Nước đá sâu đến đầu gối bước một cước xuống, lạnh thấu tim.

Đổng Cường cắn răng dò dẫm tiến về phía trước, dùng một cành cây thô để thử độ cứng của đầm lầy. Phía sau cậu, Trần Dũng, Lâm Duệ và Điền Tiểu Ngưu đều cầm súng trường ở tư thế thấp hướng về phía phương hướng của mình.

“Tổ thứ nhất không có động tĩnh nữa rồi.” Lâm Duệ lo lắng nói, “Có phải bị loại rồi không?”

Trần Dũng mặt không biểu cảm: “Chính là còn lại một người, cũng phải bò đến đích.”

Đổng Cường trượt một cái, cành cây vừa chống xuống là tụt xuống luôn. Cậu vội vàng đứng thẳng người lên, nhìn cành cây bị đầm lầy nuốt chửng vào trong, quay đầu cười khổ: “Không đi được.”

Sắc mặt Điền Tiểu Ngưu tái nhợt: “Cành cây còn không đứng vững được, người của chúng ta lại càng không qua nổi.”

“Nơi thế này mới không có quân phục kích.” Trần Dũng đeo súng trường lên đứng dậy, “Muốn không bị trừ điểm chỉ có thể đi từ đây.”

Lâm Duệ kéo cậu lại: “Không qua được đâu!”

“Điền Tiểu Ngưu thả tuyến cảnh giới.” Trần Dũng nói, “Chặt cành cây làm bè gỗ, đặt trang bị lên bè gỗ chúng ta kéo qua.”

Điền Tiểu Ngưu cầm súng trường chạy vào trong rừng rậm. Lâm Duệ cười khổ, rút dao phát rác ra chặt cây: “Lúc nãy tôi thừa miệng nói làm gì không biết.”

Trương Lôi dẫn tổ của mình đi dọc theo con suối lội nước tiến lên, cách này có thể ngăn chặn chó nghiệp vụ truy dấu. Nước lạnh thấu xương, môi của mỗi đội viên đều tím ngắt. Tiên phong Lưu Hiểu Phi vẫy tay một cái, tất cả mọi người đều ngồi xổm trong nước chỉ để lộ mỗi cái đầu. Trương Lôi chậm rãi lội nước qua: “Sao thế?”

“Sông.” Lưu Hiểu Phi nói.

Một con sông lớn quả thực sóng nướcênh thang lại chảy xiết, trên sông có cầu khung thép. Nhưng trên cầu có các trọng tài đội mũ nồi xanh mặc áo gió bông đang hút thuốc nói chuyện, rõ ràng đi từ đây là sẽ bị trừ điểm. Có mấy đội đại biểu chui ra từ khu rừng ven sông, mệt mỏi bước lên cầu. Các trọng tài đang viết cái gì đó, xem ra là trừ điểm.

Lưu Hiểu Phi nhặt một hòn đá lớn ném xuống sông, chẳng có mấy bọt nước là chìm nghỉm.

“Sâu, lại còn xiết.” Lưu Hiểu Phi nói.

Trương Lôi cắn môi, nhìn đội đại biểu nước ngoài qua sông: “Không có địch giả định, Hiểu Phi qua đó hỏi một chút, qua cầu bị trừ bao nhiêu điểm.”

Lưu Hiểu Phi đứng dậy chạy qua đó, một trọng tài nhìn cậu đi tới liền chuẩn bị viết chữ lên bảng.

“Đợi đã.” Lưu Hiểu Phi vội vàng nói, “Tôi không phải muốn lên cầu, tôi muốn biết đi qua đây thì bị trừ bao nhiêu điểm?”

“80.” Trọng tài nói.

“80?!” Lưu Hiểu Phi cả kinh.

Trương Lôi nghe xong liền nói: “Không thể qua cầu, chúng ta cứ bị bắt một người là bị trừ 20 điểm, qua một cây cầu này tận 80 điểm! Chẳng khác nào chúng ta lại bị bắt làm tù binh tập thể một lần nữa!”

“Bơi thôi.” Lưu Hiểu Phi cởi quần áo, môi vẫn đang va vào nhau vì rét. Trương Lôi lấy thừng leo núi buộc vào eo cho cậu, vỗ vỗ bả vai cậu.

Lưu Hiểu Phi chỉ mặc chiếc quần đùi lập tức nhảy ùm vào dòng sông chảy xiết, dốc sức bơi về phía bờ bên kia.

Các trọng tài trên cầu có người kêu lên kinh ngạc, đều xúm lại bờ cầu xem.

Lưu Hiểu Phi dốc sức vật lộn giữa dòng nước chảy xiết, chốc chốc lại phải tránh những khúc gỗ từ thượng nguồn trôi dạt tới.

Ba tuyển thủ đặc chủng người Trung Quốc còn lại đứng bên bờ im lặng nhìn, trong tay Trương Lôi cầm thừng leo núi.

