Bích Huyết Anh Hùng Truyện

Lượt đọc: 132 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 12
Dạ Chiến Vô Thanh

❊ ❊ ❊

Sở Điệp Băng nhìn chằm chằm vào góc nghiêng gương mặt Dương Ảnh Phong, trong lòng thầm nghĩ nếu Dương Ảnh Phong không nghe lời mình thì phải làm sao. Dương Ảnh Phong khẽ động cổ tay rút nhuyễn kiếm ra, Chu Tiêu Vi kinh hãi kêu lên một tiếng, cứ ngỡ hai người lại sắp động thủ, vội nói: "Sư huynh!" Dương Ảnh Phong như chẳng hề nghe thấy, xoẹt một tiếng gọt bay một góc bàn. Sở Điệp Băng và cả ba người đều bàng hoàng trước biến cố đột ngột này, Dương Ảnh Phong trầm giọng nói tiếp: "Bất kể là ta vì Phàn Trung mà bị vây hãm, hay Phàn Trung vì ta mà bỏ mạng, nếu ai có nửa phần bất kính với huynh ấy, ta chắc chắn sẽ lấy thủ cấp của kẻ đó."

Giang Nam nói: "Phàn Trung là trang hảo hán, huynh ấy chết dưới tay người Ngõa Lạt, ai mà chẳng tiếc. Lời của Quách Đăng tuy có phần không thỏa đáng, nhưng hắn đứng ở lập trường triều đình mà nói, không thể trách hắn được."

Dương Ảnh Phong nói: "Ta không quan tâm hắn là cái gì, tóm lại hắn nói mạng Chu Kỳ Trấn quý hơn mạng Phàn Trung là không được."

Giang Nam cướp lời: "Vậy ngươi cũng không nên giết hắn."

Dương Ảnh Phong đáp: "Ngươi cũng không nên cứu hắn."

Chu Tiêu Vi sợ hai người lại tranh cãi, vội nói: "Được rồi, đều đừng nói nữa. Giang Nam, ngươi cũng đừng cố chấp, sư huynh chỉ đang lúc nóng giận mới đòi giết Quách Đăng thôi, chứ đâu có thực sự muốn giết hắn."

Giang Nam nói: "Ta không phải cố chấp, ta đang nói lý lẽ, Phàn Trung chết thật đáng tiếc, nhưng đây không phải lỗi của Quách Đăng. Có bản lĩnh thì đi tìm người Ngõa Lạt báo thù, đừng có kề kiếm vào cổ người một nhà."

Vốn dĩ chuyện này nói qua là thôi, ngờ đâu Giang Nam lại thốt ra câu đó. Sở Điệp Băng cau mày, thầm nghĩ: "Giang Nam, sao ngươi lại nói chuyện như vậy! Hèn gì Dương Ảnh Phong không thèm để ý tới ngươi."

Chu Tiêu Vi nói: "Giang Nam, ngươi trở về là chuyên để cãi nhau phải không? Sư huynh không có bản lĩnh, nếu ngươi có thì ngươi đi giết người Ngõa Lạt đi." Giang Nam đáp: "Ta không có bản lĩnh, nhưng cũng sẽ không trút giận lên người một nhà."

Sở Điệp Băng nghe thấy lời nói của hắn càng lúc càng khó nghe, vội kéo Dương Ảnh Phong lại vì sợ hai người thực sự động thủ. Dương Ảnh Phong bình thản nói: "Giang Nam, ta tuy không có bản lĩnh, nhưng muốn giết Quách Đăng thì dễ như trở bàn tay. Ngươi tưởng là ngươi cứu được Quách Đăng sao? Hừ hừ, ngươi còn chưa có bản lĩnh đó đâu, ta muốn chế ngự ngươi cũng chẳng khó hơn giết Quách Đăng bao nhiêu."

Giang Nam nói: "Vậy sao, hay là thử xem?"

Dương Ảnh Phong nói: "Thử cái gì, làm ngươi bị thương thì sư muội của ta lại không vui."

Giang Nam nói: "Ngươi đừng có quá đề cao bản thân, muốn làm ta bị thương? Ngay cả sư phụ ngươi chưa chắc đã có bản lĩnh đó."

Dương Ảnh Phong nói: "Ta lười đôi co với ngươi. Ngươi biết sư phụ ta đã chết nên mới nói sư phụ ta cũng không làm bị thương được ngươi, ta còn nói một chiêu ta có thể giết được sư tổ ngươi đấy, ngươi tin không?"

Giang Nam nói: "Ngụy biện."

Dương Ảnh Phong nói: "Ta ngụy biện? Ta hỏi ngươi, ngươi xem kiếm pháp của ta cao hơn, hay kiếm thuật của Tiểu Vi mạnh hơn?"

Giang Nam nói: "Ngươi đây không phải nói nhảm sao."

Dương Ảnh Phong cười nói: "Thế chẳng phải rồi sao, ta lợi hại hơn Tiểu Vi, nên ta giết được nàng ấy. Ngươi không giết được nàng ấy, tự nhiên là võ công của ngươi không bằng nàng ấy, nói như vậy thì vẫn là ngươi không bằng ta!"

Giang Nam nói: "Ta nói bao giờ ta không bằng Tiểu Vi?"

Dương Ảnh Phong nói: "Vậy ngươi giết nàng ấy đi, nếu ngươi giết được nàng ấy thì ta tin ngươi lợi hại hơn ta."

Giang Nam nói: "Ta tự nhiên đi giết Tiểu Vi làm gì? Chỉ có ngươi mới không phân biệt thân sơ mà giết người bừa bãi."

Dương Ảnh Phong nói: "Cái cớ, ta không nói với ngươi nữa, cứ để ngươi tự lừa dối bản thân đi."

Tần Mộng mím môi cười nói: "Giang Nam, ngươi không nói lại huynh ấy đâu."

Giang Nam nói: "Huynh ấy chỉ giỏi cãi lý, chẳng khác nào kẻ tiểu nhân ngoài chợ."

Dương Ảnh Phong xưa nay không tự nhận mình là quân tử, người khác nói huynh là tiểu nhân huynh cũng không lấy làm tức giận. Liền nói: "Tiểu nhân thì là tiểu nhân, dù sao vẫn hơn là ngụy quân tử."

Giang Nam lớn tiếng hỏi: "Ai là ngụy quân tử?"

Dương Ảnh Phong đáp: "Ồ, ta không nói ngươi, ta đang nói Nhạc Bất Quần. Bình thường lúc nào cũng vợ vợ, trông thì trăm nghe trăm thuận, nhưng cứ đến lúc mấu chốt là lời của vợ thì lại coi như gió thoảng bên tai. Vợ lão rõ ràng không cho lão cãi nhau với người khác, vậy mà lão cứ khăng khăng phải cãi, thậm chí còn muốn đánh nhau. Đâu giống như ta, Băng Băng không cho ta châm chọc Nhạc Bất Quần, ta liền không châm chọc nữa." Sở Điệp Băng nào biết Nhạc Bất Quần là ai, chỉ tưởng là Dương Ảnh Phong bịa đại ra một cái tên để châm chọc Giang Nam, nên cũng chẳng nói gì.

Giang Nam sao lại không biết Dương Ảnh Phong đang ám chỉ mình không màng lời khuyên của Chu Tiêu Vi, cứ cố chấp muốn cãi nhau với huynh, bèn nói: "Đâu giống như một số kẻ, đúng là Mạc Đại, tính khí cổ quái, hành sự tùy tâm, hở chút là rút thanh kiếm nát của lão ra giết người. Kết quả thấy Tả Lãnh Thiền lợi hại hơn mình, liền không dám hó hé tiếng nào, ngoan ngoãn để mặc Tả Lãnh Thiền điều khiển."

Dương Ảnh Phong cười nói: "Mạc Đại tiên sinh chỉ là không muốn rước họa vào thân, đâu giống như một số người, không hiểu kế sách chỉ biết làm liều, cuối cùng dẫn đến kinh mạch đứt đoạn mà chết."

Sở Điệp Băng và ba người nghe họ hết Nhạc Bất Quần lại đến Mạc Đại, cũng không biết họ đang nói gì, nhưng tình hình rõ ràng không còn căng thẳng như lúc nãy nữa. Giang Nam cười nói: "Ngươi còn quái hơn cả Mạc Đại."

Dương Ảnh Phong cũng cười nói: "Ngươi xem ta có giống Trang Tử không?"

Giang Nam đẩy huynh một cái, nói: "Chưa từng nghe Trang Tử lại giết người bừa bãi, ta thấy ngươi chính là một Trụ Vương."

Dương Ảnh Phong nói với Sở Điệp Băng: "Băng Băng, hắn mắng nàng là Đát Kỷ kìa."

Sở Điệp Băng bật cười thành tiếng, nói: "Đát Kỷ thì Đát Kỷ, các ngươi không cãi nhau nữa là được."

Tần Mộng không biết Đát Kỷ là ai, hỏi: "Sư tỷ, Đát Kỷ là có ý gì?"

Sở Điệp Băng đỏ mặt, nói: "Đát Kỷ là một... một..."

Dương Ảnh Phong thấy nàng mãi không nói nên lời, chen vào: "Đát Kỷ chính là vợ của Trụ Vương."

Tần Mộng cười khúc khích: "Hóa ra là vậy à! Sư tỷ..."

Sở Điệp Băng trách yêu: "Gọi cái gì mà gọi, chưa từng gọi sư tỷ bao giờ sao?"

Tần Mộng thè lưỡi rồi không nói nữa. Dương Ảnh Phong nói: "Giang Nam, ngươi không ở Đại Đồng giúp Quách Đăng, chạy tới kinh thành làm gì?"

Giang Nam đáp: "Đại Đồng không có việc gì lớn, ta cũng lười ở đó, Tiểu Vi viết thư cho ta thì ta về thôi."

Dương Ảnh Phong nói: "Ngụy quân tử, chẳng phải ngươi luôn lấy việc báo quốc vì dân làm nhiệm vụ của mình sao, sao Tiểu Vi gửi một phong thư liền triệu ngươi về rồi. Còn nói ta trọng sắc khinh bạn, ngươi còn không bằng ta, ngươi là trọng sắc khinh quốc."

Giang Nam nói: "Tùy ngươi nói, dù sao mọi người đều biết ngươi là một tiểu nhân, ai mà tin lời ngươi. "Duy nữ tử dữ tiểu nhân vi nan dưỡng dã". Lời của thánh nhân đấy!"

Dương Ảnh Phong còn chưa kịp nói, ba người con gái đã đồng loạt tấn công trước. Nói: "Khổng Tử chỉ giỏi nói bậy, thiên hạ chỉ có Khổng Tử là khó nuôi mới đúng."

Dương Ảnh Phong phụ họa: "Đúng, lão già Khổng kia mới là tiểu nhân, nếu không thì sao lão chu du liệt quốc mà các nước đều không cần lão chứ? Có một lần còn suýt nữa chết đói lão già đó."

