Câu trả lời của Lưu Tuyên khiến Lâm Giang Bắc vô cùng chấn động.

Trong phạm vi suy nghĩ của anh, vị khách đến tiệm hớt tóc Lệ Mỹ để nhuộm tóc vàng này dù không phải là thành viên trong Quân đoàn viễn chinh số 4 của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ, thì ít nhất cũng phải là người Mỹ. Nhưng không ngờ tới, câu trả lời Lưu Tuyên đưa ra lại là một thợ sửa chữa của Tổng lãnh sự quán Anh tại Thượng Hải.

Giả sử nếu điều tra đến cùng, gã Clyde Mock này thực sự là hung thủ đầu độc Lão Tửu Quỷ, thì không biết sẽ gây ra sóng gió lớn thế nào trong giới tình báo Anh và Mỹ.

Trầm ngâm một lát, Lâm Giang Bắc lại hỏi: "Ông chủ Lưu, ngoài Clyde Mock ra, tiệm hớt tóc Lệ Mỹ còn có vị khách nào khác từng nhuộm tóc vàng không?"

"Chắc chắn là không còn ai!" Lưu Tuyên khẳng định trả lời: "Đứa nằm vùng người Tây của tôi nói với tôi, tiệm hớt tóc Lệ Mỹ nhận được đơn hàng nhuộm tóc lần trước là từ một năm trước, mà vị khách nhuộm tóc đó cũng chính là gã Clyde Mock này."

Cũng là Clyde Mock?

Lâm Giang Bắc gật đầu đầy suy tư, tiếp tục hỏi: "Giá nhuộm tóc ở tiệm hớt tóc Lệ Mỹ là bao nhiêu?"

"Giá nhuộm tóc đen cũng giống tiệm làm tóc của chúng tôi ở Nam Kinh, nam giới là hai mươi pháp tệ, nữ giới là ba mươi pháp tệ. Còn nhuộm tóc vàng thì nam giới ba mươi pháp tệ, nữ giới sáu mươi pháp tệ." Lưu Tuyên nắm rõ giá cả các dịch vụ ở tiệm hớt tóc Lệ Mỹ trong lòng bàn tay, buột miệng báo ngay đáp án.

Là một thợ sửa chữa, tiền lương mà Clyde Mock nhận được ở Tổng lãnh sự quán Anh chắc hẳn là mức thấp nhất, vậy mà hắn lại dám chi ba mươi pháp tệ mỗi tháng để nhuộm tóc, rõ ràng không tương xứng với mức lương của hắn.

Hoặc là Clyde Mock này là công tử nhà giàu, gia đình có thể chu cấp khoản tiền lớn; hoặc là gã Clyde Mock này có nguồn thu nhập khác.

Thế nhưng nếu hắn là công tử nhà giàu, sao có thể lặn lội đường xa đến Thượng Hải nơi Viễn Đông, đảm nhận công việc thợ sửa chữa với thu nhập thấp tại Tổng lãnh sự quán?

Vậy thì câu trả lời đã quá rõ ràng, Clyde Mock này có nguồn thu nhập hậu hĩnh từ kênh khác, mới khiến hắn không tiếc tiền chi cho nhuộm tóc - một hạng mục xa xỉ vốn thuộc loại không thiết yếu trong thời đại này.

"Ông chủ Lưu, cảm ơn sự giúp đỡ của ông!" Lâm Giang Bắc dặn dò Lưu Tuyên: "Ngoài ra, xin ông chủ Lưu nhất định phải giữ bí mật về chuyện hôm nay, không được tiết lộ với bất cứ ai!"

"Vâng vâng, tôi hiểu!" Lưu Tuyên vội vàng đáp.

Sau khi dặn dò Lưu Tuyên, Lâm Giang Bắc để Trần Túy quay về chờ lệnh trước, còn bản thân anh thì vội vã đến Bộ tư lệnh Quân đoàn viễn chinh số 4 Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ trên đường Hải Phòng để báo cáo tình hình với Đại tá Price.

Lưu Tuyên sau khi nhận được thông báo, cũng nhanh chóng gọi một chiếc taxi, bám theo sau Lâm Giang Bắc từ xa để thực hiện nhiệm vụ bảo vệ của mình.

Đại tá Price nhận được tin Lâm Giang Bắc tới, lập tức phái lính gác xuống đón Lâm Giang Bắc vào văn phòng của mình.

"Ông Nhâm," Đại tá Price gọi cái tên giả của Lâm Giang Bắc với vẻ mặt hổ thẹn, "Rất tiếc, người của tôi phái đi đã không hoàn thành nhiệm vụ bắt giữ cặp đôi thợ đánh giày đó."

"Cái gì? Hai người bọn họ bỏ trốn rồi sao?" Lâm Giang Bắc hỏi.

"Không!" Đại tá Price lắc đầu, "Khi người của tôi tới nơi, hai người bọn họ đã biến thành hai cái xác rồi."

"Chết rồi? Chết như thế nào?" Lâm Giang Bắc truy vấn.

"Giống như Leonovski, đều chết vì trúng độc Kali xyanua. Chỉ khác là Leonovski chết vì uống Kali xyanua, còn cặp đôi thợ đánh giày này thì chết vì kim độc Kali xyanua." Đại tá Price nói.

"Thời gian tử vong có xác định được không?" Lâm Giang Bắc hỏi.

"Dựa theo phán đoán của pháp y thuộc Phòng Tuần bộ Tô giới Công cộng, có lẽ là đêm qua." Đại tá Price nói.

