Hữu Tọa Hương Phấn Trạch

Lượt đọc: 602 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hẹp Đường Tương Phùng, Lang Tử Dã Tâm

❊ ❊ ❊

Thạch Mai vừa nghe thấy có ba người tới, liền có chút khẩn trương, ngày hôm nay sắp tối rồi, đến cái chốn hoang sơn dã lĩnh này để làm gì chứ? Nhưng bên ngoài đang mưa to cơ mà, có lẽ chỉ đi ngang qua tránh mưa thôi.

Quả nhiên, chẳng mấy chốc bên ngoài đã truyền đến tiếng bước chân, và tiếng người nói chuyện.

Người nói chuyện giọng ồm ồm, còn mang theo chút khẩu âm Tây Nam, lớn tiếng kêu la, "Mẹ kiếp, mưa to thế cơ chứ!"

"Đừng làu bàu nữa, không mệt à." Một giọng nam khác đáp lại, trong giọng nói có vẻ vô cùng mệt mỏi.

"Đều mẹ nó xoay vòng ba ngày rồi, rắm cũng chẳng có cái nào, còn bảo sơn với chả báu vật gì chứ!"

"Được rồi, dễ dàng tìm thấy thế thì chẳng phải ai cũng phát tài rồi sao? Lại còn đến lượt mấy anh em chúng ta à?"

---❊ ❖ ❊---

Aizz, miếu hoang bên trong có ánh sáng kìa."

Sau đó, liền mất hút âm thanh, chỉ để lại tiếng bước chân.

Thạch Mai nghe đoạn đối thoại kia, liền biết chắc chắn là ba gã đàn ông to xác, hơn nữa còn thô lỗ, liền cúi đầu sát lại bên người Bạch Xả.

Bạch Xả nhìn cô, vươn tay nhẹ nhàng ôm lấy, đặt tay lên vai Thạch Mai, vỗ nhẹ mấy cái, ra hiệu cho cô không cần lo lắng.

Lúc này, tiếng bước chân đã đến ngoài cửa, ba người đàn ông bước vào. Người đi đầu tiên, dáng người lùn mập, da ngăm đen mặt hơi sưng, mũi tẹt. Đi sau hắn là một kẻ gầy cao, miệng nhọn má khỉ, cả hai đều ăn mặc như võ phu bình thường. Người đi cuối cùng là đặc biệt nhất, mặc một bộ áo cà sa màu vàng, cổ đeo một chuỗi phật châu to bằng hạt óc chó kết thành chuỗi, trên mặt có vẻ hơi hung ác.

Ba người bước vào miếu hoang, cũng nhìn thấy Bạch Xả và Thạch Mai bên đống lửa trại.

Tên lùn mập cầm đầu giật nảy mình, lại lớn tiếng kêu la, "Mẹ kiếp, mặc một thân trắng hếu mà lắc lư ở đây thế này, dọa chết người ta à!"

Thạch Mai vạn lần không ngờ người này lại nói ra một câu như vậy, không kìm được bật cười trầm thấp một tiếng, ngước mắt nhìn trộm Bạch Xả, liền thấy Bạch Xả khẽ nhướng mày, hình như cũng có chút muốn cười.

"Phù..." Tên lùn mập thở phào một hơi, hình như là kinh hãi bóng vía. Hắn cùng hai kẻ phía sau ngồi xuống chỗ miếu hoang không bị dạt mưa, cũng nhóm một đống lửa, từ trên người móc ra một cái hộp quẹt đá, mở ra xem, đều đã ướt sũng cả rồi.

"Ầy." Tên lùn mập quay đầu nói với Bạch Xả, "Mượn lửa châm cái nào."

Bạch Xả xòe tay, dùng đầu đao khẽ gạt một cành củi khô trong đống lửa... Cành cây mang theo đốm lửa bay vút ra ngoài, xoay mấy vòng trên không trung. Tên lùn mập giơ tay đón lấy, cũng ngẩn người, liếc nhìn hai kẻ bên cạnh, đều nhận thức được — gặp phải cao thủ rồi.

Ba người không nói tiếng nào, châm lửa đợi mưa tạt.

Thạch Mai ngồi chờ không thấy chán ngắt, trong lòng nghĩ, sớm biết thế đã dẫn Tiểu Phúc Tử đi cùng rồi, còn có thể chơi đùa với nó một lúc.

Bạch Xả thấy Thạch Mai buồn chán, liền hỏi cô, "Đói không?"

Thạch Mai được hắn hỏi thì sực nhớ lại, quả thật là có chút đói, vừa rồi buổi trưa ăn không ít, nhưng cưỡi ngựa phi một mạch suốt quãng đường, cái bụng đã trống rỗng rồi.

