[HẸN] Tháng tư——Không Hải bận rộn tối mặt tối mày.

Cậu đang bận rộn chuẩn bị chính thức bước vào Thanh Long Tự.

Cái gọi là chuẩn bị, chính là ngoại ngữ.

Phạn ngữ và Phạn văn——cũng chính là tiếng Ấn Độ.

Ngôn ngữ của Thiên Trúc.

Khi ở Nhật Bản, Không Hải đã học Phạn văn. Thế nhưng, cái đó suy cho cùng cũng là từ Thiên Trúc thông qua Đường quốc rồi mới vượt biển đến Nhật Bản. Vẫn chưa đủ đầy.

Giả như muốn mang Mật giáo đại pháp về lại Nhật Bản, nhất định phải học một cách rành mạch, có trật tự ngôn ngữ của Thiên Trúc——Sanskrit, tức là Phạn ngữ.

Bởi vì nếu muốn thâu tóm Mật giáo làm của riêng, so với Hiển giáo, lại càng cần phải thấu hiểu sâu sắc Phạn ngữ.

Đối với Đường ngữ, Không Hải đã tinh thông hơn người Đường bình thường. Phạn ngữ cũng đại khái đã học được. Nếu muốn dùng để truyền thừa Hiển giáo ở Nhật Bản, thì bấy nhiêu đã quá đủ dùng. Thế nhưng, Mật giáo là Phật pháp mới mẻ, chỉ dựa vào Đường ngữ để thấu hiểu thì vẫn vô cùng khó khăn. Cho nên, việc học Phạn ngữ là điều không thể thiếu. Tỷ như, từ "Niết Bàn" mà Đường ngữ hay gọi, trong Phạn ngữ, lại chỉ trạng thái phiền não đã được "tiêu trừ". "Niết Bàn" thực ra là từ được phiên âm từ Đường ngữ. Thế nhưng, ở Thiên Trúc, ý nghĩa ban đầu của nó lại chỉ việc "dập tắt" ngọn lửa.

"Tiêu trừ" và "dập tắt", ý nghĩa hoàn toàn khác biệt.

Ở Nhật Bản, "Niết Bàn" được lý giải thành ý nghĩa diệt độ, tịch diệt, điều này khác hoàn toàn với những từ ngữ có thêm ý chí và hành động cá nhân, tỷ như từ dịch của Đường ngữ là (bằng ý chí của bản thân) "tiêu trừ" ngọn lửa phiền não, ý nghĩa của cả hai hoàn toàn khác nhau.

Cứ như thế, nếu không đem những ý nghĩa ban đầu của tiếng Thiên Trúc trước khi trở thành danh từ Phật giáo mà tiêu hóa thành tri thức của chính mình, e rằng sau khi bước vào Thanh Long Tự, cậu vẫn phải bắt đầu lại từ việc học Phạn ngữ.

Không Hải dự định trước khi bước vào Thanh Long Tự, sẽ hoàn toàn dung hòa tiếng Thiên Trúc vào sâu bên trong bản thân.

Dẫu sao năng lực ngôn ngữ của Không Hải cũng khác biệt so với người thường.

Không Hải đã thỉnh giáo tiếng Thiên Trúc từ hòa thượng Chí Minh của Tây Minh Tự, cùng với Đại Hầu.

Ngôn ngữ giao tiếp thông thường, cậu đã nói trôi chảy như Đại Hầu. Về phần chuyên môn Phật giáo, trình độ của cậu cũng đã vượt lướt Chí Minh.

Ngay cả Đại Hầu cũng từng thốt lên lời cảm thán thế này: "Tiên sinh Không Hải, kiếp trước ngài chẳng lẽ là người Thiên Trúc sao?" Chí Minh đối với khả năng tiếp thu nhanh chóng của Không Hải lại càng kinh ngạc không thôi.

Nhắc đến kiến thức Phật giáo hay cách thức suy tư, Không Hải còn có chiều sâu hơn cả Chí Minh.

Chí Minh học tiếng Thiên Trúc là bái một vị Bà La Môn từ Thiên Trúc vượt biển sang Đường làm thầy. Còn Chí Minh hiện tại thì đang dạy tiếng Thiên Trúc cho Không Hải.

Chí Minh từng kinh ngạc đến mức thốt lên về tốc độ lĩnh hội cực nhanh của Không Hải rằng: "Vị sư phụ này, ngài thực sự là người Oa Quốc sao?" Chính vì bản thân cũng là một tăng lữ, đồng thời cũng là một tri thức, cho nên Chí Minh hiểu rất rõ phải tiêu tốn bao nhiêu thời gian cùng tâm sức mới có thể sở hữu được năng lực tiếng Thiên Trúc cho riêng mình, thế nên, cậu hoàn toàn có thể thấu hiểu thành tựu phi phàm của Không Hải.

Đã một khoảng thời gian, bên phía Liễu Tông Nguyên không hề có chút tin tức nào truyền đến.

Lời đã nói trước đó, bức thư thứ hai của An Bốt Trọng Ma Lữ, tột cùng là có hay không? Lẽ ra hắn nên hỏi mẫu thân của mình rồi chứ.

Nếu thực sự có bức thư đó, lẽ ra phải sớm rõ mười mươi; nếu không có, cũng nên nhanh chóng có câu trả lời mới phải.

Bặt vô âm tín, nếu không phải mẫu thân vẫn chưa tìm thấy bức thư đó, thì chính là tìm thấy rồi nhưng không tiện giao cho Liễu Tông Nguyên.

Nếu bức thư đó đã giao cho Liễu Tông Nguyên, vậy có khả năng là Liễu Tông Nguyên không thể liên lạc được với Không Hải, bằng không, chính là hắn có nỗi khổ tâm không muốn liên lạc với Không Hải.

Đêm khuya——Không Hải dưới ngọn đèn lồng mở đọc những bộ Phạn văn kinh điển đã mượn từ Chí Minh.

《Ma Hà Bát Nhã Ba La Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh》.

Cậu vừa xem Phạn văn vừa dùng Phạn ngữ thấp giọng tụng đọc kinh văn.

Có không ít giáo nghĩa, chính là nhờ vào cách tụng đọc như vậy mới có thể tâm lĩnh thần hội.

Lấy bộ 《Bát Nhã Tâm Kinh》 này mà nói, khi dùng Phạn ngữ tụng đọc, cảm nhận của Không Hải là: Chẳng phải có những phân đoạn chính là chân ngôn đó sao? Cùng lúc đó, cậu cũng bừng tỉnh đại ngộ: Quả nhiên là thế.

Đây quả thực là Mạn Đà La, chính là chân ngôn. Khi cậu phát âm bằng ngôn ngữ nguyên thủy, cảm giác ấy tự nhiên sinh sôi.

Ở tận sâu trong nội tâm Không Hải, có một Không Hải hoàn toàn đồng tình với ý "đây là chuyện đương nhiên"; lại có một Không Hải một lần nữa xác nhận 《Bát Nhã Tâm Kinh》 thực chất chính là chân ngôn.

《Bát Nhã Tâm Kinh》 mở đầu đã nêu rõ, vũ trụ này do những gì hợp thành. Lại nói, là do "Ngũ uẩn" hợp thành.

Sắc.

Thọ.

Tưởng.

Hành.

Thức.

Đây chính là Ngũ uẩn.

Cái gọi là "Sắc" trong Ngũ uẩn, chính là chỉ mọi sự tồn tại mang tính vật chất của vũ trụ. Bốn uẩn "Thọ", "Tưởng", "Hành", "Thức", thì lại chỉ phía con người——chính là những cảm nhận sinh ra khi ngắm nhìn vũ trụ. Nói cách khác, điều mà 《Bát Nhã Tâm Kinh》 muốn bày tỏ, chính là: Cái gọi là "sự tồn tại", ngoài bản thân "sự tồn tại" ra, còn phải có cảm nhận khi ngắm nhìn "sự tồn tại" đó, thì "sự tồn tại" mới có thể tồn tại trên thế gian này.

Mà lợi hại hơn nữa là, 《Bát Nhã Tâm Kinh》 lại dám khẳng định, tất cả những điều này, thực chất đều là "Không".

Sắc tức thị Không.

Không tức thị Sắc.

Lập luận này mới tràn trề sức sống làm sao! 《Bát Nhã Tâm Kinh》 chỉ ra rằng, vạn vật ở thế gian này, bất luận là động vật như người, ngựa, bò, hay là trùng, cá, hoa, cỏ, hoặc là nước, không khí, gió, đá, trời, núi, biển, đại địa, thì tướng mạo bản chất của chúng, thực chất đều là Không.

Mọi sự vận động trong tâm can con người, tình cảm người nam say đắm người nữ, tình cảm người nữ say đắm người nam, thậm chí ngay cả niềm vui cùng nỗi buồn, tất cả cũng đều là "Không".

Hành vi và tư tưởng của con người hoàn toàn là Không——《Bát Nhã Tâm Kinh》 tuyên ngôn cao minh nhường ấy.

Quả thực chính xác không mảy may sai sót.

Về mặt nhận thức đã xem như hoàn tất. Đẹp đẽ vô song.

Thế nhưng, điều càng khiến người ta trầm trồ thán phục hơn nữa, chính là việc 《Bát Nhã Tâm Kinh》 đối với sự giải thích về kết cục này, lại bất ngờ hô vang lên rằng: Thế thì đã sao chứ? Sắc, tức là, Không——nhưng, thế thì đã sao chứ? Đối với thứ trí tuệ như "Sắc tức thị Không", thứ mỹ cảm này, hoặc là hồi kết của thứ trí tuệ ấy, 《Bát Nhã Tâm Kinh》 lại bày ra vẻ mặt như không có chuyện gì xảy ra, để rồi ở đoạn cuối cùng lại cao ngẩng hô vang——đây chính là Mạn Đà La.

Yết đế. Yết đế.

Ba la yết đế.

Ba la tăng yết đế.

Bồ đề.

Tát bà ha.

《Bát Nhã Tâm Kinh》 dùng lý lẽ để bày tỏ chân lý chốn thế gian này, thế nhưng lại đột ngột rẽ ngoặt ở một chỗ nào đó, đường đột kết thúc bằng một câu chân ngôn như thế.

《Bát Nhã Tâm Kinh》 thậm chí còn đem cả chân lý tồn tại trong vũ trụ, trói buộc vào trong Mạn Đà La này. Có thể nói rằng, bản thân Mạn Đà La đang cất lời, tự thân Mạn Đà La chính là chủ thể của 《Bát Nhã Tâm Kinh》.

Câu chân ngôn cuối cùng này, hẳn phải là phân đoạn mà vạn sinh vạn vật, mọi sự tồn tại đều đồng thanh hòa ca với cùng một âm lượng.

Không Hải tiếp tục xướng tụng 《Bát Nhã Tâm Kinh》.

Tụng đến phần Mạn Đà La, chiếc bàn sách ở sát bên người dường như cũng theo đó mà hòa nhịp.

Yết đế. Yết đế.

Không Hải vừa cất tiếng tụng, bàn sách và chiếc bút trên bàn cũng họa theo.

