Phải thừa nhận rằng, kể từ khi Ritsuka đến, không khí náo nhiệt của cả quán bar vẫn luôn duy trì ở mức cao.

Ritsuka bỗng chốc trở thành trung tâm của bữa tiệc, vừa bước vào cửa quán đã lập tức được tất cả mọi người có mặt vây quanh, cuối cùng còn lên sân khấu phát biểu.

Nội dung bài phát biểu không nhiều, nhưng lại vô cùng làm phấn chấn lòng người.

"Mọi người ở đây tuy rằng ở thế giới hiện thực là lần đầu gặp mặt, nhưng ở trong SAO, chúng ta không những không phải lần đầu gặp mặt, mà còn là những đồng đội cùng nhau chiến đấu, nỗ lực vượt qua các loại gian khổ."

"Chúng ta từng cùng nhau giơ cao kiếm, vì chống lại sự phi lý của thế giới đó mà gầm lên."

"Chúng ta từng cùng nhau giơ cao khiên, vì bảo vệ càng nhiều sinh mạng càng tốt mà xông lên."

"Đã đều đến đây rồi, vậy thì tuyệt đối đừng quên, hiện tại, người ở bên cạnh các bạn không chỉ là bạn bè của các bạn, mà còn là chiến hữu từng cùng các bạn vào sinh ra tử."

"Giờ đây, trò chơi đã phá đảo, chúng ta đã trở về thế giới hiện thực, chắc chắn ít nhiều cũng sẽ gặp phải một số khó khăn do vấn đề hiện thực mang lại."

"Nhưng mà, cho dù là thế, thì cũng hy vọng mọi người đừng quên, các bạn ngay cả sinh tử còn cùng nhau vượt qua được, tính đến hiện tại, tuyệt đối không có khó khăn nào mà các bạn không thể vượt qua."

"Tiếp theo, chúng ta dù cho có phải chiến đấu với kẻ địch mang tên «Hiện thực» đi nữa, chúng ta cũng tuyệt đối sẽ không thua."

"Chúc các vị có thể dùng đao kiếm trong tim, khai phá ra Thần Vực thuộc về các bạn ở thế giới này nhé."

"Còn nữa, chúc mừng mọi người, đã phá đảo."

Một chuỗi lời nói lại một lần nữa đổi lấy tiếng hoan hô của toàn hội trường.

Mọi người nhìn nhau cười.

Mọi người nhìn nhau khóc.

Mọi người ôm lấy nhau.

Mọi người đùa giỡn lẫn nhau.

Nói chung, bầu không khí náo nhiệt vẫn luôn duy trì ở mức cao.

Mà Ritsuka thì triệt để trở thành nhân vật chính của bữa tiệc, bị không biết bao nhiêu người mời rượu.

Kirito cũng tương tự đang ôn lại chuyện cũ với mọi người trong gia tộc - Red Wing, lại còn bị Sachi và Lisbeth vây quanh, trông có vẻ khá là hạnh phúc.

Asuna cũng bị từng người quen vây quanh, trên mặt ai nấy đều nở nụ cười.

Ngay cả Suguha sau khi khép nép tự giới thiệu xong, cũng được tất cả mọi người vây quanh chào đón.

"Em chính là em gái của hội trưởng Ritsuka sao?"

"Trông đáng yêu ghê!"

"Đã là em gái của hội trưởng Ritsuka, vậy chính là em gái của tất cả chúng ta rồi!"

"Bé Suguha phải không? Có cần giúp đỡ gì thì cứ đến tìm bọn chị nhé?"

"Đúng thế đúng thế!"

Sự nhiệt tình mà mọi người thể hiện ra khiến Suguha suýt chút nữa không chịu nổi.

Thế nhưng, dần dần, Suguha cũng cởi mở hơn, bị mấy nữ game thủ kéo sang một bên, liên tục nói chuyện thì thầm, vui vẻ không thôi.

Ritsuka lờ mờ có thể nghe thấy bọn họ đang tán gẫu chuyện của mình.

Nói chính xác hơn, chủ yếu vẫn là Suguha hỏi mọi người chuyện của Ritsuka trong SAO, mọi người cứ thế lần lượt giải thích cho Suguha.

Trong đó, người nói hăng hái nhất không thể nghi ngờ chính là Silica.

Dường như cảm thấy ghen tị với thân phận em gái của Ritsuka của Suguha, lại tự nhận là em gái của Ritsuka trong SAO, Silica cũng vô cùng nhiệt tình với Suguha, khiến Suguha chẳng mấy chốc đã hòa nhập thành một khối với bọn họ.

Cứ như vậy, không khí bữa tiệc tự nhiên là vẫn luôn duy trì ở mức cao, không thể rơi vào trầm lắng.

Không biết đã trôi qua bao lâu, lại càng không biết đã bị bao nhiêu người mời rượu, Ritsuka uống đến người nồng nặc mùi rượu mới chen chúc đẩy mọi người ra, đi đến trước quầy bar ngồi xuống.

"Mấy tên khốn này, tuyệt đối là cố ý."

Ritsuka thầm mắng trong lòng.

Đáp lại là một tiếng "Bịch" vang lên.

Đó là âm thanh do một ly rượu đặt trước mặt Ritsuka tạo ra.

"Không ngờ tử lượng của cậu lại tốt như vậy, sau này nhớ thường xuyên đến chiếu cố nhé."

Nói ra câu nói như vậy là một gã đại hanh đứng bên trong quầy bar, mặc chiếc sơ mi trắng, thắt cà vạt nơ màu đen.