Sở Điệp Băng nói: "Chính thế, Khổng lão nhi mới là tiểu nhân thực sự."

Dương Ảnh Phong nói: "Lý Thái công nói "Cố thất đạo nhi hậu đức, thất đức nhi hậu nhân, thất nhân nhi hậu nghĩa, thất nghĩa nhi hậu lễ, phu lễ giả, trung tín chi bạc nhi loạn chi thủ". Khổng Khâu mỗi ngày giảng cách phục lễ, lão mới là kẻ cầm đầu gây ra thời loạn thế."

Giang Nam cau mày, nói: "Khổng Tử nếu nghe được những lời này của các ngươi, nhất định sẽ từ trong quan tài bò ra cắn chết các ngươi mới hả giận."

Sở Điệp Băng nói: "Lão dám, ta một chưởng là đánh chết lão."

Tần Mộng nói: "Ta một kiếm cắt đầu lão, xem lão sau này còn dám nói bậy nữa không."

Dương Ảnh Phong bỗng nhớ ra một việc, gọi: "Ngô Tân Cát, ngươi lại đây một chút."

Sở Điệp Băng hỏi: "Huynh gọi hắn làm gì?"

Dương Ảnh Phong nói: "Ta lúc nãy còn đang ăn cơm với người ta thì nàng gọi ta về rồi, giờ người ta vẫn đang đợi ta ở đó, ta phải báo với người ta một tiếng, để họ về trước không cần đợi ta nữa."

Ngô Tân Cát vào nói: "Công tử, chuyện gì ạ?"

Dương Ảnh Phong nói: "Ngươi đi nói với Lý Căn Điền, bảo ta có chút việc, để huynh ấy về trước đi." Lấy ra hai nén vàng đưa cho Ngô Tân Cát, lại dặn dò: "Một nén cho ngươi coi như tiền chạy việc, một nén để trả tiền rượu thịt, còn lại thì đưa cho Lý Căn Điền."

Ngô Tân Cát cười nói: "Công tử, huynh khách khí quá, bảo con chạy việc thôi mà còn cho tiền!"

Dương Ảnh Phong nói: "Ngươi không lấy thì mang lại đây."

Ngô Tân Cát vội vàng bỏ vàng vào túi, cười nói: "Sao con có thể phụ lòng tốt của công tử chứ, cứ miễn cưỡng nhận vậy."

Dương Ảnh Phong cười mắng: "Đồ tiểu nhân, còn miễn cưỡng nhận, đi mau, không đi nữa là ta cướp lại tiền đấy nhé." Ngô Tân Cát "dạ" một tiếng rồi chạy ra ngoài.

Sở Điệp Băng nói: "Hèn gì người hầu nhà ta gặp huynh còn vui hơn gặp ta, hóa ra huynh là thần tài của họ."

Dương Ảnh Phong nói: "Họ không dễ dàng gì, cha nàng nghèo đến mức xoay xở không nổi, không cho họ được mấy đồng công, ta liền coi như tặng lễ vật đính hôn trước, thay cha nàng cho họ thêm chút tiền công."

Sở Điệp Băng nói: "Chẳng có đứng đắn gì cả, cũng không sợ người ta cười chê."

Dương Ảnh Phong nói: "Cười chê cái gì, đều lớn thế này rồi..." Quay đầu nói với Tần Mộng: "Tần Mộng, muội còn nhỏ, đừng nghe bọn ta nói chuyện, về phòng muội trước đi."

Tần Mộng không phục: "Tại sao muội lại không được nghe, đây lại chẳng phải nhà huynh, muội muốn ở thì ở muốn đi thì đi, huynh làm được gì muội?"

Dương Ảnh Phong nói: "Cũng phải, ha ha, vậy muội cứ nghe đi, sau này có tượng thì cũng có chút kinh nghiệm."

Sở Điệp Băng nói: "Được rồi, có phải huynh sợ người khác không biết huynh cũng có cái miệng không? Cả ngày không nói được một câu nghiêm chỉnh, bảo sao sư phụ ta nói huynh là một gã lãng tử. Tần Mộng muội đừng để ý tới huynh ấy, để huynh ấy tự nói một mình đi."

Chu Tiêu Vi nói: "Sư huynh có kinh nghiệm như vậy, có phải từ nhỏ đã thích lén nhìn người khác yêu đương không?"

Dương Ảnh Phong cười cười, nói: "Ta từ nhỏ ở cùng sư phụ, sư nương, nếu nói lén nhìn thì cũng chỉ có thể là lén nhìn họ thôi. Ha ha, nhưng sư nương ta không giống Băng Băng, bà ấy giống muội, rất dịu dàng, bất kể sư phụ ta nói gì bà ấy cũng chỉ khẽ mỉm cười, cứ như tiên nữ vậy."

Sở Điệp Băng nói: "Cái tốt không học, chỉ học sư phụ huynh."

Dương Ảnh Phong nói: "Sao ta không học cái tốt? Sư phụ ta đối với sư nương ta cũng tốt như ta đối với nàng vậy!" Sở Điệp Băng nhổ nhẹ một cái rồi không nói nữa, trong lòng lại vô cùng ngọt ngào. Dương Ảnh Phong lại nói: "Sư nương ta cũng sẽ không rõ ràng trong lòng vui vẻ, mà trên mặt lại phải giả vờ một bộ dạng không vui."

Chu Tiêu Vi cười nói: "Sư huynh, huynh đừng nói nữa, nói tiếp nữa là Băng Băng giận thật đấy."

Dương Ảnh Phong cười hì hì hỏi Sở Điệp Băng: "Băng Băng, nàng có giận không?"

Sở Điệp Băng đánh huynh một cái, nói: "Ta giận rồi."

Lúc này Vu Khiêm hớn hở đi tới, nói: "Phong nhi, ta biết rồi, ta biết đi thế nào rồi. Ha ha..."

Sở Điệp Băng khó hiểu hỏi: "Cha, cha biết gì vậy? Trông cha vui thế."

Vu Khiêm nói: "Con không hiểu đâu. Phong nhi, đi, ta đã đi xong nước cờ đó rồi." Kéo Dương Ảnh Phong đi ngay.

Sở Điệp Băng lầm bầm: "Cha ta bị làm sao vậy, từ khi Dương Ảnh Phong trở về là ngày nào cha cũng thần thái phơi phới."

Giang Nam nói: "Sáng nay lúc ta gặp Vu đại nhân, thấy ngài đang ngẩn người nhìn một ván cờ tàn, có lẽ là nghĩ ra cách phá giải rồi."

Hóa ra Dương Ảnh Phong thấy Vu Khiêm ngày ngày lo toan việc nước, lao tâm lao lực, nên bèn tìm mọi cách để Vu Khiêm thư giãn tinh thần, bèn cùng ngài đánh cờ. Ban đầu Vu Khiêm luôn lấy lý do việc nước bận rộn để từ chối, sau lại bị Dương Ảnh Phong quấn lấy không còn cách nào khác đành đồng ý chỉ đánh một ván, mới đầu là Vu Khiêm cầm quân trắng đánh, hơn nữa không chấp quân. Lối cờ của ngài là lối cờ binh gia, Dương Ảnh Phong đánh là lối cờ đạo gia, một bên là mưu kế kỳ lạ, một bên là hư ảo huyền diệu. Kết quả Vu Khiêm thua, nhưng ngài cho rằng Dương Ảnh Phong là thắng nhờ may mắn, lại muốn đánh tiếp ván nữa, kết quả lại thua, đánh liền bốn ván đều thua, nhưng Vu Khiêm lại không chịu nhận thua, cứ khăng khăng Dương Ảnh Phong chỉ là may mắn mà thôi. Dương Ảnh Phong ban đầu sợ Vu Khiêm thua cờ lại không có hứng thú đánh nữa, nên mỗi ván đều chỉ thắng ngài một quân hoặc hai quân, cứ như hai người ngang tài ngang sức, chỉ vì Dương Ảnh Phong cầm quân đen đi trước nên mới thắng vậy.

Sau đó liền để Vu Khiêm cầm quân đen không chấp, kết quả cũng như vậy, về sau hai người cứ có lúc rảnh rỗi là phải đánh cờ, dần dần thành ra Vu Khiêm quấn lấy Dương Ảnh Phong, Dương Ảnh Phong cũng thả lỏng tay đánh, lần nào cũng giết cho Vu Khiêm đại bại mà về. Đêm qua hai người lại đánh một ván, đến trung cuộc thì Vu Khiêm không đánh được quân nào nữa, nhận thua thì chưa thua hẳn, nhưng đánh tiếp thì không biết phải đánh thế nào. Dương Ảnh Phong đợi nửa canh giờ cũng không thấy Vu Khiêm xuống cờ, bèn nói: "Vu bá bá, có cần con chỉ điểm cho người một chút không?"

Vu Khiêm ngẩng đầu nói: "Không được, đánh cờ là hai người đối dịch, sao có thể để đối phương giúp đỡ, ta nghĩ thêm chút nữa."

Dương Ảnh Phong ngáp một cái, nói: "Vậy người cứ nghĩ đi, con đi ngủ trước đây."

Vu Khiêm nói: "Cờ chưa đánh xong, sao con có thể đi ngủ được! Con đợi thêm một lát nữa, ta sắp nghĩ ra rồi."

Dương Ảnh Phong nói: "Vu bá bá, không phải con khoác lác đâu, nước này người ít nhất cũng phải nghĩ năm canh giờ, người nếu mà có thể nghĩ ra trước giờ Tỵ ngày mai, thì con không nói gì nữa, nhận thua là được." Vu Khiêm không đáp lại, tiếp tục nhìn bàn cờ suy ngẫm, lại qua nửa canh giờ vẫn chưa xuống quân. Dương Ảnh Phong nói: "Vu bá bá, đừng nghĩ nữa, mai đánh tiếp được không? Con buồn ngủ quá rồi."

Vu Khiêm không ngẩng đầu nói: "Con lấy đâu ra lắm giấc ngủ thế, mỗi ngày giờ Hợi qua một nửa là đã ngủ rồi, ngày thứ hai giờ Tỵ rồi mà còn chưa dậy. Trẻ tuổi sao lại ngủ nhiều thế!" Qua một lát, lại nói: "Con đi ngủ trước đi, lát nữa ta nghĩ ra là được, ta nghĩ xong ngày mai lại tìm con."

Sau khi Dương Ảnh Phong đi, Vu Khiêm vẫn chưa nghĩ ra, cho đến giờ Sửu hai khắc mới cảm thấy buồn ngủ. Sáng sớm hôm sau đã dậy tiếp tục suy ngẫm, lúc Giang Nam vào, ngài cũng chỉ tùy tiện nói mấy câu rồi lại suy nghĩ bàn cờ. Giang Nam thấy ngài một lòng một dạ nghiên cứu bàn cờ liền lui ra ngoài. Cho đến tận lúc này Vu Khiêm mới nghĩ ra bước tiếp theo nên đi thế nào, liền đi tìm Dương Ảnh Phong để đánh tiếp.