Bạch Xả vươn tay, lấy một cái túi từ trên yên ngựa xuống, đưa cho cô.

Thạch Mai thắc mắc, thầm nghĩ, người này chu đáo thật đấy, không lẽ đến đồ ăn cũng chuẩn bị sẵn luôn sao. Cô tiến lại mở túi ra xem, liền thấy bên trong có hai chiếc hũ sứ tinh xảo, đều đang đậy nắp.

Thạch Mai lấy một chiếc hũ ra, liền thấy hũ có hình cầu, còn có quai cầm, dạng vành tròn, treo một chiếc thìa bạc nhỏ xinh xắn đáng yêu.

Vươn tay mở nắp hũ ra, còn tốn chút sức lực, vừa mới mở ra, liền ngửi thấy một mùi thơm ngào ngạt xộc vào mũi. Thạch Mai ngẩn ngơ, liền thấy bên trong hũ có một quả cam lớn, vừa vặn đầy một hũ, còn lộ ra nửa cái đầu bên trên, phía trên được khắc những hoa văn tinh xảo.

Dùng thìa bạc khẽ nạy một cái, liền thấy nắp cam có thể mở ra, bên trong là món cua nhưỡng cam đầy ắp.

Thạch Mai có chút vui mừng khôn xiết, cô vốn thích ăn món này, ngước mắt nhìn Bạch Xả, đồng thời, khóe miệng nở một nụ cười xinh xắn, hình như rất vui vẻ.

Bạch Xả tuy không nói gì, nhưng vẫn có thể nhận ra, tâm trạng cũng không tệ.

Thạch Mai thấy trong túi vẫn còn một cái nữa, liền lấy ra, đưa cho Bạch Xả.

Bạch Xả lắc đầu.

Thạch Mai nói, "Em ăn một cái là đủ rồi."

Bạch Xả mỉm cười, sát lại bên tai cô thấp giọng nói, "Để dành tối ăn."

Thạch Mai lúc này mới nhớ ra, đúng vậy, tối nay còn phải tá túc bên ngoài một đêm nữa cơ mà, không hiểu sao, mặt liền đỏ bừng lên.

Bạch Xả dùng một cành cây khẽ khều đống lửa trại, tiện tay nhấc bầu rượu còn lại lên uống.

Thạch Mai nâng hũ dùng thìa bạc nhỏ múc thịt cua ăn, nhân tiện nói, "Cũng là do đại trù trong phủ anh làm à? Tay nghề của anh ta giỏi thật đấy."

Bạch Xả thấy cô thích ăn, liền nói, "Hoắc di làm."

"Á?" Thạch Mai có chút kinh ngạc, "Tay nghề của Hoắc di giỏi vậy cơ à?"

Bạch Xả gật đầu, "Mấy con tôm các em vừa ăn hồi nãy, cũng là do cô ấy làm."

Thạch Mai nghe xong, suy nghĩ một lúc, "Vậy thì ngại quá đi mất..."

"Không sao." Bạch Xả nói, "Đồ ăn chúng tôi vẫn luôn là cô ấy làm."

"Hoắc di ở lại chỗ anh thường xuyên à?" Thạch Mai hỏi, "Em bảo Hương Nhi đến học hỏi theo mới được, Hương Nhi nấu ăn cũng khá ngon, chỉ là không bằng Hoắc di thôi."

Bạch Xả cườim "Trực tiếp qua đây ăn không phải là được rồi sao."

Thạch Mai cúi đầu tiếp tục ăn đồ ăn, "Vậy sao được chứ."

"Lão Khoan là em trai của Hoắc di." Bạch Xả đột nhiên lên tiếng.

Thạch Mai chấn động, hồi lâu mới nói, "Nhưng mà, khác họ..."

"Họ của Lão Khoan sau này mới đổi, bởi vì làm cái nghề kia sợ liên lụy đến người nhà, cho nên mới đổi." Bạch Xả thấp giọng nói, "Hoắc di có ơn với anh, anh phải giúp cô ấy tìm hung thủ ra."

Thạch Mai lẵng lặng ăn thịt cua này, gật đầu, "Ừ, em cũng sẽ giúp một tay."

Bạch Xả mỉm cười nhạt, lại dùng cành cây khều đống lửa.

Ba người cách đó không xa không giống như bên này nói năng nhỏ nhẹ, bọn họ mỗi người cầm một hũ rượu, trên lửa nướng thịt hoảng tử, lớn tiếng trò chuyện bằng phương ngôn Tây Nam.

