An Đông tuy đã rời đi, nhưng anh ta không hề đi thẳng đến nhà mục tiêu.
Rời khỏi chỗ ở của Paul, An Đông quay về căn cứ an toàn nơi mình đang ở, vì ở đây có mọi công cụ và trang bị mà anh cần.
"Lại còn ở trong căn hộ cao cấp, đúng là tên khốn."
Lẩm bẩm trong miệng, An Đông bắt đầu chọn những món đồ mình cần dùng.
"Tầng 48, thật phiền phức, phiền phức thật đấy..."
Nhét một cuộn dây vào ba lô, An Đông suy nghĩ một lát, lại bỏ thêm hai cái vòng cố định và vài cái chốt đá, sau đó anh cũng cho một cái mặt nạ trùm đầu vào ba lô.
Không còn gì khác nữa, An Đông khoác chiếc ba lô khá nặng lên vai, đi ra ngoài, lái chiếc xe vừa mới mua không lâu, lao thẳng về phía căn hộ nơi mục tiêu đang ở.
Buổi tối xe cộ đã vãn, giao thông không còn ùn tắc như trước, nhưng An Đông vẫn mất hơn mười phút mới tới được nơi ở của mục tiêu.
Đó là một tòa cao ốc rất cao, một căn hộ cao cấp, loại chỉ những gã nhà giàu tự do mới ở nổi, diện tích lớn, tầm nhìn đẹp, và quan trọng nhất là lực lượng an ninh cực kỳ đông đảo và rất có trách nhiệm.
An Đông đỗ xe cách tòa nhà một khoảng, nhìn tòa nhà chọc trời cao năm mươi tầng rồi lắc đầu, lẩm bẩm: "Hy vọng không phải bắt tôi đu dây xuống, tôi đã lâu lắm rồi không dùng đến dây nhợ."
Thở phào một hơi, An Đông đi về phía tòa nhà, bước qua cửa tự động điều khiển bằng tia hồng ngoại, anh tiến đến quầy lễ tân.
Vẻ ngoài của An Đông trông không giống người có thể ở đây. Một chàng trai trẻ mặc vest, cử chỉ lịch thiệp ở quầy lễ tân nhìn An Đông với ánh mắt nghi hoặc, cất giọng đầy lễ độ: "Có gì cần tôi giúp không, thưa ông?"
An Đông gật đầu, chỉ tay lên trần nhà rồi bảo: "Tôi muốn lên trên đó, thăm một người. Tôi muốn biết làm thế nào mới lên được, thang máy có cần quẹt thẻ không?"
Chàng trai trẻ nhíu mày: "Cần quẹt thẻ ạ, thưa ông. Nếu không phải cư dân ở đây thì không thể lên được, trừ khi ông được người ở đây mời, tôi mới có thể giúp ông quẹt thẻ. Nhưng nếu ông không nhận được lời mời thì e là ông phải rời đi ngay bây giờ."
An Đông gật đầu: "Tôi không có lời mời, nhưng tôi có giấy thông hành."
"Giấy thông hành? Chỗ chúng tôi không có loại thứ này."
"Có đấy, đợi một chút."
An Đông tháo chiếc ba lô trên lưng xuống, bắt đầu lục lọi.
Chàng nhân viên lễ tân trẻ vẫy tay về phía bảo vệ gần đó, hai gã bảo vệ trang bị tận răng, bên hông đeo súng ngắn, nhanh chóng tiến lại gần.
"Tìm thấy rồi, chỉ là tôi chưa dùng bao giờ, không biết hiệu quả thế nào đây."
An Đông vui vẻ lấy ra một bình xịt. Lúc này, chàng lễ tân trẻ đã biến sắc, anh ta dùng giọng điệu cương quyết và trầm thấp: "Thưa ông, xin hãy rời đi ngay lập tức! Nếu không họ sẽ..."
An Đông xoay người, bàn tay chém mạnh vào cổ một tên bảo vệ. Xoay người lần nữa, anh dùng cùng một bàn tay chộp lấy chiếc dùi cui đang bổ xuống đầu mình, rồi dùng cánh tay siết chặt cổ tên bảo vệ kia. Chỉ một cú kẹp mạnh, cơ thể tên bảo vệ lập tức buông thõng xuống, bất động.
"Yên tâm, họ sẽ không chết đâu."
An Đông lấy một tay bịt mũi mình lại, sau đó xịt thẳng dung dịch trong bình vào mũi chàng lễ tân trẻ.
Chàng lễ tân lùi lại liên tục, cũng dùng tay bịt chặt mũi mình.
An Đông nhíu mày, lầm bầm: "Khó dùng thật."
Thoắt một cái, An Đông nhảy vào sau quầy lễ tân, anh nhìn chằm chằm chàng lễ tân, trầm giọng nói: "Mày muốn chết à? Nếu không muốn chết thì bỏ tay ra, hít sâu vào. Đừng ép tao phải dùng bạo lực, cảm ơn."