Khi Không Hải xướng tụng: Ba la yết đế.

Căn nhà, trần nhà, vách tường, sàn nhà, cuối cùng là toàn bộ kiến trúc cũng cùng hòa nhịp: Ba la yết đế.

Không Hải lại cất tiếng xướng tụng: Ba la tăng yết đế.

Lúc này, cỏ cây, sâu bọ, hoa mẫu đơn trong sân vườn, thậm chí cả bò, ngựa, chim chóc cũng cùng nhau gia nhập hòa ca, đem hết sức lực cất cao tiếng gọi: Ba la tăng yết đế.

Không Hải lại tụng: Bồ đề.

Tát bà ha.

Cảm giác dường như tất cả sinh mệnh, cho đến cả vi sinh vật, vi khuẩn, sông núi đại địa, vũ trụ, cũng cùng nhau hưởng ứng hòa ca.

Vạn vật tồn tại trên thế gian này, đều đang ứng hợp với câu chân ngôn mà Không Hải đang tụng niệm: Bồ đề! Tát bà ha!! Khi Không Hải tụng niệm xong xuôi, cậu cảm giác tất cả sinh mệnh đều dốc cạn toàn thân sức lực——thứ sức lực tựa như muốn xé toạc cả nhục thân của chính mình——với khí thế như muốn khạc cả linh hồn mình ra, cùng nhau hô lớn.

Trong tai Không Hải có thể nghe thấy——âm thanh đại hợp xướng chấn động đất trời, hòa làm một thể của vũ trụ.

"Thật là vô cùng tráng lệ mà, Không Hải——" Giả như Quất Dật Thế vẫn còn ở bên cạnh, cậu ấy nhất định sẽ thốt lên lời cảm thán như thế, âm thanh đại hợp xướng ấy vẫn vương vấn bên tai Không Hải.

Quất Dật Thế sớm đã chẳng còn ở Tây Minh Tự.

Cậu ấy đã dọn vào ký túc xá nho sinh nằm ở biệt phường rồi.

Dật Thế không có ở đây, công việc tuy tiến hành có phần nhanh hơn, nhưng có cậu ấy ở bên cạnh, thỉnh thoảng sẽ giúp đỡ hùa theo, đặc biệt là khi Không Hải tổng hợp lại những suy nghĩ của bản thân, cậu ấy chính là một vai trò trợ thủ không thể thiếu.

Khi suy tư thường ngày, đã sớm hình thành thói quen có Dật Thế ở bên, cho dù hôm nay cậu ấy đã rời đi, ở tận sâu trong nội tâm Không Hải, vẫn có thể phác họa ra thần thái của Dật Thế, rồi sau đó đúc kết lại cho những suy nghĩ của chính mình.

Giờ phút này, hình bóng Dật Thế ở tận sâu trong nội tâm Không Hải, đang hướng về bộ 《Bát Nhã Tâm Kinh》 mà Không Hải vừa xướng tụng để phát ra lời tán thán: "Thật là vô cùng tráng lệ!" Đặt kinh thư lên bàn sách, Không Hải đẩy cửa sổ bên hông ra.

Khí trời ban đêm thấm đượm, ngọn đèn theo đó mà chao đảo.

Gió đầu hạ đã thổi lên rồi. Khắp nơi thoang thoảng mùi vị tân diệp đâm chồi nảy lộc, cùng với hương thơm của cỏ cây, hòa quyện vào trong gió.

Khí đêm tựa như mật ngọt.

Ngày mai, Bạch Lạc Thiên sắp sửa đến thăm.

Đến Tây Minh Tự, chính là vì để ngắm hoa mẫu đơn. Nếu thời gian cho phép, còn có thể trò chuyện đôi câu.

Nếu không có thời gian, thì cứ thuần túy thưởng lãm hoa mẫu đơn vậy——trong thư hắn đã nói như thế.

Tây Minh Tự từ trước đến nay vẫn nổi tiếng là thắng địa hoa mẫu đơn. Mùa hoa mẫu đơn, người từ Trường An đến tự viện thăm viếng nườm nượp trên đường.

Trong số đó không thiếu những vị khách quý hay giai nhân ra vào cung đình.

Từ xưa đến nay, con dân Đường quốc vẫn luôn vô cùng thiên vị mẫu đơn, vượt xa các loài hoa khác. Con dân Đường quốc đối với mẫu đơn hoài niệm một thứ tình cảm đặc biệt, tương tự như tình yêu sâu đậm vô bờ bến của con dân Nhật Bản đối với hoa anh đào.

Các tự viện, đình viện khắp Trường An, mỗi khi mẫu đơn nở rộ, tâm trạng người Trường An cũng theo đó mà xao động.

Không Hải biết đến đại danh của Bạch Lạc Thiên, cũng là bởi nhân duyên hoa mẫu đơn.

Bạch Lạc Thiên khi từ biệt bằng hữu, từng ghé thăm Tây Minh Tự lúc mẫu đơn đang nở rộ, làm thơ giãi bày tâm sự.

Chí Minh đã đem bài thơ này cho Không Hải xem, đó chính là ấn tượng đầu tiên.

Tây Minh Tự lúc này, chính là tiết trời mẫu đơn nở rộ, mỗi ngày đều có rất nhiều du khách đến viếng.

Đối với Không Hải mà nói, đây là lần đầu tiên cậu hội ngộ cùng mẫu đơn ở Trường An.

Đỏ, tím, trắng, hồng đào nhạt——cùng với tất cả những sắc màu nằm giữa các màu sắc vừa kể trên.

Những cánh hoa ấy không chút tiếc rẻ mà đua nở. Đám hoa mẫu đơn rực rỡ, khoảnh khắc đung đưa trong cơn gió nhẹ đầu hạ, mới tráng lệ làm sao.

Hồi tưởng lại vẻ kiều diễm ban ngày, thậm chí còn khiến người ta cảm thấy sắc hoa mẫu đơn dường như cũng hòa lẫn vào trong khí đêm, thấp thoáng ẩn hiện giữa màn đêm u tối.

Đúng lúc này——Không Hải phát hiện ra động tĩnh đó.

Trong sân viện có động tĩnh của ai đó.

Kẻ đó, hình như không hề cố ý che giấu sự tồn tại của mình, mà ngược lại, cũng chẳng có tâm tư muốn để người ta nhìn thấy.

Cực kỳ tự nhiên mà đứng ở nơi đó mà thôi.

Hắn đang chuyển động. Tuy đang chuyển động, nhưng lại không phải là đi lại.

Kỳ lạ——Không Hải ngẩng đầu lên, hướng ra ngoài cửa sổ nhìn lại.

Đập vào mắt là cảnh đêm sân viện.

Ánh trăng từ bầu trời đổ xuống, cảnh đêm tựa như đáy nước sâu thẳm, tĩnh mịch hiện ra trước mắt.

Quả thực có người ở đó.

Cảnh tượng dường như lại có chút khác biệt so với lần trước Đan Ông gọi mình... Không Hải đứng bật dậy.

[HAI] Dưới ánh trăng chiếu rọi, cành lá mẫu đơn trong màn đêm sâu thẳm tỏa ra ánh quang xanh mướt.

Không Hải tĩnh lặng bước về phía khóm hoa.

Tay áo, vạt áo chạm phải những giọt sương tụ đọng trên cành lá, vì thấm nước mà trở nên nặng trĩu.

Mà những bông hoa mẫu đơn, nói là do sức nặng của sương mù, chi bằng nói là do sức nặng của chính những cánh hoa, khiến nó giống như loại quả chín mọng đè oằn cành cây, cúi gục xuống.

Không Hải thong thả bước xuyên qua giữa những khóm hoa, tiến về phía trước.

Đêm khuya——không một ai thức giấc.

Xung quanh chỉ có bóng tối thanh tịnh không một tiếng động.

Trong bóng tối, mẫu đơn vẫn ánh lên vẻ đẹp rực rỡ.

Sắc màu ấy dường như mang theo cả hương thơm.

Mẫu đơn tuy không có hương thơm như hoa đào, hoa mai, nhưng thứ thay thế cho hương thơm lại chính là một thân sắc màu rực rỡ.

Giống như trong bóng tối vẫn có thể ngửi thấy hương thơm của hoa mai vậy, trong bóng tối dường như cũng có thể nhìn thấy sắc màu mà mẫu đơn đang khoe nở.

Đột nhiên——trước Tạng Kinh Đường——tận sâu trong sân viện có vật gì đó đang dao động.

Là bóng người.

Bóng người đang cử động chậm rãi.

Đang làm gì vậy? Tuy đang chuyển động, nhưng lại không phải là đi lại.

Bóng người kia đang uyển chuyển múa may.

Dường như là một người phụ nữ.

Mái tóc dưới ánh trăng tỏa ra ánh quang màu bạc.

Khoác trên mình bộ y phục lộng lẫy trông như cung nhân, người phụ nữ liên tục khiêu vũ.

Trong ánh trăng, đôi tay thong thả vươn lên cao, cánh tay trắng muốt xoay tròn uyển chuyển giữa không trung, đầu ngón tay cùng ánh trăng rơi xuống.

Thân mình nàng chậm rãi lắc lư xoay tròn, chân nhấc lên, bước đạp phát ra âm thanh.

Tựa như sắp bị ánh trăng hút mất, thân mình ấy giống như sắp bay vút lên tận chín tầng mây.

Dường như muốn bay lên trời, thế nhưng lại chẳng thể bay lên nổi.

Tựa như tiên nữ đang vương vấn bầu trời mà khiêu vũ.

Không Hải không phát ra nửa tiếng động, tĩnh lặng dừng bước, ngắm nhìn điệu múa ấy.

Người phụ nữ hoàn toàn không hề hay biết sự tồn tại của Không Hải.

Đem toàn tâm toàn ý đắm chìm vào điệu múa của chính mình, tựa như bản thân nàng chính là điệu múa vậy.

Không Hải không kiêng dè gì mà cố tình bước về phía trước, tiến lại gần người phụ nữ ấy.

Rồi sau đó——Không Hải chợt nhận ra, người phụ nữ kia không phải là một thiếu nữ trẻ tuổi, mà là một phụ nữ lớn tuổi.

Kẻ đang khiêu vũ dưới ánh trăng, lại là một người phụ nữ già dặn đã trải qua năm tháng gột rửa.

Thế nhưng, chẳng hiểu vì lý do gì mà ban nãy lại không thể nhận ra điều đó.

Tuy nói là ban đêm, nhưng lại là một đêm trăng thanh gió mát.

Lẽ ra, khoảng cách gần như thế này đã đủ để nhận diện rồi, thế nhưng lại là vì từ đầu đã đinh ninh cho rằng người phụ nữ đó là một thiếu nữ trẻ tuổi.

Động tác khiêu vũ kia, không phải là thứ mà một phụ nữ lớn tuổi có thể làm được.

Đó là động tác mà chỉ thiếu nữ trẻ tuổi mới làm ra được.

