Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 2648 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
796、Họ hàng dưới quê

❊ ❊ ❊

Lý Hòa thậm chí cảm nhận được sự địch ý của mấy thanh niên trẻ tuổi đó.

Lý Hòa hiểu suy nghĩ của những người trẻ này.

Đối với bọn họ, cuộc đời của cha chú mình giống như được "bật hack", dựa vào sự nỗ lực gần như phi nhân tính, từ một đứa trẻ nông thôn nghèo kiết xác, từng bước đi đến ngày hôm nay, trở thành đối tượng được ngưỡng mộ, định cư ở thành phố, cả cuộc đời tựa như một huyền thoại.

Có lẽ trong ký ức từ nhỏ của họ, chính là những người họ hàng nghèo khó cứ vài ngày lại tới nhà họ, hoặc là vay tiền, hoặc là nhờ vả tìm việc làm, hoặc là đến ăn chực uống chực ở nhà một thời gian dài.

Họ không hiểu nổi, dựa vào đâu mà người thân có thể dựa vào quan hệ huyết thống để ép buộc, biến đủ loại hành vi đòi tiền, đòi lợi lộc trở nên tự nhiên như thế?

Những người họ hàng nghèo khó sẵn sàng duy trì quan hệ thân tộc với những người đã thăng tiến lên tầng lớp cao hơn, vẫn giữ quan niệm gia tộc rất mạnh mẽ, cho rằng người giàu trước kéo người giàu sau trong gia tộc là lẽ đương nhiên.

Nhưng thế hệ trẻ mới lớn lên ở thành phố, họ thường là những người hưởng lợi từ sự dịch chuyển giai tầng. Họ coi trọng bạn bè hơn hẳn người thân, theo đuổi sự đồng thuận nhóm có cùng giá trị quan, không hiểu tại sao phải đối xử tốt với những người họ hàng chẳng có giá trị gì ngoài huyết thống, mà chỉ mang lại những rắc rối không hồi kết.

Cho nên, mặc dù Lý Hòa không vui, nhưng vẫn có thể tôn trọng suy nghĩ của họ.

"Chúng cháu ở khách sạn ạ." Lý Phúc Thành phụ họa theo lời của Lý Hòa.

"Ở nhà chẳng tốt hơn sao." Bà cụ không đồng ý, "Đi ra ngoài làm gì? Phúc Thành, cùng em trai con về nhà ở đi, đợi hai ngày nữa là xuất viện được rồi, ở cái nơi này, bà chẳng muốn ở thêm một ngày nào nữa."

Đúng lúc này, trong phòng bệnh lại bước vào một nhóm người, chắc là tới thăm bệnh, khiến phòng bệnh càng thêm chật chội. Cầm những túi lớn túi nhỏ quà cáp, lúc này Lý Hòa mới phát hiện ở góc phòng bệnh chất đống quà cáp đủ loại như một ngọn núi nhỏ.

Đều là quan hệ tại địa phương của nhà họ Tôn và nhà họ Trần.

Mặc dù bà cụ không thích những người này làm phiền bà trò chuyện cùng con trai, nhưng vì phép lịch sự, vẫn giả vờ tiếp chuyện.

Dường như đã hẹn trước, người tới thăm bệnh từ lúc này không dứt, hết đợt này đến đợt khác.

Lý Phúc Thành ở bên trong bị chen lấn đến mức không biết phải làm sao, Lý Hòa kéo ông ra ngoài, cởi giúp ông một cái cúc áo khoác.

"Chúng ta về khách sạn nghỉ một lát nhé?"

Lý Phúc Thành nói: "Đi thì cũng phải chào hỏi nhị thái gia nhà họ một tiếng chứ, đi như thế này thì ra làm sao."

Nhìn thấy trong phòng bệnh đông nghịt người, ông lại lẩm bẩm, "Chiều rồi mà còn tới thăm người bệnh, cái này gọi là gì cơ chứ."

Ông rất kiêng kỵ những điều này.

Lý Hòa nói: "Có lẽ mỗi nơi mỗi phong tục."

Cậu để Đại Tráng ở lại đây trông chừng, còn mình thì xuống lầu hút điếu thuốc, chán nản nhìn lên bầu trời ngẩn người.

Cậu cảm thấy thật kỳ diệu.

Chưa từng nghĩ tới, sau khi trọng sinh lại có một màn tìm họ hàng như thế này, hoàn toàn không hề nghĩ tới.

Đợi nhóm người vừa vào phòng bệnh đi ra, cậu mới lững thững lên lầu vào phòng bệnh.

Người tới thăm bệnh đều đang dần dần cáo từ.

Lý Phúc Thành lúc này mới có cơ hội nói chuyện với bà cụ, nhìn Lý Hòa, rồi cũng khó xử thốt ra những lời chia tay, ông cũng muốn ở lại đây trực đêm chăm sóc bà cụ, nhưng lại cảm thấy mình thừa thãi.

"Ăn cơm, phải ăn cơm ở đây đã." Bà cụ không cho phép Lý Phúc Thành đi.

"Cứ ăn một bữa cơm rồi hẵng đi." Trần Bảo Quốc hiếm khi lên tiếng.

Tôn Kiến Thiết cũng lên tiếng: "Đến một chuyến không dễ dàng, ăn bữa cơm, dạo chơi trong thành phố cho kỹ thêm chút nữa, không cần vội vã như vậy."

