Khi Narcissus qua đời, hồ nước vốn là niềm vui của chàng bỗng biến thành chén nước mắt mặn chát, và các tiên nữ miền núi Oread tìm đến, khóc than qua những cánh rừng, mong được hát ca để xoa dịu nỗi đau của mặt hồ.
Và khi thấy hồ nước đã biến từ chén nước ngọt lành thành chén lệ mặn cay, họ bèn xõa tung mái tóc xanh mềm mại, vừa khóc vừa bảo: "Chúng tôi chẳng ngạc nhiên khi người thương tiếc Narcissus đến nhường này, bởi chàng đẹp đẽ biết bao."
"Nhưng Narcissus có thật sự đẹp đẽ không?" mặt hồ lên tiếng hỏi.
"Ai có thể biết rõ điều đó hơn ngươi chứ?" các tiên nữ Oread đáp. "Chàng chưa bao giờ để mắt đến chúng tôi, nhưng chàng lại tìm đến ngươi, thường nằm bên bờ nhìn xuống, và trong tấm gương là làn nước của ngươi, chàng lại soi bóng vẻ đẹp của chính mình."
Mặt hồ đáp lại: "Nhưng ta yêu Narcissus là vì, khi chàng nằm bên bờ nhìn xuống ta, trong tấm gương là đôi mắt chàng, ta luôn thấy vẻ đẹp của chính mình được phản chiếu."