Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 4422 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
209、Trúc Tê Phượng trồng trong vườn

❊ ❊ ❊

Cô không có tham vọng lớn, cũng chẳng coi trọng danh lợi, thậm chí đối với tiền bạc cũng không quá mưu cầu, cô cảm thấy chỉ cần đủ dùng là được.

Hơn nữa, cô rất yêu quý anh trai, anh trai chính là niềm tự hào và kiêu hãnh của cô.

Thế nhưng, cách làm của cha mẹ khiến lòng cô có chút mất cân bằng, thỉnh thoảng còn có chút oán giận, tại sao không chịu thương lượng với cô một tiếng chứ? Nếu như thương lượng với cô, dù chỉ là thông báo cho có lệ, để anh trai nắm giữ gia nghiệp, cô chắc chắn sẽ giơ hai tay tán thành.

Vậy mà cha mẹ lại chẳng làm gì cả.

Đã họ không quan tâm đến mình, thì mình cũng có thể tự sinh tự diệt.

Bây giờ cậu ba hoa vài câu đã vạch trần tâm tư của cô, khiến cô cảm thấy rất không tự nhiên.

Cánh tay đang khoác trên vai cậu thả lỏng ra, cô xoa xoa mũi nói: "Đại cậu, ý của cậu con hiểu, con thật sự không để tâm đâu."

Lý Hòa cười bảo: "Cháu cũng không còn nhỏ nữa, không thể giận dỗi được. Cháu nghĩ xem, hai nhà chúng ta đều xuất thân từ dân cày, lăn lộn đến ngày hôm nay có dễ dàng không? Có phải đạo lý là vậy không?"

"Cậu cùng cha mẹ cháu, không mưu cầu ăn uống, không mưu cầu mặc đẹp, cũng chẳng mưu cầu gì cái gọi là phô trương, kiếm được nhiều tiền như vậy, cuối cùng chẳng phải đều là cho các cháu sao?"

"Là anh cháu đứng ra gánh vác việc lớn, nhưng lòng bàn tay hay mu bàn tay đều là thịt, cha mẹ cháu sao có thể trọng nam khinh nữ, lẽ ra là của cháu thì sẽ không thiếu của cháu. Lời này là cậu nói, thật sự nếu không có phần của cháu, lúc đó cậu sẽ cho."

Dương Cách bĩu môi nói: "Đại cậu, người biết con không phải ý này, con không quan tâm đến tiền."

Lý Hòa nói: "Quan tâm hay không là việc của cháu, lẽ ra là của cháu thì chính là của cháu. Năm nay ăn Tết nhất định phải về cho ta, nếu không đến lúc đó ta thực sự sẽ trị cháu đấy."

Dương Cách bất đắc dĩ nói: "Con biết rồi, sẽ về mà."

Lý Hòa suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Bây giờ cháu định phát triển ở Phố Giang hay về Hồng Kông?"

Dương Cách đáp: "Bạn bè bên này của con có chút đường dây, nên con đến xem giới điện ảnh bên này thế nào, nếu được thì sẽ ở lại phát triển."

Lý Hòa nói: "Bên cậu có khoảng vài công ty điện ảnh, nếu cháu thực sự muốn làm điện ảnh, cậu sẽ để cháu quản lý. Cụ thể là công ty nào, cháu cứ hỏi Vương Tử Văn, để cậu ta sắp xếp."

Dương Cách xua tay: "Thôi bỏ đi, con tự phát triển. Cứ dựa dẫm vào người lớn mãi thì chúng con thành những đứa trẻ khổng lồ trong xã hội mất."

Lý Hòa hài lòng gật đầu: "Ý nghĩ này tốt."

Ánh mắt lướt qua, có bảy tám người đang đứng ngoài cửa phòng bao nhìn ngó vào đây.

Dương Cách cũng nhìn theo ánh mắt của Lý Hòa về phía cửa phòng bao, cười giải thích: "Họ đều là bạn của con, nghe tin con từ Hồng Kông đến nên đặc biệt đến đón gió tẩy trần cho con đấy."

Lý Hòa nói: "Cậu không phản đối chuyện kết bạn, nhưng phải kết bạn với những người biết tiến thủ. Những đứa trẻ không có chí tiến thủ thì phải bị đòn."

Dương Cách tin rằng lời của cậu tuyệt đối không phải là lời đe dọa, bởi vì cậu cô luôn nói là làm. Xét ở một khía cạnh nào đó, cô vô cùng đồng cảm với những người bạn từng thân thiết của dì nhỏ, bọn họ ngây ngô, mơ hồ, không hề hay biết gì đã rơi vào cái bẫy của cậu, ai lỡ chân thì vạn kiếp bất phục, ai không chết được thì một bước lên mây.