Dương Ảnh Phong nhìn bàn cờ, cười nói: "Vu bá bá, thực sự để người nghĩ ra rồi."

Vu Khiêm ha ha cười nói: "Tất nhiên rồi. Nhưng cũng tốn của ta không ít canh giờ đấy. Ta trước kia sao không biết con có kỳ lực thế này nhỉ, nếu sớm biết vậy thì ta đã không để con đi rồi, ngày nào cũng bắt con đánh cờ cùng ta." Dừng một chút, lại nói: "Lối cờ của con là lối đạo gia, ta không tin binh gia của ta lại không bằng lối đạo gia của con."

Dương Ảnh Phong đánh một quân, nói: "Việc này từ mấy ngàn năm trước đã có định luận rồi, còn cần gì phải so sánh bây giờ!"

Vu Khiêm ngạc nhiên hỏi: "Từ khi nào có định luận?"

Dương Ảnh Phong nói: "Vu bá bá, con đây không phải bất kính với người, chỉ là luận bàn sự việc, người đừng trách con."

Vu Khiêm nói: "Con nói đi, ta không trách con."

Dương Ảnh Phong nói: "Người nghĩ xem thánh nhân binh gia là ai? Tôn Tử. Thánh nhân đạo gia là ai? Lão Tử. Tôn Tử này tất nhiên là không lợi hại bằng Lão Tử, Vu bá bá người nói có đúng không?"

Vu Khiêm ha ha cười nói: "Thằng nhóc con, đầy bụng lý lẽ ngang ngược. Thánh hiền cổ đại sao có thể để con tùy tiện đùa giỡn như vậy được? Sau này đừng làm thế nữa."

Dương Ảnh Phong nói: "Binh pháp của Tôn Vũ dùng để giết người đoạt đất hoặc bảo gia vệ quốc, còn "Đạo Đức Kinh" của Lý Nhĩ là dạy người ta từ bỏ mọi dục vọng không nên có, lấy vô vi mà có vi. Nếu thực sự dùng cách của Lý Nhĩ để trị thế, thì thế gian sẽ không có tham niệm và các loại dục vọng, người ta sẽ không chạy theo danh lợi, thế gian như vậy còn có chiến tranh không? Đã không có đánh trận rồi, Tôn Vũ còn làm được gì? Cho nên nói Lý Nhĩ lợi hại hơn Tôn Vũ."

Vu Khiêm nói: "Cái này thì không phải ngụy biện, Phong nhi, con có vẻ rất thích học thuyết Hoàng Lão nhỉ!"

Dương Ảnh Phong nói: "Phải, con cảm thấy người Nho gia quá giả tạo, quá coi trọng danh lợi, cũng quá thủ cựu. Họ luôn muốn phục cổ, không hài lòng với những thứ mới, cho rằng phàm là thứ mới đều là kỳ kỹ dâm xảo, lại chế ra đủ loại quy củ để trói buộc người ta, họ lại không tuân thủ những quy củ này, chỉ làm toàn những chuyện bẩn thỉu, hơn nữa còn khiến người ta trở nên chạy theo danh lợi. Trong tình cảnh học thuyết Hoàng Lão Đạo không thể thực hiện được, học thuyết của bọn người đó là có hại mà không có lợi, không bằng học thuyết của Pháp gia hay Mặc gia."

Vu Khiêm nói: "Năm đó lúc Khổng Tử đi hỏi lễ Lão Tử, Lão Tử một lời liền vạch trần sự khao khát danh lợi của ông ta, cũng có chút ý kiến với ý tưởng muốn khôi phục Chu lễ của ông ta. Khổng Tử quả thực không bằng Lão Tử. Nhưng học thuyết của Lão Tử lại quá lý tưởng, căn bản không thể thực hiện được. Dùng nó để tu thân dưỡng tính thì được. Ví dụ như người Ngõa Lạt tới đánh chúng ta, chúng ta liền lui về phía nam, lại đánh tới, chúng ta lại lui về phía nam, lui thẳng đến tận chân trời mới vùng lên kháng cự, khi đó chúng ta tay không tấc sắt, binh không đến trăm người thì đánh thế nào?"

Dương Ảnh Phong nói: "Vu bá bá, người đây là cắt nghĩa lấy ý. Lý Nhĩ nói là cố gắng đừng đối địch với người, nếu người khác bắt nạt con, con cũng không dễ dàng nổi giận với người ta, nếu họ vẫn được đằng chân lân đằng đầu, thì con chính là vương giả chi sư, liền có thể lấy chính nghĩa kháng cự. Đây chính là "ai binh tất thắng" mà ông ấy chỉ ra đấy."

Vu Khiêm nói: "Ồ, con đúng là biết cách giải thích. Được rồi, không nói những cái này nữa, chúng ta đánh cờ. Con nói ván cờ này sẽ là ai thắng ai thua?"

Dương Ảnh Phong nhìn bàn cờ suy nghĩ một chút, nói: "Con thắng người mười bảy quân."

Vu Khiêm cười nói: "Chỉ nói bậy, con nói con thắng thì còn có thể tha thứ, nhưng con nói con thắng người mười bảy quân, con đây không phải nói hươu nói vượn sao?"

Dương Ảnh Phong nói: "Không tin người nhìn đây!" Nhấc một quân đen bắt quân trắng, nói: "Vu bá bá có phải người muốn đánh vào đây không?" Vu Khiêm gật đầu, Dương Ảnh Phong lại bắt quân trắng vây một quân đen, quân đen bay, lại nói: "Người có phải muốn đánh thế này không?" Vu Khiêm lại gật đầu. Dương Ảnh Phong liền đánh như vậy một quân đen rồi lại đánh một quân trắng, Vu Khiêm cũng luôn không ngừng gật đầu, thầm nghĩ: "Sao mình đánh ở đâu cậu ta cũng biết, cái này thì lạ thật." Đến cuối cùng quân đen không hơn không kém đúng là thắng quân trắng mười bảy quân.

Vu Khiêm lần này thì lạ thật rồi, hỏi: "Sao con lại biết bước tiếp theo của ta sẽ đi thế nào?"

Dương Ảnh Phong nói: "Mỗi nước cờ của người đều lấy binh gia làm cơ sở, lúc thì bày bố cục, lúc thì dùng kế. Tuy binh pháp cũng chú trọng ứng biến, nhưng nó vẫn luôn có dấu vết có thể lần theo, con chỉ cần đi theo dấu vết đó là có thể đoán được nước tiếp theo của người sẽ đánh thế nào rồi."

Vu Khiêm vẫn có chút không tin, hỏi: "Vậy con đánh thế nào sao ta lại không nhìn ra?"

Dương Ảnh Phong nói: "Vì con lấy thuận theo tự nhiên làm thượng sách, tùy tâm sở dục, cứ như dòng nước nhỏ, chỗ nào thấp liền chảy về chỗ đó, lại như gió, đến không hình đi không dấu, người đương nhiên là không thấy dấu vết của con rồi."

Vu Khiêm gật đầu, nói: "Hóa ra là vậy!" Dừng một chút lại nói: "Ta không tin, đánh ván nữa." Thu quân cờ rồi lại muốn bắt đầu.

Cờ vây biến hóa khôn lường, cùng là người có thể tính toán ra được, gặp người khác nhau, lối đánh sẽ khác nhau. Sở dĩ Dương Ảnh Phong có thể đoán được Vu Khiêm nước tiếp theo sẽ đánh vào đâu, là vì cậu đã hiểu rất rõ lối cờ của Vu Khiêm. Giống như một người luyện Thái Cực Quyền mới gặp một người luyện Bát Quái Chưởng, cậu ta chắc chắn sẽ không biết chiêu thức võ công của Bát Quái Chưởng, nhưng hai người nếu luyện tập cùng nhau lâu ngày thì tự nhiên sẽ biết chiêu tới cậu ta sẽ đánh vào đâu, sẽ xuất chiêu thế nào. Nhưng lại không thể thực sự như Dương Ảnh Phong nói tùy tâm đánh quân, nếu nước đầu tiên liền rơi vào Thiên Nguyên, nước này tuy là kỳ chiêu, người khác cũng không thể ngờ tới, nhưng một quân cờ cô độc giữa bụng dạ Trung Nguyên, rất dễ bị người ta chặt đứt đường lui.

Đánh tới trung cuộc, bên ngoài có người đưa tới một quyển tấu chương loại như thế, Vu Khiêm xem xong, nói: "Phong nhi, hoàng thượng có việc tìm ta, ván cờ này để lại đó, khi nào có thời gian thì đánh."

Dương Ảnh Phong nói: "Việc gì thế ạ? Ông hoàng đế này không thể để người thảnh thơi mấy ngày sao!"

Vu Khiêm nói: "Làm bề tôi thì nên vì nước mà phục vụ, sao có thể vì tham cầu an lạc mà bỏ bê việc nước?"

Khi Dương Ảnh Phong trở lại phòng khách thì Sở Điệp Băng bốn người bọn họ đã không còn đó, chán nản liền đi ra ngoài dạo chơi, dạo một lúc thấy chán lại trở về Vu phủ đợi Sở Điệp Băng bọn họ trở về, đợi thật lâu cũng không thấy về, thầm nghĩ: "Họ đi đâu rồi? Sao cũng không gọi mình một tiếng nhỉ! Lâu thế này cũng nên về rồi chứ, kinh thành cũng chẳng qua là mấy con phố đó, có gì hay đâu." Lại nhớ tới lúc mới quen Sở Điệp Băng hai người họ chẳng phải cũng dạo không ngừng nghỉ, một con phố đi đi lại lại cũng không chán, khi đó còn là mùa đông. Nghĩ đến trời lạnh buốt, hai người ở bên ngoài chạy khắp nơi, vừa không thấy mệt cũng không thấy lạnh, rất thú vị. Nhưng lại nghĩ, hai người họ lúc đầu sở dĩ say sưa không chán là vì hai người trong lòng thích nhau, ngoài mặt là đi chơi, thực tế lại là tán gẫu đùa nghịch. Hôm nay bốn người bọn họ cùng đi, một đám người to lớn có gì hay, lâu vậy rồi mà còn chưa về. Vu Khiêm lại không ở đó, muốn tìm người đánh cờ cũng không đánh được, trước kia cậu luôn một mình độc lai độc vãng cũng chưa từng cảm thấy cô đơn, nhưng từ khi quen Sở Điệp Băng sau thì trở nên không thể chịu nổi sự cô đơn nữa. Thế là liền ngồi trên ghế đợi họ trở về, đợi mãi đợi mãi cũng không thấy họ về, tìm một người hầu hỏi, họ cũng không biết Sở Điệp Băng mấy người đi đâu rồi.

