Đảo Ngược Cuộc Đời 1990

Lượt đọc: 3353 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Quyển 9 Chương 52
Đây không chỉ là một trại hè

❊ ❊ ❊

“Ông Lý, vậy chúng ta đã đạt được thống nhất rồi nhé. Ngày mai sẽ không có xe buýt đi cùng. Tất cả lãnh đội và học sinh của hai bên đều phải đi bộ đến trại.” Sau khi nói xong, Asada Mako đứng dậy, lại cúi người hành lễ với Lý Nghị một lần nữa: “Hôm nay xin hãy nghỉ ngơi cho tốt, chúng ta sáng mai gặp lại.” Đoạn, cô ta uốn éo thắt lưng mảnh khảnh, mang theo nụ cười ngọt ngào cùng đội ngũ của mình rời đi.

“Mấy người đảo quốc này đúng là biết giữ lễ nghĩa, cười không ngừng, cúi người không nghỉ.” Lăng Đinh Đinh cười nói.

Lý Nghị nói: “Nếu xuất phát từ chân thành nội tâm thì đó là lễ, nếu là để che đậy tâm tư khác của bọn họ thì đó chính là trá.”

“Đúng thế, cái con mụ Mako này, đúng là loại cười như hổ. Đừng nhìn cô ta cười nghe lọt tai thế, thực ra là cười trên đầu lưỡi, dao trong túi đấy!” Một nhân viên hừ lạnh một tiếng.

“Quãng đường tám mươi cây số, học sinh đảo quốc bọn họ thật sự hoàn thành được sao?” Có người hỏi: “Đến người lớn như chúng ta, sợ là cũng phải mệt chết nửa mạng. Đây là trại hè chứ có phải thi đi bộ đâu, có xe không đi lại đòi cuốc bộ! Tư duy của bọn người đảo quốc này, quả nhiên không thể dùng tiêu chuẩn người thường để đo lường được.”

Lý Nghị nói: “Các người còn chưa nhìn ra sao? Bọn họ đang nén sức, muốn cùng học sinh của chúng ta tiến hành một cuộc so tài đấy! So tài giữa hai nước, nói đến cùng, chính là sự so tài của thế hệ trẻ sau này.”

“Mấy thằng nhãi ranh đảo quốc này, hóa ra đang thăm dò thực lực thế hệ sau của chúng ta! Chẳng lẽ, học sinh của bọn chúng ai nấy đều là hổ báo cả hay sao?”

“Tám mươi cây số, cái so là sự bền bỉ và độ dẻo dai! Thử thách chính là ý chí!” Lý Nghị trầm giọng nói: “Bên nào kiên trì được, bên đó mới thắng.”

Mọi người đều không khỏi lo lắng mà nói: “Học sinh của chúng ta đều là những đứa trẻ được nuông chiều, liệu có hoàn thành được nhiệm vụ này không?”

Có người liền nói: “Biết trước là thi đi bộ, chúng ta nên đến các trường ở nông thôn, chọn mấy đứa trẻ có thể lực tốt, chịu thương chịu khó để tham gia mới phải!”

Lý Nghị nói: “Đừng nản lòng, con cái chúng ta sẽ không thua bọn họ đâu! Tập hợp bọn trẻ lại, họp ngắn một chút. Vừa phải để chúng ý thức được sự gian khổ của cuộc thi này, quan trọng hơn là phải biết ý nghĩa trọng đại của nó!”

Bọn trẻ nhanh chóng tập hợp lại. Chúng đến nơi đất khách quê người, trên khuôn mặt nhỏ nhắn đều tràn ngập niềm vui và sự mong đợi khó tả.

Lý Nghị kể cho bọn trẻ nghe về hoạt động đầu tiên mà bên tổ chức đã sắp xếp.

Một đứa trẻ giơ tay hỏi: “Tám mươi cây số, xa đến mức nào ạ?”

