“Estonia nằm ở đâu thế nhỉ?”

Tiêu Cầm cầm kính lúp, cởi giày ra, mang tất quỳ gối lên một tấm bản đồ thế giới khổng lồ để tìm. Lưu Dũng Quân đeo kính ngồi trên sô pha đọc 《Vệ quốc chiến tranh sử》, thỉnh thoảng lại ghi chép lại.

“Lão Lưu, anh tìm giúp em với!” Tiêu Cầm nản lòng thả kính lúp xuống, “Cái nước Estonia này rốt cuộc ở đâu thế hả? Sao em tìm mãi không thấy?”

“Em cũng không xem đây là bản đồ năm nào.” Lưu Dũng Quân thậm chí còn không thèm nhìn cô, “Tình hình quốc tế phong vân biến ảo, hợp tan là chuyện thường tình——Estonia mãi đến năm 1991 mới độc lập, đó là bản đồ năm 88! Anh vứt lên gác mái rồi mà em cứ nhất quyết bắt lục xuống cho bằng được!”

“Anh không nói sớm!” Tiêu Cầm ngồi phịch xuống tấm bản đồ, “Anh nói sớm thì em đã không tìm nữa rồi!”

Lưu Dũng Quân cười cười: “Anh thấy em tìm kiểu này, ngược lại trông đáng yêu phết đấy chứ!”

“Anh chỉ giỏi trêu em!” Tiêu Cầm sốt ruột đến mức sắp trào nước mắt, “Em biết phụ nữ tóc dài kiến thức ngắn rồi, em đã nhận sai sao anh cứ cười nhạo em mãi thế!”

Lưu Dũng Quân cười lớn: “Đây mới chính là em——Tiêu Cầm à, bao nhiêu năm rồi anh mới lại tìm thấy bóng dáng của em hồi trẻ trên người em đấy!”

Tiêu Cầm đâm ra ngại ngùng: “Đôi vợ chồng già cả rồi, còn nói mấy chuyện này làm gì? —— Tiểu Nhạc, lấy bản đồ thế giới và quả địa cầu ở phòng khách nhỏ của thủ trưởng qua đây cho tôi!”

Tiểu Nhạc im lặng mang bản đồ và quả địa cầu tới, Tiêu Cầm cầm kính lúp tỉ mỉ tìm kiếm.

Lưu Dũng Quân cởi giày bước lên bản đồ, ngồi xổm xuống bên cạnh Tiêu Cầm quan sát cô tìm kiếm cẩn thận, bật cười. Tiêu Cầm giơ kính lúp dò dẫm từng chút một, những nếp nhăn đuôi mắt càng thêm hằn sâu, tóc mai cũng đã điểm bạc. Trong lòng Lưu Dũng Quân dâng lên một tia dịu dàng, vươn tay vuốt ve đuôi mắt Tiêu Cầm.

“Ái chà anh làm gì thế! Em đang tìm Estonia cơ mà!” Tiêu Cầm gấp gáp, “Lát nữa Phương Phương về, đến Estonia mà em còn chẳng biết nằm ở đâu thì nói chuyện với nó kiểu gì đây?”

Lưu Dũng Quân cười, vươn tay ôm lấy bả vai Tiêu Cầm: “Thế này chẳng phải rất tốt sao? Chúng ta đều già đi từng ngày, con cái cũng đã lớn. Lo lắng cho con cái, chẳng phải tốt hơn mọi thứ khác hay sao? Để anh nói em thế nào đây hả!”

“Lão Lưu!” Mặt Tiêu Cầm đỏ bừng lên, “Tiểu Nhạc đang ở đây đấy!”

“Báo cáo! Thủ trưởng, tôi đi lau xe đây!” Tiểu Nhạc nhịn cười chuồn thẳng.

“Cái đồ ranh con lanh lợi này!” Lưu Dũng Quân cười cười, “Tiêu Cầm, anh phát hiện ra——em bây giờ còn đẹp hơn cả hồi trước nữa!”

“Bao nhiêu tuổi rồi mà còn nói mấy câu này!” Tiêu Cầm đẩy anh ra.

“Bao nhiêu á? Anh vừa tròn 46, chẳng phải em cũng mới vừa 43 thôi sao?” Lưu Dũng Quân cười nói, “Bao nhiêu chứ?”

Tiêu Cầm đỏ mặt để mặc cho Lưu Dũng Quân ôm vai: “Đều là em sai, sau này em sẽ không thế nữa.”

“Biết sai mà sửa là tốt, bên chỗ Trương Lôi anh đã bàn ổn thỏa rồi, sau khi về nước anh sẽ mời cậu ấy ăn cơm——em phải trực tiếp xin lỗi cậu ấy!” Lưu Dũng Quân lại trở nên nghiêm nghị.

“Vâng.” Tiêu Cầm gật đầu.

Lưu Dũng Quân cười, hôn lên má Tiêu Cầm một cái.

“Ấy chà!” Lưu Phương Phương đang bước vào cửa thấy cảnh này thì khựng lại, trượt chân trên sàn nhà một cú suýt ngã nhũi xuống đất.

Lưu Dũng Quân vội vàng buông Tiêu Cầm ra, đứng thẳng dậy chắp tay sau lưng: “À, con về rồi đấy à?”

Tiêu Cầm đỏ mặt chỉnh lại mái tóc, đứng lên: “Phương Phương về nhà rồi đấy à?”

