Larry Bell là một kẻ cuồng công việc, hơn nữa còn là một người cực kỳ có kỷ luật.

Mỗi ngày mười giờ sáng thức dậy, không ăn sáng, làm việc đến mười hai giờ trưa ăn một bữa trưa thịnh soạn, nghỉ ngơi đến một giờ, sau đó làm việc liên tục đến năm giờ chiều.

Sáu giờ chiều bắt đầu ăn tối, nhưng thời gian ăn tối không thực sự cố định vì thường xuyên phải tham dự tiệc tùng này nọ, nhưng cứ đến mười giờ đêm, đó cơ bản luôn là thời gian làm việc ban đêm của Larry Bell.

Từ mười giờ làm việc liên tục đến hai giờ sáng, ăn nhẹ một chút, nhất định phải là loại thực phẩm tốt cho sức khỏe, rồi mới lên giường đi ngủ.

Nhìn chung, thời gian nghỉ ngơi của Larry Bell đều vào khoảng ba giờ sáng.

Mặc dù hiện tại là giai đoạn then chốt của Bell Securities, nhưng đối với một người đã trải qua không biết bao nhiêu sóng gió cuộc đời như Larry Bell, chút sóng gió trước mắt căn bản chẳng phải chuyện gì to tát. Dù đúng là có chút đe dọa, nhưng ông ta chỉ cần khẽ động tay là dẹp yên, chắc chắn không đáng để ông ta vì thế mà thay đổi giờ giấc sinh hoạt.

Hơn nữa đã là hai ba giờ sáng rồi, cho dù Larry Bell còn có thể làm việc thì cũng phải cân nhắc đến người khác, ví dụ như đài truyền hình hay báo chí gì đó, người ta đâu có hứng thú thức đêm cùng ông ta để vượt qua một cuộc khủng hoảng lớn nhỏ chẳng đáng là bao.

Cho nên Larry Bell chắc chắn sẽ nghỉ ngơi đúng giờ, vì ông ta là một kẻ cuồng công việc nổi tiếng, cũng là người nổi danh về lối sống kỷ luật mà.

Sát thủ thích nhất chính là những mục tiêu có lối sống kỷ luật.

Dương Dật và An Đông đều không phải sát thủ chuyên nghiệp, nhưng sự yêu thích của họ đối với những mục tiêu có lối sống cực kỳ kỷ luật thì chẳng kém cạnh chút nào.

Dương Dật và An Đông cất cánh lúc ba giờ rưỡi sáng, cần ba mươi phút bay để đến tòa nhà văn phòng của Bell Securities. Vào thời điểm này, cơ bản tất cả mọi người đều đã ngủ say, có thể coi là khoảnh khắc tương đối an toàn nhất.

Trực thăng đang bay về phía trước theo lộ trình đã định, Dương Dật và An Đông ngồi ở hàng ghế sau. Sau khi ngồi yên lặng một lúc, An Đông đột nhiên bắt đầu ngâm nga một bài hát.

Ban đầu chỉ là ngâm nga, sau đó An Đông bắt đầu hát thành tiếng. Mặc dù ông ta không đội mũ bảo hiểm nên không có tai nghe liên lạc, nhưng phi công vẫn nghe thấy tiếng hát của ông ta và tò mò quay đầu lại nhìn một cái.

An Đông đội một chiếc mặt nạ trùm đầu, chỉ lộ ra hai con mắt, vì vậy khi ông ta hát, giọng có chút bí bách. Dương Dật cảm thấy thứ âm thanh nghe như bị nén lại này mới là lý do khiến phi công quay đầu lại.

Là một phi công đặc nhiệm của CIA, chuyện gì người nào mà chưa từng thấy, hát hò đơn thuần sẽ không khiến anh ta tò mò, chỉ có người lên máy bay vẫn đội mặt nạ trùm đầu không chịu cởi, lại còn hát bằng tiếng Nga mới có thể khơi gợi chút hứng thú của anh ta.

Dương Dật tháo mũ bảo hiểm ra, thấp giọng nói với An Đông: "Ông đang hát cái gì vậy?"

An Đông dừng hát, rồi nói với Dương Dật: "Bài ca lính dù Liên Xô. Ban đầu tôi học nhảy dù là ở chỗ lính dù, mỗi khi lính mới lên máy bay thực hiện lần nhảy dù đầu tiên, họ sẽ hát bài hát này, đây là tiết mục cố định."

"Không phải là 'Lời chào đến từ bầu trời' sao?"

Dương Dật biết không phải, anh chỉ không nhịn được mà hỏi một câu.

"Lời chào đến từ bầu trời" là bài hát của lính dù Nga, không phải lính dù Liên Xô. Hơn nữa Dương Dật biết giai điệu, nhưng anh chỉ đơn giản không nhịn được mà hỏi một lần thôi.

"Không phải."

An Đông khựng lại một chút, rồi trầm giọng nói: "Bài đó tôi biết, nghe cũng hay, tôi cũng biết hát."

"Ồ, biết hát?"

"Nhưng tôi không hát."

"Ừm, tôi chỉ hỏi bâng quơ thôi."

