“Các người là ai? Đến đây làm gì?” Viên sĩ quan hải quân lục chiến Nhật Bản, người đứng đầu, đeo quân hàm thiếu úy, vừa đánh giá từ trên xuống dưới hai người Lâm Giang Bắc và Lưu Tuyên đang bị binh lính của hắn vây quanh, vừa quát lớn.

“Hừ hừ, chúng tôi là người nào ư?” Lâm Giang Bắc cười lạnh một tiếng, miệng mắng mỏ: “Mẹ kiếp, tao còn muốn hỏi chúng mày là đứa nào, ở đây làm cái quái gì cơ đấy!”

Viên thiếu úy này không ngờ Lâm Giang Bắc bị đám người họ vây quanh mà thái độ vẫn ngông cuồng như vậy, nhất thời không khỏi thu lại tâm ý khinh thường. Phải biết rằng, ở vùng đất Thượng Hải này cá rồng lẫn lộn, đủ loại người có lai lịch khác nhau, cho dù là ở khu vực Hồng Khẩu do người Nhật quản lý, cũng là ngọa hổ tàng long, không phải người nào hắn – một sĩ quan thiếu úy hải quân lục chiến – cũng có thể đắc tội được.

“Chúng tôi là thành viên hải quân lục chiến Nhật Bản, phụng mệnh lệnh của Bộ tư lệnh, đang tìm kiếm kẻ tình nghi gây ra vụ nổ ở sân trường tiểu học Nhật Bản phía Bắc tại khu vực này.” Viên thiếu úy hạ thấp giọng xuống, báo cáo thân phận của họ, rồi hỏi Lâm Giang Bắc: “Bây giờ ông có thể giải thích rõ thân phận của các người, cũng như mục đích đến đây là để làm gì rồi chứ?”

“Thật mẹ kiếp mù mắt chó của chúng mày rồi!” Lâm Giang Bắc nghe tên sĩ quan này bày tỏ thân phận thì thái độ càng thêm ngông cuồng: “Tìm kiếm kẻ tình nghi mà tìm đến tận trên người ông đây hả? Chúng mày mẹ kiếp có biết ông đây là ai không? Ông đây là chủ tiệm của phân hiệu Bắc Sơn Tây lộ thuộc thương hiệu Mã Hồng Ký, mày nói xem ông đây đến Bắc Sơn Tây lộ để làm gì? Mẹ kiếp, đừng nói là mày – một tên thiếu úy nho nhỏ, ngay cả cái tên tư lệnh hải quân lục chiến quái quỷ gì đó của chúng mày có đến đây, cũng không đến lượt hắn thẩm vấn ông đây!”

Nghe Lâm Giang Bắc nói hắn là chưởng quỹ phân hiệu Bắc Sơn Tây lộ của thương hiệu Mã Hồng Ký, viên thiếu úy biết ngay hôm nay mình đã đụng phải xương khó gặm rồi. Với tư cách là lực lượng chính duy trì an ninh khu vực Hồng Khẩu, họ sớm đã được cấp trên giáo huấn, biết rằng đám "phân đầu" lớn nhỏ trong thương hiệu Mã Hồng Ký chính là một trong những thế lực ở khu vực Hồng Khẩu mà họ không thể dễ dàng đắc tội.

Không nói đâu xa, chỉ cần đám "phân đầu" lớn nhỏ trong Mã Hồng Ký ra lệnh một tiếng, sẽ xuất hiện tình trạng cả khu Hồng Khẩu không có ai thu dọn thùng phân, điều này khiến cho Tư lệnh Bộ tư lệnh hải quân lục chiến Nhật Bản tại Thượng Hải cũng phải rùng mình. Đến lúc đó lẽ nào lại bắt đám lính hải quân lục chiến của họ phải xuất động, đi từng nhà từng hộ để đổ bô cho kiều dân Nhật ở khu Hồng Khẩu sao?

