Công Hầu Tướng Tương Lục

Lượt đọc: 118 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 5
Hữu Hạnh Hỏa Hồ Phương Lưỡng Độ

❊ ❊ ❊

Tân Duy Chính đáp một tiếng "Xin cứ tự nhiên", cất bước đi thẳng đến quán cơm chếch ở đối diện.

Lúc này trong quán cơm, tính cả tên hán tử họ Dương, tổng cộng chỉ có ba vị khách.

Tân Duy Chính bước vào, tên hán tử họ Dương như vớ được bảo vật, vội vàng rời chỗ, ôm quyền cười chào: "Lão đệ khỏe, xin mời ngồi, xin mời ngồi."

Tân Duy Chính hiện tại đã là chuyện lạ thấy mãi thành quen. Dừng bước ngẩng đầu hỏi: "Các hạ gọi ta có việc gì?"

Hán tử cười niềm nở nói: "Đến đây, ngồi xuống rồi từ từ nói, chỉ có mấy con ruồi này là đáng ghét!"

"Xùy xùy!" "Cộp, cộp!"

Hán tử mặt hướng ra ngoài, tay phải co lại, từ trên vai hất ra sau hai luồng chỉ phong, hai con ruồi đầu đỏ lập tức bị đánh sâu vào vách bùn. Âm thanh lanh lảnh, như mưa rơi lá chuối!

Tân Duy Chính thu hết vào mắt, đáy lòng không kìm được thầm giật mình.

Cậu tuy thừa biết đây là hán tử cố ý khoe khoang, thế nhưng, thủ pháp bắn ruồi không nhìn này quả thực tinh xảo kỳ lạ, ít nhất là ba huynh đệ bọn họ, dù thế nào cũng không tài nào làm nổi!

Không những sư huynh đệ ba người bọn họ không thể làm được, mà ngay cả "Tam Khanh" hay "Tướng Tướng", có đạt tới cảnh giới này hay không, e rằng cũng còn là dấu hỏi.

Tân Duy Chính lúc này cố tình muốn cho đối phương một vố chưng hửng, mặt hơi nghiêng sang một bên, coi như không nhìn thấy, thản nhiên tiếp lời:

"Ừ, ruồi ở đây quả thật không ít!"

Hán tử kia vậy mà không hề lấy làm tiếc vì ý đồ hụt hẫng, tiếp tục cười chào mời: "Đến đến đến, lão đệ cứ ngồi bên này, ghế vẫn còn sạch sẽ. Mấy ngày nay người qua lại đông, việc làm ăn tốt, cơm canh đều đã chuẩn bị sẵn, nếu cậu đến tầm này, xin lỗi, e rằng tìm một miếng cơm cháy cũng không mua được!"

Tân Duy Chính thản nhiên nói: "Tại hạ ăn rồi."

Hán tử ngẩn ra, vội cười tiếp: "Cho dù ăn rồi, ngồi xuống trò chuyện cũng chẳng sao."

Tân Duy Chính ngồi xuống, ngẩng mặt hỏi: "Tôn giá cho rằng tại hạ hiện đang gặp nguy hiểm đến tính mạng, lại còn nhiều lần hẹn gặp tại hạ, ý này có phải muốn nói rằng: Tại hạ nhất định phải ở cạnh tôn giá thường xuyên, mới có thể thoát khỏi kiếp nạn này?"

Hán tử gật đầu nói: "Cũng không hẳn là không thể nói thế."

Tân Duy Chính tiếp lời: "Nói cách khác, làm như vậy chỉ là một trong những cách tránh tai họa tốt hơn; nếu tại hạ nhất quyết không chịu làm thế, cũng không phải là không được chứ?"

Hán tử gật đầu một cái: "Đúng vậy."

Tân Duy Chính điềm tĩnh tiếp lời: "Vậy xin hãy chỉ điểm con đường khác xem!"

Hán tử dùng đầu đũa vạch một đường nói: "Rất đơn giản."

Tân Duy Chính nói: "Cảm ơn, càng đơn giản càng tốt!"

Hán tử lại giơ đũa lên nói: "Đó chính là lập tức quay về bên cạnh lệnh sư."

Tân Duy Chính nói: "Ngoài ra thì sao?"

Hán tử lắc đầu nói: "'Ngoài ra' không có 'thêm gì nữa'!"

Tân Duy Chính liếc mắt nói: "Chưa chắc đâu nhỉ?"

Hán tử "Ồ" lên một tiếng rồi nói: "Vậy, lão đệ đối với hoàn cảnh hiện tại của bản thân, đã sớm tính toán chắc trong lòng rồi sao?"

Tân Duy Chính nói: "Không phải."

Hán tử chớp chớp mí mắt nói: "Vậy..."