Chẳng lẽ bị động tác của nàng ta mê hoặc rồi sao? Bây giờ quan sát kỹ lại mới hiểu rõ, ánh sáng màu bạc phát ra từ mái tóc kia, hoàn toàn không phải do ánh trăng tạo thành, mà chính là mái tóc bạc trắng của nàng. Vẫn có thể nhìn thấy trên gương mặt hằn lên những nếp nhăn sâu thẳm, da thịt trên má cũng đã xập xệ theo tuổi già.

Bà cụ này, chắc hẳn đã đến tuổi cao niên rồi nhỉ.

Thế nhưng, dẫu có già cỗi, thì vẫn đẹp vô cùng——đập vào mắt Không Hải, chỉ có vẻ đẹp của điệu múa ấy.

"Này, Không Hải.

Là ta, Dật Thế." Từ phía sau truyền đến một tiếng gọi.

Không Hải quay đầu nhìn lại, Quất Dật Thế đang đứng ở khóm hoa mẫu đơn phía sau.

"Không Hải à, đúng là một đêm hoa trăng lương tiêu mỹ cảnh. Ánh trăng đẹp quá, ta cũng ra ngoài đi dạo, ngắm hoa mẫu đơn." Chỉ là khoảnh khắc Không Hải đem âm thanh đó nghe thành âm thanh của Dật Thế, đem bóng lưng đó nhìn thành bóng lưng của Dật Thế.

"Thế nào? Chúng ta cũng cùng nhau ngắm mẫu đơn đi?" Đây không phải là giọng của Dật Thế.

Mà là một người phụ nữ mặc y phục nam nhân, đang bắt chước giọng điệu của nam nhân để nói chuyện.

Giọng điệu Đường ngữ.

Nếu là Dật Thế, tuyệt đối sẽ không nói ra câu nói kiểu như "Ta là Dật Thế" thế này.

Cố tình giả mạo là Dật Thế, thực chất là đang hạ chú lên Không Hải.

Khi chỉ có hai người ở bên nhau, Dật Thế cũng sẽ không dùng Đường ngữ để chào hỏi cậu.

Chỉ trong tích tắc, Không Hải đã hoàn toàn hiểu rõ.

Cho dù chỉ là trong chốc lát, Không Hải quả thực đã xem âm thanh đó là của Dật Thế, ngoài lý do là ban đêm ra, thì có lẽ cũng là vì trước đó, một phần tâm can Không Hải vẫn luôn đóng vai, niệm tưởng đến nhân vật mang tên Dật Thế này.

Dẫu là vậy, mặc cho thời gian ngắn ngủi đến nhường nào, việc có thể khiến Không Hải ảo giác nhìn thấy Dật Thế, cũng đủ để chứng minh đối phương là một kẻ có pháp lực vô cùng cao cường.

Người phụ nữ đó, và người phụ nữ lớn tuổi khiêu vũ không phải là cùng một người, mà là một thiếu nữ trẻ tuổi.

—"Vẻ mặt của người phụ nữ bỗng chốc trở nên cứng đờ khi Không Hải thốt lên câu: "Là nữ nhân——"

"Không hổ danh là tiên sinh Không Hải——" Người phụ nữ khôi phục lại giọng nói bình thường mà đáp: "Nếu đổi lại là người bình thường, rất dễ bị ta lừa gạt đấy." "Vì sao lại hạ chú lên ta?" "Bởi vì có sự cần thiết." "Có sự cần thiết?" "Thế nhưng, hiện tại thì không cần thiết nữa rồi." Dứt lời, người phụ nữ xoay người một cái, hoa mẫu đơn xào xạc rung rinh.

Người phụ nữ lao vút về phía khóm hoa mẫu đơn.

Không Hải vốn định đuổi theo phía sau, nhưng ngay lập tức đã dập tắt ý nghĩ đó. Nếu người phụ nữ không có ý định làm gì, cứ thế rời đi, thì đó đương nhiên là điều tuyệt vời nhất rồi.

Cho dù có đuổi theo, thì cũng có thể có những chuyện bất trắc đang chờ sẵn ở đó. Không Hải có lòng tin vào tốc độ chạy của mình, đuổi theo thì không thành vấn đề, thế nhưng, nếu giữa đường bị tập kích, thì có lẽ sẽ gặp nguy hiểm.

Hơn nữa, trên người Không Hải hoàn toàn không mang theo bất kỳ thứ vũ khí nào.

Giả sử đối phương mai phục chờ sẵn, dùng đao kiếm chém giết, Không Hải e là khó lòng thoát khỏi hiểm cảnh.

Vừa định bước chân tiến về phía trước, Không Hải liền khựng lại, hướng mắt nhìn về nơi người phụ nữ lớn tuổi khiêu vũ ban nãy.

Đừng nói chi là người phụ nữ lớn tuổi, giờ phút này, ngay cả một bóng người cũng chẳng thấy.

Thì ra là thế——Không Hải bừng tỉnh đại ngộ.

Cái gọi là sự cần thiết, hóa ra là chỉ việc này.

Là để cho người phụ nữ lớn tuổi khiêu vũ trong sân có đủ thời gian biến mất tăm tích.

Thế nhưng dẫu là vậy, tại sao người phụ nữ lớn tuổi đó lại phải khiêu vũ trong sân? Giữa người phụ nữ trẻ và người phụ nữ lớn tuổi đó có mối quan hệ gì? Hai người phụ nữ này, lại có mối liên hệ gì với chuỗi sự kiện xảy ra quanh Không Hải?

Hô——Không Hải khẽ thở ra một hơi vào bầu không khí ban đêm.

Đưa mắt nhìn quanh bốn phía, đã chẳng còn thấy bóng dáng của thiếu nữ trẻ tuổi hay người phụ nữ lớn tuổi đâu nữa.

Chỉ thấy hoa mẫu đơn tựa như bị ánh trăng làm cho ẩm ướt, tự mình tỏa sáng rực rỡ.

[BA] "Haizz, sự đời vốn dĩ chẳng bao giờ được như ý muốn mà..." Kẻ nói câu này trước mặt Không Hải, chính là Quất Dật Thế.

Sáng nay, Dật Thế đã lâu không gặp đột nhiên đến viếng thăm Không Hải.

Sắc mặt Dật Thế ủ rũ, hoàn toàn không có chút sức sống nào.

Cậu ấy tuy đã nhập học với tư cách là một nho sinh, cuối cùng cũng bắt đầu trải qua cuộc sống đúng với mục đích khi đến Đại Đường, thế nhưng có vẻ vô cùng vất vả.

“Ta ấy à, tất nhiên cũng không phải cho rằng sau khi đến đây, chỉ cần đọc 《Luận Ngữ》 là được. Chỉ là ngoài học vấn ra, những chuyện phải lo lắng thực sự quá nhiều.” "Là vấn đề tiền bạc phải không?" Không Hải hỏi.

“Đúng vậy. Tốn kém quá. Tiền học phí và những khoản khác vân vân, vẫn chưa dừng lại ở đó, để tìm mối đưa chân nhập học, bắt buộc phải thông qua sự giới thiệu đề cử của đủ mọi thể loại người, đã tiêu tốn không ít bạc trắng.” Dật Thế đưa tay gãi đầu tiếp lời: “Số tiền chuẩn bị đã tiêu mất một phần ba. Cứ đà này, hoàn toàn chẳng có cách nào ở lại nổi hai mươi năm đâu.” Dẫu nói thế, nhưng nếu kiêm nhiệm thêm công việc, thì sẽ không thể làm học vấn được, mà chỉ chăm chăm làm học vấn, thì sẽ tiêu sạch tiền tài. Dật Thế vì thế mà cảm thấy phiền muộn.

“Trước đây từng nói, ở quê nhà, danh tiếng của ta cũng khá ổn. Mọi người đều nói Dật Thế là kẻ có điểm sáng, tài hoa hoành dật, vừa biết viết chữ, lại vừa thông thuộc hán tịch. Thế nhưng, khi đến Đại Đường rồi mới biết hóa ra ta chẳng qua chỉ là một kẻ tầm thường vô danh. Hơn nữa, so với tài năng thư pháp, nơi này lại càng cần năng lực giao tế hơn——” Dật Thế thở dài một hơi.

“Không Hải à, bản thân mình rốt cuộc là loại người thế nào, ta vẫn có đôi chút tự lượng sức mình. Ta tuyệt đối không phải là kẻ ngu ngốc u mê không biết lượng sức. Chính vì thế, ta mới cảm thấy phiền muộn. Ta miễn cưỡng cũng xem như là một kẻ có tài năng, cho nên ta nhìn thấu rõ bản thân mình là một kẻ như thế nào. Ở Nhật Bản, nhìn thấy những kẻ có chút thông minh vặt, ta luôn xem bọn họ là những kẻ ngu ngốc. Giống như đám Đằng Nguyên Cát Dã Ma Lữ vậy. Bọn họ chẳng qua chỉ dựa vào huyết thống để trèo lên cái vị trí đó mà thôi. Thế nhưng, lần này ta buộc phải dùng ánh mắt mà ta từng dùng để nhìn nhận những kẻ đó, để nhìn nhận chính mình. Không, ta đã và đang nhìn nhận bản thân mình như thế rồi. Người đến Đại Đường như ta phát hiện ra, suy cho cùng, ta cũng chỉ là một nhân vật có trình độ tương đương với bọn họ mà thôi.” Dật Thế không chút kiêng dè thổ lộ tâm sự đáy lòng với Không Hải.

Hơn nữa, còn đâm trúng tim đen nhìn thấu chính mình.

“Con cá sống trong chiếc ao nhỏ, đột nhiên thả nó ra biển lớn, bảo nó cứ tự do tự tại mà bơi lội đi. Kết quả, nó bơi qua bơi lại, nhưng lại chẳng vượt quá phạm vi kích thước của chiếc ao. Thế nhưng, Không Hải à, cậu thì khác...” Dật Thế nghiêm túc nhìn Không Hải nói: “Ta thì thích hợp với Nhật Bản hơn. Thế nhưng, Không Hải à, có phải cậu lại thích hợp với Đại Đường hơn chăng?” Dật Thế đăm đăm nhìn Không Hải.

“Đối với cái đất nước Nhật Bản từng bị ta xem thường đủ điều ấy, giờ đây ta lại hoài niệm biết bao.” Dật Thế ngã ngửa người ra sàn nhà.

Hai tay gối sau đầu, ngước nhìn trần nhà.

“Còn hai mươi năm nữa cơ mà...” Dật Thế có chút chán nản: “Ta có lẽ cũng sẽ giống như đại nhân Trêu Hành, bỏ mạng nơi đất khách quê người, chẳng thể trở về Nhật Bản được nữa rồi.” "Muốn về thì cứ về thôi..." Không Hải nói.

“Về ư?” Dật Thế lại trườn người ngồi dậy.

Câu nói "Muốn về thì cứ về thôi" đó của Không Hải, đối với Dật Thế mà nói, hoàn toàn không phải là một câu nói lạnh lùng.

Giọng điệu của cậu vừa trầm tĩnh lại vừa vững chãi.

Tựa như không mang theo chút cảm xúc nào, trong lòng nghĩ đến điều gì liền thốt ra điều đó.

