Đất Mẹ Gió Tây

Lượt đọc: 9 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 14
Cầu Trượt Trơn Của Rái Cá Nhỏ Joe

❊ ❊ ❊

Rái Cá Nhỏ Joe và Chồn Chân Màng Billy đã cùng nhau nô đùa quanh Ao Cười suốt cả buổi sáng ngập nắng. Chúng đã đi câu và mang về nhà một bữa tối ngon lành gồm toàn Cá Hồi cho ông Chồn Già và bà Rái Cá Mù lớn tuổi. Chúng chơi đuổi bắt với những Cơn Gió Nhỏ Vui Nhộn. Chúng gây đủ mọi trò tinh quái và giờ đây chẳng biết phải làm gì nữa.

Chúng ngồi sát bên nhau trên Hòn Đá Lớn, cố đẩy nhau ngã xuống Ao Cười. Ông Mặt Trời tròn xoe, đỏ hồng và tươi cười khiến cho những Thảo Nguyên Xanh trở nên vô cùng ấm áp, còn Cáo Đỏ ở mãi bên bãi cỏ cao nghe tiếng chúng vùng vẫy, hò reo và vui chơi thỏa thích liền ao ước gì mình cũng thích làn nước mát lạnh và biết bơi.

“Tớ vừa nghĩ ra một trò này!” Rái Cá Nhỏ Joe kêu lên.

“Trò gì thế?” Chồn Chân Màng Billy hỏi.

Rái Cá Nhỏ Joe ra vẻ ra chiều hiểu biết và không nói gì.

“Món gì để ăn à?” Chồn Chân Màng Billy hỏi.

“Không,” Rái Cá Nhỏ Joe đáp.

“Tớ chẳng tin cậu nghĩ ra được cái gì đâu,” Chồn Chân Màng Billy nói.

“Tớ nghĩ ra thật mà!” Rái Cá Nhỏ Joe nói. “Là một trò để chơi cơ.”

“Trò gì?” Chồn Chân Màng Billy gặng hỏi.

Vừa lúc đó, Rái Cá Nhỏ Joe nhìn thấy Chuột Chũi Nước Jerry. “Này, Chuột Chũi Nước Jerry! Lại đây mau!” chú gọi.

Chuột Chũi Nước Jerry bơi qua Hòn Đá Lớn và trèo lên ngồi cạnh Chồn Chân Màng Billy cùng Rái Cá Nhỏ Joe.

“Các cậu đang làm gì đấy?” Chuột Chũi Nước Jerry hỏi.

“Đang chơi vui đây,” Chồn Chân Màng Billy nói. “Rái Cá Nhỏ Joe vừa nghĩ ra một trò để chơi, nhưng tớ chưa biết là trò gì.”

“Chúng mình làm một cầu trượt đi,” Rái Cá Nhỏ Joe kêu lên.

“Cậu làm mẫu cho chúng tớ xem đi,” Chồn Chân Màng Billy bảo.

Thế là Rái Cá Nhỏ Joe tìm một đoạn bờ thật phẳng và mịn, còn Chồn Chân Màng Billy và Chuột Chũi Nước Jerry đi tìm bùn đến phụ giúp chú đắp và vỗ thật phẳng phiu cho đến khi tạo được chiếc cầu trượt trơn tuyệt vời nhất trên đời. Sau đó, Rái Cá Nhỏ Joe trèo lên đỉnh cầu trượt ở bờ sông rồi nằm rạp bụng xuống. Chồn Chân Màng Billy đẩy một cái thế là chú lao vút đi, lao tuột xuống cầu trượt rồi õm tỏi một tiếng rơi tõm xuống Ao Cười. Tiếp theo đến lượt Chuột Chũi Nước Jerry thử, rồi sau đó là Chồn Chân Màng Billy. Rồi tất cả lại cùng chơi lại từ đầu. Có lúc chúng trượt xuống bằng lưng, có lúc nằm sấp bụng, có lúc chúc đầu xuống trước, có lúc lại chổng chân trước. Ôi chúng chơi vui làm sao! Ngay cả Cáp Mô Già cũng đến thử chiếc cầu trượt trơn.