Bất đắc dĩ lại phải ra ngoài đi dạo lung tung, đầu phố vừa vặn có người kể chuyện, xung quanh vây đầy người, Dương Ảnh Phong bình thường không thích nghe người kể chuyện, chỉ những lúc không có việc gì làm mới thỉnh thoảng nghe một hồi. Người kể chuyện là một ông lão, áo dài vải xanh, trên bàn bày một miếng tỉnh mộc, bên cạnh có một ấm nước, kể về "Nhạc Phi Truyện", người vây xem nghe rất say sưa, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng tán thưởng. Dương Ảnh Phong nghe một hồi thấy không có ý nghĩa gì liền bỏ đi.

Lại trở về Vu phủ thì Sở Điệp Băng bọn họ đã về rồi, Dương Ảnh Phong vừa thấy họ, cảm giác chán nản trong lòng lập tức tan biến không biết đã trôi về chín tầng mây nào rồi. Hỏi: "Các người mấy người đi đâu rồi, lâu vậy mới về?"

Giang Nam nói: "Đi xem kịch, thấy huynh và Vu đại nhân đánh cờ nên không gọi huynh."

Dương Ảnh Phong nói: "Xem kịch! Chúng ta đúng là có tâm nhàn rỗi, bảo sao ta tìm trên phố cả nửa ngày trời cũng không tìm thấy các người. Vu bá bá lại không ở đó, mấy người các người lại đều ra ngoài, làm ta chán chết đi được."

Sở Điệp Băng nói: "Chán chết huynh là lạ đấy. Lúc bọn ta không có ở đó huynh chơi không biết vui vẻ đến mức nào ấy chứ?"

Dương Ảnh Phong nói: "Ta đi đâu chơi? Kinh thành từ cái tháng chúng ta quen nhau đã dạo hết sạch rồi, ta còn có thể đi đâu?"

Sở Điệp Băng nói: "Ai biết huynh đi đâu rồi, biết đâu là đi đâu phong lưu khoái hoạt rồi."

Dương Ảnh Phong oan ức nói: "Ta đi phong lưu khoái hoạt? Trời xanh chứng giám, ta mà có một khắc nào vui vẻ thì trời đánh năm sấm sét."

Sở Điệp Băng nói: "Lời thề kiểu này mà linh nghiệm thật thì, huynh sớm đã bị sét đánh mấy trăm lần cũng không hết đâu."

Chu Tiêu Vi nói: "Được rồi, được rồi, hai người các người đúng là không gặp thì không được mà không rời nhau cũng không được. Cứ gặp mặt là bắt đầu cãi nhau, cứ tách nhau ra là..." Nói xong cười cười, lại nói: "Vu đại nhân đâu rồi?"

Dương Ảnh Phong nói: "Hoàng thượng tìm ngài ấy rồi, cũng không biết đâu ra lắm việc thế!"

Giang Nam không biết chuyện Cảnh đế lên ngôi, ngạc nhiên nói: "Hoàng thượng trở về rồi?"

Dương Ảnh Phong nói: "Không phải Chu Kỳ Trấn, là Chu Kỳ Ngọc, lại một ông hoàng đế mới."

Giang Nam gật đầu, nói: "Quốc gia không thể một ngày không có vua, đúng là nên để người tạm thay ngôi vị, như vậy người Ngõa Lạt cũng không thể khống chế thiên tử để uy hiếp triều đình rồi..."

Dương Ảnh Phong sợ hắn cứ nói mãi không thôi, ngắt lời: "Được rồi được rồi, đừng nói nữa, nếu ngươi không nói không thấy thoải mái thì đợi Vu bá bá về tìm ngài ấy mà nói."

Giang Nam cười nói: "Vậy ngươi nói nói cái gì cho hay?"

Dương Ảnh Phong nói: "Nói cái gì không hay! Chuyện nhà họ Trương chuyện nhà họ Lý, cái gì không thể nói?"

Giang Nam nói: "Thế chẳng phải giống như nữ... thế thì có gì thú vị!"

Dương Ảnh Phong nói: "Vốn dĩ ngươi định nói gì thế? Sao phải đổi giọng?"

Giang Nam nói: "Ta vốn dĩ là muốn nói cái này, đâu có đổi giọng!"

Dương Ảnh Phong cười nói: "Sư muội, thấy chưa, Giang Nam cũng biết nói dối. Nàng nghĩ xem trước kia huynh ấy có từng nói với nàng lời đường mật nào không! Những lời đó không chừng đều là lừa nàng đấy."

Mặt Chu Tiêu Vi vốn dĩ đã rất trắng, chỉ cần có chút ngượng ngùng là hiện ra ngay, lúc này càng là đỏ bừng cả mặt, ấp úng nói: "Làm gì có chuyện đó, sư huynh huynh chỉ thích nói lung tung."

Dương Ảnh Phong nói: "Có gì mà phải ngượng, ta cũng thường xuyên với Băng Băng ngọt anh mật em nói chuyện đấy."

Sở Điệp Băng nghe xong liền lớn tiếng nói: "Dương Ảnh Phong, huynh nói bậy bạ gì đấy, ta lúc nào gọi huynh là anh ngọt ngào rồi? Huynh cũng không thấy ngượng à?"

Dương Ảnh Phong nói: "Ta chỉ là lấy ví dụ thôi, ý là nói hai ta thường xuyên ngọt ngào thôi mà."

Sở Điệp Băng khẽ khựng lại, nói: "Được rồi được rồi, huynh bớt nói chút đi, có cần ta phong miệng huynh lại không?"

Dương Ảnh Phong nói: "Ta chỉ là nói Tiểu Vi không cần phải ngượng như vậy, đây là cô ấy gặp phải Giang Nam rồi, nếu mà gặp phải ta thì chẳng phải không còn mặt mũi nào gặp người ta rồi à!"

Sở Điệp Băng nói: "Còn mặt mũi nói, thiên hạ người không biết xấu hổ như huynh e là chỉ có một mình huynh thôi nhỉ?"

Khi đó đại quân Ngõa Lạt tấn công Tử Kinh Quan, chủ tướng thủ quan tử trận. Dã Tiên dẫn quân tiến thẳng về phía đông, Cảnh đế vì việc này mới triệu kiến Vu Khiêm. Sau khi Anh tông dẫn năm mươi vạn đại quân bắc chinh, kinh thành liền chỉ còn lại mười vạn tàn binh. Trong triều đại thần lại có người chủ trương di cư xuống phía nam, bị Vu Khiêm cùng những người khác ép xuống. Ngôi vị của Cảnh đế là do Vu Khiêm cùng những người khác phò lên, cho nên Cảnh đế đối với Vu Khiêm vô cùng tin tưởng, nhậm chức Vu Khiêm tổng đốc các doanh, lệnh chư tướng đều phải quy về sự tiết chế của ngài, phàm là người không phục điều độ có thể tiền trảm hậu tấu. Vu Khiêm lại từ khắp nơi điều động binh mã tướng lĩnh tới kinh, tổng cộng được hơn hai mươi hai vạn người, bày trận ngoài chín cửa thành chuẩn bị kháng địch. Yếu địa kinh sư bị quân Ngõa Lạt đánh thẳng vào, lòng người hoang mang, Vu Khiêm tự doanh ở cửa Đức Thắng, đẫm lệ thề sư, mang lòng quyết tử để bảo vệ kinh thành, bách tính binh sĩ không ai không cảm động, dũng khí tăng vọt. Trong số những tướng lĩnh được điều từ ngoài tới kinh sư có Thạch Hanh, Thạch Hanh ban đầu thủ Vạn Toàn, vì Thổ Mộc Bảo bị vây, hắn lại ghìm quân không cứu, sau khi Cảnh đế tức vị liền giam hắn vào đại lao chờ xử lý. Vu Khiêm nhiều lần thỉnh cầu thả Thạch Hanh, Cảnh đế vì bảo vệ kinh thành không còn cách nào mới thả hắn ra, lệnh hắn mang tội lập công. Thạch Hanh cũng cảm kích ơn tái sinh của Vu Khiêm, thề chết báo đáp.

Vu Khiêm mỗi ngày lên thành quan sát ngoài thành, có khi mấy ngày không về, tướng sĩ thấy ngài cũng lao tâm như vậy, không ai không ủng hộ. Các vị hiệp khách giang hồ nghe tin kinh thành có nạn, một người tiến vào vội vàng tới giúp kháng địch. Dương Ảnh Phong, Giang Nam hai người cũng theo Vu Khiêm quan sát hành trình của đại quân Ngõa Lạt trên lầu thành. Dương Ảnh Phong trong lòng kỳ lạ, người Ngõa Lạt tại sao cứ luôn đối đầu với mình, lúc ở Đại Đồng họ tấn công thành Đại Đồng, giờ về tới kinh thành, họ lại đánh tới kinh thành. Chửi: "Thằng khốn kiếp Quách Đăng kia, lúc đó nên giết hắn đi, Giang Nam còn không cho, bảo giết hắn Đại Đồng sẽ không còn người thủ. Giờ thì sao, hắn ở Đại Đồng, quân Ngõa Lạt chẳng phải vẫn đánh vào đấy sao? Tướng vô năng."

Vu Khiêm nói: "Đại quân Ngõa Lạt tấn công Đại Đồng nhiều lần mà không phá được, đây quả thực là công của Quách Đăng, lần này quân Ngõa Lạt là từ Tử Kinh Quan đánh phá được, không trách Quách Đăng được." Lại quay đầu hỏi một binh sĩ: "Đại quân Ngõa Lạt hiện giờ tới đâu rồi?"

Binh sĩ đó nói: "Tới Dịch Châu rồi, không phải sắp tới Lương Hương rồi sao."

Vu Khiêm trầm ngâm nói: "Lương Hương, qua Lương Hương rồi lại tới." Thở dài một tiếng, nói: "Binh sĩ quân ta không đủ, nếu không sao có thể để họ đánh thẳng vào mà chúng ta lại ở đây ôm cây đợi thỏ này!"

Giang Nam nói: "Vu đại nhân, lòng quân sĩ bách tính kinh thành rất cao, lại có không ít hiệp khách giang hồ giúp đỡ, người Ngõa Lạt muốn phá kinh thành cũng không dễ dàng gì đâu!"

Vu Khiêm nói: "Bị ngoại tộc xâm chiếm tới kinh thành, còn nhục nhã nào bằng! Haiz, đều là do Vương Chấn hại, nếu không Đại Đồng có Quách Đăng thủ, lại phái quân thủ vững Tử Kinh Quan, hắn người Ngõa Lạt dù có mọc thêm cánh cũng không bay vào được đâu." Một binh sĩ bỗng kêu lên: "Đại nhân, người nhìn kìa!" Vu Khiêm nhìn theo hướng hắn chỉ, thấy có một người cưỡi một con ngựa chạy về phía cửa thành, phía sau không theo mấy người không ngừng bắn tên về phía người phía trước, nhưng đều bị người đó khéo léo tránh được.

Vu Khiêm không nhịn được khen: "Bản lĩnh tốt! Phong nhi, Giang Nam, hai con xem người cưỡi ngựa phía trước là người nào?"