Dương Cách nói: "Cậu tin con đi, bọn họ đều là những người rất có tham vọng, con định hợp tác với họ làm vài việc."

Lý Hòa đứng dậy, vỗ tay nói: "Vậy thì tốt, nhớ kỹ những gì cậu vừa nói."

Dương Cách tiễn ông xuống lầu, vừa đi vừa hỏi: "Cậu không ăn chút gì sao, con uống với cậu vài ly?"

Lý Hòa đáp: "Đừng có khách sáo linh tinh, ta sẽ tưởng thật đấy, đến lúc đó có mà khóc. Đừng để bị lạnh, mặc áo khoác vào."

Ông hiểu rõ trong lòng, bọn trẻ ở bên cạnh ông không được tự nhiên, rất gò bó, chi bằng tránh xa ra còn hơn.

Dương Cách khoác tay ông, dưới ánh nhìn của đám bạn, đưa ông lên xe. Đợi chiếc xe dần đi xa, cô mới hạ bàn tay đang vẫy xuống.

"Này, người đó là ai thế?" Một cậu con trai dáng người cao gầy đột nhiên chất vấn.

Dương Cách quay đầu lại, mỉm cười hỏi: "Người ta vừa ở đây sao cậu không hỏi, người ta đi rồi cậu mới hỏi, không phải quá muộn rồi sao?"

Cậu con trai nghiến răng nói: "Không ngờ cậu lại là người như vậy, Dương Cách, tôi nhìn lầm cậu rồi."

Dương Cách nghe vậy, trên mặt lộ vẻ không vui, vặn lại: "Tôi là người như thế nào? Khương Sam, cậu nói rõ ràng ra xem nào."

Cậu con trai được gọi là Khương Sam rõ ràng không còn kiềm chế được cơn giận, trừng mắt mỉa mai: "Chúng ta ấy à, chỉ là người bình thường thôi, không có bản lĩnh quen biết với hạng người đi xe sang năm sáu triệu đâu."

Một cô gái bên cạnh để tóc ngắn, đeo túi xách nhỏ màu đỏ nói: "Giờ cậu mới nhìn ra à."

Dương Cách liếc nhìn cô ta một cái, cô quen cô gái này, tên là Trần Tử Hàm, do bạn của cô là Hàn Lạc Lạc dẫn tới, nghe nói đang theo đuổi Khương Sam, cái gọi là nam thần của trường.

Hàn Lạc Lạc nói: "Được rồi, các người có việc gì thì cứ bận đi, hai chúng tôi đi đây."

Nói xong liền kéo tay Dương Cách bỏ đi.

Dương Cách nói: "Đã bảo là mời mọi người ăn cơm mà, tớ còn chưa thanh toán hóa đơn."

Hàn Lạc Lạc nói: "Cậu vả mặt tớ đấy à? Cậu từ xa xôi trở về, sao có thể để cậu trả tiền, đã thanh toán xong cả rồi, chúng ta đi thôi."

Dương Cách đi theo cô ấy lên một chiếc taxi đang đỗ trước cửa khách sạn, cởi áo khoác ra, cười hỏi: "Nếu không phải nể mặt cậu, tớ thực sự không nhường nhịn bọn họ đâu, đều là hạng người gì không biết."

Hàn Lạc Lạc nói: "Cậu đừng giận, bọn họ chỉ là bạn cùng lớp và hàng xóm của tớ thôi, giống tớ, là dân thành thị nhỏ bé, làm gì có kiến thức rộng rãi, tất nhiên không thể so với kiểu 'phú nhị đại' như cậu được."

Dương Cách lườm cô ấy một cái: "Cậu đang mỉa mai tớ đấy à?"

Nếu cô mà để ý xuất thân, quan tâm gia đình đối phương có tiền hay không, thì cô đã chẳng thể kết bạn được rồi.

Hàn Lạc Lạc nói: "Cậu lại đa nghi rồi, ý tớ là cậu đừng chấp nhặt với bọn họ. Thật ra bọn họ đều được chiều chuộng từ nhỏ, hơi tự phụ một chút thôi, chứ không có ác ý gì."

Dương Cách nói: "Nực cười nhất là cái tên Khương Sam kia, chẳng gặp tớ mấy lần mà đi đâu cũng nói đang theo đuổi tớ, còn bảo tớ là bạn gái cậu ta, cứ tưởng các cô gái khác vây quanh nên tự cho mình là lãng tử, cậu nói xem có nực cười không chứ."

