Kim Cương Khô Lâu

Lượt đọc: 4116 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 5
Khóa Chặt Mục Tiêu

❊ ❊ ❊

"Khổ nỗi…… cái này……" Sau khi hiểu rõ trạng thái sinh hoạt của công nhân tầng đáy, Cinderlyia nhất thời vẫn có chút chưa chuyển ngõ kịp: "Nhưng mà, một tháng chỉ có chín xế-cơ-l, thế này thì sống kiểu gì? Ăn cái gì, mặc cái gì? Không có giải trí sao? Không xem phim và ca kịch sao? Ra ngoài không đi xe sao? Không tham gia yến tiệc à? Ngày lễ không chúc mừng sao? Không mua quà cáp à?"

Triệu Càn Khôn nhìn nữ tiến sĩ vẫn còn có chút ngây thơ này, thở dài một tiếng: "Những gì cô nói, chỉ có ăn cái gì là thứ bọn họ cần phải cân nhắc! Nhìn những bộ quần áo đầy miếng vá và dầu mỡ của những người kia xem, cô cho rằng đó chỉ là quần áo làm việc thôi sao? Một ngày mười mấy tiếng đồng hồ làm việc cường độ cao, nhà máy làm sao có thể ban ngày ban mặt mà thả những tên công nhân này ra ngoài đi dạo chứ? Bọn họ đều là kẻ thất nghiệp, bộ quần áo bẩn thỉu này, chính là tấm vải che thân duy nhất của bọn họ!"

“Con người ta khi không còn cách nào, vì thức ăn, cái gì cũng có thể liều mạng... Cô cảm thấy bản thân mình ngâm mình trong phòng thí nghiệm mười mấy tiếng một ngày là rất vất vả? Đó dẫu sao cũng là thứ cô có hứng thú, cô chẳng lẽ lại cho rằng, những người công nhân này từ nhỏ đã thích làm việc trên dây chuyền lắp ráp sao? Bọn họ bị ép đến đường cùng, bắt buộc phải lặp lại những công việc cơ khí, cường độ cao này, thế nhưng lại nhận mức lương chỉ bằng một phần trăm của cô...”

Những lời của Triệu Càn Khôn, nói cho trong lòng Cinderlyia dâng lên sự áy náy, lão Triệu cười cười: "Cô cũng không cần phải tự trách quá, đây cũng không phải là thứ cô có thể thay đổi... Dọc theo tư cách sở hữu nhiều học vị như thế, cống hiến mà cô có thể làm cho xã hội, quả thực lớn hơn phần lớn mọi người, thu nhập của cô tôi cảm thấy rất bình thường, chỉ là thu nhập của những người công nhân này, thấp đến mức không quá bình thường thôi!"

“Vậy có cách nào để thay đổi hiện trạng này không?” Cinderlyia nhìn về phía Triệu Càn Khôn: “Dân số của Babylon vượt quá hai trăm triệu, trong đó có hơn một nửa đều là loại công nhân này, nếu hơn một trăm triệu người này đều có trạng thái sinh hoạt như thế này, đất nước này, sớm muộn gì cũng sẽ sụp đổ...”

"Cái này thì không cần cô phải lo lắng!" Triệu Càn Khôn cười vỗ vỗ bả vai cô ấy: "Mọi thứ rồi sẽ thay đổi!"

"Thật chứ?" Trong mắt Cinderlyia dâng lên ánh sáng hy vọng: "Anh có cách?"

Triệu Càn Khôn nở một nụ cười hiền lành, giơ ngón tay cái với Cinderlyia: "Yên tâm đi, không quá nửa năm, ác ma địa ngục sẽ bò từ trong vực sâu ra, san bằng cái đất nước mục nát này thành bình địa, những người công nhân vất vả này, cũng sẽ vĩnh viễn thoát khỏi cuộc đời khổ cực này!"

"Đây tính là cái quái gì thay đổi chứ!" Cinderlyia phát cuồng rồi... Mấy ngày nay cô ấy cũng nghe được từ chỗ Triệu Càn Khôn những chuyện liên quan đến vực sâu địa ngục, biết được mục đích bọn họ đến Babylon: "Vậy mau lên, đi tìm linh kiện của anh đi chứ!"

Mấy cây số đường đi, đối với Triệu Càn Khôn, Lilith và A Sái mà nói, thì cũng giống như tản bộ trong sân nhà, thế nhưng đối với một kẻ yếu ớt như Cinderlyia người Babylon, lại là một quãng đường rất dài. Trên người cô ấy không hề có tiền mặt, liền tìm một tiệm cầm đồ, đem chiếc vòng tay mang theo bên người đem cầm đi, đổi được gần năm mai-na, sau đó lấy ra tiền lẻ, lên một chiếc xe đầu máy hơi nước.

Đây là một loại phương tiện giao thông công cộng tương tự như xe buýt, nhưng lớn hơn xe buýt trong ký ức của Triệu Càn Khôn, đầu xe lắp một cỗ máy hơi nước khổng lồ, khi vận hành tiếng ồn rất lớn, còn có thể cảm nhận được chấn động lộc cộc lộc cộc, cảm giác thoải mái quả thực có chút bình thường.

