Diệp Vân cảm khái một chút rồi khởi động xe, lái về phía thành phố Raccoon. Hắn vẫn muốn xem uy lực của cái thứ gọi là "trứng hạt nhân" (bom hạt nhân) trong truyền thuyết lớn đến mức nào. Tất nhiên, hắn không hề ngốc đến mức chạy thẳng vào thành phố Raccoon để tự mình cảm nhận, hắn chỉ định đứng từ xa bên ngoài thành phố mà quan sát, đại khái biết được uy lực của bom hạt nhân là được rồi, để tiện tính toán sát thương và phạm vi phòng hờ bất trắc. Dù sao thì thứ này ở các tiểu thiên thế giới cũng là một loại đại sát khí, đã từng xuất hiện ở rất nhiều thế giới rồi.
Mặc dù pháp lực mà Diệp Vân tu luyện trước đó đã về con số không, nhưng những thứ hắn đã học thì vẫn còn đó. Ngoại hình của hắn chắc chắn đã bị Tập đoàn Umbrella lưu hồ sơ, còn thần lực hiện tại tuy không nhiều, nhưng muốn vận dụng biến hóa chi thuật học được từ thế giới "Ma Huyễn Điện Thoại" để thay đổi dung mạo một chút thì vẫn làm được.
Biến hóa chi thuật thông thường cũng không khó thi triển, vì vậy Diệp Vân vừa lái xe tiến vào thành phố Raccoon, vừa thi triển biến hóa chi thuật thay đổi dung mạo. Hắn làm cho mũi mình cao thẳng hơn, đôi mắt cũng biến thành màu xanh lam. Khi hắn tìm được bãi đỗ xe, dừng xe rồi bước xuống, Diệp Vân vốn chỉ là một chàng trai khá tuấn tú đã hoàn toàn biến thành một đại soái ca lai Tây siêu cấp. Chỉ có điều điểm thiếu sót duy nhất là vị đại soái ca này trông hơi lùn và trẻ tuổi một chút.
Sau khi đỗ xe xong, Diệp Vân liền rời đi. Chiếc xe này vốn dĩ là "mượn" tạm, nên vứt ở đây hắn chẳng hề xót xa. Lúc này, đám đông trên đường phố Raccoon đều đang vô cùng phẫn nộ, bởi vì cho đến tận bây giờ, Tập đoàn Umbrella vẫn chưa đưa ra một lời giải thích hợp lý nào, chỉ không ngừng xóa bỏ các thông tin trên mạng, sau đó là đôi co với các chính trị gia chính phủ, ngay cả lời giải thích cũng không có, huống chi là các biện pháp xử lý thực chất. Điều khiến họ hoảng sợ nhất chính là tòa biệt thự trong video hiện tại quả thực đang bị một nhóm người có vũ trang súng đạn đầy đủ phong tỏa, ngay cả người của chính phủ cũng không thể vào trong kiểm tra. Điều này khiến người dân thành phố Raccoon càng tin tưởng hơn vào những gì video đã nói.
Thực ra, so với người dân thành phố Raccoon, các lãnh đạo cấp cao của Tập đoàn Umbrella còn giận dữ hơn. Họ không ngờ rằng mình chỉ mới chợp mắt một giấc, sáng hôm sau tỉnh dậy đã xảy ra một chuyện động trời như vậy. Hơn nữa, chuyện này bùng phát quá đột ngột khiến họ không kịp trở tay. Đến khi họ phản ứng lại và muốn phong tỏa tin tức thì đoạn video kia đã sớm lan truyền khắp nơi, ai ai cũng biết.
Thực ra, dù có đoạn video trong Tổ Ong (Hive) bị rò rỉ cũng không đáng sợ lắm, họ hoàn toàn có thể nói rằng đó là lời vu cáo của đối thủ cạnh tranh, nói rằng những video này đều là dàn dựng. Nhưng chết người ở chỗ, cuối đoạn video, Matt, Alice và những người khác lại ghi lại một đoạn video khác, thề thốt rằng tất cả đều là thật, đồng thời dán danh sách nhân viên tiến vào Tổ Ong ra. Mà Alice và những người khác vốn dĩ trực thuộc Tập đoàn Umbrella, lập tức bị tra ra ngay. Chính vì thế mà chuyện này mới lên men dữ dội như vậy, khiến Tập đoàn Umbrella khó lòng áp chế xuống được, chỉ có thể vừa đôi co với chính phủ, vừa nhanh chóng xử lý Tổ Ong. Nếu không, một khi Tổ Ong thực sự bị phơi bày, Tập đoàn Umbrella họ sẽ trở thành kẻ địch của cả thế giới, trở thành "con chuột chạy qua đường ai cũng đánh".