Đa số bọn trẻ đều không có khái niệm cụ thể về số kilomet.

Lý Nghị nói: “Các cháu đều biết trạm xe buýt trong thành phố chứ? Khoảng cách giữa hai trạm khoảng một dặm, tám mươi cây số tương đương với một trăm sáu mươi lần khoảng cách giữa hai trạm đó.”

Bọn trẻ nghe xong, đứa nào đứa nấy há hốc mồm kinh ngạc. Sự phấn khích và vui sướng khi được ra nước ngoài và thoát khỏi sự kiểm soát của cha mẹ lập tức bị thay thế bằng vẻ mặt rầu rĩ.

“A?” Bọn trẻ phát ra một tiếng kêu thảng thốt, đứa nào cũng đứng hình.

“Từ nhà chúng cháu đến trường chỉ có năm trạm thôi! Có lúc đi bộ về nhà, chúng cháu đã phải mất gần một tiếng đồng hồ rồi ạ! Một trăm sáu mươi lần khoảng cách trạm, vậy chẳng phải là mệt chết sao?” Một cậu bé cao giọng nói.

Lý Nghị nói: “Bình thường các cháu đi bộ là vừa đi vừa chơi, tất nhiên rất chậm. Ngày mai tốc độ của mọi người nhất định phải đẩy lên, hơn nữa phải ổn định. Nếu không, trong vòng hai ngày các cháu không thể đến được khu cắm trại đâu.”

“Phải đi bộ hai ngày? Thế chẳng phải là mệt chết người à?” Có học sinh bắt đầu càm ràm.

Lý Nghị nói: “Các em, thầy kể cho các em nghe một câu chuyện nhé! Mọi người đều biết thành ngữ ‘binh quý thần tốc’ chứ?”

“Biết ạ!” Các nam sinh cao giọng đáp.

Lý Nghị nói: “Bộ đội khi tác chiến và thực hiện nhiệm vụ, giỏi hành quân, đối với việc tranh thủ thế chủ động, hình thành cục diện có lợi, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ suôn sẻ có ý nghĩa vô cùng quan trọng. Trong lịch sử, các chiến lệ thắng lợi nhờ hành quân thần tốc không phải ít. Trong cuộc chiến tranh chống Mỹ viện Triều, chiến dịch thứ hai, Sư đoàn 113 quân đoàn 38 của quân tình nguyện chúng ta đã cưỡng hành quân 14 tiếng, tiến nhanh 72.5 cây số, thọc sâu đến Tam Sở Lý cắt đứt đường lui của quân đoàn 9 Mỹ, đó chính là ví dụ điển hình. Các em thử nghĩ xem, đó là tốc độ hành quân đấy! Họ còn phải đeo vũ khí và lương khô nữa! Chỉ dùng hơn nửa ngày, họ đã hoàn thành gần xong quãng đường mà chúng ta phải mất hai ngày mới đi hết!”

Bọn trẻ im lặng.

Lý Nghị nói: “Nếu các em là một phân đội của Đội Thiếu nhi, ngày mai, các em sẽ đến cách xa tám mươi cây số để thực hiện một nhiệm vụ chiến đấu quan trọng, các em có vì đường xá xa xôi mà bỏ cuộc không?”

“Không ạ!” Bọn trẻ đồng thanh đáp.

Lý Nghị nói: “Vừa rồi lãnh đội bên phía đảo quốc nói chuyện với thầy, cô ta không dưới một lần xem thường các em trong cuộc hội thoại! Cô ta bảo thầy rằng, học sinh nước họ toàn bộ sẽ đến khu cắm trại vào ngày kia! Còn học sinh nước chúng ta tuyệt đối không hoàn thành nổi chuyến đi bộ này, và họ đã chuẩn bị sẵn hai chiếc xe buýt lớn cùng hai xe cứu thương cho các em. Nếu các em sợ, mệt, hoặc ngã gục, các em có thể leo lên mấy chiếc xe đó! Bây giờ, các em trả lời thầy, các em có thua bọn họ không?”