Thạch Mai nghe hiểu được một nửa, biết đám người này làm nghề đào mồ cuốc mả, hình như vì muốn tìm một thứ mà rất nhiều người đều thèm thuồng mà đến, nhưng mà quẩn quanh trong núi ba ngày nay, vẫn hoàn toàn tay trắng.

Ăn xong một phần cua nhưỡng cam, Thạch Mai cất hũ đi, đậy nắp lại, lại bỏ vào trong túi, hỏi Bạch Xả, "Anh không đói à?"

Bạch Xả đặt bầu rượu xuống, "Đợi tối bắt thú rừng ăn, bây giờ không đói."

Thạch Mai vừa nghe thấy thú rừng, đôi mắt khẽ sáng lên, biểu cảm này vừa vặn bị Bạch Xả bắt gặp trọn vẹn, trêu chọc khiến hắn không nhịn được khẽ cười, còn Thạch Mai thì vẻ mặt ngượng ngùng.

Lại qua một lát, liền nghe Bạch Xả thấp giọng nói, "Lại có người tới rồi."

Thạch Mai theo bản năng nhìn xung quanh ngôi miếu, hầu như đã chẳng còn chỗ nào khô ráo nữa rồi.

"Lần này tới là xe ngựa." Bạch Xả vừa nói, vừa lấy một cuộn vải nhỏ từ trên yên ngựa xuống, đưa cho Thạch Mai.

Thạch Mai ban đầu cứ nghĩ thứ được treo là một chiếc khăn, nhưng mở ra mới phát hiện hết lớp này đến lớp khác, cuối cùng hoàn toàn giũ ra, mới phát hiện đó là một tấm thảm lớn mỏng như cánh ve, cũng có màu trắng, rất nhẹ, cô có chút khó hiểu nhìn Bạch Xả.

Cái này ấm." Bạch Xả ngắn gọn đáp, "Đêm sương gió núi sẽ nổi lên, lạnh lắm."

Thạch Mai ban đầu còn thắc mắc, một tấm voan mỏng manh thế này mà cũng chắn được gió á? Nhưng đắp lên rồi mới biết...

Tấm voan này thần kỳ thật đấy, sau khi đắp lên thì có một luồng hơi ấm ùa tới, tuy nhẹ nhàng, nhưng cảm giác giống như đắp một chiếc chăn bông nhỏ vậy. Thạch Mai liền hỏi, "Đây là chất liệu gì vậy? Ấm thật đấy."

Lông tơ của cừu sừng dài." Bạch Xả nói, "Cừu sừng dài sống ở vùng cao nguyên, hoàn toàn dựa vào nó để chống chọi lại băng tuyết giá lạnh đấy."

Quả nhiên là đồ tốt." Thạch Mai vươn tay, nhẹ nhàng mơn trớn tấm thảm này, chạm vào thấy mềm mại, khiến lòng người cũng không kìm được sinh ra cảm giác ấm áp.

Lúc này, liền nghe thấy bên ngoài tiếng móng ngựa và tiếng bánh xe lăn truyền đến. Động tĩnh này cũng thu hút sự chú ý của ba người bên cạnh, tên lùn mập kia lại nói, "Mẹ kiếp, không phải người cùng nghề đấy chứ?"

Mọi người ngước mắt lên, liền thấy một chiếc xe ngựa lớn đang dừng ngay trước cửa miếu hoang.

Thạch Mai liếc nhìn một cái, liền không kìm được nhíu mày, ghé sát tai Bạch Xả thấp giọng nói, "Đó là xe ngựa của Tứ vương phủ."

Bạch Xả nhướng mày, đây đúng là oan gia ngõ hẹp mà.

Không ngoài dự liệu của hai người, liền thấy một thị vệ đánh xe bước xuống xe ngựa, đi ra sau xe xốc rèm xe lên... liền có hai thị vệ bước xuống, cầm ô, đứng hầu bên ngoài.

Thạch Mai thầm nghĩ, cái bộ dạng bài cục này đúng là lớn thật đấy.

Sau đó, liền thấy Tần Hạng Liên mặc một bộ cẩm bào màu đen bước xuống, vươn tay, còn dìu một người phụ nữ từ trên xe xuống.

Thạch Mai vừa nhìn, phát hiện ra đó là Loan Cảnh Nhi, liền có chút khó hiểu, tại sao Tần Hạng Liên lại đi cùng Loan Cảnh Nhi đến cái chốn hoang sơn dã lĩnh này chứ? Chỉ là có việc đi xa ngang qua đây thôi sao? Không nên như vậy chứ!

Bạch Xả khẽ nhíu mày, suy nghĩ một lát, lập tức trong lòng hiểu rõ.