Một trọng tài kinh hô: “Bây giờ bao nhiêu độ rồi?”

“Nhiệt độ mặt đất âm 1 độ, dưới nước ít nhất là âm 10 độ.” Một trọng tài râu tóc hoa râm nói, “Mấy đứa trẻ Trung Quốc này liều mạng thật rồi!”

Một thân cây mục nát trôi từ thượng nguồn xuống, lao thẳng tới chỗ Lưu Hiểu Phi đang vật lộn dưới sông. Lưu Hiểu Phi nhìn thấy, cậu bình tĩnh khỏa nước bơi về phía bờ bên kia. Ba tuyển thủ đặc chủng Trung Quốc cũng không nói gì, đều im lặng nhìn. Trương Lôi siết chặt sợi dây trong tay, chuẩn bị cho tình huống bất trắc.

Khúc gỗ càng ngày càng đến gần.

Các trọng tài kêu lên kinh ngạc, bảo Lưu Hiểu Phi tránh ra.

Khúc gỗ nằm ngang quét tới, vào khoảnh khắc khúc gỗ va đập vào đầu Lưu Hiểu Phi, cậu nhanh nhẹn cúi đầu lặn xuống nước.

Các trọng tài há hốc mồm ngạc nhiên, có người làm dấu thánh trước ngực, có người đã cởi chiếc mũ nồi xanh của mình ra.

Đột nhiên, một cái đầu trọc ngoi lên từ mặt nước hất tung một chùm bọt nước. Lưu Hiểu Phi đã bơi đến bờ bên kia túm lấy cành cây ven bờ, hướng về phía Trương Lôi và những người ở bờ bên kia hét lớn: “A——”

Tiếng vỗ tay của các trọng tài vang dội, tiếng còi rít liên hồi.

Giữa những tiếng vỗ tay của các trọng tài, Lưu Hiểu Phi cố định sợi thừng leo núi vào cây lớn bên bờ rồi kéo căng ra. Trương Lôi buộc thừng leo núi vào cây lớn bên phía mình, đeo ba lô lên lấy khóa trượt móc vào thừng leo núi. Cậu chạy nhanh mấy bước, hai tay bám lấy khóa trượt lao vút qua khoảng không trên dòng sông xiết bằng sợi thừng leo núi giống như một con khỉ!

Các trọng tài bị sự kiên trì và thân thủ của đặc chủng binh Trung Quốc chấn động đến mức ngây người.

Hai đội viên khác cũng trượt qua, Lưu Hiểu Phi đón lấy trang bị và vũ khí của mình, bắt đầu mặc quần áo. Một đội viên hỏi: “Sợi thừng thì làm thế nào?”

Trương Lôi nhìn dòng sông xiết: “Cứ để lại đi!”

Bốn người đeo trang bị lên bắt đầu tiến sâu hơn vào trong rừng rậm.

“Này nhóc, sao các cậu không qua cầu?” Một trọng tài lớn tiếng hỏi.

“80 điểm, chúng tôi không gánh nổi.” Lưu Hiểu Phi đáp.

“Nhưng mà đa số các đội đại biểu đều thà vứt bỏ 80 điểm này chứ quyết không bơi qua một con sông thế này đâu!”

“Đây chính là sự khác biệt giữa quân đội phương Đông và phương Tây.” Lưu Hiểu Phi quay đầu lại nói, “Tín điều của chúng tôi là sứ mệnh nặng hơn sinh mệnh!”

Trọng tài chỉ vào sợi thừng đang treo lơ lửng trên dòng sông lớn: “Trong chiến thực tế, các cậu sẽ vứt lại sợi thừng chứ?”

“Không đâu.” Trương Lôi dừng lại nói, “Chúng tôi sẽ chặt đứt sợi thừng, để phòng ngừa kẻ địch truy đuổi.”

“Vậy tại sao lại phải để lại?”

“Phía sau vẫn còn các đội đại biểu nữa.” Trương Lôi chỉ vào dãy núi mờ ảo phía sau lưng mình nói, “Họ cũng cần qua sông, tôi nghĩ họ cũng không muốn bị trừ 80 điểm đâu. Chúng tôi đi đây!”

Bốn đội viên vù vù chui vào trong rừng rậm biến mất.

Các trọng tài đứng ở đầu cầu nhìn họ biến mất.

Một trọng tài cầm bút lên, xúc động viết lên bảng điểm: “Tôi đã nhìn thấy một nhóm binh sĩ đáng yêu, nhóm binh sĩ này thuộc về một quân đội phương Đông xa lạ. Họ không chỉ có tố chất quân sự phi thường và quyết tâm chiến đấu ngoan cường, mà còn có một tấm lòng rộng lớn. Quân đội sở hữu một nhóm binh sĩ như thế này, thật vĩ đại!”

