Sammy Jay đang rất bận rộn, thực sự rất bận rộn. Khi có ai đó vô tình đi qua đường đó, Sammy Jay liền giả vờ như chẳng làm gì cả, bởi vì Sammy Jay tự cho mình là một bậc tao nhân mặc khách vô cùng lịch thiệp. Cậu ta rất hãnh diện về chiếc áo khoác màu xanh đẹp đẽ có viền trắng cùng chiếc mũ cao ngất của mình, và cậu ta thường ngồi trên một cột rào để chế giễu Johnny Chuck đang cặm cụi làm cánh cửa mới cho ngôi nhà nhỏ ấm cúng ở Đồng cỏ Xanh, hay chế giễu Striped Chipmunk đang gom những đống ngô và hạt dẻ để dự trữ cho mùa đông, vì phần lớn thời gian Sammy Jay chỉ là một kẻ lười biếng. Và khi Sammy Jay thực sự bận rộn, chắc chắn cậu ta đang làm một điều gì đó không nên làm, bởi những kẻ lười biếng hầu như luôn gây ra rắc rối.
Sammy Jay lúc này đang gây rắc rối, và đó là lý do tại sao cậu ta giả vờ như không làm gì khi nghĩ rằng có ai đó đang nhìn mình.
Bà Gió Tây Già đã từ ngôi nhà của mình sau những Ngọn đồi Tím đi xuống từ rất sớm vào buổi sáng hôm đó. Quả thực, ông Mặt Trời tròn vo, vui tính và đỏ rực hầu như vừa mới thức dậy thì bà đã băng qua Đồng cỏ Xanh trên đường đi giúp những con tàu lớn vượt đại dương. Đôi mắt của bà Gió Tây Già rất tinh tường, và bà đã nhìn thấy Sammy Jay trước khi Sammy Jay nhìn thấy bà.
Không biết Sammy Jay đang bận rộn chuyện gì, và tại sao cậu ta lại im lặng đến thế nhỉ? Bà Gió Tây Già nghĩ. Chắc chắn cậu ta lại đang giở trò quỷ quái gì rồi.
Thế là khi mở chiếc túi lớn của mình và thả tất cả những Ngọn Gió Nhỏ Vui Tươi ra để chơi đùa trên Đồng cỏ Xanh, bà liền phái một ngọn gió đến xem Sammy Jay đang làm gì trên cây dẻ già. Ngọn Gió Nhỏ Vui Tươi lướt vũ uyển qua những ngọn cây cứ như thể trong đầu chẳng bận tâm điều gì ngoài việc đánh thức tất cả những chiếc lá nhỏ và khiến chúng cùng khiêu vũ, còn Sammy Jay mải theo dõi bà Gió Tây Già và những Ngọn Gió Nhỏ Vui Tươi khác nên hoàn toàn không nhìn thấy Ngọn Gió Nhỏ Vui Tươi này.
Chẳng mấy chốc, ngọn gió bay ngược trở lại chỗ bà Gió Tây Già và thì thầm vào tai bà rằng: Sammy Jay đang ăn cắp số hạt dẻ mà Happy Jack Sóc đã giấu trong hốc cây dẻ già, và đang giấu chúng đi cho riêng mình ở cái tổ tơi tả mà Blacky Quạ Đen đã làm trên cây Thông Lớn năm ngoái. Aha! Bà Gió Tây Già thốt lên. Rồi bà tiếp tục hành trình băng qua Đồng cỏ Xanh.
Chào buổi sáng, thưa bà Gió Tây Già, Sammy Jay nói khi bà đi ngang qua cột rào nơi cậu ta đang ngồi.
Chào buổi sáng, Sammy Jay, bà Gió Tây Già đáp. Điều gì đưa cậu ra ngoài từ sáng sớm thế này?
Cháu ra ngoài vì sức khỏe của mình thôi, thưa bà Gió Tây Già, Sammy Jay lịch sự đáp. Bác sĩ đã ra lệnh cho cháu phải tắm mình trong sương sớm vào mỗi lúc mặt trời mọc.
Bà Gió Tây Già không nói gì, tiếp tục bước đi trên con đường băng qua Đồng cỏ Xanh để thổi những con tàu vượt đại dương. Khi bà vừa đi khuất, Sammy Jay liền vội vã chuyển số hạt dẻ cuối cùng của Happy Jack đến chiếc tổ cũ trên cây Thông Lớn.
Tội nghiệp Happy Jack thay! Chẳng mấy chốc chú ta đã nhảy chân sáo mang theo một hạt dẻ nữa để bỏ vào hốc cây dẻ già. Khi ghé mắt nhìn vào và thấy toàn bộ kho hạt dẻ lớn của mình đã biến sạch, chú ta không thể tin nổi vào mắt mình nữa. Chú thò một chân vào sờ soạng khắp nơi nhưng chẳng chạm được một hạt nào. Rồi chú leo hẳn vào trong, và quả nhiên, cái hốc trống hoác.
Tội nghiệp Happy Jack! Đã có những giọt nước mắt đọng lại trong mắt chú khi chú lủi thủi bò ra ngoài. Chú đưa mắt nhìn quanh nhưng chẳng thấy ai ngoài gã Sammy Jay bảnh bao đang rất bận rộn chải chuốt bộ áo khoác màu xanh tuyệt đẹp của mình.
