Xin được gửi lời cảm ơn, đầu tiên và trước hết, tới những người hâm mộ chương trình podcast SMARTPASSIVEINCOMECOM của tôi – các khán thính giả không chỉ tạo động lực, khích lệ tôi trong suốt nhiều năm qua mà còn luôn giúp tôi giữ mình và đi đúng hướng. Tôi từng chứng kiến nhiều người đạt được thành công, bao gồm cả những người bạn rất thân của mình. Tôi cảm thấy vô cùng may mắn vì được nhiều khán giả thẳng thắn góp ý, giúp tôi tránh xa khỏi các cạm bẫy, và tôi thực sự biết ơn điều đó. Tôi sẽ tiếp tục làm việc để phục vụ các bạn.

Tôi cũng muốn hét lên lời cảm ơn thật lớn tới Đội ngũ Flynn: Matt Gartland, Mindy Holahan, Jessica Lindgren, Janna Maron, Dustin Tevis, Caleb Wojcik, Bryan Dwyer, và tất cả những ai đã tham gia chuyến hành trình SPI. Với tôi, tất cả bọn họ đều là siêu anh hùng theo cách đặc biệt của mình. Tài năng của họ thật ấn tượng và phi thường, nhưng điều ý nghĩa nhất với tôi là sự liên kết của họ với giá trị của tôi cùng khao khát phục vụ khán giả cũng như biến Internet trở thành một nơi tốt đẹp hơn. Khi bộ máy này lớn mạnh, họ luôn luôn tìm kiếm cách thức duy trì và vận hành nó trơn tru. Tôi rất mong chờ những dự án sắp tới mà họ cùng nhau hợp tác.

Một đội ngũ quan trọng khác mà tôi muốn gửi tới lời tri ân là đội ngũ hoạch định kế hoạch với tôi: Jaime Tardy, Todd Tresidder, Josh Shipp, Roderick Russell, Cliff Ravenscraft, Michael Stelzner, Ray Edwards, Mark Mason, và Leslie Samuel. Những cá nhân tuyệt vời này hiểu rõ công việc của tôi và tôi hơn bất cứ ai khác, họ trực tiếp giúp tôi chạm tới những mục tiêu quan trọng trong chuyến hành trình của mình, kể cả việc xuất bản cuốn sách này. Tôi vô cùng may mắn khi nhận được sự khuyến khích, trách nhiệm giải trình và những góp ý thẳng thắn trong suốt quá trình nhằm đảm bảo tôi thực hiện những việc đã đề ra, và tiếp tục tin tưởng vào bản thân khi sự trì hoãn cản bước tôi đi theo con đường của mình.

Tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn tới Azul Terronez – không có anh ấy thì cũng không có cuốn sách này. Vốn là học viên của tôi, anh ấy trở thành một giáo viên tuyệt vời hướng dẫn và dẫn dắt tôi đi qua hầu hết quy trình viết sách. Kể cả lúc chúng tôi cùng nhau ngồi ở trung tâm phát hành sách lớn nhất thế giới Barnes and Noble để lên ý tưởng cho các chủ đề cuốn sách, tôi đã gặp phải nhiều sự trì trệ của bản thân trong suốt hành trình, và anh ấy đã luôn luôn kề vai sát cánh bên tôi để kéo tôi ra. Tôi hy vọng những ai phải đấu tranh với một mục đích nào đó cũng đều có một người bạn như Azul để giữ vững trách nhiệm và không ngừng tiến lên.

Và dĩ nhiên, tôi không thể quên được người anh em chí cốt Chris Ducker. Dù anh ấy điều hành rất nhiều doanh nghiệp ở bên kia địa cầu, chúng tôi vẫn cố gắng đối thoại với nhau hàng tuần, từ những chuyện cười ra nước mắt vô thưởng vô phạt cho tới những vấn đề cực kì nghiêm trọng có thể thay đổi đường hướng phát triển của doanh nghiệp và cuộc đời chúng tôi. Tôi thực lòng trân trọng một người bạn như Chris – người không chỉ quan tâm tới tôi mà cả gia đình tôi nữa. Chúng tôi sẽ luôn luôn tranh luận về cách phát âm của những từ như “niche” hay “chamomile”, nhưng chúng tôi luôn sẵn sàng trợ giúp nhau bất kể việc gì. Thật khó để có một người bạn như vậy, và tôi cảm ơn trời đất vì đã có Chris.

