Tất cả những cơn gió nhẹ vui tươi của Mẹ Gió Tây đang hối hả thổi qua những Đồng Cỏ Xanh. Người bay ngả này, kẻ chạy hướng kia, người khác lại múa nhảy ngả nọ. Bạn thấy đấy, Jerry Muskrat đã nhờ họ mang thiệp mời tới dự buổi tiệc tại Tảng Đá Lớn ở Ao Cười.
Tất nhiên ai nấy đều bày tỏ rằng họ rất lấy làm vui mừng được đến dự buổi tiệc của Jerry Muskrat. Ông Mặt Trời tròn xoe chiếu những tia nắng rực rỡ nhất của mình. Bầu trời mang sắc xanh thẳm nhất và những chú chim nhỏ đã hứa sẽ có mặt ở đó để ca hát cho Jerry Muskrat nghe, thế nên dĩ nhiên tất cả các bạn nhỏ ở Đồng Cỏ Xanh và trong rừng đều muốn đến.
Nào Johnny Chuck, Reddy Fox, Jimmy Skunk, Bobby Coon, Happy Jack Squirrel, Striped Chipmunk, Billy Mink, Little Joe Otter, Grandfather Frog, cụ Mr. Toad và Mr. Blacksnake—tất cả đều đang tiến đến buổi tiệc của Jerry Muskrat.
Khi đến Ao Cười, họ thấy Jerry Muskrat đã sẵn sàng chờ đón. Các anh em trai, chị em gái, các dì, các chú và họ hàng nhà chuột của cậu đều có mặt ở đó. Thật là một khoảng thời gian vui vẻ, vui vẻ biết bao ở Ao Cười! Nước bắn tung tóe làm sao! Billy Mink, Little Joe Otter và Grandfather Frog liền nhảy tót xuống nước ngay khi vừa tới nơi. Chúng chơi trò đuổi bắt dưới nước và trốn sau Tảng Đá Lớn. Chúng lộn nhào xuống chiếc máng trượt trơn trượt và có những phút giây thật tuyệt vời!
Nhưng Reddy Fox, Peter Rabbit, Bobby Coon, Johnny Chuck, Jimmy Skunk, Happy Jack và Striped Chipmunk lại không biết bơi, thế nên dĩ nhiên chúng chẳng thể chơi trò đuổi bắt dưới nước, chơi trốn tìm hay trượt máng trượt; tất cả những gì chúng có thể làm là đứng ngồi xung quanh để ngắm nhìn và ao ước rằng mình cũng biết bơi. Thế nên tất nhiên là chúng chẳng thấy vui chút nào. Chẳng mấy chốc, chúng bắt đầu hối hận vì đã đến dự buổi tiệc của Jerry Muskrat. Khi nhận ra rằng các vị khách không có được khoảng thời gian vui vẻ, tội nghiệp thay, Jerry Muskrat cảm thấy vô cùng áy náy. Bạn thấy đấy, cậu sống dưới nước quá nhiều nên đã quên mất rằng vẫn có những ai đó không biết bơi, bằng không thì cậu đã chẳng bao giờ, chẳng bao giờ mời tất cả các bạn nhỏ sống trên cạn ở đồng cỏ đến dự.
“Chúng ta về nhà thôi,” Peter Rabbit nói với Johnny Chuck.
“Chúng ta có thể chơi nhiều trò vui hơn trên đồi đấy,” Jimmy Skunk nói.
Vừa lúc đó, Little Joe Otter đẩy một khúc gỗ rất to bơi ngang qua Ao Cười.
“Đây là một con tàu, Bobby Coon. Cậu hãy trèo lên một đầu đi, tớ sẽ chở cậu lướt qua Ao Cười,” Little Joe Otter hò reo.
Thế là Bobby Coon bò lên khúc gỗ lớn và bám thật chặt, trong khi Little Joe Otter bơi ở phía sau và đẩy khúc gỗ đi. Chúng đi qua Ao Cười rồi lại bơi trở về. Bobby Coon có một chuyến đi thú vị đến mức muốn đi lại lần nữa, nhưng Jimmy Skunk cũng muốn được đi nhờ. Thế là Bobby Coon nhảy khỏi khúc gỗ lớn còn Jimmy Skunk nhảy lên và thế là cậu được chở thẳng sang bên kia Ao Cười với sự đẩy đà của Little Joe Otter ở phía sau.
Sau đó, Jerry Muskrat tìm thấy một khúc gỗ khác và cho Peter Rabbit đi nhờ. Các anh chị em, cô chú và họ hàng của Jerry Muskrat cũng tìm thấy những khúc gỗ và chở Reddy Fox, Johnny Chuck, thậm chí cả Mr. Toad qua lại khắp mặt Ao Cười.
Happy Jack Squirrel ngồi thật thẳng ở đầu khúc gỗ của mình và xòe chiếc đuôi xù to lớn ra làm buồm. Tất cả những cơn gió nhẹ cùng nhau thổi mạnh, và Happy Jack Squirrel cứ thế lướt đi vòng quanh Ao Cười.
Thỉnh thoảng lại có ai đó trượt chân ngã xuống nước và bị ướt sũng, nhưng Jerry Muskrat hoặc Billy Mink luôn kịp thời kéo họ lên, và chẳng ai mảy may bận tâm đến việc bị ướt một chút nào cả.
Trong những bụi cây quanh Ao Cười, những chú chim nhỏ cứ cất tiếng hót vang lừng. Reddy Fox sủa vang hết cỡ. Happy Jack Squirrel kêu rúc rích và r r r lên thích thú. Tất cả bầy chuột xạ hương đều kêu chít chít và ré lên vui sướng, bởi vì buổi tiệc của Jerry Muskrat mới thú vị làm sao!
Lát sau, khi Mr. Mặt Trời lặn xuống sau Những Ngọn Đồi Tím để về nhà, Mẹ Gió Tây cùng tất cả những cơn gió nhẹ vui tươi cũng bay theo sau ông, và những vì sao nhỏ xuất hiện lấp lánh rồi lấp lánh, Ao Cười nằm đó thật yên bình và tĩnh lặng, nhưng vẫn mỉm cười mãi khi nghĩ về khoảng thời gian tuyệt vời mà mọi người đã có tại buổi tiệc của Jerry Muskrat.