“Trước đây, hình như cậu cũng vẫn luôn nói những lời này. Thế nhưng, nói đến chuyện trở về, nếu Nhật Bản không có thuyền đến, thì cũng chỉ hoài công.” "Sẽ đến thôi. Chắc là vậy." "Bao giờ?" "Nhanh thì năm sau, chậm thì hai năm nữa." "Sao có thể chứ?" "Có thể." "Tại sao?" "Ta đã hạ chú lên Đằng Nguyên Cát Dã Ma Lữ rồi." "Hạ chú?" "Hoàng đế Đức Tông chẳng phải đã băng hà rồi sao?" "Ta biết chuyện đó chứ. Thế nhưng, chuyện đó tại sao lại là hạ chú chứ?" "Đó chính là cội nguồn của hạ chú. Cái ta hạ là ngôn chú." "Ngôn chú?" "Khi Cát Dã Ma Lữ quay về, chẳng phải hắn cưỡi ngựa đến Vị Thủy sao?" "Ừ." "Lúc đó, ta đến gần con ngựa, nói với Cát Dã Ma Lữ một phen." "Nói gì?" "Dù thế nào đi nữa, hoàng đế Đại Đường băng hà, sứ tiết Nhật Bản lại có mặt đúng lúc. Đứng trên lập trường quốc gia Nhật Bản, chúng ta tổng không thể cứ thế mà cho qua chuyện được chứ——" "Ý gì?" "Sau khi trở về, bắt buộc phải bẩm báo việc này với Thiên hoàng, rồi sau đó chỉnh tề y quan, mang theo lễ nghĩa phải phép cùng lời điếu của Thiên hoàng, lại một lần nữa đến bày tỏ lòng thành kính với hoàng đế Vĩnh Trinh. Không làm như vậy, nước Nhật Bản sẽ bị chê cười là không hiểu lễ tiết." "Chuyện này cậu biết chứ?" "Ừ." "Chuyện này bắt buộc phải xử lý kịp thời——ta đã nói câu này với Cát Dã Ma Lữ." "Thật là cao minh mà, Không Hải." Giọng điệu của Dật Thế pha lẫn niềm vui sướng.

“Sớm muộn gì cũng sẽ có ai đó đáp thuyền đến thôi. Đến lúc đó nếu muốn trở về, thì hành động phải cho nhanh vào, Dật Thế—” “Nhanh cái gì chứ?” “Ta bảo cậu nhanh chóng đi làm những việc mà bản thân mình nên làm.” “——” “Còn ta——” Không Hải ưỡn ngực nhìn Dật Thế: “Trước khi chuyện đó xảy ra, ta buộc phải hoàn toàn nắm vững Mật giáo.” “Làm được không? Chuyện loại đó——” “Thử làm xem sao đã. Nếu như ta có cái thiên mệnh này.” “Thiên mệnh?” “Đây chỉ là một cách gọi mà thôi. Cái gọi là tin vào thiên mệnh, ý chỉ là biết bản thân mình được ơn trên chiếu cố.” “Cậu cảm thấy mình được ơn trên chiếu cố ư?” “Nếu như có ơn trên.” “Nếu như có thì sao?” “Ơn trên hẳn là sẽ có hứng thú với ta.” “Có hứng thú?” “Nếu là ta, thì sẽ thấy có hứng thú.” “Ta, là có ý gì?” “Ý là nếu như ta là ơn trên.” “Không Hải à, cậu đây là phép so sánh gì thế?” “Nếu ta là ơn trên, ta đại khái sẽ rất muốn có người thấu hiểu mình, muốn có người nhìn thấy mình.” “Ý gì?” “Tỷ như mà nói, điều ta muốn làm, chính là quan sát vũ trụ này. Dùng Phật pháp để quan sát.” “Phật pháp?” “Bởi vì ta muốn dùng Mật giáo tối thượng trong Phật pháp, để quan sát ơn trên này.” Không Hải sảng khoái cười lớn ha hả.

“Ta không hiểu ý cậu.” Dật Thế lộ vẻ khó chịu.

“Cậu biết viết thư pháp mà.” “Ừ.” Dật Thế gật đầu.

“Giả sử, ngày nào đó viết thư pháp cực kỳ xuất sắc, cậu có đem nó đặt sang một bên, không đem cho người khác thưởng lãm không?” “Không, ta đại khái sẽ muốn đem cho ai đó xem ấy chứ.” “Hẳn là không phải ai cũng được chứ nhỉ?” “Ừ, nếu có thể, muốn đem cho người am hiểu thư pháp xem.” “Cho hắn xem, rồi sao nữa?” “Đại khái là muốn hắn khen chê đôi câu.” “Nếu được khen ngợi, cậu sẽ rất vui chứ?” “Đương nhiên.” “Đạo lý cũng giống như thế này.” “Giống thế nào?” “Cậu nghe cho kỹ đây, Dật Thế, thư pháp chính là tài năng và kỹ nghệ của cậu. Việc được ca ngợi, thực chất chính là chỉ bản thân cậu được tán dương.” “——” “Ơn trên cũng vậy. Vạn vật hiện tượng tồn tại trên thế gian này, toàn bộ đều là do ơn trên sinh ra. Nói tóm lại, chính là bức thư pháp do ơn trên viết ra, đúng chứ?” “Ừ.” “Ta ấy mà, là muốn mượn Mật giáo đại pháp để ngắm nhìn bức thư pháp do ơn trên viết ra, rồi ca ngợi ơn trên, tán dương ơn trên thật vĩ đại. Hơn nữa, còn có ý định đem thứ giáo nghĩa ơn trên rất vĩ đại này, truyền rộng ra khắp thế gian.” “——” “Ơn trên cũng giống như con người. Bởi vì có con người, mới có ơn trên. Cũng có thể nói, nhờ vào sự quan sát của con người, ơn trên mới có thể tồn tại. Nói ơn trên vĩ đại, giống như là đang ca ngợi con người vậy. Đây chính là gốc rễ của Mật giáo. Còn những chuyện khác, chẳng qua chỉ là bộ y phục bọc lấy bản chất mà thôi.” “——” Dật Thế sớm đã nói không nên lời, chỉ đờ đẫn trân trân nhìn Không Hải.

“Giả như ơn trên có ý chí, sẽ để cho ta phát huy thôi.” Không Hải thản nhiên nói.

“Cậu đúng là một nam nhân kỳ lạ mà. Đối với cậu, Đại Đường có lẽ cũng rất nhỏ bé phải không?” Dật Thế cười nói.

“Đều như nhau cả thôi.” “Như nhau?” “Ở Nhật Bản cũng vậy, ở Đại Đường này cũng vậy, ta đều đang ở dưới cùng một vạn vật ơn trên mà thôi.” Ý của Không Hải là, ở trên đại địa này, bất luận đặt mình ở chốn nào, thông qua nguyên tắc Phật pháp, bản thân và vũ trụ đều được gắn kết sâu sắc cùng ơn trên.

“Thật tình, cạn lời với cậu luôn rồi đấy——” Dật Thế vừa cười vừa thở dài.

“Thế nào? Dật Thế.” Không Hải cũng mỉm cười nhìn Dật Thế.

“Thế nào cái gì chứ?” “Tinh thần đã khá hơn chút nào chưa.” Không Hải cười bảo.

“Hóa ra mục đích của cậu là cái này hả? Không Hải.” Dật Thế vừa cười trừ vừa gãi đầu.

“Thế nhưng, những gì ta vừa nói, tuyệt đối không phải là lời nói dối.” “Sao lại nói thế?” “Ta quả thực đã nói những lời đó với Đằng Nguyên Cát Dã Ma Lữ mà. Sớm muộn gì Nhật Bản cũng sẽ có thuyền đến thôi.” “Ừ.” “Nói chung, mặc cho thuyền có đến hay không, ta chỉ cần làm tốt những việc bản thân mình nên làm là được.” Không Hải vừa dứt lời, bên ngoài truyền đến tiếng gọi.

“Tiên sinh Không Hải, tiên sinh Bạch Lạc Thiên cầu kiến.” Là giọng của Đại Hầu.

[HỐN] Bạch Lạc Thiên cách chiếc bàn, đối mặt ngồi cùng Không Hải và Dật Thế.

Trên bàn đặt ba chiếc chén trà đã uống dở.

Ba người vừa trò chuyện xong những chuyện về hoa mẫu đơn và những chuyện xảy ra nối tiếp nhau trong khoảng thời gian không gặp mặt.

“Thế nên, sau chuyện đó, mọi việc vẫn chưa được giải quyết ổn thỏa sao?” Bạch Lạc Thiên dịch chuyển ánh mắt đầy vẻ nhạy cảm, hướng về Không Hải mà nói.

“Đúng vậy, vẫn y như cũ.” Về bức thư của An Bốt Trọng Ma Lữ, Không Hải vẫn chưa hé lộ chút gió tiếng nào với Bạch Lạc Thiên.

Nếu như muốn nói, bắt buộc phải nhận được sự đồng ý của Liễu Tông Nguyên trước đã.

Trầm mặc chốc lát.

Bạch Lạc Thiên đăm đăm nhìn ra ngoài cửa sổ.

Đập vào mắt là khu vườn hoa mẫu đơn nở rộ rực rỡ. Chỉ thấy du khách ngắm hoa tấp nập ngược xuôi giữa các luống hoa.

“Thành thật mà nói, tiên sinh Không Hải...” Bạch Lạc Thiên nhìn ra ngoài cửa sổ nói.

“Chuyện gì thế?” “Ta hiện tại đang cảm thấy hoang mang.” “Sao lại hoang mang?” “Có một chuyện cứ chần chừ mãi vẫn chưa quyết định được.” “Có một chuyện ư?” “Thực ra, ta đang viết một bài trường thi——” “Ta biết chứ——” “Hả?” “Hán hoàng trọng sắc tư khuynh quốc...” Không Hải cất giọng ngâm nga theo nhịp điệu bài thơ.

“Ngài đã biết rồi sao?” “Ở Hồ Ngọc Lầu, ta từng nhìn thấy câu thơ mở đầu của ngài.” “Chính là bài thơ đó.” “Ừ.” “Đó là miêu tả câu chuyện về vua Huyền Tông và Quý phi——” “Rồi sao nữa?” “Về câu chuyện tình yêu bi thảm của hai người, ngài có biết không?” “Vâng.” “Chính vì chuyện này mà đau đầu đây.” “——” “Câu chuyện đó chẳng phải rất bi thảm sao?” “Quả thực là thế.” Không Hải gật gật đầu.

Vua Huyền Tông cướp đi ái phi của con trai mình.

Hơn nữa tuổi tác của hai người chênh lệch nhau hơn ba mươi tuổi, vua Huyền Tông lúc đó đã là một ông lão.

Sủng ái Dương Ngọc Hoàn——cũng chính là Dương Quý Phi, triều cương suy đồi, gây ra Loạn An Sử, khi chật vật thối lui khỏi Trường An để chạy trốn bảo toàn tính mạng, đã tự mình hạ lệnh ban chết cho Dương Ngọc Hoàn.

Ghi chép liên quan được miêu tả như thế.

