã định không đáng chết, thì dù có cắt đầu cũng sẽ mọc ra cái mới. Tất cả đều là định số, không thay đổi được." Hắn lại lẩm bẩm: "Chà, Phật tổ thật lợi hại, ta vừa rồi còn bảo Phật học và Đạo gia là học thuyết lợi hại nhất thiên hạ cơ mà, quả nhiên như vậy, chuyện phức tạp thế này mà Phật tổ chỉ dùng hai chữ là nói rõ được rồi."

Sở Điệp Băng không nhịn được cười: "Phật tổ nếu nghe thấy những lời này của ngươi, nhất định sẽ bị ngươi chọc tức chết."

Dương Ảnh Phong nói: "Phật tổ từ lâu đã chẳng nằm trong Tam giới, du ngoạn ngoài Ngũ hành rồi, người không dục không niệm, Tứ đại giai không, lục căn thanh tịnh, sao có thể tức giận, lại sao có thể chết chứ? Băng Băng, Phật học của nàng vẫn chưa đủ đâu, về nhà học thêm với Từ Nhân sư thái hai năm nữa đi." Rồi hắn ngồi trên ghế nhắm mắt lại, khẽ vung tay, chậm rãi nói: "Đi đi!"

Sở Điệp Băng cười mắng: "Ngươi kính nể Phật tổ như thế, vậy ngươi đi chết đi, chết rồi là có thể gặp được Phật tổ ngay."

Dương Ảnh Phong thầm nghĩ: "Ta chết rồi chẳng phải nàng thành quả phụ sao!" Sở Điệp Băng thấy thần tình hắn nửa cười nửa không, lập tức đoán được trong lòng hắn đang nghĩ gì. Thấy môi Dương Ảnh Phong khẽ động, sợ hắn nói ra, vội nói: "Hôm nay thời tiết đẹp nhỉ, đúng không?"

Vu Khiêm ngẩn ra, thầm nghĩ: "Băng Băng làm sao vậy, đang yên đang lành nói chuyện thời tiết làm gì?" Ông nhìn Sở Điệp Băng bằng ánh mắt kỳ lạ. Dương Ảnh Phong cười: "Băng Băng, nàng có phải hiểu lầm gì rồi không? Ta chỉ định nói đi xem Giang Nam và mọi người về chưa, nàng làm gì mà không cho ta nói chứ?"

Sở Điệp Băng biết vừa rồi mình thật sự hiểu lầm, lại còn nói một câu không liên quan, không khỏi vô cùng xấu hổ, liền nói: "Ta hiểu lầm gì chứ? Ý ta là hôm nay thời tiết đẹp, hay là chúng ta ra ngoại ô chơi đi."

Hiểu con không ai bằng cha, Vu Khiêm cũng đoán ra điều gì đó, không muốn Sở Điệp Băng quá xấu hổ nên giả vờ như không biết, trách: "Ta chẳng phải đã bảo không được tùy tiện ra khỏi thành sao!"

Sở Điệp Băng nói đi ngoại ô chẳng qua là để che giấu sự ngượng ngùng vừa rồi, Vu Khiêm nói vậy cũng là cho cô một bậc thang để bước xuống. Cô thè lưỡi: "Con quên mất, hi hi, không đi nữa không đi nữa. Dương Ảnh Phong, chẳng phải huynh muốn đi xem Giang Nam về chưa sao, đi thôi, ta đi cùng huynh."

Vu Khiêm nói: "Đi xem cũng tốt, tiện thể kiểm tra xem phòng bị trên thành lâu thế nào."

Sở Điệp Băng nói: "Đợi con một chút, con gọi Tiểu Vi và Tần Mộng đi cùng, hai người họ còn đang đợi con trong phòng đấy."