Hàn Lạc Lạc nói: "Đều tại tớ cả, ngoại hình không tệ, gia đình cũng có chút điều kiện kinh tế nên sinh ra ảo giác cũng là chuyện bình thường. Đều tại tớ, vốn định nhờ cậu ta giúp một tay, tớ đã nói với cậu rồi đấy, nhà đầu tư đó là anh em họ hàng của cậu ta, cậu ta mà giúp giới thiệu thì mọi chuyện cũng dễ giải quyết hơn. Kết quả lại làm cậu không vui, hôm nay không nên gọi cậu ta đến."

Dương Cách nói: "Thôi bỏ đi, chấp loại người này không đáng. Dù sao thì sau này tớ cũng không muốn gặp lại hạng người như thế nữa."

Hàn Lạc Lạc lại tò mò hỏi tiếp: "Vừa nãy là ai thế, khí chất mạnh mẽ thật, chắc chắn không phải cha cậu, cha cậu tớ gặp rồi, dáng người cao hơn ông ấy, khuôn mặt cũng khác."

Còn về chuyện "cha nuôi" nhảm nhí thì cô ấy hoàn toàn khinh thường. Cô và Dương Cách học đại học cùng nhau bốn năm, tuy không rõ nhà họ Dương cụ thể làm gì, nhưng sự giàu sang của nhà họ Dương thì cô cũng biết đôi chút.

Dương Cách thở dài: "Đó là đại cậu của tớ, cậu ruột đấy. Ông ấy họ Lý, tớ họ Dương, nhưng phần lớn việc của hai nhà đều do ông ấy quyết định. Gia đình tớ làm ăn cũng tàm tạm, nhưng mà, cũng phải xem là so với ai. Nói thế này đi, dù sao thì so với cậu tớ thì cách biệt là một trời một vực, thật sự không thể so sánh nổi."

"Cha tớ vốn là người làm ruộng, không học hành gì nhiều, đào ao nuôi cá cũng chẳng ra đâu vào đâu, sau này đi theo cậu tớ làm ăn nên mới phát tài như thế, điều kiện gia đình dần dần tốt lên."

"Ồ, thảo nào." Hàn Lạc Lạc nói, "Người thân giúp đỡ nhau thì tốt quá rồi. Như nhà chúng tớ cũng có không ít họ hàng giàu có, nhưng mà, như chú ruột của tớ, gia sản hơn trăm triệu, cũng chỉ dừng lại ở mức xã giao qua lại bình thường, thỉnh thoảng đoái hoài đến một chút là tốt lắm rồi. Ôi, thật ngưỡng mộ cậu có người cậu như vậy."

Dương Cách cười nói: "Cậu mà thực sự gặp phải thì sẽ không nói thế đâu. Ông ấy có phong cách gia trưởng, chỉ cần là chuyện trong nhà, việc lớn việc nhỏ, ông ấy đều phải nhúng tay vào. Cậu có tưởng tượng nổi không, nhỏ đến việc tớ mặc quần áo phong cách gì, nhuộm tóc màu gì, lớn đến việc chọn trường nào, học ở đâu, ông ấy đều can thiệp hết."

"Trước kia không hiểu ông ấy, bây giờ nghĩ lại, thật ra cũng tốt, có người cậu quan tâm mình như vậy, sẽ không để người khác bắt nạt."

Chiếc xe chạy chậm chạp trong màn tuyết trắng xóa, cuối cùng xuống khỏi cầu vượt, rẽ qua hai ngã rẽ, Hàn Lạc Lạc nói với tài xế: "Sư phụ, cho xuống ở phía trước ạ."

Cuối cùng xe dừng lại trước một câu lạc bộ giải trí.

Hàn Lạc Lạc trả tiền, cùng Dương Cách xuống xe.

Dương Cách ngẩng đầu nhìn khách sạn cao vút, cười nói: "Này, nhà đầu tư cậu hẹn là người thế nào, mà lại chọn cái chỗ này để gặp mặt?"

Hàn Lạc Lạc lắc lắc điện thoại trong tay: "Cũng vừa mới gọi cho tớ đấy, bảo tớ ở câu lạc bộ này. Thời gian của người ta quý giá lắm, chúng ta mau đến gặp đi, tránh đêm dài lắm mộng."

Dương Cách nói: "Chỉ là hẹn gặp nhà đầu tư thôi mà, có cần căng thẳng thế không?"