“Quý phi có từng có được hạnh phúc không?” Bạch Lạc Thiên hỏi: “Vua Huyền Tông có từng có được hạnh phúc không?” Cả Không Hải lẫn Dật Thế đều không đáp nổi.

Họ đang chờ đợi Bạch Lạc Thiên nói tiếp.

Gia tộc Dương Ngọc Hoàn bị thảm sát trong Loạn An Sử, bản thân Dương Ngọc Hoàn cũng bị Cao Lực Sĩ thắt cổ chết——ghi chép là thế.

“Dù thế nào đi nữa, những chuyện này ta đều muốn ghi lại, thế nhưng tâm can ta lại bị xé thành hai mảnh——” “Chia thành hai mảnh?” Không Hải hỏi.

“Ta đang nghĩ, nên lấy sự oán giận, nỗi sầu muộn và căm hận ẩn chứa trong lòng hai người vào thời điểm đó làm trục chính, hay là——” “Hay là?” “Hay là che giấu đi tất cả những cảm xúc này, chỉ miêu tả đoạn tình sử bi thương có vẻ lãng mạn này đây—” Ánh mắt của Bạch Lạc Thiên lại hướng về phía Không Hải.

“Đây là một bài toán khó.” “Mặc dù ta có xu hướng nói thẳng sự thật, viết nó thành một câu chuyện đan xen giữa bi thương, căm hận và oán hận—” “——” “Thế nhưng, ta vẫn chưa thể xác định được. Tóm lại, trước khi những vấn đề mà cậu và ta đang đối mặt chưa được giải quyết, ta thực sự chẳng thể đưa ra bất kỳ quyết định nào cả.”

[LỤC] “Tiên sinh Không Hải.” Bạch Lạc Thiên lên tiếng.

Hắn áp bàn tay lên ngực mình: “Trong lòng ta, lấp đầy đủ mọi thứ sự vật. Ây da, nên nói thế nào cho phải nhỉ?” Bạch Lạc Thiên vặn vẹo thân mình, tựa như phát cuồng mà nhìn chằm chằm vào Không Hải: “Đó là một đám sinh vật không có tên gọi. Có thú, có hoa, có côn trùng, thậm chí còn có những hình thể kỳ quái hơn nữa. Ta buộc phải dụ dỗ chúng bước vào hàng rào ngôn ngữ, đặt tên cho chúng...” Những sinh vật ấy ở tận sâu trong nhục thân của hắn, tỏa ra thứ ánh sáng lân tinh thần bí. Giống như một bầy động vật không rõ tên tuổi bị lạc trong rừng sâu, hoặc là một bầy sinh vật biển sâu——những sinh vật ấy săn mồi lẫn nhau, một số bị tiêu diệt, trở thành một phần của sinh vật khác.

Một số thì lớn lên cứng cáp, chúng khiến cho cơ thể mình tiệm cận với sinh vật bị mình săn mồi, biến thành sinh vật khổng lồ hơn, lang thang trong khu rừng tối tăm nơi tâm can Bạch Lạc Thiên. Cũng có những sinh vật đang bơi lội trong biển sâu nội tâm Bạch Lạc Thiên. Những sinh vật này rốt cuộc có hình thù ra sao, được đặt tên là gì, Bạch Lạc Thiên hoàn toàn mù tịt.

Những sinh vật khổng lồ đen kịt ấy, uốn lượn bơi lội ở tận sâu trong nhục thân Bạch Lạc Thiên... “Ta có lẽ quá nồng nàn rồi.” Bạch Lạc Thiên nói.

“Quá nồng nàn?” Không Hải hỏi.

“Cảm xúc.” Bạch Lạc Thiên vặn vẹo khóe môi, tựa như muốn nuốt trúng chiếc xương cá nghẹn ở cổ họng mà nói: “Cảm xúc quá nồng nàn.” “——” “Ta giống như một chiếc giẻ rách được phơi bên cạnh sau khi đã hút cạn nước thải trong nhà bếp.” “——” “Rất muốn sớm ngày được giặt sạch sẽ, như vậy mới có thể sảng khoái hơn đôi chút nhỉ.” “Nói cách khác, là chỉ việc sáng tác ấy hả——” “Vâng.” Tự Lạc Thiên gật đầu gật gù: “Ta vốn dĩ cứ nghĩ rằng, đem tất cả những thứ trong lòng gom thành thơ, có lẽ có thể nhẹ nhõm hơn đôi chút—” “Chẳng lẽ không được ư?” “Không được. Viết thế nào đi nữa, cũng chẳng hề vơi bớt đi chút nào. Hoàn toàn chẳng thể nhẹ nhõm nổi. Chỉ có thể uống rượu mà thôi. Ta giống như một chiếc giẻ rách bị nước thải và rượu ngấm đẫm vào rồi.” Bạch Lạc Thiên mang vẻ mặt nghiêm túc, lộ ra nụ cười.

Rồi sau đó, nụ cười cứng đờ lại.

Trước mặt Bạch Lạc Thiên có một tấm gương, khi hắn phát hiện ra trong gương phản chiếu thần thái của chính mình, bỗng chốc hoàn hồn trở lại.

“Nói một đống những lời vô bổ——” Nụ cười nhiều lần hiện lên trên khóe môi Bạch Lạc Thiên biến mất, lại khôi phục lại vẻ mặt cù bất cù bơ quen thuộc ngày thường.

“Không nói những lời ngốc nghếch nữa, chẳng có chuyện nào là tốt cả.” Tựa như xốc lại tinh thần, Bạch Lạc Thiên nhìn về phía Không Hải.

“Đúng rồi, tiên sinh Không Hải, chuyện trong cung, ngài đã nghe qua chưa——” “Chuyện gì?” “Bên cạnh hoàng thượng hình như đã xảy ra chuyện kỳ lạ.” “Chuyện kỳ lạ?” “Nguyệt cầm của nhạc sư đột nhiên đứt dây, ruồi nhặng cứ bay lượn vo ve quanh hoàng thượng, không thì là mèo cất tiếng nói chuyện...” “Mèo?” “Vâng.” Bạch Lạc Thiên gật đầu: “Mấy hôm trước, A-xà-lệ Huệ Quả của Thanh Long Tự hình như từng nhập cung yết kiến hoàng thượng.” “A-xà-lệ Huệ Quả ư?” “Chính là ngài ấy.” “Ta không biết.” Tính đi tính lại, Liễu Tông Nguyên cũng đã một thời gian không liên lạc với mình rồi.

Về phần Trêu Hành——tức bức thư thứ hai của An Bốt Trọng Ma Lữ, sớm muộn gì cũng nên có tin tức, thế nhưng trong cung đã xảy ra sự kiện như thế, có lẽ không phải là thời điểm thích hợp để liên lạc.

“Tiên sinh Không Hải, ta nghĩ để ngài biết chuyện này vẫn tốt hơn, nên mới kể cho ngài nghe đấy.” Bạch Lạc Thiên nhìn thẳng vào đôi mắt Không Hải.

Đôi con ngươi ấy, dường như muốn thông qua cái lỗ nhỏ mang tên "mắt" để len lén quan sát thế giới nội tâm của Không Hải.

Trạng thái như thế kéo dài một hồi lâu.

Không Hải trầm mặc đón nhận ánh mắt dò xét của Bạch Lạc Thiên.

Chẳng bao lâu sau——

“Tiên sinh Không Hải.” Bạch Lạc Thiên nói: “Ngài cũng có không ít ẩn tình nhỉ...” “——” “Nếu như thời điểm có thể tiết lộ đã đến, ngài có thể đem tất cả mọi chuyện kể hết cho ta nghe không?” “Được chứ.” Không Hải gật đầu.

“Vậy, ta xin phép thất lễ.” Bạch Lạc Thiên đứng dậy nói: “Tâm trạng đã thấy thoải mái hơn đôi chút rồi. Xin phép cáo từ trước——” Sau khi chào tạm biệt đơn giản với Không Hải, Bạch Lạc Thiên đứng dậy cáo từ rời đi.

[THẤT] “Không Hải à, cứ có cảm giác người nam nhân đó thực sự khiến người ta nghẹt thở.” Bạch Lạc Thiên vừa đi, Dật Thế liền trút được gánh nặng mà nói: “Có người nam nhân đó ở đây, luôn khiến người ta cảm thấy mệt mỏi.” Trước đó, Dật Thế vẫn ngậm miệng im bặt, thế nhưng giờ đây lại tuôn ra một thôi một hồi.

“Nói đi cũng phải nói lại, người nam nhân đó rốt cuộc vì sao mà đến thế, Không Hải——” “Đại khái là không gỡ ra được những mối tơ vò trong lòng mình chứ gì.” “Trong lòng?” “Những việc bản thân muốn làm lại chẳng được như ý muốn, lúc ấy bất cứ ai cũng sẽ lang thang khất thực đi bãi tha ma, luống cuống tay chân cho mà xem...” “Hắn chẳng phải muốn viết thơ về vua Huyền Tông và Dương Ngọc Hân sao?” “Hán hoàng trọng sắc tư khuynh quốc...” Không Hải cất giọng ngâm nga đoạn đầu bài thơ mà Bạch Lạc Thiên muốn sáng tác.

“Hán hoàng ấy à——” “Ý chỉ là vua Hán đắm chìm trong nữ sắc, trong mơ cũng nghĩ đến mỹ nhân.” “Thế nhưng, tại sao lại là Hán hoàng?” “——” “Cái gọi là Hán hoàng, chẳng phải là hoàng đế nhà Hán trước triều nhà Đường sao——” “Đúng vậy.” “Thế nhưng, thứ mà Bạch Lạc Thiên muốn viết chẳng phải là vua Huyền Tông và Dương Quý Phi sao?” “Ừ.” “Đã là chuyện của nhà Đường triều, sao lại gọi là hoàng đế nhà Hán? Không phải nên viết là Đường hoàng hoặc Đường đế hay sao?” “Bởi vì tiên sinh Lạc Thiên có điều kiêng kỵ.” “Kiêng kỵ? Ai cơ chứ?” “Triều đình đương triều.” “——” “Đột nhiên viết câu văn Đường hoàng trọng sắc vào ngay câu đầu tiên của bài thơ, sao có thể được phát biểu vào ngày hôm nay cơ chứ?” “Thế nhưng, chỉ cần đọc tiếp đi, tổng nên hiểu được hắn đang viết cái gì chứ. Hiểu rồi, kết quả chẳng phải vẫn thế sao?” “Không giống đâu.” “Tại sao?” “Chuyện phiếm chốn thị thành chẳng phải cũng thế sao?” “Chuyện phiếm chốn thị thành?” “Ừ. Khi ai đó đang kể lại lời đồn đại về ai đó, vì có điều kiêng kỵ, nên cố tình kể thành những chuyện xảy ra ở trấn khác người khác, lúc đó, ngẫu nhiên người đó đến hiện trường, chỉ trích kẻ nói chuyện há lại có lý đó sao——” “Vậy chẳng khác nào thừa nhận nhân vật chính của lời đồn đại chính là mình rồi sao?” “Chính là thế đấy.” “Ừ.” “Nếu như không quá đáng lắm, thông thường đều sẽ phớt lờ đi thôi.” “Hóa ra là thế——” Dật Thế gật gật đầu, tiếp tục hỏi: “Người nam nhân đó là quan viên Bí Thư Sảnh à?” “Chắc là vậy.” “Quan viên mà cũng làm thơ nữa ư...” Dật Thế thở dài.