Tân Duy Chính thản nhiên nói: "Mượn lại một câu của vị bằng hữu họ Dương anh đây, chuyện này rất đơn giản, đó là sinh mạng không thể đem ra đùa giỡn, giả sử tại hạ hiện tại thực sự có nguy hiểm tính mạng, mà đạo lý tránh né lại đơn giản như vậy, thế thì, xin hỏi, một câu đơn giản như vậy, vì sao vị bằng hữu họ Dương anh lại nhất định phải giữ đến hôm nay mới chịu nói ra? Cho nên, rất xin lỗi, suy nghĩ lúc này của tại hạ đối với vị bằng hữu họ Dương anh chính là: Nếu không phải thần trí vị bằng hữu anh không rõ ràng, dẫn đến trước sau bất nhất, thì chính là vị bằng hữu anh tâm hoài bất trắc, mưu đồ khác!"

Hán tử phắt vỗ bàn, kêu lên: "Ấy chà, lão đệ của tôi ơi..."

Tân Duy Chính nhếch khóe mắt, mỉa mai nói: "Không ngờ vị lão đệ này của ngươi, kết quả lại không đơn thuần như các hạ đã tưởng tượng phải không?"

Hán tử lắc đầu không thôi, liên tục thở dài nói: "Lão đệ, cậu trách oan người tốt rồi!"

Tân Duy Chính cười nhạt một tiếng: "Đúng là sự thật này, người tốt rất dễ bị oan, mà kẻ bị oan, mười người thì hết tám chín là người tốt! Các hạ có muốn kể khổ không?"

Hán tử cười khổ nói: "Rất đơn giản..."

Tân Duy Chính phì cười một tiếng nói: "Các hạ trước kia hay làm văn lắm nhỉ?"

Hán tử sửng sốt nói: "Câu này nghĩa là sao?"

Tân Duy Chính cười nói: "Không thì sao lại có sở thích lặp đi lặp lại một số từ vựng nhất định?"

Hán tử nhíu mày nói: "Đừng nói chuyện cười nữa."

Tân Duy Chính gật đầu: "Đây là một đề nghị rất hay, tôi cũng hy vọng trò đùa giữa chúng ta đến đây là chấm dứt; chuyện cười thì cứ xem như chuyện cười, nói ra thì không sao, nếu mà xị mặt ra, cứ làm như thật, thì ngay cả phong cách của chuyện cười cũng không bằng, mà chỉ có thể coi là chuyện quỷ, nói nhảm, và vẽ bùa trời thôi!"

Hán tử không vui nói: "Cậu em có thể đợi tôi nói xong rồi hãy hạ kết luận không?"

Tân Duy Chính cười nói: "Rất đơn giản, ồ, xin lỗi, ý tại hạ muốn nói là: Chỉ cần vị bằng hữu anh không 'vòng vo' trong lời nói, tại hạ liền đảm bảo lúc vị bằng hữu anh nói chuyện sẽ không 'cắt ngang'!"

Hán tử nghiêm nghị nói: "Rất đơn giản..."

Tân Duy Chính quay mặt đi nói: "Ruồi ở đây, quả thực hơi nhiều một chút."

Hán tử hắng giọng một tiếng nói: "Hừm, cậu em chỉ cần biết một chuyện, sẽ không trách ta họ Dương tại sao ngày hôm qua lại không khuyên cậu quay về bên cạnh lệnh sư!"

Tân Duy Chính nín cười quay đầu lại nói: "Chuyện gì cơ?"

Hán tử nói từng chữ một: "Chuyện gì ư? Chính là trước khi nhìn thấy cậu em ngày hôm nay, họ Dương ta hoàn toàn không dám chắc lệnh sư có năng lực bảo vệ đồ đệ hay không!"

Tân Duy Chính hơi ngạc nhiên, ngẩn người ra một lúc mới nói: "Vậy, các hạ bây giờ dựa vào điều gì để khẳng định, tin chắc rằng gia sư nhất định có thể che chở cho tại hạ?"

Hán tử ra vẻ trang trọng nói: "Hy vọng lão đệ tốt nhất đừng giả vờ hồ đồ nữa, thủ pháp bắn ruồi không nhìn lúc nãy của họ Dương ta, dù có đổi lại là 'Hung Tướng' hay 'Sát Tướng' mà nhìn thấy, cũng tất nhiên sẽ phải líu lưỡi không thôi, thế mà lão đệ cậu, lại có thể điềm nhiên như không thấy, điểm này, vừa vặn đủ để chứng minh: Công phu thủ pháp này, đối với lão đệ cậu, rõ ràng không phải là lần đầu tiên nhìn thấy!"

Tân Duy Chính thầm nghĩ, hèn chi có một số người thích ra vẻ trán cao hơn đầu, đối với chuyện gì cũng tỏ ra vẻ mặt bất cần đời, hóa ra cái bộ dạng này, đôi khi lại thực sự có thể nâng cao thân phận và giá trị của bản thân mình cơ đấy!

