Tập đoàn Umbrella với tư cách là thế lực phản diện lớn nhất trong thế giới Resident Evil, trình độ khoa học kỹ thuật của chúng không phải là chuyện đùa. Khả năng tàng hình của Ma Huyễn Thủ Cơ chỉ là tàng hình quang học, nghĩa là tia hồng ngoại và cảm biến nhiệt hoàn toàn có thể phát hiện ra họ. Một khi có thiết bị hồng ngoại, trước những vũ khí hiện đại này, nếu Diệp Vân dẫn theo Alice và mọi người bay ra ngoài thì không nghi ngờ gì chính là bia ngắm tốt nhất. Tuy nhiên, Diệp Vân đã nghĩ ra cách để đưa Alice và mọi người rời đi an toàn.

Trước hết, rất nhiều thiết bị của tập đoàn Umbrella đều được kết nối mạng. Ma Huyễn Thủ Cơ trong tay Diệp Vân tuy không phải là máy chủ lớn như Hồng Hậu, nhưng việc xâm nhập vào các thiết bị mà Umbrella đặt bên ngoài thì không thành vấn đề. Vì vậy, khi Diệp Vân cùng mọi người đi về phía lối ra, các thiết bị công nghệ của Umbrella bên ngoài biệt thự đã bị Diệp Vân hack sạch. Có thể nói, tập đoàn Umbrella vốn dựa vào công nghệ cảm biến nhiệt để giám sát tình hình bên trong biệt thự nay đã trở thành kẻ mù, trừ khi chúng tiến vào trong biệt thự, bằng không tuyệt đối không thể nào biết được tình hình của Diệp Vân và mọi người bên trong.

Để tránh xảy ra ngoài ý muốn, người của tập đoàn Umbrella không trực tiếp đến chặn ở lối vào Hive của biệt thự mà chọn cách đợi bên ngoài cổng chính. Điều này đã cho Diệp Vân và mọi người một khoảng thời gian phản ứng nhất định. Diệp Vân tất nhiên sẽ không phụ lòng "ý tốt" của chúng. Sau khi trở về biệt thự, anh lập tức ra hiệu lệnh thận trọng. Những hành động trước đó của Diệp Vân đã hoàn toàn chinh phục James và cả đội, hiện tại cả đội ngũ đã ngầm lấy anh làm người đứng đầu. Vì vậy sau khi Diệp Vân cảnh báo, tất cả mọi người trong đội đều dừng lại, cẩn thận cảnh giác xung quanh.

"Cẩn thận, tôi cảm thấy có gì đó không ổn, nơi này quá yên tĩnh. Theo lý mà nói, Hive đã xảy ra chuyện lớn như vậy, công ty không thể nào chỉ phái một đội của các người đến xem xét. Tôi nghi ngờ chuyện này có mờ ám, các người hãy cẩn thận kiểm tra tình hình xung quanh đi, tôi không muốn vất vả lắm mới ra khỏi Hive mà kết quả lại mất mạng một cách khó hiểu." Tuy Diệp Vân đã nắm rõ tình hình bên ngoài như lòng bàn tay, nhưng anh không thể nói thẳng ra, chỉ đành nhắc nhở James và những người khác, để họ tự mình kiểm tra tình hình xung quanh.

Thật ra tình hình xung quanh căn bản không cần phải kiểm tra, vì người của tập đoàn Umbrella chẳng hề che giấu. Do đó, James và mọi người chỉ cần nấp bên cửa sổ liếc mắt ra ngoài là đã nắm được đại khái tình hình. Sau khi kiểm tra xung quanh biệt thự, James và mọi người lại quay trở về lối vào Hive, bởi vì toàn bộ biệt thự chỉ có nơi đó là kín đáo nhất, bên ngoài căn bản không thể dùng mắt thường nhìn thấy, hơn nữa cũng không cần lo lắng âm thanh sẽ truyền ra ngoài.

"Ông Vân, bên ngoài toàn là nhân viên vũ trang của tập đoàn Umbrella, hơn nữa còn có cả trực thăng vũ trang, chúng ta nên làm gì đây?" Sau khi tổng hợp lại tin tức mà Rain và những người khác thám thính được, James nhìn Diệp Vân với vẻ đầy lo lắng nói.

"Tuy tôi không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng tình hình bên ngoài nhất định là có vấn đề. Các người có phát hiện ra không, chúng ta đều đã ra ngoài rồi, nhưng người của họ lại không có bất kỳ động tĩnh gì. Tuy tôi cũng không biết là chuyện gì, nhưng tôi đoán, hệ thống giám sát của bọn chúng chắc chắn đã gặp sự cố, nếu không với nhân lực của chúng, chắc chắn sớm đã xông vào rồi. Hơn nữa, tôi dám khẳng định, bọn chúng tuyệt đối không đơn thuần chỉ nhắm vào Hive." Tuy Diệp Vân biết rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng lại không thể nói toạc ra, chỉ đành gợi ý nhẹ nhàng cho họ.

Alice và những người khác giao thiệp với tập đoàn Umbrella cũng không phải ngày một ngày hai, tính nết của công ty này ít nhiều họ cũng hiểu rõ. Đặc biệt là trước đó họ còn tận mắt nhìn thấy những con Licker với vẻ ngoài gớm ghiếc nhưng thực lực vô cùng mạnh mẽ cùng với xác sống, kẻ ngốc cũng không tin người bên ngoài đến để tiếp ứng cho họ. Mà đã không phải đến tiếp ứng cho họ lại còn phái nhiều người đến như vậy, dùng đầu gối cũng biết mục đích của đám người này tuyệt đối không đơn giản. Mà trong Hive ngoại trừ những con xác sống gớm ghiếc kia, thì chỉ còn lại họ, cho nên mục đích của đám người này đã vô cùng rõ ràng, bọn chúng đang nhắm vào họ.