Nói ngồi đi, trên ghế ngồi đều là vết bẩn dầu máy và bụi bặm, đứng đi, lan can và tay vịn cũng chẳng sạch sẽ hơn là bao... Cinderlyia hoàn toàn không biết nên bám vào đâu tựa vào đâu, quay đầu nhìn lại những người khác, phát hiện bọn họ cứ thế đứng trên chiếc xe xóc nảy, thế mà lại vững như bàn thạch, một chút cũng không lắc lư.

Cúi đầu nhìn lại, chỉ thấy dưới chân Triệu Càn Khôn sinh ra rễ cây, dưới chân A Sái lộ ra móng vuốt côn trùng đâm xuyên bám lấy lớp sắt của sàn xe, chỉ có Chân tổ ma cà rồng Lilith, thậm chí hoàn toàn không đứng trên mặt đất, đôi chân của cô ta cách đáy xe còn vài centimet khoảng trống, tên này cứ thế lướt theo xe mà đi suốt dọc đường...

Một đám quái vật... Cinderlyia oán thán trong lòng, vẫn là trong lúc tròng trành, túm lấy cánh tay Triệu Càn Khôn, phòng ngừa ngã nhào.

Đi qua từng trạm xe, môi trường ngoài cửa sổ đã xảy ra thay đổi rõ rệt.

Phần gần với nội thành, cùng với khu phía bắc của thành phố, đều là địa điểm tụ tập của giới thượng lưu. Nơi đây có khu thương mại phồn hoa, các loại trang trí phong cách Baroque hoa mỹ phù phiếm, ngay cả xe đầu máy hơi nước chạy trên đường phố, cũng mang theo hoa văn rườm rà, thậm chí còn dùng tượng nữ thần để trang trí đầu xe, y phục của người ta lại càng thể hiện sự rườm rà sa hoa đến cực điểm!

Nam giới thì còn đỡ, đại khái chính là âu phục trang trọng thẳng thắn, mũ phớt, gậy batoong, đồng hồ quả quýt đại loại như thế... Còn nữ giới thì sao, các loại vành mũ ren, viền váy, váy bánh kem phân tầng rườm rà, cổ áo đứng cao hoa trương sặc sỡ, đủ loại trang sức bảo thạch rực rỡ lóa mắt, từng người từng người ăn mặc giống như con công đang xòe đuôi, tựa hồ đang cố gắng thu hút ánh mắt của toàn thế giới...

Nếu như cả con đường chỉ có một người ăn mặc như thế, tuyệt đối sẽ trở thành tỷ lệ quay đầu một trăm phần trăm, "dân chơi" đẹp trai nhất phố! Nhưng khi tất cả mọi người đều ăn mặc như thế này, bộ y phục khoa trương này liền sẽ hòa làm một thể với phong cách kiến trúc còn khoa trương hơn, trình bày ra một loại cảm giác hài hòa sa hoa, mê loạn, đồi trụy...

Một loại phong cách khiến người ta mê đắm...

"Rất gần rồi!" Cuối cùng, Lilith vẫn luôn không nói một lời liền giơ tay chỉ một hướng, "Ở trong tòa kiến trúc kia!"

Cinderlyia ngẩng đầu nhìn lên: "Nơi đó... chính là bảo tàng tư nhân của tước sĩ Wilson!"

"Bảo tàng?" Triệu Càn Khôn sửng sốt: "Chẳng lẽ nói, linh kiện kia, đã bị tước sĩ Wilson này, coi như vật trưng bày để sưu tầm rồi sao?"

"Rất có khả năng!" Cinderlyia gật đầu nói: "Tước sĩ Wilson, là nhà tự nhiên học nổi tiếng nhất của đế quốc, ông ta là quý tộc thế tập trường phái cũ, kiến thức vô cùng uyên bác, sở hữu mười một học vị tiến sĩ, đồng thời dưới tên còn có số lượng lớn sản nghiệp và đất đai, tài sản khổng lồ cùng tình yêu với khoa học, khiến ông ta tài trợ cho vô số đề tài nghiên cứu, có địa vị cực kỳ quan trọng trong giới học thuật! Trong bảo tàng này, sưu tầm đủ loại vật trưng bày trân quý mà ông ta thu thập từ khắp cả nước, từ khoáng vật hiếm có, vẫn thạch, cho đến vật trưng bày của danh nhân lịch sử, bản thảo... cái gì cần có đều có!"

Nói đến đây, Cinderlyia bắt đầu sầu lo: "Nếu thực sự là vật trưng bày của tước sĩ Wilson, khẳng định giá trị không nhỏ, hơn nữa ông ta cũng không thiếu tiền, cho dù chúng ta có đủ mai-na, ông ta cũng sẽ không nhường ra đâu!"

"Nói cái gì thế!" Triệu Càn Khôn bĩu môi: "Chúng ta lấy đồ, còn cần phải đưa tiền á?"

"A?" Cinderlyia trợn tròn mắt: "Anh sẽ không định đi trộm đấy chứ!"

"Trộm là chuyện của người đọc sách!" Triệu Càn Khôn bóp bóp ngón tay, phát ra tiếng khớp xương lanh lảnh: "Chúng ta đều là cướp thẳng luôn!"

Trong lúc nói chuyện, xe đầu máy hơi nước đã dừng bến, Triệu Càn Khôn xông xuống đầu tiên, A Sái và Lilith theo sát phía sau, chỉ còn lại Cinderlyia ở phía sau vẻ mặt kinh ngạc: "Các người muốn cướp bảo tàng Wilson ư?!... Ấy chờ đã, đừng xúc động chứ!!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.