“Sao thế?” “Nhìn thấy người nam nhân đó, ta tổng có cảm giác như đang nhìn thấy chính mình vậy.” “Thế sao?” “Những gì cậu nói, và những gì người nam nhân đó nói, ta đều hiểu hết...” Dật Thế tự giễu cợt nói: “Khi không thể toại nguyện, làm việc gì cũng cảm thấy không đúng đắn, trong lòng cũng gai góc y như con nhím vậy...” “——” “Cứ vô duyên vô cớ là lại quên mất việc phải niềm nở dịu dàng với người khác...” “——” “Giống như tiên sinh Lý Bạch tài hoa hoành dật, có lẽ còn có thể dào dạt văn tư mà làm thơ, thế nhưng ——” “Thế nhưng sao?” “Cho dù sở hữu tài năng như thế, nhìn từ góc độ phát vươn, tiên sinh Lý Bạch chẳng phải cũng là kẻ tài cao mệnh bạc đó sao?” Nói xong, Dật Thế gãi gãi đầu tiếp lời: “Không Hải à, không ổn đâu. Ta luôn dùng tài năng hoặc sự phát vươn để đong đếm một con người. Nghĩ kỹ lại xem, một đời con người có hạnh phúc hay không, là không thể dùng thứ này để đong đếm, đúng không? Thế nhưng, Không Hải, dẫu cho là vậy, tiên sinh Lý Bạch, vua Huyền Tông hay điện hạ Quý phi rốt cuộc có hạnh phúc hay không, suy cho cùng ta vẫn cứ bận tâm cơ chứ——” “Dật Thế à, cậu đúng là một nam nhân chính trực.” “Ta á?” “Ừ. Người bình thường sẽ không thốt ra những lời này với người khác đâu.” “Bởi vì cậu không phải là người khác. Không Hải, chính vì là cậu nên ta mới nói thế. Nói đi cũng phải nói lại, vừa rồi tiên sinh Lạc Thiên chẳng phải đã nói, trong cung đã xảy ra chuyện kỳ lạ đó sao?” “Ừ.” “Mèo với ruồi nhặng?” “Xem ra, mọi chuyện sắp bắt đầu rồi đấy.” “Chuyện gì?” “Chuyện vẫn chưa kết thúc từ năm mươi năm trước——” Không Hải nói.

“Trải qua năm mươi năm rồi mà vẫn chưa kết thúc?” “Ừ.” “Vua Huyền Tông chết rồi, đại nhân Trêu Hành, đại nhân Cao Lực Sĩ, đại nhân Lý Bạch, Hoàng Hạc, cộng thêm Quý phi cũng đều chết cả rồi, cậu bảo còn có chuyện gì chưa kết thúc nữa chứ? Không Hải à.” “Con người...” “Con người?” “Nên nói thế nào đây, Dật Thế.” “Không Hải, kẻ hỏi chuyện chính là ta đấy nhé.” “Oán giận hay căm hận, hoặc là càng...” “Càng cái gì?” “Hẳn là con người.” “Con người?” “Ừ, suy cho cùng vẫn là nằm ở con người.” “Cứ nói là con người, ta nghe không hiểu.” “Là một loại cảm xúc.” “Cảm xúc?” “Cảm xúc chính là bản thân con người.” “Giả như cảm xúc là bản thân con người, thế chẳng phải sẽ không bao giờ kết thúc hay sao?” Dật Thế nói.

“Dật Thế, cậu đang nói gì thế?” “Ý ta là, giả như cảm xúc là bản thân con người, chỉ cần trên thế gian này vẫn còn con người, cảm xúc sẽ vĩnh viễn không bao giờ kết thúc.” “Dật Thế, cậu thật cừ khôi.” “Cừ cái gì chứ?” “Những lời cậu vừa nói ấy.” “Là nói chuyện cảm xúc sẽ không kết thúc á hả?” “Chính thế.” “Được cậu khen ngợi, thật vui quá, thế nhưng, đây chẳng phải cũng là chuyện đương nhiên hay sao?” “Thứ chuyện đương nhiên như thế này, lại càng khó lòng thấu hiểu hơn.” “Thế sao?” “Đúng thế.” “Rồi sao nữa?” “Cho nên mới cần đến Phật pháp.” “Phật pháp?” “Chính vì thế, mới có Phật pháp, mới có Mật giáo.” “Mật giáo?” “Chính là Mật giáo. Thứ mà ta cất công đến Trường An để muốn thu lấy.” “Hừm.” “Phật pháp nói, vạn vật trên thế gian này tất thảy đều không.” “Không?” “Đúng vậy.” “Ý là chẳng có gì sất?” “Không, không phải.” “Vậy là thế nào?” “Nên nói thế nào cho phải nhỉ?” “Cậu vừa chẳng phải đã nói, vạn vật đều không đó sao?” “Đã nói thế.” “Nói cách khác, chiếc sàn nhà ta đang nhìn thấy hiện tại, khu vườn đối diện, cây tùng mọc trong vườn, hoa mẫu đơn đang nở rộ, tất cả cũng đều là Không?” “Không trật đi đâu được.” “Vậy còn cậu thì sao?” “Ta cũng là Không.” “Còn ta thì sao? Kẻ mang tên Quất Dật Thế là ta đây, ta cũng là Không?” “Là Không.” “Ta là Không?” “Cậu nghe cho kỹ đây, Dật Thế.” “Ừ.” “Cậu là ai?” “Không Hải, cậu đang nói nhảm gì thế, ta chẳng lẽ không phải là Quất Dật Thế sao?” “Vậy, Quất Dật Thế hiện tại đang ở đâu?” “Ở đây chứ đâu, ngay trước mặt cậu đây.” “Vậy, đôi mắt trước mặt ta đây có phải là Quất Dật Thế không?” “Không phải.” “Vậy, cái mũi có phải là Quất Dật Thế không?” “Không phải.” “Vậy, cái miệng có phải là Quất Dật Thế không?” “Không phải, cái miệng không phải là Quất Dật Thế.” “Vậy, đôi tai có phải không?” “Không phải.” “Vậy, má có phải không? Trán có phải không? Đầu có phải không?” “Không phải. Những thứ đó đều không phải là Quất Dật Thế.” “Vậy, nhục thân có phải là Quất Dật Thế không?” “Cũng không phải.” “Vậy, cánh tay có phải là Quất Dật Thế không?” “Không phải, cánh tay là cánh tay. Cánh tay không phải là Quất Dật Thế.” “Vậy, đôi chân có phải là Quất Dật Thế không?” “Không phải.” “Đã là như thế, ta liền tước đoạt đi hai cánh tay của cậu. Sau khi bỏ đi hai cánh tay rồi, kẻ còn sót lại là ai?” “Là ta chứ ai, Quất Dật Thế.” “Vậy, lại tước đoạt thêm hai chân thì sao?” “Kẻ sót lại vẫn là ta, Quất Dật Thế chứ ai.” “Vậy, những thứ ban nãy cậu nói không phải là Quất Dật Thế, ta tước đoạt sạch sủi.” “Sạch sủi?” “Hiện tại đã tước đoạt mất hai cánh tay và hai chân rồi. Sau đó, lại tước đoạt đi nhục thân. Tiếp theo lại tước đoạt đôi mắt, kế đến là đôi tai. Miệng, mũi, đầu cũng tước đoạt sạch sủi luôn. Kết quả, thứ còn sót lại là gì? Sẽ sót lại Quất Dật Thế chứ?” “Không, chẳng còn gì sất.” “Chẳng phải chuyện này rất kỳ lạ sao?” “Kỳ lạ ở chỗ nào?” “Những thứ ta tước đoạt, toàn bộ đều là những thứ ban nãy cậu nói không phải là Quất Dật Thế. Đã là như thế, tại sao cậu lại biến mất tăm tích rồi chứ?” “Không biết.” “Đây chính là Không.” “Cái gì?” “Vậy ta hỏi lại cậu lần nữa.” “Ừ.” “Mắt, tai, miệng, mũi, đầu, nhục thân, hai cánh tay, hai chân, đều nằm ở đó. Đó có phải là Quất Dật Thế không?” “Là chứ.” “Vậy, nếu là một cỗ thây ma thì sao?” “Hả?” “Đôi mắt, đôi tai, cái miệng, cái mũi, phần đầu, nhục thân, hai cánh tay, hai chân của Quất Dật Thế, toàn bộ đều ở đó. Chẳng qua là chúng nương tựa vào cỗ thây ma mà thôi, thì sẽ ra sao? Thây ma của Quất Dật Thế, có phải là Quất Dật Thế không?” Không Hải hỏi.

“Hừm...” Dật Thế rên rỉ lên: “Ta là Nho sinh.” “Nho sinh thì sao?” “Đứng trên lập trường của Nho sinh, đáp án chỉ có một. Thây ma của Quất Dật Thế, không phải là Quất Dật Thế.” “Đó chính là Không.” “Không?” “Vậy, ta lại thử hỏi.” “Lại hỏi nữa á?” “Quất Dật Thế rốt cuộc là cái gì? Rốt cuộc dựa vào điều gì, mà khiến người ta gọi cậu là Quất Dật Thế?” “Hừm...” “Dựa vào cái gì?” “Hừm...” “Nói đi chứ.” “Không Hải, cậu nói đi. Đã mang ra hỏi, thì cậu phải biết đáp án chứ. Cậu mau nói cho ta biết đi.” “Là hồn phách.” “Hồn phách?” “Đúng vậy. Người ta gọi hồn phách của cậu, gọi là Quất Dật Thế. Cái gọi là Quất Dật Thế, ý chỉ hồn phách của cậu.” “Hả?? Ừ.” “Thế nhưng, Dật Thế à. Cho dù cậu là hồn phách của Quất Dật Thế, cậu có thể chỉ dùng hồn phách để biểu thị với người khác rằng, đây là Quất Dật Thế không?” “Không, không thể.” “Đúng thế. Dựa vào đạo lý này, hồn phách của cậu có tính chất giống hệt với những thứ như sự xinh đẹp, bi thương, vui sướng.” “Không Hải à, sao cậu lại thốt ra những lời lẽ hoàn toàn chẳng có chút đạo lý nào thế này?” “Tuyệt đối không phải là chẳng có chút đạo lý nào.” “Ta hoàn toàn chẳng bắt đầu bắt nhịp nổi nữa rồi.” “Cậu nghe cho kỹ đây, Dật Thế, khi cậu phóng tầm mắt ngắm nhìn hoàng hôn, trong lòng sẽ cảm nhận được tâm trạng xinh đẹp hoặc bi thương nhỉ.” “Ừ.” “Vậy, cậu có thể từ trong cảnh hoàng hôn đó, tách riêng thứ xinh đẹp hoặc bi thương mà cậu cảm nhận được ra, rồi đưa cho người khác xem không?” “——” “Thế nào?” “Không, không thể.” “Đạo lý chính là thế. Bởi vì sự xinh đẹp hay sầu muộn, vốn dĩ không tồn tại trong cảnh hoàng hôn, mà tồn tại ở sâu trong nội tâm của cậu.” “Tồn tại ở đâu cũng vậy thôi, Không Hải. Bởi vì cho dù là trong hoàng hôn, hay là ở trong nội tâm, bất luận là bên nào, con người ta cũng không thể từ trong đó tách riêng sự bi thương hoặc xinh đẹp ra để đưa cho người khác xem được, đây là chuyện bất khả thi.” “Chẳng phải cậu đã hiểu rất rõ rồi sao?” “Thế nên?” “Mặc dù không thể lấy ra cho người ta xem, nhưng sự xinh đẹp hoặc bi thương lại thực sự tồn tại. Thế nhưng, bất luận là xinh đẹp hay bi thương, đều là vì có sự tồn tại của cảnh hoàng hôn và cậu——kẻ đang đăm đăm ngắm nhìn cảnh hoàng hôn, thì mới có thể tồn tại trên thế gian này. Chỉ riêng cảnh hoàng hôn hoặc bản thân cậu thôi, là chưa đủ.” Không Hải đăm đăm nhìn Dật Thế, cất lời như thế.