Tôi cũng muốn cảm ơn các cố vấn không chính thức của mình – những người đã truyền cảm hứng cho tôi theo nhiều cách khác nhau để thẳng tiến tới vị trí này. Jeremy Frandsen và Jason Van Orden năm 2008 đã thức tỉnh tôi rằng làm việc cho chính mình là điều có thể và đưa ra lời khuyên khi tôi bắt đầu. Tim Ferriss, tác giả cuốn sách The 4-Hour Work Week đã truyền cảm hứng cho tôi để xây dựng doanh nghiệp theo cách làm việc cho chính mình, thay vì cho những người xung quanh. Gửi tới Gary Vaynerchuk vì đã chỉ cho tôi cái gì là đáng tin và làm mới như thế nào. Gửi tới Michael Hyatt vì không chỉ giúp tôi nhận ra điều gì là có thể khi có một đội ngũ tuyệt vời đằng sau hỗ trợ, mà còn là một kiểu mẫu quan trọng liên quan tới gia đình và doanh nghiệp. Gửi tới Ramit Sethi vì đã giúp tôi hiểu cái gì là quan trọng để trở thành CEO của chính mình. Cảm ơn Chalene Johnson vì sự hào phóng của cô ấy và vì cô đã cho tôi biết cái gì thực sự có ý nghĩa khi có những người hâm mộ cuồng nhiệt.

Hal Elrod cũng đóng vai trò quan trọng trong chuyến hành trình của tôi. Cuốn sách của anh ấy, Buổi sáng diệu kỳ, đã nhanh chóng thay đổi cuộc đời và năng suất của tôi; nó làm tôi thoát khỏi những thói quen, nghi thức thường ngày, đặt thời gian cho bản thân vào buổi sáng để hoàn thành cuốn sách này. Từ 6 giờ sáng cho tới lúc hai thiên thần nhỏ nhà tôi thức dậy là khoảng thời gian tôi viết, và tôi vô cùng trân trọng nó vì đã nhận ra tầm quan trọng của thói quen buổi sáng. Điều này đến từ người luôn khăng khăng chỉ làm việc xong trong buổi tối và không bao giờ dậy sớm vào buổi sáng. Tôi phải thừa nhận là mình đã sai. Và Hal, cảm ơn anh vì những điều anh đã giúp đỡ tôi, tôi rất vinh dự được gọi anh là bạn.

Gửi tới bất cứ ai đồng ý giúp đỡ thúc đẩy và chia sẻ cuốn sách này dưới bất kỳ phương thức nào, hình thức nào và hình dạng nào, đặc biệt là những người cho phép tôi được đăng bài viết lên blog của họ hay trở thành khách mời ở podcast dẫn tới sự ra đời của Khóa học đồng hành Bay đến thành công. Các bạn chắc chắn đã thổi làn gió đủ lớn cho nó để nó vươn tới những tầm cao không tưởng, và mặc dù có quá nhiều lời cảm ơn, bạn biết mình là ai và tôi hy vọng bạn nhận ra tôi đã cảm kích nhường nào trước sự giúp đỡ của các bạn.

Một lời cảm ơn nữa phải được hét thật lớn xin dành cho Jay Papasan, đồng tác giả cuốn Điều ý nghĩa nhất trong từng khoảnh khắc cuộc đời. Cuốn sách đóng vai trò quan trọng trong việc giúp tôi tập trung vào những gì đang làm, đó là điều ý nghĩa nhất đối với tôi trong 6 tháng triển khai ra mắt cuốn sách, và với điều đó, tôi xin được gửi lời cảm ơn tới cả Jay và cộng sự Gary Kellar của anh ấy. Jay đã cho tôi nhiều lời khuyên hữu ích khi tôi viết cuốn sách này, đặc biệt là Bài kiểm tra sân bay và Bài kiểm tra lịch sử ở phần I.

Và dĩ nhiên không thể thiếu được, tôi không thể có được ngày hôm nay nếu không có vợ tôi – April. Cô ấy đã hỗ trợ tôi rất nhiều với những công việc tôi làm, không chỉ bằng những lời khích lệ, mà còn là các hành động của một người mẹ trong gia đình. Cô ấy chăm chỉ hơn tôi, cố gắng tận dụng tối đa 100% thời gian cho hai đứa nhỏ. Cô ấy là một người mẹ vĩ đại thầm lặng, không có người hâm mộ, không có người theo dõi, không được ca tụng hoành tráng với rực rỡ cờ hoa. Dành cho Keoni và Kailani (2 thiên thần nhỏ của chúng tôi), nếu 2 con đọc được những dòng này trong tương lai, thì bố hy vọng các con hiểu rằng cuốn sách này cùng mọi thứ bố xây dựng trong suốt thời gian qua, luôn luôn và luôn là những nỗ lực giữa bố và mẹ con.

Với những ai đang đọc cuốn sách này, đây là lời cảm ơn dành cho bạn và tương lai của bạn, hãy nỗ lực chắp cánh cho nó bay đến thành công nhé!