Người của Tập đoàn Umbrella có đau đầu hay không thì Diệp Vân không hề muốn biết, nhưng hắn biết virus trong Tổ Ong đã bắt đầu rò rỉ ra ngoài. Bởi vì Diệp Vân nhận được thông báo từ "Ma Huyễn Điện Thoại", điện thoại thông qua thiết bị giám sát mà Tập đoàn Umbrella bố trí ở lối ra của Tổ Ong đã phát hiện ra rằng, gần tòa biệt thự họ từng ở trước đó đã xuất hiện chuột xác sống. Chỉ có điều do Tập đoàn Umbrella bố trí quá nhiều người xung quanh biệt thự, nên đám chuột xác sống lẻ tẻ đó chưa thực hiện tấn công mà thôi.
Sau khi nhìn thấy thông tin này, Diệp Vân gửi một tin nhắn cho Alice và những người khác để thông báo tình hình. Trong khi Diệp Vân đi đến trung tâm thương mại thay một bộ quần áo khác, rồi lại biến hóa thành một gương mặt bình thường vô hại để rời khỏi đó, thì trên màn hình tivi bên đường xuất hiện một tiêu đề với dòng chữ đỏ rực: "Virus đã rò rỉ, lối ra của Tổ Ong đã xuất hiện động vật xác sống".
Tiêu đề như vậy không chỉ xuất hiện trên tivi bên đường, mà ở chiếc tivi lớn ngoài trời cách đó không xa cũng xuất hiện tiêu đề này. Diệp Vân biết, đây chắc chắn là do Kaplan làm. Sự xuất hiện của tiêu đề này khiến đám đông đang diễu hành lập tức hỗn loạn. Một bộ phận người tách khỏi đám đông, tản mát bỏ chạy, cuối cùng chẳng biết thế nào mà đội ngũ đột nhiên tan tác, nhiều người thậm chí bị xô ngã xuống đất, không bao giờ bò dậy nổi nữa. Và khi đám đông tản ra, Diệp Vân mới phát hiện ra, trên con phố vừa có đám đông đi qua, một người đàn ông gầy gò, mặt đầy vết máu đang vùi đầu vào một cái xác cao lớn của người da trắng mà gặm nhấm. Xác sống đã thoát ra ngoài.
"Xem ra virus đã khuếch tán đến tận đây rồi, chỉ là nồng độ virus chắc vẫn chưa đủ cao, chỉ có thể lây nhiễm cho những người thân thể suy nhược, khả năng chống chọi kém. Xem ra mình cũng phải hành động nhanh thôi, nếu không bị lũ xác sống vây kín thì thực sự hơi rắc rối." Trong khi nói, Diệp Vân xoay người đi về phía trung tâm thương mại cách đó không xa. Còn những người dân đang đứng xem gần đó, khi thấy cái "người" vốn đã bị giẫm đạp đến chết, thịt nát xương tan kia lại lần nữa bò dậy, lảo đảo bước về phía họ, cuối cùng sự tò mò cũng bị nỗi sợ hãi trong lòng đánh bại, họ sợ vãi tè bỏ chạy ra xa. Tất nhiên cũng có vài người thông minh, thấy Diệp Vân chạy về phía trung tâm thương mại, họ cũng xoay người đi vào cửa hàng bên cạnh.
Khi Diệp Vân quay lại cửa hàng lớn, một đám đông lớn đang bất chấp tính mạng chen chúc lao ra ngoài. Rõ ràng, chuyện có người bị lây nhiễm virus biến thành xác sống cũng đã xảy ra ở trung tâm thương mại. Điều này khiến Diệp Vân vừa ngạc nhiên vừa cảm thấy là chuyện đương nhiên. Sau đó, Diệp Vân rời khỏi cửa hàng, nhắm thẳng về phía một cửa hàng vũ khí cách đó không xa.