Vì vậy, viên thiếu úy này dù bị Lâm Giang Bắc mắng nhiếc cũng không dám cãi lại, thái độ càng thêm khách khí: “Hóa ra ngài chính là ông chủ của phân hiệu Bắc Sơn Tây lộ thuộc thương hiệu Mã Hồng Ký, thất kính, thất kính! Tuy nhiên, mong ngài cho biết quý danh, để tiện cho chúng tôi xác minh thân phận của ngài!”

Lâm Giang Bắc bĩu môi, liếc mắt nhìn viên thiếu úy một cái, khẽ hừ một tiếng, không nói lời nào, thái độ như thể: “Chỉ dựa vào loại thiếu úy tép riu như ngươi mà đòi ông đây phải đích thân báo tên tuổi sao?”

Lưu Tuyên từ đầu đến cuối im lặng bấy giờ biết đã đến lúc mình ra tay, bèn nói với viên thiếu úy bằng giọng ồm ồm: “Tai của ngươi rửa sạch rồi nghe cho kỹ đây, ông chủ chúng ta họ Từ, tên là Băng Thành!”

“Từ Băng Thành?” Viên thiếu úy lẩm bẩm một câu, rồi quay đầu nhìn về phía một cảnh sát Nhật Bản phụ trách an ninh khu Bắc Sơn Tây lộ ở phía sau. Viên cảnh sát Nhật kia vội vàng bước lên một bước, thì thầm vào tai viên thiếu úy: “Thiếu úy Yamada, phân hiệu Bắc Sơn Tây lộ của thương hiệu Mã Hồng Ký gần đây vừa đổi chủ. Tên của ông chủ mới đúng là một người thanh niên tên Từ Băng Thành.”

Hóa ra việc chuyển nhượng quyền thu dọn phân của một con đường, không chỉ cần phía thương hiệu Mã Hồng Ký báo cáo lên Cục Vệ sinh của Hội đồng Công chính Tô giới Công cộng, mà còn phải thông báo cho đồn cảnh sát phụ trách an ninh con đường đó. Như vậy, một khi xảy ra tranh chấp về việc thu dọn thùng phân, đồn cảnh sát sẽ biết ai mới là người chịu trách nhiệm chính thống cho nghiệp vụ thu dọn thùng phân trên con đường này.

Đồn cảnh sát ở khu Hồng Khẩu này, mặc dù nói là có cảnh sát của nhiều quốc tịch khác nhau, nhưng về cơ cấu nhân sự, chủ yếu vẫn là người mang quốc tịch Nhật Bản chiếm đa số. Và một khi hải quân lục chiến Nhật Bản xuất động đến một khu vực nào đó để thực hiện nhiệm vụ, họ rất thích gọi những cảnh sát quốc tịch Nhật nắm rõ tình hình khu vực đó đến, để hỗ trợ họ thi hành nhiệm vụ.

Từ Băng Thành đã là chưởng quỹ mới của phân hiệu Bắc Sơn Tây lộ thuộc thương hiệu Mã Hồng Ký, thì việc đến địa bàn của mình để tuần tra cũng không có gì là lạ.

Thiếu úy Yamada gật đầu, quay sang cúi chào Lâm Giang Bắc một cái, khách khí nói: “Chưởng quỹ Từ, thực sự xin lỗi vì đã gây phiền phức cho ngài. Chúng tôi cũng là đang có nhiệm vụ trong người, thực sự là bất đắc dĩ, hy vọng ngài lượng thứ nhiều hơn!”

Nói đoạn, thiếu úy Yamada vẫy tay ra hiệu cho đám lính hải quân lục chiến dưới quyền, bảo họ dạt ra một con đường, thả Lâm Giang Bắc và Lưu Tuyên đi qua.

Lâm Giang Bắc lạnh lùng hừ một tiếng, ngẩng đầu nhìn trời, chẳng thèm nhìn lấy thiếu úy Yamada một cái, vung vẩy hai tay, dẫn Lưu Tuyên nghênh ngang bước đi.