An Đông hít một hơi, rồi nhìn Dương Dật, giọng trầm đục nói: "Biết chúng tôi thường hát bài gì không? Ừm, ý tôi là loại nhiệm vụ biết đi không trở lại ấy, khi cậu biết rằng chuyến đi này sẽ không bao giờ quay về được nữa, biết chúng tôi hát gì không?"

"Gì vậy?"

An Đông cười nói: "Không hát, chúng tôi đã quen với sự im lặng."

"Chúng tôi" này ám chỉ Hắc Ma Quỷ, Dương Dật biết, cho nên anh thức thời không nói nhiều thêm.

An Đông tiếp tục: "Vậy ai sẽ hát?"

"Ai?"

"Những người lính."

"Ừ."

"Khi họ cất tiếng hát sẽ quên đi rất nhiều chuyện, ví dụ như bản thân sắp chết chẳng hạn. Khi rất nhiều người cùng hát với nhau, ít nhiều sẽ quên đi nỗi sợ hãi, hoặc cứ hát mãi rồi cũng không còn sợ nữa."

Dương Dật rất tò mò tại sao mình lại thảo luận chuyện hát hò gì vào lúc này với An Đông.

An Đông ngẩng đầu lên, nói: "Những người lính đó, họ sẽ hát quân ca của chính mình. Bài đầu tiên chắc chắn là bài đó, cho nên lính dù hát gì, đương nhiên là bài ca lính dù, không phải của Nga, mà là bài ca lính dù Liên Xô."

"Ừm..."

An Đông lại nhìn Dương Dật, rồi chậm rãi nói: "Tôi từng tham gia cứu hộ tại nhà máy điện hạt nhân Chernobyl. Tai nạn đã bị che giấu, nên tôi là một trong những... học viên ở gần đó nhất. Trước khi đông đảo bộ binh tới Chernobyl, tôi đã theo chân một đội điều tra đến nơi đó. Họ vừa lên máy bay đã bắt đầu hát, bài hát đầu tiên chính là bài ca lính dù."

An Đông quay đầu sang một bên, nhìn ra cửa sổ, rồi trầm giọng: "Vì lính dù phản ứng nhanh nên họ xuất phát sớm nhất. Trong đó có một trung úy lính dù bắt đầu hát, sau đó tất cả mọi người bắt đầu hát theo. Vậy cậu biết họ đã hát gì không?"

"Gì vậy?"

"Bài ca lính dù, 'Giả sử chiến tranh ngày mai', cuối cùng là bài 'Chiến tranh thiêng liêng'. Hát nghe khó nghe kinh khủng, vì có người đang khóc. Chỉ có tôi là không hát, vì tôi đã quen với sự im lặng..."

Dương Dật nhún vai, An Đông vẫn nhìn ra cửa sổ nói tiếp: "Nhưng về sau, rất lâu rất lâu sau đó, vào lúc tôi cảm thấy nếu nhảy xuống thì rất có khả năng sẽ biến thành một bãi thịt băm, tôi cũng bắt đầu hát. Vì tôi cảm thấy đây quả thực là một cách không tồi."

"Những người đó sau này thế nào rồi?"

An Đông nhìn Dương Dật, giọng trầm đục: "Lính dù chết sạch, nhóm chuyên gia chết một nửa, nhưng họ tổng cộng cũng chỉ có bốn người. Họ biết phải làm gì, nhưng thời gian không cho phép. Cho nên ngoài những gì cậu biết, thực ra còn nhiều người chết hơn nữa. Tôi không sao, vì tôi quá quý giá."

"Sau đó thì sao?"

"Không có sau đó, tôi chỉ đến xem một chút, nhìn từ xa, xác định những chuyên gia nào thực sự đã cố gắng hết sức, sau đó có những người khác tới, tôi có thể rút lui."

An Đông lại ngâm nga bài hát, nhưng sau khi ngâm nga vài tiếng, ông ta lại dừng lại, nói: "Không biết tại sao, lần này tôi lại không nhịn được mà nhớ tới vị trung úy trẻ tuổi đó."

"Ừ, đừng thế chứ, có cảm giác không hay."

Đúng lúc này, phi công đột ngột lên tiếng: "Đã tới vùng trời mục tiêu."

Nghe thấy lời phi công, An Đông đeo kính nhìn đêm lên đầu, rồi anh ta bật radio lên. Làm xong những việc này, ông ta đẩy cửa khoang nhìn xuống dưới.

Sau khi xác định được vị trí, An Đông lại nhìn Dương Dật, giọng trầm đục hỏi: "Biết chúng tôi sẽ làm gì không?"

An Đông đứng dậy, hai tay bám lấy cửa khoang, rồi hét lớn: "Ura!"

Một tiếng hét lớn, An Đông tung mình nhảy ra ngoài, nhanh đến mức Dương Dật còn chưa kịp nhắc ông ta chú ý an toàn.

Khi An Đông nhảy ra ngoài, phi công thản nhiên nói trong tai nghe: "Này anh bạn, sao lại có một gã Nga ở đây thế?"

Dương Dật cười cười, nói: "Không phải gã Nga, là người Liên Xô."