Dương Ảnh Phong nói: "Hình như là một ông lão, không nhận ra." Nhìn Giang Nam, Giang Nam cũng lắc đầu biểu thị không biết, người đó tới dưới thành không gọi mở cửa, dừng ngựa lại hình như là đang đợi người phía sau, đợi người phía sau tới nơi, người đó rút đao liền chém về phía một người trong đó, trong chớp mắt liền giết một người. Dương Ảnh Phong nói: "Đao pháp khá đấy chứ!" Đao thứ hai vung tới, lại chết một người, lúc này Vu Khiêm đã nhìn rõ mấy người phía sau đều là người Ngõa Lạt. Vu Khiêm từ tay một binh sĩ bên cạnh cầm lấy một cây cung, kéo dây thả tên, mũi tên vạch không mà tới, trúng ngay cổ họng một tên người Ngõa Lạt.

Người dưới thành lớn tiếng hét lớn: "Người bắn tên trên thành có phải là Vu Khiêm Vu đại nhân?" Giọng cực kỳ vang dội, Vu Khiêm âm thầm vận một hơi, nói: "Bản quan chính là Vu Khiêm, xin hỏi các hạ họ gì?" Nói xong lại bắn ra một mũi tên, người dưới thành thầm nghĩ: "Không ngờ trong triều đình lại có người luyện tới nội lực như vậy, sợ là không dưới ta." Nói: "Tại hạ Lý Kiến Anh." Ông chính là Lý Kiến Anh năm xưa cùng Liễu Trường Phong, Không Tịch hợp chiến Trương Tư Vũ, ông nghe tin Ngõa Lạt dấy quân nam hạ sắp đánh tới kinh thành, liền từ Thiểm Tây vòng tới Hà Bắc chém chết mấy tên người Ngõa Lạt. Sau đó những tên người Ngõa Lạt truy đuổi ông vốn có hơn bốn mươi người, dọc đường bị Lý Kiến Anh giết chỉ còn lại vài người này.

Lý Kiến Anh trên giang hồ danh tiếng không nhỏ, Dương Ảnh Phong, Giang Nam hai người cũng đều từng nghe danh, chỉ là chưa từng gặp, nên lúc Vu Khiêm hỏi hai người họ, hai người họ mới không nhận ra. Giang Nam nói: "Hóa ra là Lý tiền bối, ngưỡng mộ đã lâu." Lý Kiến Anh chém gục tên cuối cùng mới nói: "Kẻ vô danh gì mà ngưỡng mộ đã lâu! Các hạ cũng là người trong giang hồ?"

Giang Nam nói: "Tại hạ Giang Nam." Danh tiếng của Giang Nam trên giang hồ còn vang dội hơn Lý Kiến Anh nhiều, Lý Kiến Anh vội nói: "Hóa ra là Giang thiếu hiệp, thất lễ rồi." Vu Khiêm biết người tới là bạn không phải địch mới ra lệnh mở cửa thành, Lý Kiến Anh lên lầu thành, Vu Khiêm chắp tay nói: "Vừa rồi không biết Lý đại hiệp là địch hay bạn, nên mới không dám mở cửa, mong đại hiệp thứ lỗi."

Lý Kiến Anh vội đáp lễ, nói: "Vu đại nhân quá lời rồi, ta từ Thiểm Tây tới ngoài Lư Câu Kiều, thấy có người Ngõa Lạt, nên liền chém mấy tên đầu sỏ, không ngờ bị phát hiện, mới dẫn tới mấy tên thát tử truy đuổi."

Vu Khiêm kinh ngạc nói: "Người Ngõa Lạt tới Lư Câu Kiều rồi?" Lại nhìn binh sĩ lúc nãy một cái, trách hắn tình báo không chính xác. Binh sĩ đó nói: "Đại nhân, phía trước báo cáo nói người Ngõa Lạt quả thực ở Dịch Châu."

Lý Kiến Anh vội nói: "Vu đại nhân chớ trách lầm vị tiểu huynh đệ này, ngoài Lư Câu Kiều chỉ có năm sáu trăm tên thát tử thôi, không phải chủ lực của họ."

Vu Khiêm thở phào một hơi, nói: "Hóa ra là vậy, ta còn tưởng người Ngõa Lạt đã tới Lư Câu Kiều rồi." Khẽ dừng một chút, nói: "Vừa rồi thấy Lý đại hiệp chém giết mấy tên người Ngõa Lạt lúc dùng đao pháp, thực sự là lợi hại quá!"

Lý Kiến Anh nói: "Vu đại nhân chớ nói vậy, làm Giang thiếu hiệp cười chê rồi, cậu ấy mới thực sự là danh gia sử đao đấy." Nhìn Dương Ảnh Phong một cái, hỏi: "Vị này là?"

Dương Ảnh Phong nói: "Dương Ảnh Phong."

Lý Kiến Anh phải mất một lúc lâu mới nói: "Cậu chính là Dương Ảnh Phong?" Dương Ảnh Phong trên giang hồ danh tiếng vang dội không phải vì cậu làm chuyện gì kinh thiên động địa, chủ yếu là vì cậu là đệ tử của Trương Tư Vũ. Năm đó Vô Tình Trương Tư Vũ danh chấn giang hồ không ai địch nổi, cho nên người ta nghe Dương Ảnh Phong liền nghĩ tới Trương Tư Vũ. Sau đó Dương Ảnh Phong trong trận Thiếu Lâm, càng khiến người trong giang hồ kinh thán. Dương Ảnh Phong cũng sớm quen với biểu cảm của người khác sau khi nghe tên mình, cười nhẹ một cái, nói: "Là ta."

Lý Kiến Anh nói: "Trước kia chỉ nghe danh, chưa gặp người. Ha ha, năm đó ta cũng từng có một lần gặp mặt với tôn sư, đối với Vô Tình kiếm pháp của tôn sư cũng lĩnh hội cực sâu đấy."

Dương Ảnh Phong nói: "Danh tiếng của Lý đại hiệp cũng đã nghe từ lâu, hôm nay gặp mặt, quả nhiên là lão đương ích tráng."

Lý Kiến Anh nói: "Cười chê rồi, trước mặt hai vị hai chữ "đại hiệp" thực không dám nhận." Chuyển lời, nói: "Nghe nói đã có không ít đồng đạo võ lâm tới kinh thành?"

Giang Nam nói: "Ừm, có Giải trưởng lão, Du trưởng lão của Cái Bang, Lục chưởng môn phái Hoa Sơn, Vương Nhị Hổ Vương tiên sinh ở Thái Nguyên, An Chi Nghiêu An tiền bối ở Hà Nam đều đã tới những ngày trước, còn có rất nhiều tiền bối đại hiệp võ lâm cũng tới rồi."

Lý Kiến Anh nói: "Thát tử xâm chiếm giang sơn của ta, người võ lâm ta sao có thể an tọa ở nhà, qua thời gian nữa đồng đạo võ lâm miền nam cũng sẽ gần như tới hết thôi, đến lúc đó nhất định phải để mấy tên thát tử nếm thử lợi hại của võ công Trung Nguyên ta. Ồ, đúng rồi, trong doanh Ngõa Lạt sao lại có người võ lâm Trung Nguyên nhỉ?"

Giang Nam lạnh lùng nói: "Đồ phản quốc đầu địch thôi mà."

Lý Kiến Anh nói: "Chớ để họ rơi vào tay ta, nếu không nhất định phải băm vằm họ thành trăm mảnh."

Vu Khiêm trù tính mấy ngày, cơ bản bộ thuộc trong thành ngoài thành đều đã xong xuôi, người Ngõa Lạt tạm thời cũng sẽ không đánh tới, dặn dò tướng sĩ thủ thành mấy câu liền cùng Dương Ảnh Phong mấy người trở về trong thành. Trong thành bỗng nhiên tới rất nhiều nhân vật giang hồ, khó tránh khỏi sẽ gây ra một số tranh chấp, Vu Khiêm liền để Dương Ảnh Phong, Giang Nam, Lý Kiến Anh ba người thay mặt an ủi mọi người. Dương Ảnh Phong tự thấy danh vọng không bằng Giang Nam, Lý Kiến Anh hai người liền không đi, theo Vu Khiêm trở về phủ. Trong sảnh chính đang có khách, Sở Điệp Băng, Chu Tiêu Vi, Tần Mộng ba người đang tiếp khách tới. Vu Khiêm chỉ tưởng là người trong cung tới liền vội bước nhanh qua đó, vào trong sảnh lại thấy người tới không phải hoạn quan, trong ba người còn có một nhà sư. Dương Ảnh Phong nhận ra ba người chính là Trần Kiệt, Điền Bách và Không Nạn của Thiếu Lâm, tiến lên nói: "Không Nạn đại sư! Sao ngài cũng tới đây?"

Không Nạn nói: "Nước sắp phá nhà sắp mất, hòa thượng sao có thể không tới? Thiếu hiệp mạnh khỏe chứ!"

Dương Ảnh Phong nói: "Nhờ phúc đại sư, còn tốt hơn trước nữa." Lại nói với Trần Kiệt, Điền Bách hai người: "Điền đại hiệp, Trần đại hiệp, hai người không phải ở Đại Đồng sao? Sao cũng tới kinh thành rồi?"

Trần Kiệt nói: "Sau khi Giang Nam đi chúng ta cũng liền rời đi, trong thành Đại Đồng đã có rất nhiều hiệp khách giang hồ, có ta hay không cũng không có gì quan trọng. Sau đó nghe tin người Ngõa Lạt không đánh Đại Đồng mà đánh kinh thành, liền lại chạy tới kinh thành rồi. Vừa khéo gặp Không Nạn đại sư, liền cùng nhau tới, không ngờ Dương thiếu hiệp cũng ở đây."

Dương Ảnh Phong chỉ chỉ Vu Khiêm nói: "Đây là Binh bộ Thượng thư Vu Khiêm. Vu bá bá, vị này là Không Nạn đại sư cao tăng Thiếu Lâm, vị này là Điền Bách Điền đại hiệp ở Thương Châu, vị này là Trần Kiệt Trần đại hiệp thuộc Thái Cốc Xa thị Hình Ý Môn."

Vu Khiêm chào ba người, Trần Kiệt nói: "Lúc Vu đại nhân làm quan ở Sơn Tây ta đã từng nghe nói rồi. Đại nhân, đợi đánh lui người Ngõa Lạt xong ngài nhất định phải trở về Sơn Tây xem thử, bách tính Sơn Tây tới bây giờ vẫn chưa quên ngài đâu!"

Vu Khiêm cúi người nói: "Ta cảm ơn hương thân Sơn Tây, đợi khi có thời gian ta nhất định sẽ trở về."

Không Nạn nói: "Dương thiếu hiệp, gần đây cậu có gặp qua Bất Khả Bất Giới không? Kể từ sau lần các cậu rời chùa Thiếu Lâm, hắn liền không bao giờ xuất hiện nữa, hắn gặp Lệnh Hồ tiền bối chưa?"

Dương Ảnh Phong nói: "Bất Khả Bất Giới?"