Chào Sammy Jay, cậu có thấy ai đi qua đường này không? Happy Jack hỏi. Có kẻ nào đó đã cuỗm sạch kho hạt dẻ trong hốc cây dẻ già mất rồi.
Sammy Jay giả vờ tỏ ra vô cùng đau xót, và bằng giọng ngọt ngào nhất — vì vào những ngày đó giọng của cậu ta rất ngọt ngào —, cậu ta ngỏ ý muốn giúp Happy Jack tìm cho ra tên trộm đã lấy cắp kho hạt dẻ trong hốc cây dẻ già.
Cả hai cùng nhau đi xuống Đồng cỏ Xanh, hỏi thăm bất cứ ai gặp trên đường xem họ có nhìn thấy tên trộm đã lấy đi kho hạt dẻ của Happy Jack trong hốc cây dẻ già hay không. Tất cả những Ngọn Gió Nhỏ Vui Tươi cũng nhập cuộc tìm kiếm, và chẳng mấy chốc mọi sinh vật sống ở Đồng cỏ Xanh hay trongrừng đều biết rằng có kẻ đã trộm sạch kho hạt dẻ của Happy Jack Sóc từ trong hốc cây dẻ già. Và bởi vì ai nấy đều quý mến Happy Jack, nên ai cũng cảm thấy vô cùng thương cảm cho chú.
Sáng hôm sau, tất cả những Ngọn Gió Nhỏ Vui Tươi của bà Gió Tây Già được thả từ chiếc túi lớn xuống Đồng cỏ Xanh từ rất sớm, bởi chúng có rất nhiều việc phải chạy đạy. Chúng hối hả bay khắp Đồng cỏ Xanh, xuyên qua khu rừng, ngược xuôi dòng Suối Cười và vòng quanh cái Hồ Tươi Cắn, mời gọi tất cả mọi người tề tựu tại cây Thông Lớn trên đồi vào lúc chín giờ để thành lập một ủy ban chung nhằm cố gắng tìm ra tên trộm đã lấy cắp hạt dẻ của Happy Jack từ hốc cây dẻ già.
Và bởi vì ai cũng quý mến Happy Jack nên mọi người đều đến cây Thông Lớn trên đồi — Reddy Fox, Bobby Coon, Jimmy Skunk, Striped Chipmunk (hóa ra lại là họ hàng của Happy Jack), Billy Mink, Little Joe Otter, Jerry Muskrat, Hooty Cú Mèo (người ngái ngủ đến mức gần như không mở nổi mắt), Blacky Quạ Đen, Johnny Chuck, Peter Rabbit, thậm chí cả cụ Cóc Già. Tất nhiên Sammy Jay cũng có mặt ở đó, khoác lên mình vẻ ngoài bảnh bao nhất.
Khi tất cả đã tụ tập đông đủ quanh cây Thông Lớn, bà Gió Tây Già chỉ tay lên chiếc tổ cũ vắt vẻo trên tận ngọn cây. Đó có phải là tổ của anh không? Bà hỏi Blacky Quạ Đen.
Đúng thế, nhưng tôi đã nhường nó cho họ hàng của tôi là Sammy Jay rồi, Blacky Quạ Đen đáp.
Đó có phải là tổ của anh không, và tôi có thể xin một cành cây trên đó chứ? Bà Gió Tây Già hỏi Sammy Jay.
Đúng vậy, Sammy Jay cúi đầu thật lịch sự đáp, Và bà cứ thoải mái lấy một cành trên đó đi. Cậu ta thầm nghĩ trong bụng: Bà ta chỉ lấy một cành ở trên đỉnh thôi và điều đó chẳng hề hấn gì đâu.
Bà Gió Tây Già đột nhiên phồng má thổi một hơi thật mạnh đến nỗi thổi văng hẳn một cành cây lớn từ dưới đáy chiếc tổ cũ ra ngoài. Nó rơi lộp bộp xuống các cành của cây Thông Lớn. Sau khi nó rơi xuống — đố bạn biết có chuyện gì xảy ra? Nào là hạt hạch đào, hạt dẻ, hạt sồi và hạt phỉ, một cơ man nào là hạt!
Ôi! Ôi trời ơi — ôi — ôi! Happy Jack kêu lên. Tất cả số hạt dẻ bị đánh cắp của tôi đây rồi!
Mọi người quay phắt lại nhìn Sammy Jay, nhưng cậu ta đã và đang bay vút qua khu rừng nhanh hết mức có thể. Bắt trộm lấy nó! Bà Gió Tây Già hét lên. Bắt trộm kìa! Tất cả các Ngọn Gió Nhỏ Vui Tươi, Johnny Chuck, Billy Mink cùng mọi người khác đều đồng thanh la lớn. Nhưng Sammy Jay chẳng thèm dừng lại.
Thế là mọi người bắt đầu nhặt lại những hạt dẻ đã rơi ra từ chiếc tổ cũ nơi Sammy Jay đã cất giấu chúng. Chẳng mấy chốc, với Happy Jack đi đầu dẫn đường, tất cả cùng nhau diễu hành trở lại cây dẻ già và ở đó Happy Jack lại thu gom toàn bộ số hạt dẻ cất gọn gàng vào chiếc hốc nhỏ ấm cúng của mình.
Và kể từ ngày đó trở đi, mỗi khi Sammy Jay cố gắng cất tiếng gọi, cậu ta chỉ toàn ré lên: Trộm! Trộm! Trộm!