Hán tử nghiêm túc nói tiếp: "Lại xét từ độ tuổi của lão đệ cậu, và việc chưa từng trải sự đời, hai điểm này để suy đoán, từ đó có thể biết, nếu như lão đệ cậu trước đây đã từng nhìn thấy loại võ công này, thì người triển khai ngoại trừ lệnh sư ra, chắc chắn sẽ không có người thứ hai!"

Tân Duy Chính thoáng chốc trở nên ảm đạm, thầm nghĩ: Vâng, sư phụ lão nhân gia ngài có lẽ quả thực có bản lĩnh này, thậm chí còn cao minh hơn thế; thế nhưng đó chỉ là chuyện trước khi võ công bị mất đi.

Từ khi cậu gia nhập sư môn, những gì cậu nhìn thấy, lão nhân gia ngài hầu như đã ngay cả một thanh kiếm cũng không múa nổi nữa rồi!"

Hán tử cuối cùng chú mục nói: "Cho nên, họ Dương ta đoán rằng, lệnh sư có lẽ là một vị nào đó trong Tứ Bá, thế nào? Lão đệ, họ Dương ta đoán không sai chứ?"

Ánh mắt Tân Duy Chính lóe lên, bỗng nhiên hỏi ngược lại: "Các hạ sao không thử đoán từ hai người trước xem?"

Hán tử lắc đầu nói: "Không thể nào!"

Tân Duy Chính vừa định gặng hỏi tại sao, ngoài cửa bỗng vang lên giọng thổ âm Tứ Xuyên của lão chủ quán: "Xin lỗi, đại gia ơi, chỗ này chẳng có món gì có thể nếm được cả đâu!"

Tiếp theo là một giọng nói già nua, ho khan nói: "Mượn chỗ nghỉ chân chút, có được không?"

Chủ quán vội vàng nhường vào trong nói: "Cái này đương nhiên là được!"

Theo sau đó, một lão già áo rách bước vào quán. Vị lão nhân bước vào này, nhìn qua chắc phải trên tám mươi tuổi, lưng còng vai gù, râu mày đều bạc phơ, y phục trên người tuy cũ rách, bên hông lại đeo một bầu rượu bằng thép tinh xảo.

Tân Duy Chính thấy lão nhân mắt lờ đờ hơi say, bước chân lảo đảo, không kìm được thầm nhíu mày.

Cậu thầm nghĩ: Đúng là chuốc khổ vào thân, tuổi đã già từng này, thời tiết lại oi bức thế này, uống rượu cũng phải chọn thời gian chứ!

Lỡ bị say nắng thì phải làm sao?"

Trong lúc Tân Duy Chính đang suy nghĩ, lão già ngẩng phắt đầu lên, bỗng trợn trừng một đôi mắt viền vàng, không giấu được vẻ kinh ngạc thốt lên một tiếng, nói:

"Là A Cương phải không?"

Tân Duy Chính dở khóc dở cười, trong lòng thầm hừ: "Được rồi, người nhà quê xem đèn lồng chạy à?"

Lại đến nữa rồi!

Giống như lời tán dương hai lần trước của Kỳ Toán Tử Hoàng Sơn, tiếp nối là tên họ Dương ngay bên cạnh đối với cậu vậy, đây cũng là lần thứ hai: Trước là "Tiểu Hổ Tử", bây giờ là "A Cương"!

Chỉ có điều, điểm khác biệt là, lần này Tân Duy Chính lại không hề phản bác đính chính ngay, cậu chỉ cười một tiếng, đồng thời quay sang nhìn tên hán tử họ Dương.

Ý cậu là muốn nói với kẻ sau: Chiêu trò của các hạ, xem chừng hiện tại vẫn thịnh hành lắm nhỉ!

Thế nhưng, khi cậu nhìn rõ sắc mặt lúc này của kẻ kia, cậu liền ngây người.

Thần sắc lúc này của tên hán tử họ Dương, y hệt như một chú thỏ con bị chó săn dồn vào ngõ cụt! Đánh, đánh không lại; chuồn, chuồn không thoát; bộ dạng đáng thương đến mức khiến người ta động lòng trắc ẩn. Trên mặt hắn tuy nở một nụ cười, nhưng nụ cười đó còn khó coi hơn cả khóc.

Tân Duy Chính vô cùng kinh ngạc, lập tức thay đổi chủ ý, im lặng không nói gì, đứng ngoài quan sát sự biến hóa.

Lão gù thở dài một tiếng, thuận thế ngồi vắt chéo, miệng lầm bầm nói: "Cậu nhóc này, đúng là không nghe lời..."