Không Nạn gọi Bất Khả Bất Giới quen rồi, nhất thời không sửa được miệng liền gọi ra, nói: "Chính là Điền Bá Quang, Bất Khả Bất Giới là pháp hiệu của hắn."

Dương Ảnh Phong thầm nghĩ: "Bất Khả Bất Giới, sao lại lấy một cái pháp hiệu thế này?" Nói: "Lúc ở Hằng Sơn đúng là không gặp hắn. Băng Băng, nàng có gặp hắn không?"

Sở Điệp Băng nói: "Không gặp, có phải không đi Hằng Sơn mà đi nơi khác rồi?"

Dương Ảnh Phong nói: "Đại sư có hỏi qua Âu Dương Cát chưa? Tung tích sư phụ hắn hắn nhất định rõ."

Không Nạn nói: "Ta hỏi rồi, nhưng Âu Dương tiên sinh nói ngày đó đuổi theo mấy dặm đường liền không đuổi kịp nữa, trong chớp mắt Điền Bá Quang liền biến mất."

Sở Điệp Băng nhớ tới Âu Dương Cát liền thấy thú vị, hỏi: "Đại sư gặp Âu Dương Cát rồi! Tại sao hắn không cùng đại sư tới kinh thành?"

Không Nạn nói: "Âu Dương tiên sinh nói nơi nào có Sở cô nương thì hắn không tới. Lần trước cô nương với Dương thiếu hiệp trêu đùa Âu Dương tiên sinh, giờ hắn cứ nhắc tới tên các cậu là chạy mất, sao còn dám tới."

Sở Điệp Băng cười nói: "Hắn cũng biết sợ rồi, biết sợ thì lúc đầu đừng có cứ bám theo chúng ta." Dừng một chút, lại hỏi: "Vậy hắn giờ đang ở đâu?"

Không Nạn nói: "Lão nạp lúc gặp hắn, hắn ở Hà Nam, giờ không biết còn ở đó không."

Dương Ảnh Phong nói: "Nàng còn muốn trêu đùa người ta?"

Sở Điệp Băng nói: "Không, ta chỉ thấy hắn thú vị, hỏi vu vơ vậy thôi."

Không Nạn cười nhẹ một cái, nói: "Lão nạp nghe nói Dương thiếu hiệp và Âu công tử rời Thiếu Lâm xong lại đánh một ván cờ, quả thực là danh động Trung Nguyên! Nhưng không biết Âu công tử sau khi chia tay thiếu hiệp lại đi về phương nào?"

Dương Ảnh Phong nói: "Âu Lực? Hắn ở trong doanh Ngõa Lạt đấy."

Không Nạn "À" một tiếng, có chút không tin lắm, Âu Lực võ công cao cường, lại là tấm lòng hiệp nghĩa, hắn sao có thể đi đầu quân cho Ngõa Lạt chứ? Nói: "Dương thiếu hiệp không phải hiểu lầm rồi chứ?"

Dương Ảnh Phong nói: "Chắc là không, lúc đó ta cũng tưởng chỉ là trùng tên thôi, nhưng sau đó hỏi một cái, đúng thật là Âu Lực cùng ta giết địch ở Thiếu Lâm."

Không Nạn vẫn có chút không tin, tiếp tục hỏi: "Dương thiếu hiệp là tận mắt nhìn thấy?"

Dương Ảnh Phong lắc đầu, nói: "Cái đó thì không, ta là nghe người Trung Nguyên trong doanh Ngõa Lạt nói, nếu không phải họ lừa ta, hoặc là Âu Lực ở trong Ngõa Lạt. Nhưng ta cảm thấy Âu Lực mà họ nói chính là Âu Lực mà đại sư nói."

Không Nạn nói: "Sao mà biết?"

Dương Ảnh Phong nói: "Cảm giác."

Không Nạn thở dài: "Hy vọng là Dương thiếu hiệp sai rồi. Nếu không trong doanh Ngõa Lạt có thêm cao thủ như Âu công tử thì phiền phức rồi."

Sở Điệp Băng nói: "Đại sư yên tâm, Âu Lực đánh không lại Dương Ảnh Phong, lần trước dưới chân Thiếu Lâm họ đọ kiếm chính là Âu Lực thua."

Không Nạn chỉ thở dài một cái không nói gì, qua một lát mới nói: "Ta còn nói nếu tìm được cả Âu công tử nữa thì đó sẽ là như hổ thêm cánh, trong quân Ngõa Lạt dù có cao thủ nữa cũng không đáng sợ, không ngờ... haiz, Âu có dũng có mưu, thực sự là kỳ tài hiếm có."

Giang Nam cùng Lý Kiến Anh trong thành an ủi các vị hiệp khách, lại tìm trong mỗi người một vài người danh vọng lớn hơn như Giải trưởng lão của Cái Bang v.v. phân chia an ủi, tránh gây ra tranh chấp giang hồ, người Ngõa Lạt chưa tới người mình đã đánh nhau trước. Lý Kiến Anh lại tập hợp mấy chục người lên kế hoạch đánh úp đội ngũ nhỏ của Ngõa Lạt, một khi xúi giục mọi người đều tình nguyện đi, một là muốn thể hiện tài năng để xây dựng danh tiếng cho mình, hai cũng là hận thấu xương người Ngõa Lạt.

Tới đêm Lý Kiến Anh dẫn một nhóm người mã hướng về phía Lư Câu Kiều, có mấy chục túp lều, liền dừng ngựa xuống đi bộ, tránh bị người Ngõa Lạt phát hiện. Những người Ngõa Lạt này chỉ là trinh sát tiên phong, nhân số chỉ có năm, sáu trăm người, sao chống lại được sự chém giết của các hiệp khách giang hồ, mọi người đang hò hét giết chóc thì trong trận người Ngõa Lạt bỗng xuất hiện không ít nhân vật giang hồ, người nào cũng thân thủ bất phàm, trong đó một người vài chiêu liền đâm gục hai người của phe mình, nhưng sau đó không động thủ nữa, dường như là nhân vật cầm đầu đám người Ngõa Lạt này. Đứng thẳng tắp ở một bên quan chiến, ánh mắt đầy vẻ lạnh lùng. Lý Kiến Anh muốn bắt giết hắn trước rồi mới tính chuyện khác, không ngờ bị mấy người vây lấy thoát không ra, hảo hán giang hồ mình mang theo đã tử thương hơn mười người, trong trận đối phương một tên hán tử sử đao vừa mắng vừa chém, không thể cản phá. Lý Kiến Anh trong lòng tự cảm thấy hổ thẹn, trên trán chảy xuống một hàng mồ hôi lạnh, ông không ngờ trong đội Ngõa Lạt nhỏ này lại có không ít cao thủ Trung Nguyên, cứ thế này người ông mang theo tất sẽ tử thương hết tại nơi đây. Lùi hai bước nói với một người đàn ông áo xanh bên cạnh: "Ngô tiên sinh, Lý mỗ có lỗi với mọi người rồi, không ngờ trong doanh trại đối phương còn có cao thủ, đêm nay chúng ta coi như xong rồi."

Ngô tiên sinh nói: "Lý đại hiệp không cần tự trách, đại trượng phu chết thì chết thôi, quan trọng là nhìn cách chết thế nào, chết vì nước, chết không hối tiếc!" Lý Kiến Anh múa mấy đường đao ép lui người tới phạm. Ngô tiên sinh nói: "Lý đại hiệp, huynh hộ ta mấy chiêu." Lý Kiến Anh chém liên tục bảy đao, lại quay đao dọc chém khiến hai người địch bên cạnh ép ra ngoài năm bước. Ngô tiên sinh vươn tay từ trong áo lấy ra một ống trúc, rút nút ra, một tia sáng đỏ bắn vút lên, sau đó lại là một tia sáng xanh, lại là một tia sáng vàng. Lý Kiến Anh biết ông đang cầu viện, nói: "Ngô tiên sinh còn mang thứ này!" Ngô tiên sinh nói: "Phúc họa khó lường, không thể không phòng. Hy vọng có người nhìn thấy."

Dương Ảnh Phong trong viện bỗng thấy phía tây nam có pháo hoa, thầm nghĩ: "Không hay, là sư thái phái Hằng Sơn." Cậu từng thấy phái Hằng Sơn dùng pháo hoa để triệu tập đệ tử, nhưng lại không biết các môn phái khác trong võ lâm cũng có người biết dùng cách này để cầu cứu hoặc triệu tập người. Pháo hoa phái Hằng Sơn phát ra là bốn màu trắng, cam, đỏ và xanh dương, còn thứ Ngô tiên sinh phát ra là ba màu đỏ, vàng, xanh lá. Dương Ảnh Phong thấy loại pháo hoa này liền tưởng là chỉ phái Hằng Sơn mới dùng, cưỡi một con ngựa liền lao về hướng tây nam.

Tới gần Lư Câu Kiều nghe thấy một trận tiếng binh khí va chạm, chỉ tưởng là người phái Hằng Sơn gặp địch, chạy tới phía trước mới phát hiện không phải người phái Hằng Sơn, lúc này mới yên tâm phần nào. Nhìn vào trong, thấy Lý Kiến Anh đang hỗn chiến trong đó, có người Ngõa Lạt, có người Trung Nguyên, nhớ tới lời Lý Kiến Anh nói trên lầu thành lúc ban ngày, liền hiểu tám chín phần. Lớn tiếng nói: "Lý lão gia tử, pháo hoa vừa nãy là các người bắn à?" Lý Kiến Anh thầm mừng viện binh tới, nhìn về phía Dương Ảnh Phong lại chỉ thấy một người, thất vọng nói: "Dương công tử, sao lại chỉ có một mình, những người khác đâu?" Dương Ảnh Phong nói: "Những người khác gì, chỉ có mình ta... Cẩn thận phía bên phải!" Lý Kiến Anh nghe vậy né tránh, lại vung đao chém ngang khiến kẻ đó đứt nửa thân mình. Dương Ảnh Phong rút kiếm đâm về phía một tên người Ngõa Lạt, kiếm tới người vong, quay người một kiếm, lại chết một người, đâm liên tục bảy kiếm liền đâm chết bảy tên người Ngõa Lạt.

Bỗng có người nói: "Thằng nhóc khá đấy, kiếm pháp không tệ, ta tới lĩnh giáo một chút." Dương Ảnh Phong từ dưới cổ tay đâm ra một kiếm, lại đâm chết một tên người Ngõa Lạt, nói: "Muốn chết thì có gì khó." Đâm thẳng kiếm về phía mi tâm người đó, người đó nghiêng người đâm xiên vào bụng dưới Dương Ảnh Phong, chiêu này không những tránh được một kiếm Dương Ảnh Phong đâm ra, còn có thể tấn công đối phương. Dương Ảnh Phong cổ tay xoay phải, vạch một vòng cung đỡ kiếm đâm tới của hắn, lại hất lên trên hất thanh trường kiếm trong tay người đó tới đỉnh đầu, lại vạch một vòng cung chém vào cổ hắn, một dòng máu tươi liền phun ra.