Hàn Lạc Lạc nói: "Bây giờ sắp cuối năm rồi, nhà đầu tư đâu có dễ hẹn, tất nhiên phải nắm bắt cơ hội. Hơn nữa, anh họ của Khương Sam là Khương An, là một doanh nhân bất động sản, ở Phố Giang cũng có chút tên tuổi, trong tay có tiền, người ta đã đầu tư không ít bộ phim ăn khách. Chỉ cần kịch bản của chúng ta hợp khẩu vị của ông ta, thì hy vọng rất lớn."

Vừa nói, cô ấy chẳng cần để ý gì cả, kéo Dương Cách đi vào.

Vào đến đại sảnh câu lạc bộ, trong tiếng nhạc ồn ào, cô lại bấm một cuộc điện thoại, dẫn Dương Cách lên tầng ba. Vừa đi vừa ngẩng đầu nhìn số phòng trên cửa phòng bao, cuối cùng dừng lại trước một cánh cửa. Đầu tiên cô kiễng chân nhìn xuyên qua lớp kính trên cửa vào trong, rồi đẩy cửa ra.

Vừa đẩy cửa, mùi khói nồng nặc và mùi cồn sực vào mặt. Trong phòng bao rộng rãi có bảy tám người đang ngồi lộn xộn, người thì đang ôm ấp mấy cô gái trang điểm đậm, người thì đang khoe giọng hát, người thì đang uống rượu.

Dương Cách huých huých Hàn Lạc Lạc: "Ai là người đó thế?"

Hàn Lạc Lạc đang định lấy điện thoại gọi lại một lần nữa thì trong phòng bao bỗng chốc im bặt, tất cả mọi người đều nhìn về phía hai người.

"Cô chính là người vừa gọi điện thoại đó à?" Một người đàn ông trung niên cao lớn ngả người ra ghế sofa hỏi.

Hàn Lạc Lạc đi trước Dương Cách một bước, đi tới trước mặt người đàn ông trung niên nói: "Chào ông, ông Khương, tôi là Hàn Lạc Lạc, biên kịch của công ty điện ảnh Phỉ Nhạc, còn vị này..."

Kéo Dương Cách về phía trước, giới thiệu: "Đây là người phụ trách của công ty."

"Ồ, ồ, mời ngồi." Người đàn ông trung niên hào sảng chỉ vào chỗ trống bên cạnh, "Tôi đây vốn là người hiếu khách nhất, muốn uống gì cứ gọi."

Hàn Lạc Lạc nói: "Không cần đâu, ông Khương, không cần khách sáo, chúng tôi đến đây chủ yếu là muốn bàn về bộ phim này của chúng tôi."

Người đàn ông trung niên cau mày, lớn tiếng nói: "Uống rượu trước đã, chuyện khác không vội bàn."

Hàn Lạc Lạc và Dương Cách bất đắc dĩ nhìn nhau, đành phải ngồi xuống một bên.

Khương An gọi cô gái trong lòng rót cho mỗi người một ly rượu, rồi nâng ly lên nói: "Nào, uống đi. Tôi đây không có sở thích gì khác, một là thích ăn uống, hai là thích kết bạn. Ra ngoài xã hội mà không có lấy một người bạn thì khó mà cất bước, đúng không?"

Dương Cách đứng dậy, cúi người nâng ly nói: "Ông Khương, hy vọng ông chiếu cố nhiều hơn."

Nói đoạn uống cạn ly rượu.

Khương An nhìn Dương Cách, Dương Cách cười khổ một tiếng, cũng uống cạn theo.

Khương An vừa vỗ tay vừa lớn tiếng nói: "Hay, xinh đẹp, thế mới sảng khoái."

Cũng uống cạn ly rượu của mình.

Người xung quanh ùa theo, cũng lần lượt nâng ly, tìm hai người để uống rượu.

Hàn Lạc Lạc và Dương Cách không nắm rõ lai lịch của đám người này, không muốn dễ dàng đắc tội với người khác, đành phải từng ly một phụng bồi.

Vừa uống xong một vòng, chưa kịp thở phào thì đã nghe Khương An nói với đám con gái bên trong: "Các cô đừng đứng đó nữa, mau kính hai người đẹp mỗi người một ly đi."

Đối với những nhân viên ở đây, Dương Cách và Hàn Lạc Lạc vốn có thể từ chối, nhưng nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Khương An, quả thực không tiện không uống. Dù sao thì một vòng đã uống xong rồi, lúc này mà đắc tội người ta thì chỗ trước đó coi như uống uổng phí.

Vì thế, bảy tám cô gái đi qua kính rượu, cô và Hàn Lạc Lạc đều là khách đến không từ chối.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1521
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.