Chàng trai bỏ tay ra, An Đông xịt thêm một chút. Đợi đối phương hít sâu hai lần, anh hài lòng lùi lại một bước: "Tốt lắm, bây giờ bắt đầu đếm, từ một đến mười."
"Một, hai, ba..."
Chàng lễ tân đang đếm với vẻ kinh hãi đột nhiên trở nên ngơ ngác, đôi mắt hoàn toàn mất đi tiêu cự, nhưng vẫn đứng đó, trân trân nhìn An Đông.
"Ba giây phát huy tác dụng, không tệ, thứ này khá đấy."
Hài lòng tung hứng bình xịt trong tay, An Đông hỏi: "Bây giờ nói cho tao biết, có camera giám sát ở đây không?"
"Có, nhưng nơi này rất an toàn, nên bảo vệ chắc đang ngủ, trừ khi tôi nhấn chuông báo động."
"Mày đã nhấn chưa?"
"Chưa."
"Tốt lắm, bây giờ đưa tao đến thang máy, tao muốn lên tầng 48. Ồ, mày có mở được cửa nhà gia chủ không?"
"Không được..."
"Vô dụng thật, thôi bỏ đi, cứ vậy đã, đợi tao một lát."
An Đông nhảy ra ngoài, kéo hai tên bảo vệ vào sau quầy lễ tân, rồi mới nói: "Bây giờ dẫn tao đi thang máy."
Chàng lễ tân giúp An Đông mở cửa thang máy, quẹt thẻ và nhấn nút lên tầng 48.
"Quay lại vị trí của mày đi, quên hết mọi chuyện này đi. Được rồi, ngồi đó ngủ một giấc đi, đi đi."
Chàng lễ tân thẫn thờ bước đi. Cửa thang máy đóng lại, An Đông thở phào nhẹ nhõm, tự lẩm bẩm: "Tốt quá rồi, không cần phải đu dây từ đỉnh tòa nhà cao năm mươi tầng nữa, chuyện này thật sự quá tuyệt."
Cửa thang máy mở ra, An Đông bước ra ngoài.
Nhà ở đây đều rất lớn, hơn nữa người mà An Đông muốn đối phó lại là một gã đại gia, căn hộ ông ta ở rộng phải bốn năm trăm mét vuông. Quan trọng nhất là ở đây mỗi hộ một thang máy, nên An Đông không cần tìm kiếm, vừa bước ra khỏi thang máy chính là cửa nhà mục tiêu.
An Đông đi tới trước cửa, lôi ra hai sợi dây thép, nhưng nhìn thấy ổ khóa là khóa điện tử, anh chau mày lại.
"Cái thằng Tiểu Đản đó mở khóa điện tử bằng cách nào nhỉ..."
Suy nghĩ một chút, An Đông gõ cửa cái rầm.
Gõ thật mạnh, gõ thật quyết liệt.
Không lâu sau, một gã đàn ông đầy nghi hoặc và giận dữ lớn tiếng hét vọng ra: "Là ai! Đứa nào đang gõ cửa? Xưng danh ra, không thì tao báo cảnh sát gọi bảo vệ đấy!"
An Đông vội vàng nói: "Ông Benfield, mau mở cửa, tôi là nhân viên quản lý tòa nhà, tầng 38 dưới kia đang cháy. Hệ thống phun nước tự động bị tắt một phần vì sợ gây hỏng hóc đồ đạc không cần thiết của mọi người, nhưng đội cứu hỏa yêu cầu toàn bộ cư dân trong tòa nhà phải sơ tán khẩn cấp. Ông làm ơn dậy nhanh lên, không cần mang theo bất cứ tài sản gì. Xin cứ yên tâm, đám cháy đã được khống chế, nhưng vì sự an toàn của ông, làm ơn hãy rời đi thật nhanh."
"Cái gì? Cháy á?"
Sau câu hỏi đầy kinh ngạc, cánh cửa mở ra. Một gã đàn ông hói đầu, béo mập mặc áo choàng tắm mở cửa. An Đông không đợi gã kịp mở miệng, đã lách người vọt vào trong.
Một cú đấm giáng thẳng vào bụng gã đàn ông, khiến mục tiêu gập người lại, không thốt nổi một lời, cũng không kêu lên được tiếng nào.
"Chào nhé."
Tiện tay đóng cửa lại, An Đông đè chặt vai gã đàn ông, mỉm cười: "Đây là lời chào hỏi từ kẻ trừng phạt, đồ phản bội."
"Phản bội? Tôi không quen anh, tôi không phải kẻ phản bội..."
Khi gã đàn ông bị đánh cuối cùng cũng run rẩy nói được thành lời, An Đông mỉm cười đáp: "Mày sắp thành kẻ phản bội rồi. Tao đã nói rồi, tên của mày trông giống tên một kẻ phản bội, vậy mày chắc chắn là kẻ phản bội. Quan trọng nhất là, tao sẽ biến mày thành kẻ phản bội."