“Thiếu úy Yamada!” Một tên tào trưởng dưới quyền thiếu úy Yamada bất bình nhìn theo bóng lưng của Lâm Giang Bắc và Lưu Tuyên, nói với hắn: “Người Trung Quốc này chẳng qua chỉ là một kẻ đi đổ thùng phân, tại sao chúng ta lại phải khách khí với hắn như vậy?”

“Ngươi biết cái gì? Chính vì hắn là kẻ đi đổ thùng phân, cho nên chúng ta mới phải khách khí với bọn họ!” Thiếu úy Yamada nghiêm giọng quát mắng: “Nếu không, một khi bọn họ gây ra cuộc đình công lớn, thì bô ở khu Hồng Khẩu để ai đổ đây?”

“Khu Hồng Khẩu chẳng phải đang nằm trong tay chúng ta sao?” Tên tào trưởng này rõ ràng cũng có lai lịch không nhỏ, dù bị thiếu úy Yamada quở trách cũng không hề sợ hãi, nghểnh cổ phản bác: “Chẳng lẽ người Nhật chúng ta không thể chiêu mộ một đội ngũ để phụ trách công việc đổ bô ở khu Hồng Khẩu hay sao?”

“Ngươi nói thì nghe dễ lắm!” Thiếu úy Yamada lườm tên tào trưởng này một cái, định nổi nóng nhưng lại sực tỉnh ra rằng người ta căn bản không sợ mình, liền dịu giọng giải thích với tên tào trưởng: “Tuy nói công tác tuần tra an ninh khu Hồng Khẩu thuộc quyền kiểm soát của hải quân lục chiến Đế quốc, nhưng các vấn đề khác, bao gồm cả vệ sinh công cộng, vẫn nằm trong tay Cục Vệ sinh của Hội đồng Công chính. Cho nên trừ khi chúng ta bây giờ định tuyên chiến với người Anh và người Mỹ, bằng không nghiệp vụ đổ bô này, thực sự không đến lượt phía Nhật Bản chúng ta nhúng tay vào!”

Lâm Giang Bắc không nhanh không chậm dẫn Lưu Tuyên đi về phía trước, đi được khoảng hơn hai trăm mét, đảm bảo đã rời khỏi tầm mắt của tiểu đội hải quân lục chiến Nhật Bản kia, mới thầm thở phào nhẹ nhõm.

Lưu Tuyên nhìn xung quanh không có ai, vội thấp giọng hỏi Lâm Giang Bắc: “Lâm trạm trưởng, tại sao ở đây lại có một toán lớn lính hải quân lục chiến Nhật Bản xuất hiện vậy? Nếu lát nữa chúng ta đến đường Trát Phố mà vẫn gặp phải toán tuần tra lớn như vậy của hải quân lục chiến Nhật Bản, thì nhiệm vụ hôm nay e là sẽ hỏng bét!”

Lâm Giang Bắc lúc này đã nghĩ thông suốt điểm mấu chốt, nói với Lưu Tuyên: “Yên tâm đi, chúng ta chắc chắn sẽ không gặp phải lực lượng hải quân lục chiến Nhật Bản lớn như vậy ở phía đường Trát Phố đâu. Toán hải quân lục chiến Nhật Bản xuất hiện ở Bắc Sơn Tây lộ này chỉ là một trường hợp đặc biệt. Thực ra trước khi hành động, lẽ ra ta phải dự tính được việc người Nhật sẽ bố trí một lực lượng thực thi nhiệm vụ đặc biệt ở đây, chỉ tiếc là ta nhất thời sơ suất, quên mất việc cân nhắc điểm này, khi quy hoạch lộ trình đã không nghĩ tới chuyện né tránh bọn họ, cho nên mới đụng độ trực diện với họ!”