Taylor mở cửa, đó là một gã đàn ông vóc người cao lớn, mái tóc bạc phơ của gã thực sự gây ấn tượng mạnh.

"Anh là ai?"

An Đông dùng tay trái nắm lấy cổ áo, tay phải trực tiếp thò vào túi trong của âu phục. Lúc này, anh có thể thấy ánh mắt cảnh giác của Taylor, vì vậy anh lập tức vén áo lên, sau khi chứng minh mình không mang súng, mới lấy giấy tờ ra.

Trước khi vào cửa đã sờ ngực, vì đó là vị trí đeo bao súng dưới nách; còn thắt lưng phía sau là vị trí mang súng ẩn. Anh đang dùng một hành động vô thức để kiểm tra vị trí súng ngắn. Dù có súng hay không, đây cũng là hành động chỉ những kẻ quen mang súng ẩn mới làm.

Mà một sĩ quan không quân sẽ không mang súng ngắn ở vị trí thắt lưng phía sau, bởi vì súng của sĩ quan thường nằm ở vị trí bên hông, hướng về phía trước nhiều hơn chứ không phải phía sau lưng.

Sĩ quan không mặc âu phục, họ quen để giấy tờ trong túi áo sơ mi hoặc túi áo quân phục, vì vậy khi lấy giấy tờ, họ nhất định có thói quen đưa tay từ trên xuống dưới. Chỉ cần chú ý một chút là có thể phát hiện ra sự khác biệt này.

Cho nên nhìn vào động tác của An Đông, có thể thấy ngay anh không phải là sĩ quan. Taylor có thể không quen thuộc với điệp viên, nhưng gã chắc chắn phải quen thuộc với sĩ quan, đúng không?

"Chào anh, tôi là Haynes, Đại tá Không quân. Tôi đến đây là có vài vấn đề muốn hỏi anh."

Taylor nhìn giấy tờ của An Đông nhưng không nhận lấy, chỉ lùi lại nhường đường, mỉm cười nói: "Chào trưởng quan, mời vào."

An Đông bước vào phòng khách nhà Taylor, anh tùy ý nhìn quanh một lượt rồi cười nói: "Nhà của anh không tệ, chăm sóc cũng rất tốt."

"Chỉ là thích gọn gàng một chút thôi. Mời ngồi, anh muốn uống gì không? Tôi có bia lạnh, còn có cola, ồ, hoặc anh muốn dùng cà phê?"

An Đông thầm cười, sau đó tỏ vẻ tùy ý đáp: "Ờ, bia lạnh là được."

Taylor đang thăm dò An Đông, nhưng thực ra An Đông không biết gã đang thăm dò mình thế nào, vì anh không hiểu rõ văn hóa quân đội Không quân Mỹ, ví dụ như ám hiệu hay tiếng lóng chẳng hạn. Nhưng không sao, dù sao anh cũng muốn để Taylor nhận ra mình không phải sĩ quan.

Taylor cầm hai chai bia thủy tinh chưa mở đi tới, gã đưa cho An Đông một chai, sau đó dùng tay vặn mở nắp chai. Chỉ là sau khi uống một ngụm, gã mới như chợt nhận ra chai bia trên tay An Đông vẫn chưa mở.

"Ồ, xin lỗi."

Taylor đưa tay về phía An Đông, An Đông không cho là đúng đáp: "Không cần, tôi tự làm được."

An Đông cũng dùng tay mở nắp bia, sau đó uống một ngụm.

Taylor mỉm cười: "Anh tìm tôi có chuyện gì vậy? Tôi không hay có chiến hữu trong quân đội đến thăm lắm."

An Đông lắc lắc chai bia, nói: "Ừm, thực sự có chuyện cần hỏi anh. Ờ, tôi nói ngắn gọn thôi, anh từng xuất hiện ở Trung Đông, tôi muốn biết anh đến đó để làm gì?"

Taylor không đổi sắc mặt đáp: "Làm ăn thôi. Tôi giải ngũ rồi, phải kiếm tiền nuôi bản thân và gia đình."

"Ờ, nơi anh xuất hiện là khu vực do ISIS chiếm đóng."

Taylor nhún vai nói: "Đương nhiên rồi, vì ở đó mới có việc cho tôi làm chứ."

An Đông mím môi suy nghĩ một lát, rồi vẻ mặt nghiêm túc nói: "Anh chủ động xin giải ngũ, lý do là bị thương, nhưng... theo điều tra của chúng tôi, chủ yếu là điều tra của FBI, anh tự làm mình bị thương. Lúc đó anh đang ở chiến trường Afghanistan, vậy tại sao anh phải tự hành hạ mình? Chỉ vì muốn giải ngũ sớm, hay còn nguyên nhân nào khác?"

Taylor im lặng một lát rồi lắc đầu: "Tôi không muốn đánh trận nữa, tôi chỉ chán ghét chiến trường thôi."