Tên hán tử họ Dương thấy lão gù từ đầu đến cuối vẫn làm như không nhìn thấy mình, thần sắc càng thêm bất an, lúc này cuối cùng không kìm được hạ thấp giọng gọi một tiếng: "Lão tiền bối khỏe!"

Lão gù trợn mắt ngơ ngác nói: "Ai đang nói chuyện đấy?"

Tên hán tử họ Dương mặt mày khổ sở nói: "Dương Nhược Thiện đáng chết, cúi xin tiền bối đại lượng bao dung."

Tân Duy Chính lúc này nếu không phải muốn xem cho ra kết quả, chắc chắn sẽ lập tức mỉa mai tên hán tử họ Dương một trận tơi bời, sao thế, các hạ hóa ra cũng có khắc tinh cơ à?

Lão gù theo tiếng gọi chầm chậm quay đầu đi, quan sát lên xuống trên mặt tên hán tử họ Dương một hồi lâu, lúc này mới "ồ" lên một tiếng nói:

"Là lão đệ họ Dương đấy à?"

Tên hán tử họ Dương vội vàng cười làm lành: "Xin tiền bối hãy tin, Dương Nhược Thiện lần này tuyệt đối không ngờ tiền bối cũng tới, nếu không dẫu cho họ Dương tôi có gan bằng trời cũng không dám chen chân vào giữa."

Lão gù dường như hoàn toàn không để ý tên hán tử họ Dương vừa nói những gì, lúc này lại ho khan một tiếng nói: "Lão đệ dạo này vẫn tốt chứ?"

Sắc mặt tên hán tử họ Dương biến đổi vi tế, ấp úng nói: "Không... không được tốt lắm."

Lão gù chầm chậm tiếp lời: "Mọi việc đều thuận lợi chứ?"

Sắc mặt tên hán tử họ Dương càng tái mét, giọng run rẩy nói: "Không... không được thuận lợi lắm."

Tân Duy Chính hoàn toàn nghe đến ngớ người. Người bình thường xã giao thăm hỏi, nếu một bên hỏi: "Dạo này khỏe không"? Bên kia, bất kể thực tế ra sao, câu trả lời tất nhiên đều là: "Vẫn khỏe" hoặc "Nhờ ơn" đại loại như những lời khách sáo xã giao thông thường. Nào có đạo lý "hỏi khỏe" mà đáp "không khỏe", hỏi "thuận lợi" mà đáp "không thuận lợi" bao giờ?

Còn có một điểm, Tân Duy Chính không hiểu chính là: Ban nãy, lão nhân phớt lờ không thèm đếm xỉa, biểu hiện ra ngoài của tên hán tử họ Dương, chỉ là sự bất an; bây giờ, lão nhân ban ơn chiếu cố, hơn nữa ngữ khí lại vô cùng ôn hòa, tên hán tử họ Dương ngược lại như gặp phải tai tinh lâm đầu, đây lại là đạo lý gì chứ?

Là tên họ Dương này bẩm sinh không chịu được sự đề bạt, hay là...

Tân Duy Chính còn đang thầm suy đoán, chỉ nghe lão gù lại nói: "Lão hủ có một câu nói, không biết nên nói hay không. Hừ hừ..."

Tên hán tử họ Dương cướp lời nói: "Mỗi một câu nói của tiền bối, đều khiến người ta thụ ích vô cùng, Nhược Thiện hôm nay có thể ở đây gặp được ngài, có thể nói là phúc phận tu từ kiếp trước, ngài có giáo huấn gì sao?"

Lão gù trợn mắt trừng trừng nói: "Ý của lão hủ là muốn nói: Bộ mặt này của lão đệ cậu, hình như càng ngày càng xấu, càng biến đổi càng đáng ghét, không biết lão đệ tự mình cảm thấy thế nào?"

Tên hán tử họ Dương ngẩn ra, tiếp theo vội vàng đáp: "À à, vâng, dạo này rất nhiều bằng hữu cũng đều nói như vậy."

Tân Duy Chính suýt chút nữa thì phun cơm. Đây là lần đầu tiên cậu nhìn thấy báo ứng trên đời lại đến nhanh như vậy, hơn nữa lại báo ứng một cách thống khoái triệt để đến thế!

Tuy nhiên, Tân Duy Chính lúc này cũng thầm thấp thỏm lo thay cho lão gù. Bởi vì cậu nhất thời vẫn chưa đoán ra vị lão nhân này rốt cuộc có lai lịch ra sao, còn đối với tên hán tử họ Dương, cậu lại hiểu khá rõ. Chỉ dựa vào hai thủ pháp ném bạc ngày hôm qua, bắn ruồi không nhìn ngày hôm nay của kẻ kia, cậu thực sự không thể tưởng tượng nổi, vị lão gù này, rốt cuộc có bản lĩnh cỡ nào, mà dám coi tên hán tử họ Dương này chẳng ra gì như thế!