Trần Bảo Quốc mặc dù từng gặp Lý Phúc Thành, nhưng đó là chuyện từ bao nhiêu năm về trước rồi, căn bản chẳng có chút ký ức nào, đương nhiên không thể bàn đến chuyện tình cảm. Còn về phần anh em nhà họ Tôn thì thậm chí còn chưa từng gặp mặt, chỉ dừng lại ở lời đồn, lại càng không có tình cảm.

Họ nhìn Lý Phúc Thành cũng chẳng khác nào nhìn một ông lão nhà quê.

"Để anh mời các chú các cô, anh em chúng ta uống chén rượu." Lý Phúc Thành lại dùng thân phận là anh cả để nói chuyện.

Bà cụ nói: "Con là anh cả, lại là khách tới, để bọn chúng mời con, mời con là chuyện nên làm."

Trần Bảo Quốc ôn hòa nói với bà cụ: "Mẹ, đơn vị con còn có việc, để người làm tiếp đãi ông ấy là được rồi."

Bà cụ không vui nói: "Anh con tới một chuyến không dễ dàng đâu đấy."

Tôn Trường Như an ủi: "Nội, không phải có chúng con ở đây sao, bà yên tâm, nhất định sẽ tiếp đãi chu đáo."

Bà cụ nói: "Tối nay đưa bác con về nhà ở, phòng ốc dọn dẹp xong chưa?"

Tôn Trường Như hơi khó xử, bà cụ đang ở nhà Trần Bảo Quốc, cô không thể thay ông ấy quyết định.

Trần Bảo Quốc trầm giọng nói: "Về nhà sẽ dọn dẹp."

Lúc này bà cụ mới cười đáp được.

Trần Bảo Quốc nói với một người con gái khác đang mặc áo khoác gió màu đỏ: "Minh Tĩnh, cùng đi với chị con."

Cô gái không vui, nhưng vẫn thuận theo gật đầu.

Lý Hòa vừa nhìn thái độ của Lý Phúc Thành là biết ông nội mình muốn đi theo xem thử.

Cậu bất lực, cũng đành phải đi theo.

Ra khỏi phòng bệnh, bảo Đại Tráng ở hành lang lái xe về khách sạn nghỉ trước, cậu cùng Lý Phúc Thành ra khỏi bệnh viện, hai ông cháu lên chiếc xe Jeep của Tôn Trường Như.

Hai cô gái ở phía trước líu lo nói chuyện phiếm, hai ông cháu ngồi hàng ghế sau nhìn nhau trân trối.

Đi qua một dãy phố, Lý Phúc Thành đột nhiên nói: "Cháu gái lớn à, có thể dừng xe được không? Để bác xuống một chút, lát nữa là lên ngay."

"Để cháu xuống cho." Lý Hòa hiểu ý của Lý Phúc Thành, chắc là muốn xuống mua chút đồ, không thể tay không tới nhà người ta.

"Đây là trong thành phố, không được tùy tiện làm bậy đâu đấy." Trần Minh Tĩnh mang theo vẻ mặt chán ghét.

"Ăn nói kiểu gì thế!" Lý Hòa tức giận ngay lập tức! Nếu không phải Lý Phúc Thành kéo tay cậu lại, cậu đã định tát người rồi, mặc dù cậu chỉ mới tát một người phụ nữ là Trương Tiểu Hoa!

Nhưng cậu cũng chẳng ngại tát thêm người thứ hai!

"Ăn nói với cô của cháu như thế à." Lý Phúc Thành mặt mày cau có với Lý Hòa.

"Cháu..." Lý Hòa muốn nói mà không nói được.

Mẹ kiếp!

Cậu từng bao giờ phải chịu cái sự uất ức này cơ chứ!

"Sao, định đánh người à?" Trần Minh Tĩnh khinh thường quay đầu lại liếc một cái.

"Im miệng." Tôn Trường Như vỗ vào vai Trần Minh Tĩnh, vài phút sau rẽ qua một khúc cua, dừng lại bên đường, nói với Lý Hòa: "Đây là nhà vệ sinh công cộng, có thu phí, trong túi có tiền chứ?"

"Không cần, nhịn, để dành về nhà bón ruộng." Lý Hòa đáp lại cụt lủn một câu, mở cửa xe, không cho Lý Phúc Thành xuống theo, chỉ nói với Lý Phúc Thành: "Ông cứ chờ ở đây, cháu xuống là được."

Trong ánh mắt kinh ngạc của hai người phụ nữ, cậu không vào nhà vệ sinh, mà đi tới một cửa hàng bên cạnh.

"Ông chủ, lấy một thùng rượu."

"Lấy loại nào? Có Đỗ Khang, có rượu Bổng Hoàng đặc chế, có Tống Hà." Có khách tới cửa, ông chủ đương nhiên nhiệt tình giới thiệu, "Đều khá ổn cả."

Lý Hòa nổi quạu nói: "Loại rẻ nhất là loại nào?"

Nếu không có mấy lời vừa nãy, cho cậu hai thùng Mao Đài thì cậu cũng lấy, nhưng bây giờ ư?

Ha ha.

"Rẻ nhất?" Ông chủ rõ ràng mất hứng, thản nhiên chỉ vào một thùng rượu nói: "Đại Khang, loại 4 chai, 5 đồng."

"Vậy lấy loại này." Lý Hòa đưa 100 đồng, xách thùng rượu lên rồi đi luôn.

"Này, thối tiền cho cậu này!" Ông chủ hét lớn về phía cậu.

"Không cần thối nữa."

"Hầy, tình huống gì thế này?" Ông chủ gãi đầu, không hiểu nổi, lần đầu tiên gặp phải tình trạng như vậy.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:933
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.