Lưu Phương Phương nhìn vẻ lúng túng của bố mẹ, đưa tay che miệng: “Con không nhìn thấy gì hết, con không nhìn thấy gì hết! Hai người cứ tiếp tục đi! Con lên lầu thay quần áo đây!” Cộp cộp cộp, cô bé mang quân phục và giày da nhỏ đi thẳng lên lầu.

“Bắt anh giúp em tìm Estonia thế này chẳng phải cố tình để Phương Phương cười chê hay sao?!” Tiêu Cầm sốt ruột, “Em tự tìm! Không tin là không tìm thấy!”

Lưu Dũng Quân nhìn Tiêu Cầm tay cầm kính lúp chăm chú nhìn quả địa cầu, không kìm được bật cười ha hả.

Buổi tối. Phòng ăn nhà Lưu Dũng Quân thắp nến vô cùng ấm cúng, Tiêu Cầm bận rộn bày biện thức ăn, xếp bát đũa. Lưu Dũng Quân mặc áo sơ mi quân phục đi tới: “Ồ! Thịnh soạn quá nhỉ!”

“Đừng có động đũa vội, đợi Phương Phương đã!” Tiêu Cầm trừng mắt nhìn anh.

“Được được!” Lưu Dũng Quân buông đũa xuống, mỉm cười nhìn Tiêu Cầm bận rộn.

Lưu Phương Phương mặc thường phục từ trên lầu đi xuống, vừa đến cầu thang liền khựng lại.

“Phương Phương, mau xuống ăn cơm thôi con!” Tiêu Cầm vẫy tay.

Lưu Phương Phương nén lại cảm xúc, bước xuống ngồi đối diện với Lưu Dũng Quân. Trên mặt không còn chút tươi cười nào nữa, cô bé cầm đũa lên ăn. Lưu Dũng Quân cười cười, nhìn Tiêu Cầm, lắc đầu rồi cũng cầm đũa ăn cơm.

Tiêu Cầm nhìn Lưu Phương Phương, nét mặt đầy vẻ lấy lòng: “Phương Phương, chuyện Estonia…”

“Estonia thì sao chứ?” Lưu Phương Phương đặt mạnh bát xuống, “Chẳng lẽ mẹ còn định sang đó bàn chuyện công việc với tổng thống Estonia chắc?!”

Lưu Dũng Quân “phì” một tiếng phì cười.

Tiêu Cầm cười ngượng ngùng: “Mẹ không có ý đó, mẹ muốn nói là… mẹ biết Estonia độc lập năm 1991, nằm ở bờ biển Baltic thuộc châu Âu, có diện tích 45.226 kilômét vuông…”

Lưu Phương Phương tò mò nhìn bà.

Tiêu Cầm cười xòa: “Mẹ nói sai chỗ nào à?”

Lưu Phương Phương quay mặt đi, cúi đầu ăn cơm không nói gì.

“Thủ đô của Estonia là Tallinn, múi giờ chênh lệch với chúng ta sáu tiếng,” Tiêu Cầm cười nói, “Cuộc thi trinh sát viên quốc tế Thử thách Erna bắt đầu từ năm 1992, là đại hội tỷ thí võ nghệ giữa các lực lượng đặc nhiệm các nước…”

Nước mắt Lưu Phương Phương từng giọt rơi xuống bát.

“Phương Phương, mẹ biết mình sai rồi.” Tiêu Cầm cười nói, “Mẹ đều sửa hết, mẹ đã học thuộc lịch sử địa lý Estonia mấy ngày nay rồi, con muốn biết cái gì mẹ cũng biết hết.”

Lưu Phương Phương buông bát cơm, gục xuống bàn khóc òa.

“Con tha thứ cho mẹ đi mà.” Tiêu Cầm nịnh nọt nói, “Mẹ đã viết hơn 100 bản kiểm điểm rồi đấy, viết cho bố con hơn 40 bản, viết cho con 60 bản! Bố con đã thông qua bản kiểm điểm của mẹ rồi đấy…”

“Anh đã bảo là em đạt chuẩn bao giờ đâu nào!” Lưu Dũng Quân cười.

“Anh đừng có thêm dầu vào lửa!” Tiêu Cầm sốt ruột, quay sang Phương Phương với khuôn mặt lại đầy vẻ lấy lòng: “Phương Phương, cho mẹ thêm một cơ hội nữa không hả con? Một lần thôi nhé?”

Lưu Phương Phương ngẩng đầu lên, khuôn mặt đẫm nước mắt, ôm chầm lấy Tiêu Cầm: “Mẹ ơi——”

Hai mẹ con ôm lấy nhau khóc nức nở.

Lưu Dũng Quân cười ha hả: “Ôi chao! Cả nhà đoàn tụ nhé! Ăn cơm ăn cơm thôi, ăn xong còn có chương trình——Bố đã xin tư liệu ghi hình các lần thi đấu Thử thách Erna ở Estonia từ Cục Đối ngoại Tổng tham mưu về đấy! Đại diện của chúng ta lần này chính là thi đấu ở những nơi đó đấy! Các con có thể tận mắt trải nghiệm xem họ thi đấu như thế nào!”

Lưu Phương Phương phá lên cười trong nước mắt: “Bố ơi, bố tuyệt vời quá đi mất!”

“Mau ăn mau ăn thôi!” Tiêu Cầm lau nước mắt, “Ăn xong xem Estonia! Xem Estonia nào!”