Cho nên, lúc này cậu rất hy vọng vị lão gù này có thể thấy vừa đủ thì dừng. Ngàn đừng có ứng vào câu nói cũ "Cún cùng rứt giậu, người khốn làm liều", đến lúc kết cục lại chẳng thể thu thập được. Thế nhưng, mặc cho Tân Duy Chính lo lắng như vậy, sự diễn biến của sự việc lại hoàn toàn ngược lại!

Chỉ thấy lão nhân đột ngột trầm mặt xuống nói: "Ta đang hỏi lão đệ tự mình cảm thấy thế nào!"

Trái tim Tân Duy Chính không kìm được đập thình thịch liên hồi.

Đặt mình vào vị trí của tên hán tử họ Dương mà suy nghĩ, lão già cứ ép sát thế này hết lần này đến lần khác, quả thực hơi có phần quá đáng. Đừng nói đối phương chỉ có khả năng thắng hơn một bậc về mặt võ công, cho dù là sư huấn đồ, phụ trách tử, cũng phải có giới hạn chứ; người có mặt mũi, cái gì có thể nhịn, cái gì không thể nhịn?

Vì thế, Tân Duy Chính không kìm được càng thêm căng thẳng.

Cậu phát hiện tình thế ngày càng nghiêm trọng, muốn thay đổi cũng đã không còn khả năng.

Ý đồ của lão gù quá rõ ràng, lão hoàn toàn là đang bức tên hán tử họ Dương trở mặt động thủ!

Tên hán tử họ Dương không nói một lời, vươn cao người đứng phắt dậy! Tân Duy Chính vội vàng dịch chiếc ghế lui về phía sau một chút, để khi đại chiến một khi bùng nổ, bản thân có chỗ lui thân tránh né.

Nào ngờ, tên hán tử họ Dương đứng dậy, hoàn toàn chỉ vì để hành lễ cho tiện! Chỉ thấy hắn cúi sâu chào lão nhân một cái, nghiêm trang nói:

"Nhược Thiện hoàn toàn đồng ý với cách nhìn của tiền bối!"

Lão gù tháo bầu rượu xuống, nói với cái nắp bầu: "Nói cụ thể hơn xem nào..."

Tên hán tử họ Dương nghiêm trang tiếp lời: "Đây là điều mà Nhược Thiện phát hiện ra khi soi gương mấy ngày trước. Nhược Thiện những năm gần đây, quả thực càng lớn càng xấu, càng biến đổi càng đáng ghét, trong gương, đến cả bản thân Nhược Thiện nhìn vào, cũng cảm thấy vô cùng khó chịu!"

Lão gù kề miệng vào miệng bầu, ừng ực ừng ực, vừa uống vừa hỏi: "Đã nghĩ ra phương pháp cải thiện chưa?"

Tên hán tử họ Dương trả lời với vẻ mặt nghiêm túc đứng đắn: "Nhược Thiện đang suy tính trong lòng, nếu như thực sự không còn cách nào khác, phương pháp cứu vãn duy nhất, chính là từ nay về sau nên cố gắng tránh ra ngoài đi lại!"

Lão gù đặt bầu rượu xuống, gật đầu nói: "Rất tốt, có thể cáo từ rồi!"

Tên hán tử họ Dương rời chỗ cúi sâu một vái nói: "Đa tạ tiền bối ân điển!"

Thân mìnhụp xuống, cắm đầu cắm cổ vội vã chạy ra khỏi quán!

Tân Duy Chính nhìn đến mức say sưa ngẩn ngơ, bên tai bỗng vang lên giọng nói của lão nhân: "Kể lại quá trình hai người đi cùng nhau xem nào!"

Tân Duy Chính định thần lại, lắc đầu cười đáp: "Đối với lão nhân gia ngài, tiểu khả cảm thấy vô cùng áy náy. Bởi vì tại hạ không họ Dương, cho nên cũng không có sự cần thiết nhất định phải nghe theo sự phân phó của ngài."

Lão nhân gật đầu, đứng dậy nói: "Có lý, tạm biệt!"

Tân Duy Chính "ơ" lên một tiếng, vội kêu lên: "Khoan đã!"

Hóa ra Tân Duy Chính không phải thực sự không muốn nói, cái mà cậu không quen, chỉ là cái ngữ khí mang tính sai khiến đó của lão già. Mà việc cậu từ chối trước, cũng chẳng qua là muốn dằn mặt uy phong của lão già, không ngờ lão già lại chơi chiêu nói không nói nữa thì thôi, bỏ đi là đi.

Hỏi thử xem: Cậu làm sao có thể chịu nhượng bộ?

Hôm nay, trong bụng cậu đầy rẫy những dấu chấm hỏi, một khi thả vị lão nhân này đi, thì biết đi đâu tìm người khác để giải tỏa tầng tầng lớp lớp nghi vân này đây?

