David Foenkinos sinh ngày 28 tháng Mười năm 1974 tại Paris. Anh học khoa Văn trường đại học Sorbonne, tự học jazz và trở thành thầy dạy ghi ta. Khởi nghiệp viết văn, anh đã tạo được dấu ấn ngay từ tiểu thuyết đầu tay. Từ đó đến nay, anh đã có trong tay không ít giải thưởng. Đến năm 2011, anh lọt vào top 5 các nhà văn có sách bán chạy nhất ở Pháp. Các tiểu thuyết của Foenkinos đã được dịch ra 35 thứ tiếng.

Chỉ tại vợ tôi gợi tình! ra mắt tại Pháp năm 2004 và đã giành Giải thưởng Roger-Nimier. Đây là tác phẩm thứ hai của Foenkinos được xuất bản tại Việt Nam, sau Mối tình Paris (2013).

Dịch từ nguyên bản tiếng Pháp:

Le potentiel érotique de ma femme của David FOENKINOS

© Editions Gallimard, Paris, 2004

Tặng Victor

Làm sao xô, con sóng gợi tình, tới em,

Người chắp cho anh đôi cánh mềm...

M

Trong vô vọng lý trí tố cáo với tôi

sự độc đoán của nhục dục

LOUIS ARAGON