“Không ạ!” Sự hiếu thắng của bọn trẻ bị khơi dậy, chúng ưỡn thẳng cổ, hô vang đều tăm tắp.

Lý Nghị nói: “Tiềm năng con người là có thể khai phá! Nhiều việc tưởng chừng không thể, thường lại xảy ra một cách khó tin nhờ sự kiên trì! Thầy đã nói với phía đảo quốc, xe buýt lớn ngày mai hủy bỏ hết. Các em chỉ có hai con đường để đi, một là kiên trì đi đến khu cắm trại, hai là mệt nằm liệt trên đường, được xe cứu thương đưa về thành phố, rút lui khỏi trại hè lần này! Ngày mai là ngày đầu tiên chính thức khai mạc trại hè, nếu các em cứ thế bị đưa về nước, các em còn mặt mũi nào gặp cha mẹ? Còn mặt mũi nào quay về gặp bạn bè và thầy cô?”

“Kiên trì đến cùng! Không bao giờ bỏ cuộc!” Bọn trẻ đã hoàn toàn tiến vào trạng thái chiến đấu.

Lý Nghị nói: “Chuyến đi bộ ngày mai không chỉ là một hạng mục hoạt động, mà còn là sự so tài về thể lực và ý chí với học sinh đảo quốc! Ai đến khu cắm trại trước, người đó là người chiến thắng! Các em bị học sinh đảo quốc đánh bại, hay là đánh bại bọn họ, quyền quyết định nằm trong tay các em!”

Các học sinh đều ngẩng cao đầu, vươn dài cổ, trên mặt toàn là vẻ kiên nghị.

Sáng sớm ngày hôm sau, học sinh hai nước Trung - Đảo đều đã thức dậy.

Những người thức dậy sớm hơn cả họ chính là lãnh đội hai bên.

Lãnh đội hai bên đều hiểu rõ một sự thật: Đây không chỉ là một trại hè!

Cùng thức dậy sớm như các lãnh đội còn có các phóng viên đài truyền hình đảo quốc.

Hoạt động trại hè lần này, một đài truyền hình của đảo quốc sẽ thực hiện truyền hình trực tiếp, phát sóng như một chương trình truyền hình thực tế!

Sau khi bọn trẻ vệ sinh cá nhân và tập hợp, các phóng viên vác máy quay bước vào phòng ở của học sinh, ghi lại hình dáng căn phòng sau khi bọn trẻ rời đi.

Cùng ngày, bản tin buổi sáng của đài truyền hình đảo quốc đã phát một tin tức như thế này.

Ngày đầu tiên khai mạc trại hè của học sinh hai nước Trung - Đảo, khung cảnh sau khi học sinh thức dậy, sau khi học sinh rời khỏi chỗ ở, trong phòng hiện lên hai trạng thái khác biệt. Một phần căn phòng được thu dọn ngăn nắp, không một cọng rác, chăn được gấp vuông vắn như khối đậu phụ, về cơ bản đạt đến yêu cầu của quân doanh.

Mà một phần phòng khác, chăn chỉ được trải một cách đơn giản, đồ đạc trong phòng cũng rất lộn xộn.

Cuối bản tin, phóng viên tiết lộ đáp án: Căn phòng ngăn nắp thuộc về học sinh Hoa nhân, còn căn phòng lộn xộn thuộc về học sinh đảo quốc!

Phóng viên trên tivi khoa trương nói rằng, học sinh Hoa nhân thật ghê gớm, nhỏ thế này mà đã trải qua huấn luyện quân sự rồi! Vậy thì trong các hoạt động tiếp theo, học sinh Hoa nhân có thể tiếp tục dẫn đầu không? Hãy cùng chờ xem!

