Bà Gió Tây Cổ kính đã dừng chân để trò chuyện với Cây Linh Sam Mảnh Khảnh. “Ta vừa đi qua các Đồng Cỏ Xanh,” Bà Gió Tây Cổ kính nói, “Và ở đó ta đã nhìn thấy Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời.”
Sóc Sọc đang ngồi dưới gốc Cây Linh Sam Mảnh Khảnh và cậu không tài nào không nghe thấy những gì Bà Gió Tây Cổ kính vừa nói. “Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời—chứ còn có thể là gì nữa chứ?” Sóc Sọc thầm nghĩ. “Chà, chắc chắn phải là những đống hạt dẻ và hạt sồi chất cao như núi! Ta phải đi tìm nó ngay mới được.”
Thế là Sóc Sọc bắt đầu lao xuống Lối Mòn Nhỏ Cô Đọc băng qua khu rừng nhanh hết sức có thể. Chẳng mấy chốc cậu gặp Thỏ Peter.
“Cậu đang đi đâu mà vội vã thế, Sóc Sọc?” Thỏ Peter hỏi.
“Xuống Đồng Cỏ Xanh để tìm Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời,” Sóc Sọc đáp, rồi chạy nhanh hơn nữa.
“Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời,” Thỏ Peter lẩm bẩm. “Chà, chắc chắn phải là những bãi cà rốt và bắp cải lớn chất đống! Mình nghĩ mình cũng phải đi tìm nó thôi.”
Thế là Thỏ Peter liền bắt đầu lao xuống Lối Mòn Nhỏ Cô Đọc băng qua khu rừng, cố gắng bám theo Sóc Sọc nhanh nhất có thể.
Khi họ đi ngang qua cái cây rỗng lớn, Gấu Rọc Cổ Khoang liền thò đầu ra. “Các cậu đang đi đâu mà vội vã thế?” Gấu Rọc Cổ Khoang hỏi.
“Xuống Đồng Cỏ Xanh để tìm Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời!” Sóc Sọc và Thỏ Peter đồng thanh hét lên, và cả hai bắt đầu chạy nhanh hơn.
“Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời,” Gấu Rọc Cổ Khoang tự nhủ. “Chà, hẳn phải là cả một cánh đồng bắp ngọt thơm sữa rồi. Mình cũng phải đi tìm mới được.”
Thế là Gấu Rọc Cổ Khoang trèo khỏi cái cây rỗng lớn và bắt đầu đi xuống Lối Mòn Nhỏ Cô Đọc băng qua khu rừng nhanh hết sức có thể để đuổi theo Sóc Sọc và Thỏ Peter, vì chẳng có gì trên đời mà Gấu Rọc Cổ Khoang thích ăn bằng bắp ngọt thơm sữa cả.
Ngay ở bìa rừng, họ gặp Cầy Hôi Jimmy.
“Các cậu đang đi đâu mà vội vã thế?” Cầy Hôi Jimmy hỏi.
“Xuống Đồng Cỏ Xanh để tìm Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời!” Sóc Sọc, Thỏ Peter và Gấu Rọc Cổ Khoang đồng thanh hét lớn. Rồi tất cả lại cố gắng chạy nhanh hơn nữa.
“Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời,” Cầy Hôi Jimmy nghĩ bụng. “Chà, thế thì phải là cả tỉ con bọ cánh cứng ấy chứ!” Và thế là, lần đầu tiên trong đời, Cầy Hôi Jimmy bắt đầu vội vã lao xuống Lối Mòn Nhỏ Cô Đọc để đuổi theo Sóc Sọc, Thỏ Peter và Gấu Rọc Cổ Khoang.
Tất cả đang chạy nhanh đến mức họ chẳng nhìn thấy Cáo Đỏ cho đến khi hắn nhảy phắt ra từ đám cỏ dài và hỏi: “Các ngươi đang đi đâu mà vội vã thế?”