"Nói cách khác——"

Dật Thế vừa suy nghĩ vừa nói: "Sự tồn tại hay không tồn tại của một vật thể nào đó, bắt buộc phải có hai điều kiện——chính vật thể đó và tác dụng từ tâm trí của kẻ cảm nhận vật thể ấy."

"Ừ."

"Vậy ta cũng thế ư?"

"Không sai."

"Cái gọi là Quất Dật Thế, chỉ thân thể, tay chân, khuôn mặt, giọng nói của Quất Dật Thế, vì có những thứ này, mới có thể tồn tại ở thế gian này sao?"

"Chính là thế."

"Đây chính là đạo lý 'sắc tức thị không' mà Phật pháp đã nói đến phải không?"

"Tất cả vạn vật trên thế gian, đều tồn tại dưới hình thức này. Cho dù sự tồn tại của ngươi hay của hoa mẫu đơn, đều dựa trên đạo lý sắc không bất ly, mà tồn tại ở thế gian này."

"Ừm..."

Dật Thế mang vẻ mặt trầm ngâm.

"Sao thế?"

"Không Hải, ngươi vừa nói, tất cả mọi thứ trên thế gian này đều là không."

"Ừ, ta đã nói thế."

"Vậy, tình cảm của con người mà ngươi vừa nhắc đến, lại là gì? Tình cảm nổi lên trong lòng người, cũng là không ư?"

"Đúng vậy, Dật Thế."

"Thế thì, bi ai là gì? Nỗi bi ai tựa như tâm can bị xé rách ấy?"

"Dật Thế này. Cái gọi là sắc, chính là vạn vật tồn tại trong vũ trụ này. Điều đó không chỉ chỉ con người, trâu, ngựa, mẫu đơn, đá, bướm, mưa, nước, mây những thứ này."

"——"

"Tất cả mọi thứ nổi lên trong tâm can con người, cũng là sắc."

"——"

"Tình cảm nam nữ yêu mến lẫn nhau, tình cảm nữ nam hướng về nhau, đó cũng là sắc."

"Hận thù cũng vậy sao?"

"Không sai."

"Bi ai cũng thế à?"

"Bi ai cũng là sắc. Sắc tức thị không."

"Sắc tức thị không ư?"

"Cho nên, bi ai cũng là không."

"Không Hải, nếu như thế, nếu bi ai là không, vậy thì, nỗi bi ai của con người có thể tiêu tan được không?"

Dật Thế hỏi.

Không Hải nhìn Dật Thế, đoạn từ từ lắc đầu.

"Dật Thế này, cho dù đã thấu hiểu nỗi bi ai của con người vốn dĩ là không, cũng không thể xóa bỏ được bi ai."

"——"

"Sự việc chính là như thế, Dật Thế."

"Không Hải này, chẳng phải ngươi vừa nói, chính vì tình cảm con người là vô tận, nên mới cần đến Phật pháp đó sao?"

"Từng nói."

"Nếu bi ai cũng là một loại tình cảm, vậy chẳng phải có thể nhờ vào Phật pháp mà tiêu trừ hay sao?"

"Không làm được, Dật Thế."

"Tại sao? Nói như vậy, Phật pháp đành chịuó bó tay sao?"

"Không sai. Phật pháp đành bó tay."

"Là sao chứ?"

"Trước quy luật chi phối vũ trụ này, tất cả mọi thứ đều bất lực. Ngay cả Phật pháp cũng không ngoại lệ. Bởi vì chính Phật pháp đã tự tuyên bố, Phật pháp vốn không có sức mạnh. Đây mới chính là Phật pháp."

"——"

"Dật Thế này, cái gọi là Phật pháp, chính là pháp của vũ trụ này. Pháp đó gắn kết chặt chẽ với vạn vật thế gian."

"——"

"Pháp cũng được coi là một loại đáp án."

"Đáp án?"

"Vạn vật thế gian đều sẽ biến hóa."

"Biến hóa?"

"Liên tục không ngừng biến hóa. Bất kỳ vật gì, cũng không thể vĩnh hằng tồn tại trên đời này."

"——"

"Ví như, hoa nở rồi hoa sẽ tàn. Con người không thể mãi giữ tuổi thanh xuân. Con người rồi sẽ già đi rồi chết đi. Không chỉ riêng con người, sâu bọ, ngựa, chó, cây cối cũng vậy."

"Ta cũng thế sao? Ta cũng vậy ư?"

"Không sai."

"Không Hải, thế còn ngươi?"

"Ta cũng thế."

"——"

"Dẫu là ai đi nữa, thanh xuân cũng không thể mãi dừng lại trên thân xác của kẻ đó."

"Vậy, tấm bàn viết này thì sao?"

Dật Thế chỉ tay về phía chiếc bàn làm việc của Không Hải trước mặt.

"Bàn viết cũng vậy."

"Đá thì sao?"

"Đá cũng thế."

"Thế còn núi non thì sao?"

"Núi non cũng vậy, trước mặt pháp này, không thể mãi mãi là núi."

"Đất trời này thì thế nào?"

"Đất trời cũng thế——" Không Hải dứt khoát đáp: "Cho dù là đất trời cũng vậy, không thể mãi mãi duy trì dưới một hình thái——"

"——"

"Con người sẽ già đi. Núi non và đất trời cũng sẽ già cỗi. Sẽ liên tục biến đổi. Đối với con người mà nói, núi non và đất trời tựa như tồn tại vĩnh hằng, đó là vì khoảng thời gian con người sinh sống, và khoảng thời gian tồn tại của núi non, đất trời có sự khác biệt rất lớn. Núi non và đất trời tồn tại trong một trường thời gian vĩ đại hơn con người rất nhiều."

"Cho nên, thước đo của con người không thể đo lường được núi non và đất trời."

"——"

"Dật Thế này. Trước mặt pháp này, ngay cả Phật Đà cũng không ngoại lệ."

"Cái này——"

"Chẳng phải Thích Tôn cũng sẽ già, sẽ chết đó sao? Ngay cả Phật Đà cũng không trốn tránh khỏi vận mệnh ấy."

"Vậy, rốt cuộc Phật pháp là gì? Không Hải."

"Ngay cả Thích Tôn cũng sẽ già, sẽ chết, đây chính là Phật pháp." Không Hải cất cao giọng nói: "Ngươi hãy nghe cho kỹ, Dật Thế."

"Cho dù đã hiểu rõ Phật pháp là pháp của đất trời này, cũng không có nghĩa là con người có thể trường sinh bất tử."

"——"

"Đạo lý là như nhau."

"Đạo lý gì?"

"Về nỗi bi ai."

"Ồ."

"Nói cách khác, dù có biết rõ đạo lý bi ai là không, thì bi ai cũng không thể tiêu tan. Dật Thế——"

"Ý ngươi là gì?"

"Con người rồi sẽ dần già đi, chết đi. Bất cứ thứ gì cũng không thể trường tồn trên thế gian này. Bi ai cũng không thể biến mất chỉ vì đã thấu hiểu pháp của đất trời. Hiểu rõ thấu đáo đạo lý ấy——"

"Sẽ thành ra thế nào?"

"Con người mới có thể đối mặt với bi ai."

"——"

"Con người mới có thể xem bi ai như đồng loại, mà đón nhận bi ai."

"——"

"Dật Thế này, ngươi cứ yên tâm đi. Cho dù là bi ai, cũng không thể kéo dài mãi mãi. Hiểu được đạo lý này, con người mới có thể cùng tồn tại với bi ai."

"——"

"Thế nhưng, Dật Thế này."

"Gì thế?"

"So với một đời người, bi ai đôi khi còn kéo dài lâu hơn thế——"

"Ý ngươi đang nói đến chuyện gì?"

"Chuyện của Quý phi."

"Chuyện của Quý phi?"

"Ví như, Quý phi dẫu có sống đến trăm tuổi, ngàn tuổi, nỗi bi ai mà nàng mang theo bên mình, cũng sẽ cùng sinh cùng diệt với nàng suốt kiếp ấy..."

"——"

"Con người không thể sinh tồn bằng thước đo của núi non."

"Nói thế là sao?"

"Cuối cùng, con người chỉ có thể sống trong thước đo của con người. Con người chỉ có thể sinh ra trong thước đo của con người, trong pháp của con người, rồi chết đi, chứ không phải pháp Phật."

"——"

"Nói cách khác, vì thế mới có Mật pháp."

"Mật pháp?"

"Ừ. Mật pháp mà ta lặn lội ngàn dặm đến Đại Đường để cầu thỉnh, giáo nghĩa của nó chính là làm thế nào để vận dụng pháp của vũ trụ——Phật pháp vào trong thước đo của con người."

"Ồ."

Nghe những lời Không Hải nói, Dật Thế tựa như mất đi khả năng ngôn ngữ, chỉ biết hết lần này đến lần khác gật đầu.

Đúng lúc Dật Thế có vẻ như muốn nói lại thôi, vừa mới hé môi, bên ngoài liền truyền đến tiếng gọi.

"Tiên sinh Không Hải——"

Là giọng của Đại Hầu.

"Có chuyện gì thế?" Không Hải đáp lời.

"Lại có khách đến." Đại Hầu nói.

"Vị nào vậy?"

"Là Lưu Vũ Tích đại nhân ở chỗ Liễu Tông Nguyên đại nhân."

"Ồ."

"Hình như hắn mang theo thư của Liễu đại nhân."

"Mau mời hắn vào đây." Không Hải bảo.

[Tám] Lưu Vũ Tích mím chặt đôi môi như thể đang giận dỗi, mặt đăm đăm ngồi trước mặt Không Hải và Dật Thế.

Sắc mặt trông không mấy khá khẩm.

Dưới mắt còn có quầng thâm, mái tóc bù xù che khuất trán.