"Đêm qua?" Lâm Giang Bắc nhíu mày, "Nghĩa là hôm nay cặp đôi thợ đánh giày này không đến sạp hàng ở ngã tư đường Broadway để bày hàng?"

"Đúng!" Đại tá Price gật đầu nói, "Người của tôi tới ngã tư đường Broadway và đường Disway trước, không thấy sạp đánh giày của đôi nam nữ này ở góc phố. Sau khi hỏi thăm thì biết được đôi thợ đánh giày này hôm nay không ra hàng. Thế là họ vội vàng liên lạc với cảnh sát trưởng người Mỹ của Phòng Tuần bộ, và nhờ sự giúp đỡ của họ mà biết được nơi ở của đôi thợ đánh giày này. Nhưng khi họ tới nơi ở của đôi thợ đánh giày thì đã muộn, trong phòng chỉ còn lại hai cái xác. Qua kiểm tra của pháp y Phòng Tuần bộ, đôi thợ đánh giày này bị kim độc Kali xyanua giết chết, thời gian tử vong chắc là khoảng mười giờ đêm qua."

"Mười giờ đêm qua." Lâm Giang Bắc nhíu mày nói, "Đại tá Price, tối hôm qua, hai đại đội Thủy quân lục chiến của ông xuất quân tới khu vực Tô giới Công cộng để truy tìm hung thủ sát hại Lão Tửu Quỷ, chắc là khoảng tám giờ rưỡi đúng không?"

"Đúng, tám giờ rưỡi rời doanh trại!" Đại tá Price trả lời.

"Khoảng mười giờ, đôi nam nữ thợ đánh giày này bị kim độc sát hại." Lâm Giang Bắc phân tích, "Khó mà không liên tưởng cái chết của đôi nam nữ thợ đánh giày này có liên quan tới việc hai đại đội Thủy quân lục chiến của ông xuất quân."

"Ý của ông là, người Nhật nghi ngờ chúng ta có khả năng xuất quân Thủy quân lục chiến vượt sông Tô Châu để bắt giữ đôi thợ đánh giày này, nên đã ra tay trước sao?" Đại tá Price hỏi.

"Chắc là vậy!" Lâm Giang Bắc nói, "Một trong những nhiệm vụ chính của đôi nam nữ thợ đánh giày này là đóng vai trò trung gian cho Leonovski để chuyển tin tức cho Hoành Sơn Thu Mã ở Tổng lãnh sự quán Nhật Bản. Bây giờ Leonovski đã chết, sự tồn tại của đôi thợ đánh giày này cũng không còn ý nghĩa gì lớn. Phía Hoành Sơn Thu Mã lại lo lắng Đại tá Price ông phát hiện ra bằng chứng nữ thợ đánh giày đến nơi ở của Leonovski, nên đã ra tay trước để giết người diệt khẩu. Như vậy ngay cả khi ông thực sự phát hiện nữ thợ đánh giày có liên quan đến cái chết của Leonovski thì cũng chẳng có ích gì nữa."

"Phải đấy!" Đại tá Price gật đầu nói, "Đôi thợ đánh giày này chết ở khu vực quản lý của Nhật Bản phía bờ Bắc sông Tô Châu, dù trong phòng có dấu vết phạm tội gì, cũng sẽ bị dọn dẹp sạch sẽ. Tôi nghĩ dù là ông Nhâm đây đích thân qua khám xét, cũng rất khó tìm ra manh mối hữu ích nào."

"Người Nhật nếu muốn hủy thi diệt tích thì có rất nhiều cách xử lý. Ví dụ như trực tiếp khiến đôi thợ đánh giày này bốc hơi khỏi nhân gian, chúng ta đến xác cũng không thấy, sao có thể đi tìm ra manh mối được?" Lâm Giang Bắc châm một điếu thuốc, kiên nhẫn phân tích các điểm nghi vấn ở giữa, "Thế nhưng người Nhật lại không chọn những cách đó, mà lại để lại xác của đôi thợ đánh giày này, hơn nữa còn giống Leonovski, đều chết vì trúng độc Kali xyanua. Ý đồ của họ khi làm như vậy, rất đáng để chúng ta nghiền ngẫm!"

"Chẳng lẽ người Nhật muốn dẫn dụ ông đến khu vực quản lý của Nhật Bản phía bên kia sông Tô Châu?" Đại tá Price cũng nảy ra ý vị trong đó.

"Không thể loại trừ khả năng này!" Lâm Giang Bắc nhả một luồng khói, nói: "Xem ra người Nhật đã biết tin 'Chuyên gia hình sự Bộ Hải quân Mỹ' là tôi đây sẽ đến Thượng Hải vào hôm nay từ hôm qua rồi, nên rất hy vọng tôi có thể đến phía Bắc sông Tô Châu một chuyến đây mà!"

"Con chuột cống Nhật Bản ẩn nấp trong Bộ tư lệnh chúng ta thực sự quá ngông cuồng!" Khuôn mặt Đại tá Price lập tức trở nên u ám, "Trong tình huống này còn dám chuyển tin tình báo cho phía Nhật Bản, chẳng lẽ tưởng chúng ta thực sự không bắt được hắn sao?"

Nói đến đây, ông nhìn về phía Lâm Giang Bắc, "Ông Nhâm, ông đã vội vã đến đây, có phải đã điều tra được tin tức về chủ nhân mái tóc ngắn màu vàng kia rồi không?"