"Anh nói dối."

Taylor thở hắt ra, thản nhiên nói: "Anh có hiểu tôi nói gì không? Người Afghanistan giống như một bầy sói, họ chỉ có răng và móng vuốt, nhưng họ là một bầy sói. Còn những kẻ ở Trung Đông kia... chúng chỉ giống như một bầy cừu cầm súng."

An Đông mỉm cười: "Cách nói này khá thú vị đấy. Vậy là anh đang chạy trốn?"

"Không phải, tôi chỉ là..."

Taylor lắc đầu, hít sâu một hơi rồi nói: "Tôi chỉ là không muốn ở lại quân đội nữa, vì rất nhiều lý do. Nhưng sau khi giải ngũ, tôi phát hiện mình chẳng biết làm gì cả, tôi chỉ biết đánh trận, hơn nữa còn đánh rất giỏi. Rồi tôi phát hiện đến Trung Đông có thể kiếm bộn tiền mà lại rất dễ dàng, thế là tôi đi. Cho nên tôi không phải muốn chủ động quay lại chiến trường, chỉ vì tôi nghèo!"

Nói xong, Taylor tựa lưng ra sau, vẻ mặt bất lực nói: "Là thích sao? Là theo đuổi kích thích sao? Không phải, là vì tôi bị áp lực cuộc sống đè nặng, là vì nghèo! Là vì nghèo!"

An Đông gật đầu: "Được rồi, có thể hiểu được. Đối với người như anh, đánh trận quả thực là việc rất dễ dàng. Ừm, lần này tôi đến không phải để điều tra gì anh cả, chỉ cần xem anh có ở nhà không thôi. Sau này có thể sẽ có người của FBI hoặc CIA đến tìm anh, tôi hy vọng anh có thể phối hợp điều tra với họ. Chỉ cần anh không nguy hiểm thì sẽ không sao cả. Quân đội... đặc biệt là Không quân chúng tôi luôn là hậu thuẫn vững chắc nhất của anh."

Taylor nghiêm túc nói: "Cảm ơn, tôi biết."

An Đông cầm bia lên, uống thêm một ngụm rồi nói với Taylor: "Mấy ngày này tạm thời đừng ra ngoài, nếu anh biến mất lúc này có thể dẫn đến hiểu lầm. Chỉ là một cuộc điều tra đơn giản thôi, không cần để ý. Được rồi, tôi phải đi đây, tạm biệt."

An Đông đứng dậy, anh đưa tay về phía Taylor, sau khi bắt tay xong, anh nói vài câu vô thưởng vô phạt rồi rời khỏi nhà Taylor.

Thực ra cũng không nói gì nhiều, mùi vị "đả thảo kinh xà" khá nồng nặc, nhưng tùy vậy. Dù sao cũng là muốn đánh cỏ động rắn mà, cho dù Taylor không phản ứng, Công Dương không phản ứng, thì "Người Dọn Dẹp" cũng phải khiến họ có phản ứng. Đã biết điểm này rồi, An Đông thực sự cũng lười diễn kịch thêm nữa.

Vở kịch này "Người Dọn Dẹp" mới là nhân vật chính, những người khác đều là vai phụ.

An Đông lên xe rời đi, Taylor quay lại phòng khách. Gã không có hành động gì, chỉ đứng từ vị trí khá xa sau cửa sổ kính nhìn xe của An Đông đi khuất, sau đó liền quay về phòng ngủ, lấy ra một chiếc ống nhòm, bắt đầu soi từng căn phòng một nhìn ra xa.

Cuối cùng, Taylor nhìn thấy ở một bụi cây phía sau con đường xa xa, loáng thoáng có màu sắc bất thường.

Trầm tư một lát, Taylor bắt đầu dọn dẹp nhà cửa, mặc dù nhà gã đã sạch sẽ và ngăn nắp rồi.

Cho đến khi Taylor phát hiện một mảnh tròn nhỏ dưới đầu giường, người am hiểu thiết bị điện tử như gã không hề chạm vào, mà sau khi trầm tư hồi lâu, gã lấy từ trong người ra một chiếc điện thoại, sau đó rời khỏi nhà, ra cái kho dụng cụ bên ngoài gọi một cuộc điện thoại.

Dương Dật và những người khác không thấy được từng cử động của Taylor, nhưng họ có thể nghe thấy âm thanh. Sau khi phát hiện âm thanh dù nhỏ nhưng chắc chắn là tiếng lục lọi đồ đạc, Dương Dật lập tức nói với Tiêu Nhiễm: "Được rồi, hắn tìm thấy máy nghe lén rồi."

Tiêu Nhiễm vẻ mặt thoải mái nói: "Rất tốt, dù sao thì điện thoại của hắn đã được 'Người Dọn Dẹp' mã hóa, chúng ta cũng không nghe lén được đâu. Thu dọn đồ đạc đi ăn thôi, đói chết mất!"