“Đi tìm Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời!” Sóc Sọc, Thỏ Peter, Gấu Rọc Cổ Khoang và Cầy Hôi Jimmy cùng hét lên, và ai nấy đều cố hết sức để chạy nhanh hơn.
“Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời,” Cáo Đỏ tự nhủ. “Chà, chắc chắn phải là cả một chuồng gà tơ béo ngậy, ta nhất định phải tóm lấy chúng.”
Thế là Cáo Đỏ lẹ làng phóng đi, chạy nhanh hết sức có thể xuống Lối Mòn Nhỏ Cô Đọc để đuổi theo Sóc Sọc, Thỏ Peter, Gấu Rọc Cổ Khoang và Cầy Hôi Jimmy.
Được một lúc, tất cả đều đến trước ngôi nhà của Mác-mốt Johnny Chuck.
“Các cậu đang đi đâu mà vội vã thế?” Johnny Chuck hỏi.
“Đi tìm Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời,” Sóc Sọc, Thỏ Peter, Gấu Rọc Cổ Khoang, Cầy Hôi Jimmy và Cáo Đỏ cùng hét lên.
“Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời ư,” Johnny Chuck nói. “Chà, tớ chẳng biết có gì trên đời tuyệt vời hơn mái nhà nhỏ của chính mình, ánh nắng ấm áp và bầu trời xanh ngắt xinh đẹp cả.”
Thế là Johnny Chuck ở nhà, chơi đùa suốt cả ngày giữa những đóa hoa cùng những cơn Gió Nhỏ Vui Tươi của Bà Gió Tây Cổ kính, và vui vẻ hạnh phúc hết mực.
Nhưng suốt cả ngày dài hôm đó, Sóc Sọc, Thỏ Peter, Gấu Rọc Cổ Khoang, Cầy Hôi Jimmy và Cáo Đỏ cứ chạy đông chạy tây khắp các Đồng Cỏ Xanh để cố tìm cho ra Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời. Trời thì rất đỗi oi ả, họ lại chạy đi một quãng đường quá ư xa xôi và quá nhanh khiến ai nấy đều nóng bức, mệt mỏi rã rời, vậy mà vẫn chẳng tìm thấy Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời đâu cả.
Khi ngày dài đã khép lại, họ bắt đầu lê bước đi lên Lối Mòn Nhỏ Cô Đọc, qua nhà Johnny Chuck để trở về tổ ấm của mình. Lúc này thì họ chẳng còn vội vã nữa vì đã quá ư mệt mỏi! Và họ đang rất bực bội—ôi, cáu kỉnh làm sao! Sóc Sọc chẳng kiếm được mảy may một hạt dẻ nào. Thỏ Peter chẳng tìm nổi dù chỉ là một chiếc lá bắp cải. Gấu Rọc Cổ Khoang chẳng kiếm được dù chút xíu hạt bắp sữa ngọt ngào. Cầy Hôi Jimmy chẳng thấy bóng dáng con bọ cánh cứng nào. Cáo Đỏ chẳng nghe được nửa tiếng kêu chíp chíp của gà con. Và tất cả đều đói cồn cào, đói đến mức không thể đói hơn được nữa.
Nửa chừng trên Lối Mòn Nhỏ Cô Đọc, họ gặp Bà Gió Tây Cổ kính đang trên đường về nhà sau ngọn đồi. “Các cháu đã tìm thấy Điều Tốt Đẹp Nhất Trên Đời chưa?” Bà Gió Tây Cổ kính hỏi.
“CHƯA ạ!” Sóc Sọc, Thỏ Peter, Gấu Rọc Cổ Khoang, Cầy Hôi Jimmy và Cáo Đỏ đồng thanh gào lên.
“Johnny Chuck đang có nó đấy,” Bà Gió Tây Cổ kính nói. “Đó chính là lòng biết hạnh phúc với những gì mình đang có và không khao khát những thứ thuộc về người khác. Và điều đó được gọi là Sự-Hài-Lòng.”