Khi Diệp Vân đến cửa hàng vũ khí, hắn nhìn thấy một cảnh tượng khiến hắn vô cùng bất ngờ: người đàn ông trung niên mập mạp, chắc hẳn là chủ cửa hàng, đang cố sức chặn cánh cửa kính lại. Bên ngoài cửa lớn có hai con xác sống khá gầy đang lao vào húc cửa. Một khẩu súng shotgun đầy đạn đang rơi dưới đất cách tay phải ông chủ béo khoảng một mét, ai cũng không làm gì được đối phương, hai bên nhất thời rơi vào thế bế tắc.
Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, mắt Diệp Vân sáng lên. Hắn đi vào góc tối, xác nhận xung quanh không có ai, liền kích hoạt chức năng ẩn thân của "Ma Huyễn Điện Thoại", sau đó bay vào từ cửa sổ tầng hai. Kiểm tra xung quanh thấy không có gì giá trị, hắn liền xuống tầng một, nơi bán vũ khí.
Nhìn đủ loại vũ khí bày trên kệ xung quanh, Diệp Vân hài lòng gật đầu. Hắn sử dụng "Ma Huyễn Điện Thoại" tạo ra một ảo cảnh cho ông chủ béo, khiến ông ta không thể phát hiện ra sự bất thường trong cửa hàng, sau đó lấy ra "Nhân Chủng Đại", lầm rầm niệm khẩu quyết, thu tất cả đồ đạc ở đây, kể cả mấy cái kệ hàng có thể di chuyển được vào trong Nhân Chủng Đại.
Thu dọn vũ khí tầng một xong, Diệp Vân nhớ lại trong tiểu thuyết, phim ảnh, nhân vật chính đi mua súng ở nước ngoài thì chủ tiệm thường giấu đồ tốt đi, chỉ khi là khách quen mới mang ra. Thế là Diệp Vân lại tỉ mỉ tìm kiếm tầng một thêm lần nữa, quả nhiên được hắn tìm thấy một tầng hầm từ trong căn phòng phía sau.
Tầng hầm này được tìm thấy trong phòng ngủ của ông chủ béo. Những thứ bên trong tầng hầm tuy không nhiều, nhưng Diệp Vân lại vô cùng hài lòng, bởi vì chỉ riêng súng bắn tỉa chống vật liệu Barrett, Diệp Vân đã tìm thấy không dưới hai khẩu, tên lửa vác vai "Stinger" (tên lửa phòng không cá nhân) cũng có hai cái, thậm chí ngay cả thứ nổi danh "Metal Storm" - Gatling cũng có một khẩu. Đáng tiếc là không có nhiều đạn, mới hơn một nghìn viên, không đủ cho một đợt khai hỏa.
Ngoài những thứ này ra, lựu đạn nổ mạnh, mìn chống tăng cũng có một ít. Tuy nhiên số lượng cũng không nhiều, nhưng điều này cũng đã khiến Diệp Vân rất thỏa mãn rồi.
Sau khi thu tất cả những thứ này vào Nhân Chủng Đại, Diệp Vân lấy một khẩu súng lục Beretta, lắp thêm ống giảm thanh rồi lấy thêm hai băng đạn mang theo người. Một băng đạn của súng lục Beretta có 15 viên, ba băng đạn 45 viên là cơ bản đã đủ dùng rồi.
Làm xong những việc này, Diệp Vân lại rời đi từ cửa sổ trên lầu. Khi hắn ra đến đường phố bên ngoài, ông chủ kia vẫn đang chống chọi với hai con xác sống đó. Diệp Vân thấy vậy liền giơ súng trong tay lên, "phạch phạch" hai tiếng liền bắn nát đầu hai con xác sống. Đã lấy đồ của người ta rồi, Diệp Vân cảm thấy tiện tay cứu người một mạng cũng chẳng có gì to tát. Còn việc ông ta có sống sót được hay không thì không liên quan gì đến Diệp Vân, dù sao ông ta cũng chẳng phải là mỹ nữ, hơn nữa hai người cũng không quen biết.