Cho nên, Tân Duy Chính lúc này đã hạ quyết tâm, thà tạm thời cúi đầu, cũng tuyệt đối không thả vị lão nhân này đi!

Lão nhân quay người nghiêng mặt nói: "Lại thấy việc này có sự cần thiết nữa rồi phải không?"

Tân Duy Chính biết không thể cãi cứng, đành cười nói: "Chuyện này không thể nói rõ trong một sớm một chiều được, ngài ngồi xuống nghe? Hay là cứ đứng thế này mà nghe?"

Lão nhân hừ một tiếng nói: "Đúng là một tên tiểu vô lại!"

Tân Duy Chính vẫn mỉm cười như trước: "Chiêu này vừa mới học được, muốn nghe kể chuyện, xin mời ngồi. Muốn mắng người, tùy ý. Nếu có mưu đồ ý đồ khác, thì tuyệt đối khó mà như nguyện!"

Lão nhân hừ lạnh một tiếng rồi ngồi xuống, mở bầu rượu vừa uống vừa giục: "Có gì muốn nói thì nói mau, đừng có lôi thôi lất phất nữa!"

Tân Duy Chính bèn đem đầu đuôi sự việc từ lúc gặp tên hán tử họ Dương ngày hôm qua, cho đến trước lúc gặp lại nhau tại nơi này ngày hôm nay, thuật lại một cách không sót một chữ, khai báo toàn bộ.

Nói xong, cười hỏi: "Ngài nghe thấy đã đủ thỏa mãn chưa?"

Lão nhân khép hờ mí mắt nói: "Có lời thì nói thẳng vào trọng tâm!"

Tân Duy Chính lại cười một tiếng nói: "Vậy thì, vãn bối không khách khí nữa nhé. Điểm thứ nhất, điều vãn bối muốn hỏi, chính là tại sao người vừa rồi lại cứ bám riết lấy tôi không buông như thế?"

Lão nhân thản nhiên nói: "Hắn đã nói với cậu rồi đấy thôi."

Tân Duy Chính ngẩn ra nói: "Lúc nào cơ?"

Lão nhân chậm rãi nói: "Từ hôm qua cho đến nay, hai lần gặp nhau của các cậu, những lời hắn nói với cậu, có thể nói mỗi một câu đều là sự thật."

Tân Duy Chính trừng mắt nói: "Thật á?"

Lão nhân chậm rãi tiếp lời: "Bao gồm cả việc hắn họ Dương, có chút địa vị nhỏ bé trong võ lâm, và những nhân vật hạng Khanh Úy gì đó, hoàn toàn không lọt nổi vào mắt hắn..."

Nhân vật hạng Khanh Úy không lọt nổi vào mắt, mà lại chỉ có chút địa vị nhỏ bé thôi á? Câu này nghĩa là thế nào? Tân Duy Chính không quan tâm đến chuyện này, nhưng lại không kìm được xen mồm hỏi: "Nói như vậy, hắn nói hiện tại tính mạng Tân Duy Chính tôi đáng ngại, cũng là thật rồi?"

Lão nhân gật đầu: "Không giả, trong toàn bộ lời nói của hắn, chỉ có một chữ dùng không được thỏa đáng lắm, chính là lời hắn nói, hắn đi theo cậu, là vì muốn 'cứu' một mạng của cậu, chữ 'cứu' này nên đổi thành chữ 'đoạt' mới đúng!"

Tân Duy Chính nghe đến mức suýt nhảy dựng lên, vừa định câm giận kêu lên một tiếng, đôi mắt đẹp đảo một vòng, chợt lại lắc đầu nói: "Không thể nào..."

Lão nhân mắt say hơi hé mở nói: "Điểm nào không thể?"

Tân Duy Chính chớp chớp mí mắt nói: "Giả sử là như vậy, sao hắn lại chần chừ mãi không ra tay?"

Lão nhân mỉm cười mỉa mai: "Hắn không muốn ra tay? Hừ! Chẳng qua là cái mạng nhỏ của tiểu tử cậu chưa đến số chết mà thôi. Theo như lão hủ được biết, hắn ít nhất đã từng nổi ý định muốn hạ sát tiểu tử cậu ba lần rồi đấy!"

Tân Duy Chính hoảng sợ nói: "Ba lần? Sao tôi... tôi... một lần cũng không biết?"

Lão nhân mỉm cười nhẹ nói: "Lần đầu tiên cứu cậu, là vị công tử của Sát Tướng đó; lần thứ hai, là lão hủ; lần thứ ba chính là bản thân cậu!"

