Bài thơ:
Lò mổ (chương 14)
Như một đứa trẻ vừa sinh ra, không tã lót,
chàng chạy trên cánh đồng.
Chàng chạy như một ngọn gió đầu hạ. Dội vang.
Một ban mai lộng lẫy, tự do.
Tóc chàng cuồn cuộn. Lá cờ của bình minh.
Hai cánh tay chàng đập vang bầu trời.
Cặp chân chàng, chân ngựa hoang phi nước đại
trên thảo nguyên.
Hàm răng chàng, hai chuỗi ngọc đẹp nhất thế gian.
Mắt chàng, hai ngôi sao rực sáng cả ban ngày.
Da thịt chàng, đất đai giàu phù sa trên những
cánh đồng dọc đôi bờ con sông lớn.
Chàng chạy, trái tim đập những dàn trống khổng lồ.
Chàng chạy, hơi thở phả nóng những quả đồi.
Chàng chạy, bộ phận sinh dục rung lên đầu
một con tuấn mã.
Chàng chạy, ánh sáng rẽ hai bên hông như sóng
Của một con tàu lớn rời bờ bến ra khơi.
Chàng không phải kẻ điên rồ.
Chàng - kẻ thèm khát tự do.
Chàng, trần trụi chống lại một thế giới che đậy
phù phiếm và giả dối.
Chàng đây, hai lá phổi căng phồng rộng lớn
hai lá buồm gặp bão.
Chàng đây, thân thể tỏa hơi nóng rừng rực
một dòng nham thạch.
Chàng đây, được quyền sinh ra được quyền cất giọng.
Chàng đây, được quyền sống, được quyền chết.
Chàng đây, tài sản vô giá của ban mai.
Chàng đây, kẻ thù của những phù phiếm.
chàng đây, tử tù của bóng tối.
Chàng đây, con tin của những giấc mơ.
Giờ đây chàng đang chạy, chàng đang bay lên.
Chàng không rời bò thế gian nhưng chàng đang
rời bỏ đám đông.
Chàng tìm thấy đất đai của chàng.
Chàng tìm thấy bầu trời của chàng.
Chàng tìm thấy tự do trong tất cả những nhà tù
của quyền lực, trong tất cả mọi giới hạn của tăm tối.
Tự do, Thượng đế ban cho đồng loại cửa chàng
ở khắp nơi.
Như Người làm ra nước cho những con cá.
Làm ra bầu trời cho những cánh chim.
Làm ra ngôn ngữ cho những đôi môi.
Làm ra tình yêu cho người đàn ông và người đàn bà.
Một ngọn cỏ tự do làm thành thảo nguyên.
Một cái cây tự do làm thành cánh rừng.
Một con cá tự do làm thành biển cả
Một con chim tự do làm thành bầu trời.
Một con người tự do làm thành vũ trụ
Thân thể chàng giờ đây một phẩm vật vô giá của tự do.
Trên thế gian mênh mông, dưới bầu trời vô tận
chỉ mình chàng.
Chỉ mình chàng giữa cỏ, giữa cây, giữa nước,
giữa không khí, giữa ánh sáng.
Tất cả là của chàng. Chàng của tất cả.
Tự do làm cho chàng bơi được trong nước như cá.
Tự do làm cho chàng bay trên bầu trời như chim.
Tự do làm cho chàng tỏa sáng trong lửa
mà không bị thiêu cháy.
Tự do làm chàng tan trong đất mà không phải mục nát.
Tự do làm cho chàng đã chết vẫn trò chuyện được
với thế gian.
Tự do chính là phép thiêng.
Giờ đây giữa mặt đất mênh mông và bầu trời bất tận
Chàng ca hát và chàng nhảy múa.
Hai cánh tay chàng vung lên những vòng ánh sáng
Rực rỡ và lấp lánh những cầu vồng.
Đôi chân chàng lướt đi, ngọn gió băng qua
những cánh đồng.
Chàng mở rộng hai hàm răng căng ra
hai chuỗi ngọc đẹp nhất.
Hắt sáng vào bóng tối những lùm cây và hoa bắt đầu nở.
Tóc chàng tung lên tận lưng trời cây cỏ mọc theo.
Những dãy đồi chuyển dịch từ Đông sang Tây.
Đầu chàng lắc lư, đại ngàn trong bão.
Lưng chàng uốn lượn, con sông mùa lũ.
Thân thể chàng trong ban mai
như một thác nước khổng lồ
Đổ xuống thế gian từ thăm thẳm trời cao.
Tất cả hát theo chàng, tất cả múa theo chàng.
Tất cả phụ họa cho âm vang giọng chàng,
phụ họa cho chuyển động thân thể chàng.
Chàng chính là vũ khúc diệu kỳ của vũ trụ
Trong Ánh Sáng và Tự Do.
Rút từ bản thảo Trường ca Lò Mổ