Lý Nghị và bọn trẻ không hề nhìn thấy đoạn tin tức này, anh chỉ yêu cầu bọn trẻ mọi thứ phải nghiêm túc tuân thủ yêu cầu như khi huấn luyện quân sự, đồ vật dùng xong để về chỗ cũ, chăn gấp thành hình vuông. Những kiến thức này, phần lớn trẻ em Trung Quốc đều từng trải qua trong lúc huấn luyện quân sự. Những đứa trẻ được chọn lần này, đại đa số là học sinh trung học cơ sở đến từ các thành phố lớn, tuần đầu tiên nhập học của chúng chính là huấn luyện quân sự, vì thế chúng biết phải yêu cầu bản thân thế nào.

Sau khi tập hợp, trại hè chính thức bắt đầu.

Đảo quốc có năm mươi học sinh, nước ta có hai mươi học sinh, tất cả đều đeo một chiếc ba lô, trong ba lô đựng quần áo thay và nước uống cùng các nhu yếu phẩm sinh hoạt khác.

Cuộc hành trình bắt đầu, học sinh đảo quốc như dòng lũ vỡ đê ùa ra, điên cuồng chạy về phía trước.

Học sinh nước ta lại bước những bước chân đều đặn, giữ tốc độ tiến về phía trước.

Đây là điều Lý Nghị đã dặn dò bọn trẻ, đây không phải là cuộc đua chạy nước rút, mà là một cuộc thi chạy marathon! Sự tranh giành nhất thời không thể quyết định thắng bại cuối cùng, ai có thể đi đến đích trước, mới là người chiến thắng!

Đây là cuộc so tài về sức bền! Tuyệt đối không được tiêu hao hết thể lực vào mấy cây số đầu tiên.

Asada Mako của đảo quốc nói với Lý Nghị: “Ông Lý, ông xem, học sinh của chúng tôi đúng là hổ báo thật đấy! Học sinh của các ông, có phải chậm quá không?”

Lý Nghị mỉm cười nhẹ: “Cô Mako, cô không chạy lên trước đi cùng bọn chúng sao?”

Asada Mako nói: “Bọn chúng biết cách đi rồi. Tôi ở phía sau đi cùng các ông, như thế, dù các ông có đi chậm đến đâu cũng không sợ, tôi sẽ chỉ dẫn các ông cách đi.”

Lý Nghị cười lớn: “Được thôi, vậy làm phiền cô Mako nhé.”

“Ông Lý, học sinh nước ông chiều cao vẫn ổn, chỉ là gầy quá, dinh dưỡng ở nước các ông, liệu có theo kịp không?” Asada Mako nói.

Lý Nghị nói: “Cô Mako, cô cũng gầy thế này, vậy cô có phải là bị suy dinh dưỡng không?”

Asada Mako nói: “Ông Lý, ngôn từ của ông vẫn sắc sảo không tha cho ai như thế! Ông nhìn xem, bọn trẻ nước chúng tôi đã chạy xa rồi đấy!”

Lý Nghị nói: “Ha ha, tôi nghĩ, bọn trẻ nước cô đều lễ phép như vậy, nhất định bọn chúng sẽ đợi chúng ta ở phía trước. Cô nói đúng không?”

Asada Mako nhất thời không hiểu ý của Lý Nghị, mỉm cười nói: “Có lẽ vậy!”

Xe đưa tin luôn không nhanh không chậm bám theo sát bên cạnh học sinh, trung thành ghi lại mọi thứ.

Bất kỳ sự khởi đầu của chuyến đi nào cũng luôn mới mẻ thú vị, phong cảnh dọc đường cũng mang đến chủ đề và sự hứng thú cho những đứa trẻ lần đầu đến đất nước xa lạ. Bọn chúng vừa đi vừa trò chuyện, không biết đã đi được hơn hai tiếng đồng hồ.

Học sinh đảo quốc đã vượt xa, đến cái bóng cũng không thấy đâu nữa.

[Dịch từ bản vi] ChuongId:2424
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.