Tân Duy Chính nhíu mày cúi đầu nói: "Để tôi ngẫm lại xem, lần đầu tiên... phải rồi... Khi đó xung quanh không có ai, tên ác tặc lộ rõ hung quang, lạnh lùng cười hỏi tôi tại sao lại phải căng thẳng thay cho Đường Tất Đạt, đúng rồi, chính vào lúc này, vị công tử của Sát Tướng đột nhiên bước tới... Khoan đã, trong này dường như vẫn còn một nghi vấn."

Lão nhân ngẩng mặt hỏi: "Nghi vấn gì?"

Tân Duy Chính hỏi ngược lại: "Ý ngài là, hắn sợ vị công tử Sát Tướng này?"

Lão nhân chậm rãi lắc đầu: "Lão hủ chưa từng nói thế bao giờ, giả sử bắt lão hủ nói thêm một câu, lão hủ sẽ nói thế này: Cho dù đổi lại là bản thân Sát Tướng đến, hắn cũng không có lý do gì để sợ!"

Tân Duy Chính ngẩn ra nói: "Vậy thì..."

Lão nhân thản nhiên nói: "Đừng quên địa vị của hắn!"

Tân Duy Chính bừng tỉnh đại ngộ, đại khái là công tử Sát Tướng biết hắn là ai, hắn sợ vì thế mà chuyện xấu sẽ bị đồn ra ngoài!

Tân Duy Chính vừa nghĩ, vừa tiếp tục hồi tưởng nói: "Lần thứ hai, à! Phải rồi! Ở cái quán tranh lộ thiên dưới chân núi, bóng người lướt qua từ cửa đó, chắc hẳn là lão nhân gia ngài! Sau đó không lâu, tên ác tặc trẻ tuổi chạy bổ vào quán, ác tặc từng hỏi tên ác tặc kia đã nhìn rõ chưa, tám phần mười là tên ác tặc đó phát hiện lão nhân gia ngài đang giám sát bên ngoài quán, cho nên mới từ bên ngoài chạy vào báo động."

Lão nhân cười cười, không mở miệng.

Tân Duy Chính xoay người lại suy ngẫm nói: "Lần thứ ba, chính tôi..."

Tân Duy Chính lẩm bẩm đến đây, bỗng ngạc nhiên ngẩng phắt đầu lên nói: "Chẳng lẽ lần cuối cùng này, lại là vì tôi không tỏ ra kinh ngạc đối với thủ pháp bắn ruồi không nhìn của hắn, khiến cho tên ác tặc này có điều kiêng kỵ hay sao?"

Lão nhân cười nói: "Hắn một mực đinh ninh cậu là môn hạ Tứ Bá, hoàn toàn là để thăm dò hư thực, chỉ cần tiểu tử cậu phủ nhận một câu, cái mạng nhỏ của tiểu tử cậu cũng coi như chấm dứt."

Tân Duy Chính khó hiểu nói: "Tên ác tặc làm thế, thực sự là vì ba viên Đường đan trên người vãn bối sao?"

Lão nhân cười nói: "Ba viên còn chê ít à? Đổi lại chỗ khác, chỉ cần lấy một viên, bảo hắn đi giết mười người, cậu xem hắn có làm hay không?"

Lân mày Tân Duy Chính nhíu chặt, lắc đầu, chợt lại hỏi: "Đã thế tên này coi trọng Đường đan như vậy, hắn không phải không biết, vị Đường gia chưởng môn nhân kia, trên người tất nhiên mang theo vật này, thế thì hắn sao không trực tiếp ra tay với vị Vạn Độc Thánh Thủ Đường Hiệp đó chứ?"

Lão nhân thản nhiên nói: "Bởi vì hắn vẫn chưa sống đủ!"

Tân Duy Chính ngạc nhiên nói: "Sao lại thế?"

Lão nhân lạnh lùng cười nói: "Võ công của hai nhà Đường Dương đều cực kỳ hạn hữu, nếu không có phương pháp tự vệ, sớm đã không thể truyền nối cho đến ngày nay rồi."

Tân Duy Chính lại hỏi: "Vậy rốt cuộc tên này là ai?"

Lão nhân lại xoay bầu rượu, miệng đáp: "Họ Dương, tên Nhược Thiện, chẳng phải cậu vừa mới nghe rõ mồn một rồi sao?"

Tân Duy Chính vội nói: "Vãn bối là muốn hỏi lai lịch của tên này."

Lão nhân hỏi ngược lại: "Cao hơn 'Tướng Tướng', thấp hơn 'Tứ Bá', đồng thời không thuộc về 'Lưỡng Tử', nói như vậy, đã đủ rõ ràng chưa?"

Tân Duy Chính ngẩn ra một lúc nói: "Người trong Thập Tam Nam ư?"

Lão nhân hừ hừ nói: "Ngoài cái này ra còn có thể là gì nữa? Trong Ngũ Tước, chính là tầng lớp này có số lượng đông nhất, nhân phẩm cũng tạp nham nhất, người tốt còn chưa được một nửa, còn lại toàn là kẻ xấu!"

