Trước khi rời khỏi Bình Lĩnh, Hàn Đinh không gặp lại Lạc Tinh Tinh lần nào nữa. Vào ngày trước khi họ đi, anh cùng Lão Lâm đến nhà bạn học của Lạc Tinh Tinh tìm cô một lần, để trả lại tài liệu và chào từ biệt, nhưng cô không có nhà. Nữ sinh viên bạn cô nói rằng cô đã hai ngày không về, không rõ đã đi đâu. Lão Lâm bèn để lại những tập tài liệu dẫu sao cũng không mấy quan trọng ấy cho người bạn cùng phòng chuyển hộ, lại để lại số điện thoại của văn phòng luật sư của họ, rồi cùng Hàn Đinh đi ra.

Tối hôm đó, Hàn Đinh lấy cớ muốn mua chút đặc sản Bình Lĩnh gì đó cho bố mẹ, nói là muốn đi dạo phố một chút, chào Lão Lâm một tiếng rồi rời khỏi khách sạn. Anh bắt một chiếc taxi, một mình lặng lẽ đến nhà bạn của Lạc Tinh Tinh. Anh ôm hy vọng có thể gặp mặt Lạc Tinh Tinh trong đêm cuối cùng này.

Nhà bạn học của Lạc Tinh Tinh ở khu nhà ở công nhân phía đông thành phố. Khu kiến trúc đó là sản phẩm của phong trào Đại nhảy vọt những năm thập niên năm mươi, hồi đó chắc cũng mang một diện mạo mới mẻ, nay thì đã cũ kỹ như một khu ổ chuột, may là trong phòng vừa mới được trang trí lại, hít mũi vẫn có thể ngửi thấy mùi sơn thoang thoảng. Người bạn gái thân nhất này của Lạc Tinh Tinh lớn tuổi hơn Lạc Tinh Tinh, trông có vẻ chín chắn hơn, từ lời ăn tiếng nói cho đến cử chỉ hành động đều lộ ra vài phần sắc sảo từng trải không phù hợp với tuổi tác, lúc nói chuyện với Hàn Đinh thậm chí còn ra dáng một người chị cả.

"Anh nói gì cơ? Bạn trai cô ấy á? Không thể nào!" Nữ sinh này lắc đầu nói, "Lạc Tinh Tinh không ở chỗ bạn trai cô ấy đâu, tuyệt đối không có chuyện đó."

"Nói như vậy, hiện tại cô ấy vẫn có bạn trai sao?" Hàn Đinh giấu đi sự thất vọng, hỏi, "Cô có biết bạn trai cô ấy ở đâu không?" Thấy nữ sinh đó trầm ngâm không nói, anh bèn nói thêm một câu, "Chúng tôi có một số tài liệu cần giao tận tay cho Lạc Tinh Tinh."

Nữ sinh nói: "Anh đã gặp bạn trai cô ấy bao giờ chưa?"

Hàn Đinh do dự một chút, lắc đầu.

Nữ sinh nói: "Cô ấy và bạn trai trước đây quả thực ngày nào cũng dính lấy nhau, nhưng bố cô ấy không hề biết chuyện này. Trừ tôi ra thì không ai biết cả."

Ánh mắt Hàn Đinh tối sầm lại, trong lòng không biết là vừa bị khoét rỗng hay bị thứ gì đó nhồi nhét vào một cách khô khốc. Với tâm trạng ảm đạm, anh lại hỏi một lần nữa: "Bạn trai cô ấy ở đâu?"

Nữ sinh nói: "Trước khi bố cô ấy gặp chuyện, bạn trai cô ấy đã lặng lẽ bỏ đi rồi. Lạc Tinh Tinh suýt thì phát điên!"

Hàn Đinh ngẩn người, nói: "Tại sao bạn trai cô ấy lại rời bỏ cô ấy?"

Nữ sinh nói: "Ai mà biết tại sao chứ, Lạc Tinh Tinh cũng không nói rõ lý do."

Hàn Đinh trầm mặc một lát, hỏi: "Họ yêu nhau lắm sao?"

Nữ sinh nói: "Chắc là vậy rồi. Cậu con trai đó vừa đi là tôi mới biết Lạc Tinh Tinh vì cậu ta mà đau khổ sống dở chết dở."

Nhà nữ sinh đó lúc này lại có thêm mấy vị khách tới, chủ nhà bận rộn tiếp đón. Hàn Đinh đành đứng lên cáo từ, anh để lại số điện thoại di động của mình và số điện thoại nhà ở Bắc Kinh, nhờ nữ sinh kia nhất định phải chuyển lại cho Lạc Tinh Tinh, đoạn tiu nghỉu ra về.

Sáng sớm hôm sau, trời đổ cơn mưa đầu tiên kể từ khi sang xuân ở Bình Lĩnh, Hàn Đinh cùng Lão Lâm, Lão Tiền lên một chuyến tàu rời khỏi thành phố Bình Lĩnh đang nhạt nhòa trong mưa nước. Khi đoàn tàu chuyển bánh, Hàn Đinh nghĩ rằng có lẽ mình sẽ chẳng còn cơ hội nào để quay lại thành phố này nữa, mọi thứ ở thành phố này bỗng chốc trở nên rõ ràng và khó quên trong tâm trí anh. Điều khó quên nhất đương nhiên chính là cô gái xinh đẹp Lạc Tinh Tinh ấy, trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, cô đã trải qua những biến cố tang thương mà cả đời nhiều người chưa từng gặp phải, từ một tiểu thư vô ưu vô lo bỗng hóa thành kẻ không nơi nương tựa; từ gia tài bạc vạn biến thành kẻ vô gia cư. Cô ấy làm sao chịu đựng được tất cả những điều này đây? Cô đã đi đâu rồi? Cô có cô đơn không? Có đau khổ không? Giờ này cô có đang trốn ở một góc khuất nào đó không ai biết, lủi thủi khóc một mình không?