Rất rõ ràng, đối phương là nhân viên của quán này.

Hoặc phải nói là, đối phương chính là ông chủ của quán này.

"Agil?"

Nhìn gã đại hanh đứng trong quầy bar, Ritsuka chớp chớp mắt.

"Yo, lâu lắm không gặp, xem ra cậu sống rất tốt nhỉ."

Agil mỉm cười với Ritsuka.

Người trước mắt, chính là người mang danh gian thương, chuyên gia song chiến phủ Agil.

Ritsuka đánh giá đối phương một cái, không nhịn được cười.

-"Bộ dạng của cậu ngoài đời thực với trong SAO đúng là gần như đúc từ một khuôn ra, vẫn tráng kiện như vậy."

Ritsuka trêu chọc.

"Câu này, rất nhiều người đã nói qua rồi." Agil buông tay, nói: "Nếu là ở ngoài đời thực, vậy thì tớ sẽ không thua cậu nữa chứ nhỉ?"

"Ồ? Tự tin lắm nhỉ?" Ritsuka bĩu môi, nói: "Có muốn đọ thử không?"

"Cậu đúng là dám nói thật đấy." Agil câm nín, nhưng vẫn mỉm cười nói: "Tuy nhiên, đây mới chính là cậu."

Dứt lời, một giọng nói liền chen vào.

"Cậu cứ nhuệ khí của cậu ta xuống đi, xem cậu ta ở ngoài đời thực có còn dám kiêu ngạo như vậy nữa không, Agil."

Vừa nói như vậy, một tên có dáng vẻ bất lương liền ngồi xuống bên cạnh Ritsuka.

Đó là một nam giới mặc đồ tây, trên đầu buộc một chiếc khăn trán in họa tiết thô tục.

"Klein?"

Ritsuka nhìn đối phương một cái, lập tức nhận ra ngay.

Đích thị là Thái đao sứ Klein - người có qua lại với Ritsuka và Kirito, cùng thuộc tổ đội tiến công với hai người, hơn nữa còn là hội trưởng của hội .

Tên này cũng giống như trong SAO, chẳng có chút nghiêm túc nào cả.

"Cuối cùng cũng có thể nói chuyện được với cậu rồi, ban nãy muốn qua chỗ cậu, kết quả không biết bị đẩy ra bao nhiêu lần, đáng ghét, vẫn nổi tiếng được như trước kia."

Klein mang vẻ mặt đầy ghen tị hận.

"Tôi thấy, anh là muốn chen đến bên cạnh tôi, để tiện sàm sỡ mấy cô gái đó chứ gì?"

Ritsuka không chút khách khí lên tiếng.

"Sa... sao lại thế được chứ? Ha ha ha!"

Klein cười lớn, biểu cảm lại tỏ ra vô cùng chột dạ.

"Anh dám giả tạo thêm chút nữa không?"

Ritsuka lực bất tòng tâm.

"Được rồi, không nói chuyện này nữa." Klein như chuyển chủ đề nói: "Tôi nghe nói, hình như sau khi SAO phá đảo cậu còn mất tích hai tháng, lúc quay lại lại lập tức vướng vào sự cố ALO nữa."

"Thật sự không dễ dàng gì." Agil cảm thán nói: "Sau khi SAO phá đảo còn vướng vào sự cố mới."

"Biết làm sao được." Ritsuka tỏ ra rất điềm tĩnh nói: "Không làm thế, tôi cũng không cứu được Asuna về."

"Cũng phải nhỉ." Klein cười gian xảo nói: "Cảm giác anh hùng cứu mỹ nhân không tệ chứ?"

"Nhìn là biết ngay mà." Agil hùa theo nói: "Nhất định đã ôm được mỹ nhân về rồi."

"Cậu còn có mặt mũi nói tôi cơ à." Ritsuka cười như không cười nhìn Agil nói: "Cậu thế mà đến hôn cũng đã kết rồi, vợ còn vì cậu trông quán suốt hai năm trời, cậu chắc chắn là sướng phát điên lên rồi chứ gì."

"Ma, cũng tạm được." Agil phẩy tay như không thèm để ý, nhưng cái bộ dạng đắc ý đó, nhìn là biết sướng đến phát cuồng rồi.

"Đáng ghét, hai tên các người, một kẻ thì kết hôn rồi, một kẻ thì có bạn gái xinh đẹp như thế, ngay cả cái tên Kirito đó cũng có diễm phúc được ở cạnh Lisbeth, chỉ có mình tôi vẫn là kẻ cô độc." Klein bỗng chốc bị sự hận thù lấp đầy hai mắt, nhưng ngay sau đó lại nhớ ra cái gì, quay đầu lại, làm bộ nịnh hót nói với Ritsuka: "Này nhé, Ritsuka, cậu thấy đấy, cậu dẫn cả em gái cậu tới cùng, chi bằng cậu đem em gái cậu..."

"Cút!" Ritsuka không chút do dự ném ra một chữ, cắt ngang ảo tưởng của hắn.

"Giới thiệu một chút thì có chết ai đâu! Đồ khốn!" Klein nghẹn họng, lập tức tức hổn hn thẹn quá hóa giận.

"Ha ha!" Agil lập tức cười đến mức nước mắt cũng vọt ra ngoài.

Ngay sau đó, Agil mới vỗ vỗ tay, lớn tiếng hô về phía toàn hội trường.

"Được rồi, mọi người, bây giờ trước tiên hãy nhìn về phía tôi đây, tôi có chút chuyện muốn nói với mọi người!"

Lời vừa ra, toàn hội trường lập tức im phăng phắc.