Kẻ vẫn luôn đứng xem trận chiến bên cạnh thốt lên một tiếng "Ồ", thấp giọng nói: "Dương Ảnh Phong?" Lại thấy Dương Ảnh Phong đã giết vài người, biết thủ hạ không cản nổi kiếm của hắn, liền vác trường kiếm đâm tới. Dương Ảnh Phong thấy thế kiếm của đối phương xiêu xiêu vẹo vẹo, mũi kiếm vô lực, thầm nghĩ: "Đây là kiếm pháp gì?" Vác kiếm đâm tới đối phương, kẻ kia chợt đổi chiêu đâm vào tim Dương Ảnh Phong. Dương Ảnh Phong kinh ngạc, vội vàng đổi chiêu, người nọ thấy hắn đổi chiêu liền cũng đổi một chiêu, chiêu nào cũng nhắm vào yếu huyệt của Dương Ảnh Phong.

Dương Ảnh Phong chưa dùng lão một chiêu đã lại đổi chiêu khác, thầm nghĩ: "Người này sao lại đánh như vậy?" Trong lòng chợt bừng tỉnh, thốt lên: "Độc Cô Cửu Kiếm!" Người nọ trầm giọng nói: "Ngươi chính là Dương Ảnh Phong." Dương Ảnh Phong đáp: "Phải, ngươi là ai?" Người nọ nói: "Không hổ là truyền nhân của Vô Tình, lại nhận ra Độc Cô Cửu Kiếm." Lại đưa mũi kiếm đang đâm vào bụng dưới của Dương Ảnh Phong lên cao một chút, đâm thẳng vào yết hầu hắn.

Dương Ảnh Phong trong lòng kinh hãi: "Đây là chiêu thức gì thế này!" Thân hình ngả ra sau, xoay eo đâm từ dưới lên trên vào yết hầu Dụ Hạo. Dụ Hạo lại đâm tới một kiếm chặn đứng chiêu kiếm của Dương Ảnh Phong, nói: "Ngươi tha cho Phàm Trường Chinh, Bạch Chí Cường hai lần, cũng thả Âu Lực một lần, ta cũng tha cho ngươi ba lần không giết." Hai người giao đấu mười mấy chiêu, binh khí vẫn chưa từng chạm nhau, người ngoài nhìn vào cứ ngỡ như đang diễn kịch, nhưng Dương Ảnh Phong lại hiểu rõ kiếm pháp của đối thủ thực sự lợi hại. Dụ Hạo lại nói: "Sau ba lần này nếu ngươi còn dám cản ta, thì đừng trách ta." Lại lớn tiếng nói: "Thả bọn họ đi."

Phía Ngõa Lạt nghe Dụ Hạo gọi dừng, liền lần lượt dừng tay. Lý Kiến Anh cùng những người khác không hiểu sao người Ngõa Lạt đột nhiên không đánh nữa, liền hỏi nhau: "Chuyện gì vậy?" Rồi đều lắc đầu tỏ ý không biết.

Dương Ảnh Phong nói: "Mọi người về thôi."

Lý Kiến Anh lớn tiếng hỏi: "Dương công tử, sao thế?"

Dương Ảnh Phong nói: "Kẻ nào không muốn chết thì lên ngựa đi mau, kẻ nào muốn chết thì cứ ở lại." Nói xong dắt ngựa bỏ đi.

Lý Kiến Anh đuổi theo hỏi: "Dương công tử, sao lại không đánh nữa?"

Dương Ảnh Phong đáp: "Đánh không lại thì không đánh nữa, có gì mà tại sao? Các người nếu không phục thì cứ đi đánh tiếp, dù sao ta cũng không đi nữa đâu." Một lát sau, lại nói: "Đối phương có một cao thủ, đánh tiếp nữa có lẽ ta cũng không phải là đối thủ của hắn!"

Lý Kiến Anh kinh ngạc hỏi: "Có lẽ không phải đối thủ của hắn?"

Dương Ảnh Phong đáp: "Dù cho ta là đối thủ của hắn, thì các người còn có thể trụ được bao lâu?"

Lý Kiến Anh thầm nghĩ: "Đến Dương Ảnh Phong còn kiêng dè hắn, đối phương rốt cuộc là hạng người nào? Giang hồ hình như chẳng có mấy người như vậy, Giang Nam có lẽ đấu ngang ngửa với Dương Ảnh Phong, nhưng Giang Nam đang ở kinh thành, người kia cũng không phải Giang Nam, vậy còn có thể là ai? Tử Dương đạo trưởng?" Tâm niệm vừa động, liền hỏi: "Âu Lực?"

Dương Ảnh Phong cưỡi ngựa, nói: "Không phải, ta cũng không biết." Hắn thúc ngựa chạy về phía kinh thành, chỉ còn Lý Kiến Anh ngẩn ngơ trong đêm tối.

Dương Ảnh Phong trên đường đi cũng đang suy nghĩ kẻ đó là ai, hắn nói muốn tha cho mình ba lần, vậy sau ba lần thì sao? Liệu mình có đỡ nổi Độc Cô Cửu Kiếm của hắn không? Hắn từng nghe Trương Tư Vũ kể về Độc Cô Cửu Kiếm, năm xưa khi Trương Tư Vũ giao đấu với Lệnh Hồ Xung, Lệnh Hồ Xung không hề dùng kiếm, chỉ dùng đôi nhục chưởng, đó chính là chiêu "Phá Khí Thức" trong Độc Cô Cửu Kiếm, mà người nọ lại dùng kiếm, nghĩa là hắn còn chưa luyện thành "Phá Khí Thức", nếu gặp lại hắn thì nên đối phó thế nào? Nhớ lại kiếm chiêu vừa rồi của Dụ Hạo, tuy trông không có gì lợi hại, nhưng khi thi triển ra lại không hề như vậy, chiêu nào cũng sắc bén, rõ ràng là sơ hở đầy rẫy nhưng lại không thể phản kích. Nghĩ một lát, hắn tự lẩm bẩm: "Cũng chỉ đành thuận theo tự nhiên thôi. Giang Nam từng nói Độc Cô Cửu Kiếm vô chiêu vô thức, vậy chiêu thức hắn dùng lần này chưa chắc lần sau sẽ dùng, có khi vĩnh viễn không bao giờ dùng lại nữa. Dù cho ta nghĩ ra cách phá giải thì có ích gì chứ! Chi bằng thấy chiêu phá chiêu. Vả lại ta cũng chưa chắc đã phải đối địch với hắn." Lại nghĩ: "Hắn ở Ngõa Lạt, ta ở trong phủ Vu bá bá, nếu hắn thực sự đến tấn công kinh thành thì sao ta có thể không đối địch với hắn? Cùng lắm thì ta với Giang Nam hợp lực đấu hắn, hắn có lợi hại đến mấy cũng không đánh lại hai người chúng ta. Chỉ sợ Giang Nam bận tâm mấy cái đạo nghĩa giang hồ chó má gì đó mà không chịu liên thủ với ta." Cười cười, lại nghĩ: "Ta nghĩ những thứ này làm gì! Đánh không lại thì không biết chạy sao? Vả lại hắn chưa chắc đã thực sự lợi hại đến thế, bằng không sao hắn không dùng Phá Khí Thức để đối phó với ta chứ?"

Trở về Vu phủ, Giang Nam đã về từ lúc nào, đang bàn chuyện với Vu Khiêm. Vu Khiêm thấy Dương Ảnh Phong đến, cười nói: "Phong nhi, sao còn chưa ngủ! Thật là hiếm thấy nha! Sao thế? Lại cãi nhau với ai à?"

Dương Ảnh Phong đáp: "Không, con ra ngoài một lát, vừa mới về thôi. Giang Nam, ngươi từng thấy Độc Cô Cửu Kiếm bao giờ chưa?"

Giang Nam cười nói: "Sao ta từng thấy được, ngươi hỏi cái này làm gì?"

Dương Ảnh Phong không trả lời câu hỏi của hắn, lại hỏi: "Nếu ngươi gặp một người biết Độc Cô Cửu Kiếm, ngươi có nắm chắc phần thắng không?"

Giang Nam đáp: "Sư công ta còn chẳng đánh lại, sao ta có thể đánh thắng được!"

Dương Ảnh Phong nói: "Nếu hắn muốn đối địch với ngươi, mà ngươi lại không đánh lại hắn, ngươi sẽ làm thế nào?"

Giang Nam suy nghĩ một chút, nói: "Chuyện này ta chưa nghĩ tới, ngươi muốn nói gì thì cứ nói thẳng, sao dạo này trở nên lảm nhảm thế."

Dương Ảnh Phong cười nói: "Có lẽ là ở bên ngươi lâu quá, bị ngươi lây rồi. Ta muốn hỏi ngươi, nếu có người biết sử dụng Độc Cô Cửu Kiếm, mà hai người chúng ta đều không có nắm chắc phần thắng trước hắn, ngươi có chịu liên thủ với ta để đánh hắn không?"

Giang Nam nghiêm sắc mặt nói: "Tất nhiên là không rồi, làm vậy là điều người trong giang hồ khinh bỉ. Ta sẽ không vì tư lợi cá nhân mà liên thủ với người khác để đánh bại đối phương. Thua thì thua thôi, có gì đâu!"

Dương Ảnh Phong hỏi: "Nếu hắn muốn giết ngươi thì sao?"

Giang Nam đáp: "Ta có chọc gì hắn đâu, hắn giết ta làm gì?"

Dương Ảnh Phong nói: "Ta đang nói là giả sử, ví như trong quân Ngõa Lạt có một kẻ biết Độc Cô Cửu Kiếm, hắn đến tấn công kinh thành, ngươi lại không đánh lại hắn, ngươi có chịu liên thủ với ta để đánh hắn không?"

Giang Nam kinh ngạc: "Ngươi nói trong Ngõa Lạt có người biết Độc Cô Cửu Kiếm?" Dương Ảnh Phong gật đầu. Giang Nam lại hỏi: "Ngươi gặp hắn rồi à?" Dương Ảnh Phong lại gật đầu. Giang Nam bảo: "Ngươi nói đi chứ, cứ gật đầu làm gì?"

Dương Ảnh Phong nói: "Vừa nãy ta gặp hắn, giao đấu mấy chiêu, ta không biết đến cuối cùng có phải là đối thủ của hắn không."

Giang Nam trầm tư một lát, nói: "Nếu hắn thực sự đến tấn công kinh thành, vậy hắn chính là chó săn của Ngõa Lạt, đối phó với chó săn của Ngõa Lạt thì còn cần gì phải nói chuyện đạo nghĩa giang hồ nữa."