Chỉ nhìn qua cũng đủ thấy hắn tiêu tụy nhường nào, duy chỉ có đôi mắt đang đăm đăm nhìn Không Hải là vẫn sáng ngời có thần.

"Trông ngài có vẻ rất mệt mỏi." Không Hải lên tiếng.

"Gần như chẳng chợp mắt chút nào." Lưu Vũ Tích đáp.

"Liễu đại nhân bận rộn lắm sao?"

"Đúng vậy."

"Vương Thúc Văn đại nhân hẳn cũng vì trăm công nghìn việc trong cung mà bận tối tăm mặt mũi nhỉ."

Nghĩ đến việc cả Liễu Tông Nguyên lẫn Lưu Vũ Tích đều đang làm việc dưới quyền Vương Thúc Văn, chắc hẳn đều vô cùng bận rộn, Không Hải liền mở lời thăm hỏi trước.

"Tiên sinh Không Hải, chuyện xảy ra trong cung, ngài có hay biết gì không?"

"Nếu ý ngài là đám ruồi nhặng hay con mèo khiến Hoàng thượng vô cùng phiền lòng——"

"Chính là nó."

"Hòa thượng Huệ Quả của Thanh Long Tự đã ra mặt rồi nhỉ."

"Ngài đã nắm rõ đến mức này, ta nghĩ chắc ngài cũng có thể đoán ra tình trạng hiện tại mà chúng ta đang phải đối mặt."

"Hẳn là rất rắc rối nhỉ. Nếu tay phải và tay trái, mắt phải và mắt trái thường xuyên phải đồng thời làm những việc khác nhau, thì bất kỳ công việc nào cũng chẳng thể hoàn thành trọn vẹn."

"Đúng như lời ngài nói. Thời gian của chúng ta bây giờ không còn nhiều nữa. Chẳng biết còn lại được bao nhiêu thời gian nữa đây——"

"Ý ngài là thời gian Hoàng thượng còn lại chẳng bao nhiêu, phải không?"

Không Hải vừa dứt lời, Lưu Vũ Tích liền lộ vẻ kinh hoàng, nín thở đưa mắt nhìn quanh bốn phía.

"Vâng, tiên sinh Không Hải. Chuyện này không thể tùy tiện mở miệng bàn tán, nhưng quả thực đúng như ngài nói."

"Chỉ sợ có người nghe được cuộc nói chuyện của chúng ta."

"Long thể của Hoàng thượng chắc là rất tệ đúng không?"

Trước câu hỏi của Không Hải, Lưu Vũ Tích không nói một lời, chỉ dùng ánh mắt để xác nhận.

Sau khi Đức Tông hoàng đế băng hà, người kế vị ngai vàng chính là con trai ngài, Lý Tụng.

Lý Tụng lên ngôi, đổi niên hiệu thành Vĩnh Trinh, tức là Thuận Tông.

Người chạm đến sâu thẳm tâm can Thuận Tông, chính là Vương Thúc Văn——kẻ từng dạy ngài đánh cờ.

Vương Thúc Văn hiện đang tiến hành cải cách chính trị. Bãi bỏ cung thị, phế truất Lý Thực, giáng chức tiểu nhi Ngũ Phường, v.v.

Đây là cuộc cải cách chỉ có thể thực hiện sau khi Đức Tông truyền ngôi cho Thuận Tông.

Thế nhưng, vị vua kế vị là Thuận Tông lại đang mang trọng bệnh.

Ngài mắc chứng xuất huyết não.

Nửa bên thân thể đã không còn linh hoạt, vô cùng suy yếu.

Dù đã lên ngôi làm hoàng đế, nhưng còn lại được mấy năm tháng nữa đây? Nếu thời gian cho phép, công cuộc cải cách có thể được tiến hành với nền tảng vững chắc, địa vị của Vương Thúc Văn cũng sẽ kiên cố như bàn thạch. Thế nhưng, Hoàng thượng ốm yếu bệnh tật, ngày sống ở trên đời chẳng còn bao nhiêu, thời gian cần thiết cho cuộc cải cách còn lại mấy khắc?

Trong hoàn cảnh ấy, hiện tại, bên cạnh Thuận Tông hoàng đế lại tiếp tục rơi vào cảnh hỗn loạn.

Có kẻ vì muốn sớm kết liễu tính mạng của Thuận Tông hoàng đế mà nguyền rủa ngài.

Vương Thúc Văn vì cuộc cải cách chính trị và chuyện Thuận Tông bị nguyền rủa nên bận rộn đến mức đầu tắt mặt tối. Đồng thời, Liễu Tông Nguyên, Lưu Vũ Tích, Hàn Dũ v.v. cũng bận rộn đến mức thân thể như muốn rã rời.

"Vẫn chưa hỏi xem ngài có việc quan trọng gì đến đây." Không Hải nói: "Chẳng hay ngài có mang theo thư của Liễu đại nhân không?"

"Ừ." Lưu Vũ Tích gật đầu, từ trong ngực lấy ra một cuộn thư.

"Chính là cái này."

Không Hải nhận lấy bức thư mà Lưu Vũ Tích đưa ra.

"Đây là do Liễu đại nhân viết vào đêm qua. Ngài ấy bảo ta mời ngài đọc ngay tại chỗ, rồi đưa ra câu trả lời."

"Đã rõ."

Không Hải mở thư ra, bắt đầu đọc nội dung bên trong.

Lưu Vũ Tích trầm mặc nhìn Không Hải đang đọc thư.

"Đã hiểu."

Không Hải đọc xong liền ngẩng đầu lên, gật đầu nói: "Xin hãy chuyển lời đến Liễu đại nhân, rằng ta đồng ý việc này."

"Đa tạ ngài đã giúp đỡ."

"Vào đêm bảy ngày sau phải không?"

"Đúng vậy. Như tiên sinh Không Hải đã nói, Liễu đại nhân hiện tại bận rộn trăm bề, e rằng phải đến đêm bảy ngày sau mới thực sự rứt ra được."

"Đến lúc đó ta muốn dẫn theo vị Quất Dật Thế này cùng đi, không biết có được không?"

"Đương nhiên là được." Lưu Vũ Tích gật đầu: "Vậy ta xin cáo từ trước."

Cứ như thể việc cần làm đã xong xuôi, Lưu Vũ Tích đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Cúi đầu hành lễ cung kính xong, Lưu Vũ Tích liền rời đi ngay lập tức.

[Chín] "Này, rốt cuộc là chuyện gì thế, Không Hải."

Dật Thế hỏi Không Hải.

"Bức thư của Liễu đại nhân ở đó kìa. Ngươi đọc trước đi."

Không Hải dứt lời, Dật Thế liền với tay lấy bức thư trên bàn.

"Ta đọc đây."

"Ừ."

Không Hải gật đầu ra hiệu, lúc này Dật Thế mới yên tâm mở thư ra.

Đó không phải là một bức thư dài.

Chẳng mấy chốc, Dật Thế đã đọc xong. Dật Thế ngẩng đầu lên, hỏi: "Những gì bức thư nói đến, chẳng lẽ chính là bức thư còn lại mà Bạch Lĩnh đang nắm giữ, cái gọi là bức thư kia sao?"

"Không sai."

"Thư nói rằng, tuy lão phu nhân họ Liễu nắm giữ bức thư đó, nhưng hiện tại đã không còn ở trong tay nữa rồi——hơn nữa, hơn nữa bức thư ấy vậy mà không phải do Triều Hành đại nhân viết, mà, mà đó là——"

"Là thư Cao Lực Sĩ đại nhân gửi cho Triều Hành đại nhân."

"Hơn nữa, bức thư đó không hề thất lạc, hay bị đánh cắp, mà là đã bị mua mất——"

"Kẻ đã mua là——"

"Hòa thượng Huệ Quả của Thanh Long Tự..."

"Chính xác."

"Liễu Tông Nguyên đại nhân nói rằng, đêm bảy ngày sau muốn gặp mặt ngài. Mục đích hắn tìm ngài, đương nhiên chính là vì chuyện này rồi."

"Có lẽ vậy."

"Rốt cuộc đây là chuyện thế nào? Không Hải——"

"Ta cũng không rõ lắm."

"Ngươi định tính sao đây?"

"Mọi chuyện tùy thuộc vào đêm bảy ngày sau."

"Ý ta hỏi là, trước thời điểm đó ngươi tính thế nào cơ?"

"Trước đó, chúng ta cứ làm tốt những việc cần làm của phía mình là được."

"Việc cần làm?"

"Phạn ngữ."

"——"

"Nếu không học thông thạo Phạn ngữ trước, thì chẳng làm được việc gì cả. Một việc khác nữa là bắt buộc phải viết thư."

"Viết thư cho ai?"

"Thanh Long Tự."

"Cho Huệ Quả A-xà-lê ư?"

"Cho Phượng Minh."

"Cho Phượng Minh?"

"Cuối cùng cũng đành phải chạm mặt Huệ Quả A-xà-lê thôi. Bây giờ đường đột cầu kiến, có lẽ ngài ấy đang bận rộn. Rốt cuộc khi nào cầu kiến thì thích hợp hơn, chi bằng cứ hỏi Phượng Minh trước một tiếng."

"——"

"Như vậy, đằng nào cũng là Phượng Minh, y nhất định sẽ nhận ra mục đích, rồi mang theo đủ thứ tin tức từ Thanh Long Tự tới. Y cũng sẽ hỏi hòa thượng Huệ Quả xem, Không Hải ở Oa Quốc muốn đến bái phỏng, thì rốt cuộc vào ngày nào là thuận tiện nhất nhỉ."

"Ừ."

"Vì chuyện trong cung, Huệ Quả A-xà-lê hẳn là vô cùng bận rộn, e rằng không thể gặp mặt ngay được. Thế nhưng, phía chúng ta cũng không thể thong thả chờ đợi được."

"Ý ngươi là gì?"

"Vì chuyện lần này, giả sử Huệ Quả A-xà-lê buộc phải ra mặt, ngài ấy có lẽ sẽ vì thế mà tổn thọ."

"Không phải Hoàng đế Vĩnh Trinh, mà là Huệ Quả A-xà-lê ư?"

"Không sai."

"Tại sao chứ?"

"Nghe nói hiện tại thân thể ngài ấy không được tốt lắm. Trong hoàn cảnh này, nếu còn phải làm phép, nhất định sẽ ảnh hưởng đến thân thể."

"——"

"Hơn nữa, vì để học Mật pháp, ta cũng không thể để thân thể Huệ Quả A-xà-lê chịu tổn thương quá độ."

"Ừ, ừ."

"Tùy theo tình hình, có lẽ còn phải nhờ cậy Liễu đại nhân giúp chúng ta giải thích rõ ngọn ngành câu chuyện đằng sau bức thư ấy."

"Thư?"

"Chính là bức thư Triều Hành đại nhân gửi cho Lý Bạch ông. Có lẽ Liễu đại nhân đã nói ra rồi."

"——"

"Dật Thế này, đúng như ta vừa nói lúc nãy, hiện tại chính là lúc làm những việc mà chúng ta nên làm."