Bốn người bùn đất đầm đìa đang lội bì bõm trong đầm lầy, kéo theo chiếc bè gỗ chất đầy ba lô và vũ khí. Khi họ chạm đến phần đất cứng, tốc độ liền được đẩy nhanh hơn. Cả bốn người đều mệt mỏi ngã vật xuống đám cỏ, Trần Dũng ngoan cường kéo bè gỗ lại: “Mau chuẩn bị trang bị cho tốt, chúng ta vẫn còn đường phải đi đấy!”

Lâm Duệ cắn răng cởi giày quân đội ra, đổ đống bùn đất bên trong ra ngoài, còn có cả một con bọ cạp: “Mẹ kiếp thảo nào tao cứ thấy đau thế!” Cậu cầm phốc lấy con bọ cạp cắn đứt đôi luôn, bứt cái kìm độc đi nhét vào miệng ăn sống: “Protein cao, bổ sung dinh dưỡng chút! Không tồi!”

Điền Tiểu Ngưu nuốt nước bọt, lục lọi trong đống bùn đất mình vừa đổ ra, chẳng có cái gì cả.

“Thèm à?” Đổng Cường ném súng cho cậu ấy, “Đi thôi!”

Bốn người vừa mới đứng lên, thì nhìn thấy đối diện có hai tên lính biên phòng Estonia đang đứng cười tủm tỉm.

“Mẹ kiếp!” Trần Dũng đau đớn xót xa.

Lính biên phòng Estonia bước đến trước mặt những người lính đặc chủng Trung Quốc đã mệt lả lẩu lầu bầu một tràng tiếng Anh.

“Họ nói gì thế?” Trần Dũng hỏi.

“Họ nói, rất khâm phục dũng khí của chúng ta, đầm lầy này chẳng ai dám đi cả.” Lâm Duệ ủ rũ nói, “Cho nên bọn họ chẳng bố trí ai canh gác cả, chỉ có hai người bọn họ thôi.”

Trần Dũng thở dài một hơi: “Ý trời đấy! Chuẩn bị tinh thần chịu trừ điểm đi!”

Điền Tiểu Ngưu cười khổ lấy bình tông của mình ra, mở nắp đưa cho Trần Dũng: “Uống một ngụm đi, sưởi ấm cơ thể cho dễ đi đường.”

Trần Dũng nhận lấy ngửi ngửi: “Sao lại là Nhị Oa Đầu thế này?”

“Em lén lút tự giấu đấy ạ.” Điền Tiểu Ngưu cười.

Trần Dũng uống một ngụm thở dài thườn thượt, đầy miệng toàn mùi rượu.

Mắt của hai tên lính biên phòng Estonia liền dán chặt vào, liều mạng hít hít cái mũi.

Mắt Trần Dũng sáng lên, giơ bình tông lên: “Lâm Duệ—— bảo bọn chúng, mỗi người làm một ngụm đi!”

Lâm Duệ cười khổ phiên dịch lại.

Một tên lính quân đội kia liền cầm lấy uống một ngụm, giơ ngón tay cái lên: “OK!”

Hai tên lính bắt đầu uống, lại còn tranh giành nhau.

“Chỗ tôi cũng có này!” Đổng Cường vội vàng đưa cho Trần Dũng.

Trần Dũng cầm một bình rượu đầy, nói với hai tên lính biên phòng đối phương: “Lâm Duệ, mày dịch hộ tao —— rượu này OK, chúng tao cũng OK, cho nên rượu giữ lại cho tụi mày OK. Tụi mày OK rồi, chúng tao cũng phải OK, tất cả đều OK!”

Lâm Duệ nhịn cười, đem câu nói pha trộn Trung - Anh này dịch lại: “Rượu này các cậu cứ giữ lại mà uống nhé, chúng tôi hy vọng có thể trở thành bạn bè với các cậu.”

Hai tên địch giả định đưa mắt nhìn nhau, nhìn xung quanh bốn phía.

Một tên lính quân đội kia tiếp lấy chai rượu trong tay Trần Dũng: “GO! GO!”

“Cái gì gâu với chả gâu?” Trần Dũng cáu lên, “Còn muốn ăn thịt chó nữa à?!”

“Đi thôi!” Lâm Duệ vỗ cậu một cái, “Bảo chúng mình đi kìa!”

Bốn người đặc chủng binh Trung Quốc lập tức ba chân bốn cẳng chạy biến.

Các trọng tài đứng ở đầu cầu nhìn theo bọn họ biến mất.

Một trọng tài cầm bút lên, kích động viết lên bảng ghi điểm: “Tôi đã nhìn thấy một nhóm binh sĩ đáng yêu, nhóm binh sĩ này thuộc về một quân đội phương Đông xa lạ. Họ không chỉ có tố chất quân sự phi thường và quyết tâm chiến đấu ngoan cường, mà còn có một tấm lòng rộng lớn. Quân đội sở hữu một nhóm binh sĩ như thế này, thật vĩ đại!”