Dương Ảnh Phong nói: "Vậy thì tốt, có một Âu Lực thôi đã đủ nhức đầu rồi, giờ lại mọc ra một tên kiếm khách vô danh nữa. Hoàng đế Ngõa Lạt cũng thật giỏi, không biết lão kiếm đâu ra lắm cao thủ thế." Giang Nam cười cười, nói với Vu Khiêm: "Vu đại nhân, ta vẫn thấy không nên trọng dụng Thạch Hanh, từ khi hắn nhận phong thưởng của triều đình thì thêm mấy phần kiêu ngạo, bớt mấy phần khí khái giang hồ. Loại người này tâm cơ rất thâm, trước kia lúc hắn ở Đại Đồng, ngày nào cũng uống rượu bát lớn ăn thịt miếng to, quả thực là một hảo hán, nhưng ngài xem hắn bây giờ đi, thận trọng từng ly từng tí, làm việc gì cũng lo lắng."

Vu Khiêm nói: "Thạch Hanh trước kia là hiệp sĩ giang hồ, tự do tự tại, muốn làm gì thì làm, nhưng giờ hắn là người của triều đình, tất nhiên không thể giống như trước được, bằng không thì còn ra thể thống gì nữa."

Giang Nam nói: "Chuyện hắn ở Vạn Toàn ngài cũng biết rồi đấy, ngài xem?"

Vu Khiêm nói: "Đó là do hắn mới nhậm chức ở Vạn Toàn, nhiều tình hình chưa rõ, chuyện này cũng không trách hắn được. Quách Đăng cũng nói Thạch Hanh có dũng có mưu, là nhân tài tướng lĩnh."

Dương Ảnh Phong nghe Vu Khiêm nói muốn khởi dùng Thạch Hanh, trong lòng cũng thấy lo lắng, nói: "Vu bá bá, lúc Phàn Trung chết cũng từng nói Thạch Hanh là kẻ quá coi trọng danh lợi, không nên kết giao sâu, con cũng thấy dùng hắn không phù hợp lắm."

Vu Khiêm nói: "Trọng danh trọng lợi là tình thường của con người, Thạch Hanh đương nhiên cũng không ngoại lệ. Vả lại tướng tài ở kinh thành cũng không nhiều, không dùng Thạch Hanh thì còn dùng ai nữa? Thôi không nói chuyện này nữa, người Ngõa Lạt gửi thư tới nói muốn nghị hòa, đã bị ta từ chối rồi. Địch đã tấn công tới dưới chân thành mà ta lại nghị hòa, bất kể là thật hay giả, dù người Ngõa Lạt có thật lòng muốn nghị hòa, thì chắc chắn cũng sẽ đưa ra những điều kiện khắc nghiệt, thà rằng tử chiến còn hơn chịu nhục nghị hòa. Ta tuyệt đối không cho phép Đại Minh giống như Nam Tống, một triều đại yếu kém bị người ta mặc sức xâu xé. Đợi thêm ít ngày kinh thành ổn định, rồi sẽ thương thảo chuyện nghị hòa với hắn, nghênh đón Thái thượng hoàng về."

Dương Ảnh Phong nói: "Vu bá bá, ngài muốn đón Chu Kỳ Trấn về? Không được, chuyện này sẽ dẫn đến tai họa sát thân đấy."

Vu Khiêm kinh ngạc hỏi: "Sao lại dẫn đến tai họa sát thân?"

Dương Ảnh Phong nói: "Vu bá bá chẳng lẽ không biết Nhạc Phi chết như thế nào sao?"

Vu Khiêm đứng dậy vái về phương nam: "Nhạc Thiếu Bảo bắc phạt thu hồi giang sơn, không ngờ bị kẻ gian đố kỵ, dẫn đến kết cục mang tội danh Mạc Tu Hữu. Người đời sau ai mà không biết, ai mà không kính trọng."

Dương Ảnh Phong thầm nghĩ: "Vu bá bá cũng là một tên mọt sách, đám quan sử kia đương nhiên viết như vậy rồi. Tần Cảo có bản lĩnh kinh thiên động địa đi chăng nữa, nếu hoàng đế không muốn giết Nhạc Phi, thì Tần Cảo hắn dám ra tay sao?" Hắn nói: "Nhạc Phi bị kẻ gian ám toán, nhưng kẻ gian đó không phải Tần Cảo, mà là Triệu Cấu. Nhạc Phi bắc tiến thu phục biết bao giang sơn, đánh cho quân Kim nghe tin là mất mật, hoàng đế không vui sao? Ông ta lại nguyện ý ngày nào cũng nơm nớp lo sợ bị nước Kim đe dọa à? Thế thì ông ta chẳng thành đồ ngốc rồi sao! Ông ta sợ Nhạc Phi cũng giống như tổ tiên của ông ta, khoác lên mình hoàng bào. Ông ta muốn đợi Nhạc Phi đánh đuổi được quân Kim rồi mới giết, nhưng Nhạc Phi lại cứ đòi nghênh đón cái thứ Nhị Thánh chó má gì đó về, đây mới là điều khiến Triệu Cấu nảy sinh sát tâm. Nhị Thánh trở về rồi thì ông ta phải làm sao? Bản thân đang ngồi trên ngai vàng hoàng đế, sau lưng lại có hai ông vua già đi theo, ông ta có thể yên tâm được sao? Tần Cảo không phải gian thần, ông ta là trung thần, trung hơn bất cứ ai, ông ta chỉ là nhìn thấu tâm tư của hoàng đế nên mới giết Nhạc Phi. Cho nên cái vạ này mấy trăm năm qua là Tần Cảo gánh thay cho Triệu Cấu, chứ không phải của riêng Tần Cảo. Nếu Vu bá bá ngài cũng giống như Nhạc Phi, thì lại sẽ xuất hiện một Tần Cảo nữa. Dù cho Chu Kỳ Ngọc không giết ngài, thế còn Chu Kỳ Trấn thì sao? Là ngài đã đẩy ông ta xuống ngai vàng, ông ta sẽ tha cho ngài sao?"

Những lời Dương Ảnh Phong nói từng câu từng chữ đều xác thực, chính là từ một góc độ khác nói lên những điều mà mấy trăm năm nay đám hủ nho không dám nói. Giang Nam từ đó cũng thấy được sự thông tuệ của Dương Ảnh Phong, thầm thở dài không bằng. Vu Khiêm lại không tán đồng lời này của Dương Ảnh Phong, nói: "Nhà Tống từ thời Triệu Khuông Dẫn đã là nước yếu dân nghèo, đến thời Tống Cao Tông lại càng như thế. Cao Tông vô năng, nghe lời gian nịnh, sao có thể so với Đại Minh ta, sao có thể so với Hoàng thượng chứ?"

Dương Ảnh Phong thản nhiên nói: "Nhà Tống nước yếu dân nghèo? Chưa chắc đâu, cuộc sống của bách tính nhà Tống chưa chắc đã kém hơn đời Đường. Đại Minh nếu thực sự mạnh hơn nhà Tống thì sao lại bị Ngõa Lạt đánh đến tận kinh thành? Nhà Tống trước kia bị nước Liêu, nước Kim tấn công. Liêu với Kim, nước nào chẳng mạnh hơn Ngõa Lạt? Chu Kỳ Ngọc thì hơn Triệu Cấu được chỗ nào? Chẳng qua là rơi từ trong tường ra ngoài tường mà thôi."

Vu Khiêm tức giận trách mắng: "Phong nhi, lời này của con là lời đại nghịch bất đạo, nếu để triều đình biết được là phải chu di cửu tộc đấy."

Dương Ảnh Phong nói: "Chu di cửu tộc ư? Ông ta mà tìm được cửu tộc của con thì con xin thắp hương dập đầu lạy ông ta."

Vu Khiêm dịu sắc mặt xuống, ôn hòa nói: "Phong nhi, đại sự quốc gia con không hiểu, ta biết con vì tốt cho ta, nhưng ta tin vào Thiên đạo! Vả lại, nếu Hoàng thượng thực sự muốn giết ta, thì cũng chỉ có thể là Quân bảo thần tử, thần bất tử bất trung, Tam cương Ngũ thường không được phép phá hoại."

Dương Ảnh Phong nói: "Hủ nho, Tam cương Ngũ thường cái con mẹ gì, thiên hạ này chính là bị đám hủ nho các người làm cho loạn hết cả lên."

Giang Nam nghe Dương Ảnh Phong dám mắng Vu Khiêm là hủ nho, thầm nghĩ: "Thằng cha này, lại thế nữa rồi, Vu đại nhân mà hắn cũng dám mắng!", liền nói: "Ảnh Phong, sao ngươi có thể nói chuyện với Vu đại nhân như thế chứ? Ngươi để Băng Băng nghe thấy thì nàng sẽ nghĩ thế nào?" Hắn muốn dùng Sở Điệp Băng để trấn áp Dương Ảnh Phong, tránh việc hắn lại nói ra những lời không biết nặng nhẹ.

Dương Ảnh Phong đáp: "Ngươi đừng lấy Băng Băng ra để nói chuyện, dù Băng Băng có đứng đây ta cũng dám nói thế. Vu bá bá, ngài đúng là một tên hủ nho, ngài trung thành với Chu Kỳ Trấn như vậy thì có ích gì? Đến cuối cùng nói không chừng lại là một Nhạc Phi khác thôi."

Vu Khiêm cũng có chút tức giận, lớn tiếng nói: "Chết thì chết, 'Dân không sợ chết, làm sao lấy cái chết uy hiếp họ được?' Nhạc Phi chết đổi lấy tiếng thơm ngàn năm, ta Vu Khiêm sao không thể lấy thân báo quốc?"

Dương Ảnh Phong đáp: "Người chết rồi, giữ cái danh tiết thì có ích lợi gì chứ! Đám người các người còn dám bàn luận đạo Hoàng Lão, chẳng qua chỉ là kẻ 'thà chịu chết để giữ lấy xương cốt quý giá' mà thôi, ngu muội cực kỳ. Lấy thân báo quốc là vì quốc gia, vì bách tính, không phải vì một tên hoàng đế nào đó, càng không phải vì danh lưu thiên cổ. Người trong cửa Khổng giáo đều chỉ là lũ tiểu nhân tham hư vinh lợi lộc. Nói đến thế thôi, nếu ngài vẫn còn chết giữ mấy thứ chó má đó của Khổng Khâu, thì con cũng không nói gì nữa, đến lúc đó con sẽ đưa Băng Băng đi xa, rồi sau đó sẽ quay lại thu xác cho ngài."

Nói xong hắn quay đầu bỏ đi, Giang Nam gọi mấy tiếng hắn cũng không quay đầu lại. Vu Khiêm bị Dương Ảnh Phong mắng là hủ nho, rồi lại tiểu nhân một trận, trong lòng bực bội. Giang Nam cũng không ngờ Dương Ảnh Phong lại nói ra những lời như vậy, người thường nghe còn thấy tức giận, huống chi là Vu Khiêm vốn coi hắn như con. Giang Nam khuyên: "Vu đại nhân, ngài đừng giận, hắn là người như vậy đấy. Mấy hôm trước hắn muốn giết Quách Đăng, ta không cho giết, hắn liền cãi nhau với ta một trận, mắng ta còn thậm tệ hơn thế này nhiều. Ngài đừng trách hắn, dù sao hắn cũng là vì tốt cho ngài mới nói vậy."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.