Tân Duy Chính hỏi: "Là ai trong Thập Tam Nam?"

Lão nhân ngạc nhiên nói: "Tiểu tử cậu thực sự cái gì cũng không biết á?"

Tân Duy Chính nhún vai: "Biết thì còn hỏi làm gì?"

Lão nhân chú mục nhìn: "Thứ tự của Thập Tam Nam có biết không?"

Tân Duy Chính gật đầu: "Cái này đương nhiên biết. Lần lượt bọn chúng là: Nhân, Nghĩa, Trí, Dũng, Hống, Tuyệt, Gian, Tàn, Phan, Lừa, Đặng, Tiểu, Nhàn phải không?"

Lão nhân gật đầu một cái: "Chính mười ba đạo phong hiệu này, tiểu tử cậu cho rằng từ nào hợp với hắn?"

Đôi mắt đẹp của Tân Duy Chính hơi lóe lên: "Gian Nam?"

Lão nhân gật đầu nói: "Cho là tiểu tử cậu biết đoán đi. Bốn nam 'Tàn', 'Tuyệt', 'Lừa', 'Tiểu' tuy cũng chẳng ra cái thớ trò trống gì, nhưng dường như vẫn không đáng ghét bằng tên họ Dương này!"

Tân Duy Chính nghiến răng nghiến lợi nói: "Có một ngày..."

Chợt lại ngửi thấy mùi hương, chú mục nói: "Ngài, nói như vậy thì phải là... là... 'Tứ Bá'... một trong bốn vị tiền bối rồi?"

Lão nhân liếc mắt mỉm cười: "Vị nào?"

Tân Duy Chính ấp úng nói: "Ngoài 'Nhất Công', 'Nhất Hầu', tám nhân vật còn lại, phần lớn xưng hiệu không được tao nhã cho lắm, vãn bối thực sự không tiện thốt ra."

Lão nhân cười nói: "Nói đi, không sao cả, xưng hiệu đặt ra, chính là để người ta gọi, có khó nghe hơn nữa, cũng đều có một phần vinh quang trong đó, người khác muốn khó nghe còn không được ấy chứ!"

Tân Duy Chính trợn mắt ấp úng nói: "'Hồ Đồ Bá'?"

Lão nhân nghe xong ngửa cổ cười ha hả.

Tân Duy Chính chớp chớp đôi mắt: "Đoán không trúng à?"

Lão nhân lắc đầu cười nói: "Lão phu không phải cười cái này."

Tân Duy Chính khó hiểu nói: "Đã không đoán sai, có gì mà buồn cười?"

Lão nhân lại cười lớn một trận: "Lão phu cười là, giống như lão phu vậy, sống hồ đồ cả một đời, từ khi sinh ra tới giờ, mê thơ đắm rượu, hầu như chưa từng có lúc nào thực sự tỉnh táo, cũng chưa từng làm được một chuyện thông minh nào đáng để khoe khoang. Không ngờ đến cuối cùng trên giang hồ, danh tiếng vẫn cứ lớn đến mức có thể. Kỳ tích này, có thể gọi là ngàn đời khó gặp. Bây giờ thỉnh thoảng nhớ lại, không kìm được một trận vui sướng mà thôi!"

Tân Duy Chính dẫu thừa biết lão già nói một đằng nghĩ một nẻo, cười tất có nguyên nhân, nhưng miệng vẫn phụ họa nói: "Tiền bối là đại trí nhược ngu, sao lại là thực sự hồ đồ chứ?"

Lão nhân cười lớn: "Hay lắm! Câu nịnh hót này vỗ rất hay! Không nóng không lạnh, nghe lọt tai vô cùng, quả không uổng công lão phu bấy lâu nay lo lắng vì tiểu tử cậu một phen!"

Mặt Tân Duy Chính đỏ bừng, trong bụng thầm mắng: "Đúng là một lão khốn nạn, quả nhiên không thể nịnh bợ dù chỉ một chút!"

Lão nhân liếc khóe mắt, hỏi: "Lão đệ đang nghĩ gì thế? Không phải đang thầm mắng trong bụng đấy chứ?"

Tân Duy Chính hoảng hốt, vội nói: "Không, vãn bối đang nghĩ..."

Lão nhân nghiêng mặt thản nhiên tiếp lời: "Đang nghĩ gì? Đang nghĩ một cái cớ hay để thoái thác phải không?"

Tân Duy Chính thực sự kinh ngạc không biết phong hiệu Hồ Đồ Bá của lão già rốt cuộc là có được từ cách nào vậy? Không phải sao? Người như thế này mà cũng gọi là hồ đồ, trên đời này còn ai có thể gánh nổi hai chữ thông minh nữa cơ chứ?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.