Chuyện này vốn dĩ không phức tạp, hơn nữa Alice và James vốn dĩ cũng là người của tập đoàn Umbrella, cho nên rất nhanh đã hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Đặc biệt là Kaplan, anh ta vốn biết không ít nội tình, thế là lập tức lên tiếng với vẻ lo lắng: "Vậy chúng ta nên làm gì? Tôi không muốn bị đám người này bắt làm vật thí nghiệm đâu, nếu như vậy, tôi thà quay trở lại Hive còn hơn."

"Điều đó thì không cần thiết." Mục đích đã đạt được, cho nên Diệp Vân cũng không vòng vo nữa, nói tiếp: "Tuy không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng thiết bị dò quét bên ngoài của tập đoàn Umbrella chắc chắn đã gặp sự cố. Thêm vào đó bây giờ là hai, ba giờ sáng, là lúc con người buồn ngủ nhất, hơn nữa bọn chúng lại ở xa, chỉ cần nắm bắt đúng cơ hội, chưa chắc chúng ta đã không thoát ra được."

"Đúng vậy! Thiết bị công nghệ của bọn chúng gặp sự cố, chúng ta hoàn toàn có thể lẻn ra ngoài trong bóng tối. Chỉ cần rời khỏi biệt thự, cộng thêm trang bị trên người chúng ta cũng giống như của bọn chúng, hoàn toàn có thể trà trộn để vượt qua." Lời của James lập tức nhận được sự tán đồng của mọi người, sau đó cả nhóm đi đến phòng của Alice ở tầng một, vì cửa sổ phòng Alice vào ban ngày đã bị Diệp Vân đá vỡ, hơn nữa bên ngoài cửa sổ này lại đối diện với một khu rừng, chỉ cần cẩn thận một chút, muốn lẻn ra ngoài vẫn có khả năng rất lớn.

Có lẽ vì quá tự tin vào thiết bị công nghệ của mình, bên ngoài biệt thự chỉ có vài chiếc đèn rọi đang đi đi lại lại tuần tra. Và ngay khi James cùng mọi người tìm kiếm quy luật di chuyển của đèn rọi, chờ đợi thời cơ, Diệp Vân đã dùng Ma Huyễn Thủ Cơ trong túi để điều khiển đoàn tàu bên dưới chạy ngược về Hive. Trước đó lúc James và mọi người nhìn thấy đoàn tàu, Diệp Vân đã âm thầm thuận tay dùng Ma Huyễn Thủ Cơ ghi hình lại, cho nên anh chuẩn bị lái đoàn tàu về lại Hive để đánh lạc hướng tập đoàn Umbrella, khiến chúng tưởng rằng Diệp Vân và mọi người đã chết hết trong Hive.

Mười mấy phút sau, James và mọi người đã tìm ra đại khái lộ trình di chuyển của đèn rọi. Khi đèn rọi quét qua cửa sổ một lần nữa, James phất tay một cái, là người đầu tiên nhảy ra ngoài biệt thự, khom người chạy nhanh về phía trước. Và vì có Diệp Vân, Alice đã không mặc chiếc váy ngắn hai dây màu đỏ như trong kịch bản gốc, cho nên trang phục của cả nhóm cơ bản đều là màu đen. Nếu không chú ý, trong đêm tối như thế này, dù đứng cách xa vài mét cũng khó mà bị phát hiện.

Quá trình vô cùng nguy hiểm, có mấy lần họ suýt chút nữa bị chiếu trúng. Matt không đủ chuyên nghiệp, thậm chí còn bị chiếu trực tiếp một lần. Tuy anh ta kịp thời nhào người nằm xuống đất, nhưng nếu không phải Diệp Vân thấy tình hình không ổn kịp thời niệm cho một cái chú tàng hình, họ sớm đã bị phát hiện rồi.

Tuy quá trình vô cùng nguy hiểm, nhưng Diệp Vân và mọi người vẫn thành công vượt qua vòng vây của Umbrella. Mà nguy hiểm nhất chính là đoạn vượt qua vòng vây đó, lúc đó khoảng cách giữa họ và đối phương gần nhất chỉ chưa đầy ba mét. Nếu không phải đối phương đã quá mệt mỏi, hơn nữa sự chú ý đều đặt vào căn biệt thự phía xa, cộng thêm có Diệp Vân âm thầm giúp sức, họ sớm đã bị phát hiện rồi.

Rời khỏi biệt thự được một cây số, James và mọi người cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, lần lượt đổ dồn ánh mắt về phía Diệp Vân. James và mọi người tuy không mở lời, nhưng Diệp Vân lại biết họ đang nghĩ gì. Tuy nhiên anh không phải bảo mẫu của họ, có thể đưa họ ra ngoài đã là nhân nghĩa hết mức rồi, thế là anh mở lời nói: "Tôi biết các người đang nghĩ gì, nhưng tôi cũng chỉ là một người bình thường mà thôi, cho nên tôi quyết định sẽ thay tên đổi họ để đi trốn. Tôi khuyên các người nếu có người thân thì hãy mau chóng đưa người thân rời khỏi Raccoon City, nơi này không thể ở được nữa rồi. Nếu có thể, hãy cố gắng tìm một nơi ít người, tích trữ thêm vật tư đạn dược để trốn đi, ngày tận thế sắp đến rồi."