Marmot Johnny ở mãi tít ngoài Thảo Nguyên Xanh nghe thấy tiếng động bèn rón rén đi xuống Con Đường Nhỏ Cô Lịch để xem thế nào. Chồn Hôi Jimmy đang tìm bọ trên đồi nghe thấy tiếng động liền quên mất là mình chưa ăn sáng. Cáo Đỏ đang ngủ trưa bỗng giật mình tỉnh giấc, vội vã chạy sang xem vui. Cuối cùng là Thỏ Peter xuất hiện.

Rái Cá Nhỏ Joe nhìn thấy chú đang đến gần. “Chào Thỏ Peter!” chú gọi lớn. “Lại đây thử cầu trượt trơn đi.”

Lúc bấy giờ Thỏ Peter không biết bơi, nhưng chú ra vẻ như mình không thích chơi.

“Tớ để quên đồ bơi ở nhà mất rồi,” Thỏ Peter nói.

“Đừng lo,” Chồn Chân Màng Billy nói. “Ông Mặt Trời sẽ làm khô người cho cậu.”

“Và bọn mình sẽ giúp một tay,” tất cả những Cơn Gió Nhỏ Vui Nhộn của Mẹ Gió Tây đồng thanh đáp.

Nhưng Thỏ Peter lắc đầu và bảo, “Không.”

Chồn Chân Màng Billy, Rái Cá Nhỏ Joe, Chuột Chũi Nước Jerry và ông Cáp Mô Già lao xuống cầu trượt trơn đâmõm xuống Ao Cười ngày một nhanh hơn.

Thỏ Peter cứ tiến lại gần hơn, gần hơn nữa cho đến khi đứng ngay trên đỉnh cầu trượt trơn. Chồn Chân Màng Billy rón rén bò lại phía sau chú rồi đẩy một cái thật mạnh. Đôi chân dài của Thỏ Peter quắp bổng lên không trung và chú bị hất ngã phịch xuống cầu trượt. “Ôi,” Thỏ Peter kêu lên, cố tìm cách dừng lại. Nhưng chú chẳng thể nào hãm lại được thế là cứ thế trượt thẳng xuống, tõm một cái xuống Ao Cười.

“Ha! ha! ha!” Chồn Chân Màng Billy cười vang.

“Ho! ho! ho!” Rái Cá Nhỏ Joe hò reo.

“He! he! he!” Chuột Chũi Nước Jerry, ông Cáp Mô Già, Chim Giẻ Cùi Sammy, Chồn Hôi Jimmy, Cáo Đỏ, Quạ Đen Blacky và Chim Bói Cá Mr. Kingfisher cùng cười ngặt nghẽo, bởi bạn biết đấy, Thỏ Peter cứ hay trêu chọc bọn chúng hoài.

Tội nghiệp Thỏ Peter! Nước tràn vào mắt, sộc lên mũi rồi tràn vào miệng khiến chú sặc sụa thở không ra hơi, lại chẳng thể bơi vào bờ nổi vì bạn biết đấy, Thỏ Peter có biết bơi đâu.

Khi Rái Cá Nhỏ Joe nhìn thấy cảnh tượng kinh hoàng mà Thỏ Peter đang phải chịu đựng, chú liền lặnỏm xuống Ao Cười và túm lấy một bên tai dài của Thỏ Peter. Chồn Chân Màng Billy bơi ra túm lấy bên tai dài còn lại. Chuột Chũi Nước Jerry bơi ngay xuống dưới bụng Thỏ Peter rồi cho chú leo lên lưng mình. Sau đó, với ông Cáp Mô Già bơi dẫn đường ở phía trước, chúng đưa Thỏ Peter bơi qua tận bên kia Ao Cười rồi kéo chú lên bãi cỏ ấm áp và khô ráo. Tất cả những Cơn Gió Nhỏ Vui Nhộn của Mẹ Gió Tây liền ùa tới phụ giúp ông Mặt Trời sưởi khô người cho Thỏ Peter.

Rồi tất cả cùng ngồi phịch xuống bên nhau, ngắm nhìn Rái Cá Nhỏ Joe nhào lộn một vòng trên cầu trượt trơn.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.