Thạch Mai đang cảm thấy khó hiểu, liền cảm thấy ngón tay Bạch Xả khẽ chạm vào má mình. Ngước mắt lên, liền nghe hắn thấp giọng nói, "Hôm đó ở Vọng Hồ đình..."

Thạch Mai lập tức nhớ ra, hôm đó ở Vọng Hồ đình, Đoan Nghiên cùng Bạch Xả bàn luận về kho báu, Loan Cảnh Nhi và Mính Phúc đều ở đó lắng nghe đấy.

Thạch Mai trong lòng tường tận, Mính Phúc chưa chắc đã có tâm tư này, nhưng Loan Cảnh Nhi có thì chẳng có gì lạ cả, cô ta tất nhiên là đã quay về bàn bạc chuyện này với Tần Hạng Liên rồi. Tần Hạng Liên dù sao cũng là người hoàng tộc, thủ hạ cũng nhiều, hễ nghe thấy kho báu, Đại Vũ sơn, lại còn ngọc phật gì đó, rất dễ dàng có thể sai người dò la rõ ràng mọi chuyện, hơn nữa còn liên hệ với kho báu từ thời cổ đại để lại, cho nên mới dẫn người tới tìm. Chỉ là Thạch Mai không hiểu tại sao hắn ta lại dẫn theo Loan Cảnh Nhi đi cùng chứ? Dựa theo sự hiểu biết của cô về Tần Hạng Liên, tuyệt đối không đơn giản như vậy đâu, phải cẩn thận đề phòng mới được.

Nhanh chóng, Tần Hạng Liên dẫn theo Loan Cảnh Nhi bước vào miếu hoang, ngước mắt liền nhìn thấy Bạch Xả và Thạch Mai, vẻ khựng lại của Tần Hạng Liên trông cũng không giống như giả vờ chút nào, Loan Cảnh Nhi ở bên cạnh, nhìn thấy Thạch Mai sắc mặt càng biến đổi liên tục.

Thạch Mai bởi vì chuyện của Tần Hạng Liên lần trước, vô cùng chán ghét hắn ta, liền cúi đầu không muốn để ý tới hắn.

Đám thị vệ tìm đại một chỗ tại chỗ, vừa vặn đối diện với nhóm Bạch Xả vẫn còn một khoảng nhỏ khô ráo, liền nhóm một đống lửa ở đó. Tần Hạng Liên và Loan Cảnh Nhi ngồi xuống, đối diện thẳng với chỗ Thạch Mai bọn họ.

Loan Cảnh Nhi lúng túng vô cùng, đặc biệt là khi thấy Thạch Mai cúi đầu không nói lời nào, không hiểu sao lại cảm thấy mất mặt. Bản thân mình nghe được tin tức từ chỗ Thạch Mai, sau đó đến bên tai Tần Hạng Liên mách lẻo, giống như lấy lòng vậy, giờ thì có chút không giữ được thể diện nữa rồi.

Thạch Mai ngược lại không hề có tâm tư đó, chỉ là cảm thấy nhàm chán đến mức buồn ngủ.

Bên ngoài, mưa vẫn đang rả rích rơi, Tần Hạng Liên và Bạch Xả liếc nhìn nhau, sự chán ghét lẫn nhau ngầm hiểu mà không cần nói ra.

Tần Hạng Liên luôn cảm thấy trong ánh mắt của Bạch Xả, hình như mang theo vài phần chế nhạo, điều này khiến hắn ta vô cùng khó chịu... Hắn ta đường đường là một vương gia, sao lại có thể bị người ta khinh thường như thế chứ?! Lại nhìn sang Thạch Mai, liền thấy nàng đang đắp một tấm thảm trắng trên người, hình như có chút buồn ngủ, tựa vào người Bạch Xả ngẩn ngơ nhìn đống lửa trại.

Ánh lửa ấm áp phản chiếu đôi má ửng hồng của nàng, bộ dạng ngái ngủ, trông vô cùng đáng yêu.

Tần Hạng Liên lại nhớ đến bộ dạng lúc nàng nổi giận với mình hôm đó, trong lòng không khỏi tiếc nuối, một người tốt như vậy, lúc trước tại sao mình lại để nàng ta rời đi cơ chứ, đáng ra nên hoài nghi nàng ta vốn dĩ không phải là Trần Thức Mị mới đúng.

Loan Cảnh Nhi ở bên cạnh, nhìn ánh mắt Tần Hạng Liên thay đổi, tầm mắt lại từ đầu đến cuối vẫn cố ý vô tình quét về phía Thạch Mai, trong lòng càng thêm khó chịu... Đàn ông, chẳng lẽ thực sự là không có được mới là tốt nhất sao?!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.